AT402219B - SHUTTER BOX WITH VENTILATION OPENINGS - Google Patents

SHUTTER BOX WITH VENTILATION OPENINGS Download PDF

Info

Publication number
AT402219B
AT402219B AT81295A AT81295A AT402219B AT 402219 B AT402219 B AT 402219B AT 81295 A AT81295 A AT 81295A AT 81295 A AT81295 A AT 81295A AT 402219 B AT402219 B AT 402219B
Authority
AT
Austria
Prior art keywords
roller shutter
ventilation
shutter box
openings
opening
Prior art date
Application number
AT81295A
Other languages
German (de)
Other versions
ATA81295A (en
Original Assignee
Kraler Franz
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kraler Franz filed Critical Kraler Franz
Priority to AT81295A priority Critical patent/AT402219B/en
Priority to EP96107234A priority patent/EP0743420A3/en
Publication of ATA81295A publication Critical patent/ATA81295A/en
Application granted granted Critical
Publication of AT402219B publication Critical patent/AT402219B/en

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/17007—Shutter boxes; Details or component parts thereof
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/02—Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses

Description

AT 402 219 BAT 402 219 B

Die Erfindung betrifft einen Rolladenkasten mit Lüftungsöffnungen.The invention relates to a roller shutter box with ventilation openings.

Rolladenkästen mit Lüftungsvorrichtungen zur Querlüftung, das heißt zur Lüftung des Innenraumes eines Gebäudes zum Außenraum hin, sind beispielsweise aus der AT-PS 377 600, der DE-PS 19 10 195 und der AT-PS 378 034 bekannt.Roller shutter boxes with ventilation devices for cross ventilation, that is, for ventilation of the interior of a building to the outside, are known for example from AT-PS 377 600, DE-PS 19 10 195 and AT-PS 378 034.

Bei diesen Rolladenkästen besteht jedoch genauso wie bei den anderen konventionellen Rolladenkästen das Problem, daß sich im Sommer zwischen der Fenster- bzw. Türscheibe und dem herabgelassenen Rolladenpanzer ein Wärmestau bildet, der zu einer unerwünschten Aufheizung des Innenraumes des Gebäudes führt, vor allem bei dunklen Rolläden. Im Winter hingegen ist dieses Luftpolster als Isolierung sehr erwünscht.With these roller shutter boxes, however, just like with the other conventional roller shutter boxes, there is the problem that heat builds up in the summer between the window or door pane and the lowered roller shutter curtain, which leads to undesirable heating of the interior of the building, especially in the case of dark roller shutters . In winter, however, this air cushion is very desirable as insulation.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen verbesserten Rolladenkasten bereitzustellen, bei dem das Problem der Aufheizung des Innenraumes im Sommer bedeutend verringert wird, die Isolierung im Winter aber nicht verschlechtert wird.The object of the invention is to provide an improved roller shutter box in which the problem of heating the interior in summer is significantly reduced, but the insulation is not deteriorated in winter.

Erfindungsgemäß gelingt dies dadurch, daß der Rolladenkasten zur Lüftung des Raumes zwischen Fenster- bzw. Türscheibe und herabgelassenem Rolladenpanzer zumindest eine offen- und schließbare Lüftungsöffnung zu diesem Raum hin aufweist.According to the invention, this is achieved in that the roller shutter box has at least one openable and closable ventilation opening to this room for ventilation of the space between the window or door pane and the lowered roller shutter curtain.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung können mehrere solche Lüftungsöffnungen vorgesehen sein, die über einen mehrere Öffnungen aufweisenden Schieber offen- bzw. schließbar sind. Daß Lüftungsöffnungen prinzipiell auf solche Art ausgebildet werden können, ist beispielsweise aus der DE-OS 23 60 002 schon an sich bekannt.In a preferred embodiment of the invention, a plurality of such ventilation openings can be provided, which can be opened or closed via a slide having a plurality of openings. The fact that ventilation openings can in principle be formed in this way is already known per se, for example from DE-OS 23 60 002.

Bei geöffneten Entlüftungsöffnungen kann die erhitzte Luft zwischen Scheibe und Rolladenpanzer zunächst in den Rolladenkasten entweichen. Dort kann sie sich entweder abkühlen oder durch eventuell vorhandene Ritzen in den Außenraum entweichen. Es kann aber auch eine ständig geöffnete, eventuell durch ein Gitter abgedeckte, Öffnung vorgesehen sein.When the ventilation openings are open, the heated air between the pane and the roller shutter curtain can initially escape into the roller shutter box. There it can either cool down or escape into the outside space through any cracks. However, an opening that is constantly open and possibly covered by a grid can also be provided.

