EP0743420A2 - Roller blind box - Google Patents
Roller blind box Download PDFInfo
- Publication number
- EP0743420A2 EP0743420A2 EP96107234A EP96107234A EP0743420A2 EP 0743420 A2 EP0743420 A2 EP 0743420A2 EP 96107234 A EP96107234 A EP 96107234A EP 96107234 A EP96107234 A EP 96107234A EP 0743420 A2 EP0743420 A2 EP 0743420A2
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- roller shutter
- shutter box
- ventilation
- ventilation opening
- openings
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
- E06B9/17007—Shutter boxes; Details or component parts thereof
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
- E06B7/02—Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses
Definitions
- the invention relates to a roller shutter box with ventilation openings.
- Roller shutter boxes with ventilation devices for cross ventilation that is, for ventilation of the interior of a building to the outside, are known for example from AT-PS 377 600, DE-PS 19 10 195 and AT-PS 378 034.
- roller shutter boxes just like with the other conventional roller shutter boxes, there is the problem that heat builds up in the summer between the window or door pane and the lowered roller shutter curtain, which leads to undesirable heating of the interior of the building, especially in the case of dark roller shutters . In winter, however, this air cushion is very desirable as insulation.
- the object of the invention is to provide an improved roller shutter box in which the problem of heating the interior in summer is significantly reduced, but the insulation is not deteriorated in winter.
- roller shutter box for ventilation of the space between the window or door pane and the lowered roller shutter curtain has at least one openable and closable ventilation opening to this space.
- a plurality of such ventilation openings can be provided which can be opened or closed by a slide having a plurality of openings.
- the fact that ventilation openings can in principle be formed in this way is already known per se, for example from DE-OS 23 60 002.
- the heated air between the pane and the roller shutter curtain can initially escape into the roller shutter box. There it can either cool down or escape into the outside space through any cracks.
- an opening that is constantly open and possibly covered by a grid can also be provided.
- FIG. 1 shows a schematic cross section of a roller shutter according to the invention with the air flow drawn in
- FIG. 2 shows a three-dimensional illustration of a roller shutter according to the invention, partly in section
- FIG. 3 shows a detailed illustration of a ventilation opening in the open position (a-c) and in the closed position (d-f).
- a roller shutter box according to the invention is shown in the fully assembled state.
- the roller shutter box 1 surrounds the winding shaft 2 for the roller shutter armor 3, which