Vorteilhaft ist es aber, im Rolladenkasten zusätzliche offen- bzw. schließbare Lüftungsöffnungen anzubringen, welche in an sich bekannter Weise im geöffneten Zustand mit dem Außenraum kommunizieren. Im Winter können diese dann zur Verbesserung der Isolierung ebenfalls verschlossen werden. Weiters kann eine gemeinsame Betätigungseinrichtung zum gleichzeitigen Öffnen bzw. Schließen aller Lüftungsöffnungen vorgesehen sein.However, it is advantageous to provide additional openable or closable ventilation openings in the roller shutter box, which communicate in a known manner with the outside in the open state. In winter, these can also be closed to improve insulation. Furthermore, a common actuating device can be provided for the simultaneous opening or closing of all ventilation openings.

Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung werden im folgenden anhand der beiliegenden Zeichnung erläutert.Further advantages and details of the invention are explained below with reference to the accompanying drawings.

In dieser zeigt Fig. 1 einen schematischen Querschnitt eines erfindungsgemäßen Rolladens mit eingezeichnetem Luftstrom, Fig. 2 eine dreidimensionale Darstellung eines erfindungsgemäßen Rolladens teilweise im Schnitt und Fig. 3 eine Detaildarstellung einer Lüftungsöffnung in geöffneter Stellung (a-c) und in geschlossener Stellung (d-f).1 shows a schematic cross section of a roller shutter according to the invention with the air flow drawn in, FIG. 2 shows a three-dimensional illustration of a roller shutter according to the invention, partly in section, and FIG. 3 shows a detailed illustration of a ventilation opening in the open position (a-c) and in the closed position (d-f).

In Fig. 1 ist ein erfindungsgemäßer Rolladenkasten im fertig montierten Zustand dargestellt. Der Rolladenkasten 1 umgibt die Wickelwelle 2 für den Rolladenpanzer 3, der vor der Fenster- bzw. Türscheibe 4, welche den Innenraum 14 eines Gebäudes begrenzt, herabgelassen werden kann und dabei in seitlichen Führungschienen 5 geführt ist. Zur Lüftung des Raumes 6 zwischen Scheibe 4 und herabgelassenem Rolladenpanzer 3 ist erfindungsgemäß eine offen- bzw. schließbare Lüftungsöffnung 7 vorgesehen.In Fig. 1, a roller shutter box according to the invention is shown in the fully assembled state. The roller shutter box 1 surrounds the winding shaft 2 for the roller shutter armor 3, which can be lowered in front of the window or door pane 4, which delimits the interior 14 of a building, and is guided in lateral guide rails 5. An openable or closable ventilation opening 7 is provided according to the invention for ventilation of the space 6 between the pane 4 and the lowered roller shutter curtain 3.

Bei geöffneter Lüftungsöffnung 7 kann entsprechend den eingezeichneten Pfeilen die erhitzte Luft aus dem Raum 6 in den Rolladenkasten 1 emporsteigen. In dem gezeigten Ausführungsbeispiel sind außerdem offen- bzw. schließbare Lüf tungsöffnungen 8,9 im Rolladenkasten vorgesehen, durch die die Luft entsprechend den eingezeichneten Pfeilen aus dem Rolladenkasten gesteuert in den Außenraum 15 entweichen kann.When the ventilation opening 7 is open, the heated air can rise from the room 6 into the roller shutter box 1 in accordance with the arrows shown. In the embodiment shown, openable or closable ventilation openings 8, 9 are also provided in the roller shutter box, through which the air can escape in a controlled manner from the roller shutter box into the outer space 15 in accordance with the arrows shown.

Im Winter können die Lüftungsöffnungen 7,8,9 geschlossen werden. Dadurch wird der Luftstrom aus dem Raum 6 unterbunden und das gewünschte isolierende Luftpolster bleibt im Raum 6 erhalten.The ventilation openings 7, 8, 9 can be closed in winter. The air flow from room 6 is thereby prevented and the desired insulating air cushion is retained in room 6.

Eine dreidimensionale Darstellung eines erfindungsgemäßen Rolladenkastens 1 ist in Fig. 2 gezeigt und eine Detaildarstellung der Entlüftungsöffnung 7 in Fig. 3.A three-dimensional representation of a roller shutter box 1 according to the invention is shown in FIG. 2 and a detailed representation of the ventilation opening 7 in FIG. 3.

Die Lüftungsöffnung 7 kann , wie in Fig. 3 ersichtlich, über die gesamte Rolladenlänge verteilte Teilöffnungen 7a aufweisen, die beispielsweise mit einem über einen Handgriff 10b betätigbaren Schieber 10 verschließbar sind. Dieser Schieber 10 kann beispielsweise in einem U-Profil 11 geführt sein, welches im U-Steg Löcher 7a aufweist. Wenn diese Löcher 7a mit den Löchern 10a des Schiebers 10 fluchten, ist der Raum 6 Zwischen Scheibe 5 und Rolladenpanzer 3 zum Inneren des Rolladenkastens 1 hin offen und die Luft kann dorthin entweichen. Wenn man den Schieber 10 verschiebt, können die Löcher 10a und 7a des Schiebers 10 und der U-Profilschiene 11 in eine Stellung gebracht werden, in der sie nicht überlappen (geschlossene Stellung für den Winter). In diesem Fall bleibt das gewünschte, isolierende Luftpolster erhalten.As can be seen in FIG. 3, the ventilation opening 7 can have partial openings 7a distributed over the entire length of the roller shutter, which can be closed, for example, by a slide 10 which can be actuated by means of a handle 10b. This slide 10 can, for example, be guided in a U-profile 11 which has holes 7a in the U-web. When these holes 7a are aligned with the holes 10a of the slide 10, the space 6 between the pane 5 and the roller shutter curtain 3 is open to the interior of the roller shutter box 1 and the air can escape there. If you move the slide 10, the holes 10a and 7a of the slide 10 and the U-profile rail 11 can be brought into a position in which they do not overlap (closed position for winter). In this case, the desired insulating air cushion is retained.

Auf analoge Weise können die Lüftungsöffnungen 8,9 aufgebaut sein. 2The ventilation openings 8, 9 can be constructed in an analogous manner. 2nd

Claims (5)

AT 402 219 B Natürlich sind auch andere Mechanismen zum öffnen bzw. Schließen der Lüftungsöffnungen 7,8,9 denkbar und möglich. Insbesondere wäre es auch möglich, die Schieber der Lüftungsöffnungen 7,8,9 zu koppeln, sodaß alle Lüftungsöffnungen 7,8,9 über eine einzige Handhabe gleichzeitig offen- bzw. schließbar sind. Patentansprüche 1. Rolladenkasten mit Lüftungsöffnungen, dadurch gekennzeichnet, daß der Rolladen kästen (1) zur Lüftung des Raumes (6) zwischen Fenster- bzw. Türscheibe (4) und herabgelassenem Rolladenpanzer (3) zumindest eine offen- und schließbare Lüftungsöffnung (7) zu diesem Raum hin aufweist.AT 402 219 B Of course, other mechanisms for opening or closing the ventilation openings 7, 8, 9 are also conceivable and possible. In particular, it would also be possible to couple the sliders of the ventilation openings 7, 8, 9, so that all ventilation openings 7, 8, 9 can be opened or closed simultaneously using a single handle. 1. Roller shutter box with ventilation openings, characterized in that the roller shutter boxes (1) for ventilation of the room (6) between the window or door pane (4) and lowered roller shutter curtain (3) at least one openable and closable ventilation opening (7) this room. 2. Rolladenkasten nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Lüftungsöffnung (7) in an sich bekannter Weise mehrere Teilöffnungen (7a) aufweist, die über einen mehrere Öffnungen (10a) aufweisenden Schieber (10) offen- bzw. schließbar sind.2. Roller shutter box according to claim 1, characterized in that the ventilation opening (7) has, in a manner known per se, a plurality of partial openings (7a) which can be opened or closed via a slide (10) having a plurality of openings (10a). 3. Rolladenkasten nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Schieber (10) wie an sich bekannt in einem die Teilöffnungen (7a) aufweisenden U-Profil (11) geführt ist.3. Roller shutter box according to claim 2, characterized in that the slide (10), as known per se, is guided in a partial opening (7a) having a U-profile (11). 4. Rolladenkasten nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Rolladenkasten zusätzlich zumindest eine in an sich bekannter Weise im geöffneten Zustand mit dem Außenraum (15) kommunizierende öffen- bzw. schließbare Lüftungsöffnung (8,9) aufweist.4. Roller shutter box according to one of claims 1 to 3, characterized in that the roller shutter box additionally has at least one in a known manner in the open state with the outside space (15) communicating openable or closable ventilation opening (8,9). 5. Rolladenkasten nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Lüftungsöffnung(en) (7) für den Raum (6) zwischen Fenster- bzw. Türscheibe (4) und herabgelassenem Rolladenpanzer (3) und die im geöffneten Zustand mit dem Außenraum (15) kommunizierende Lüftungsöffnung(en) (8,9) mit einer gemeinsamen Betätigungseinrichtung öffen- bzw. schließbar sind. Hiezu 2 Blatt Zeichnungen 35. Roller shutter box according to one of claims 1 to 4, characterized in that the ventilation opening (s) (7) for the space (6) between the window or door pane (4) and lowered roller shutter (3) and in the open state with the ventilation opening (s) (8, 9) communicating with the outside space (15) can be opened or closed with a common actuating device. Including 2 sheets of drawings 3
AT81295A 1995-05-15 1995-05-15 SHUTTER BOX WITH VENTILATION OPENINGS AT402219B (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT81295A AT402219B (en) 1995-05-15 1995-05-15 SHUTTER BOX WITH VENTILATION OPENINGS
EP96107234A EP0743420A3 (en) 1995-05-15 1996-05-08 Roller blind box

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT81295A AT402219B (en) 1995-05-15 1995-05-15 SHUTTER BOX WITH VENTILATION OPENINGS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ATA81295A ATA81295A (en) 1996-07-15
AT402219B true AT402219B (en) 1997-03-25

Family

ID=3500293

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
AT81295A AT402219B (en) 1995-05-15 1995-05-15 SHUTTER BOX WITH VENTILATION OPENINGS

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0743420A3 (en)
AT (1) AT402219B (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29620302U1 (en) * 1996-11-21 1998-03-26 Heinz Baumgartner Gmbh Roller shutter system
FR2873400B1 (en) 2004-07-22 2006-11-10 Jouvence Sarl ASSEMBLY OF ARTICULATED BLADES, APRON OF SHUTTER ROLLING AND SHUTTER SO FORMED
AU2009100910B4 (en) * 2009-09-09 2012-12-13 Starmix Holdings Pty Ltd Pelmet
US10808455B2 (en) * 2015-10-27 2020-10-20 Mechoshade Systems, Llc Wired pocket with lighting
CN108451331B (en) * 2018-01-31 2024-02-27 天津城建大学 Automatic heat-insulating and ventilating surrounding device
FR3092607B1 (en) * 2019-02-07 2021-05-07 Somfy Activites Sa Installation for a building comprising a concealment device, a window and a ventilation device

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2360002A1 (en) * 1973-12-01 1975-06-05 Dieter Rau Roller-shutter case with slide ventilator - with interior ventilating-screen side as heat-insulating wall
AT378034B (en) * 1978-07-06 1985-06-10 Deutschmeister Bauelemente SHUTTER BOX FOR A WINDOW, DOOR OR THE LIKE.
EP0192422A2 (en) * 1985-02-19 1986-08-27 R.W. Simon Limited Ventilating apparatus

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2360002A1 (en) * 1973-12-01 1975-06-05 Dieter Rau Roller-shutter case with slide ventilator - with interior ventilating-screen side as heat-insulating wall
AT378034B (en) * 1978-07-06 1985-06-10 Deutschmeister Bauelemente SHUTTER BOX FOR A WINDOW, DOOR OR THE LIKE.
EP0192422A2 (en) * 1985-02-19 1986-08-27 R.W. Simon Limited Ventilating apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
EP0743420A3 (en) 1997-04-02
EP0743420A2 (en) 1996-11-20
ATA81295A (en) 1996-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1538298B1 (en) Sliding window, sliding door or similar with at least one controllable sealing member between a wing and a fixed frame
DE19652577C2 (en) Sectional gate for closing a wall opening
AT402219B (en) SHUTTER BOX WITH VENTILATION OPENINGS
DE10163061B4 (en) sliding door
EP1489258A1 (en) Horizontal blind
WO2017109165A1 (en) Sun protection system
DE19963919B4 (en) Method and apparatus for venting rooms with low heat loss via one or more window / door roller shutter assemblies
DE3837410A1 (en) SHUTTERS MADE OF BOX SHAPED ROLLER RODS AND CONNECTING RODS WITH C-SHAPED CROSS-SECTION
DE102018130394A1 (en) Window or door with a frame and a sliding sash
DE3835055A1 (en) Rolling shutter door with integrated wicket
DE3227721C2 (en) Roller shutters or sliding shutters for wall openings in buildings
DE19908571A1 (en) Roller blind with ventilation insert and shutter has roller blind header alongside ventilation attachment and with air inlet in base of ventilator between roller blind casing and window surface
DE2642310A1 (en) Heat insulated roller shutter case - has sealing pieces fitted on outlet slit which press against shutter
DE20301691U1 (en) Ventilator for room with window or door behind roller shutter blind links the room interior via shutter cassette to gap between door or window
EP0087806B1 (en) Roller shutter for the airtight covering of wall openings by the formation of at least one static air layer
DE10111903B4 (en) End element for wall openings
DE3714981C1 (en) Sealing device for a roller-blind casing
EP1182269B1 (en) Rolling door
EP0741226A2 (en) Window
DE202016004272U1 (en) Smoke-clearing outlet
DE4440693A1 (en) Stacking device for sectional garage door or roller shutter
DE3815493A1 (en) Fire-retardant rolling shutter door
DE19706192B4 (en) Device for shading window or door openings or for cladding machines u. like.
DE8221136U1 (en) Roller shutters for windows and doors on buildings
DE2264388B2 (en) WINDOW WITH FIXED GLAZING

Legal Events

Date Code Title Description
ELJ Ceased due to non-payment of the annual fee
MM01 Lapse because of not paying annual fees

Effective date: 20110715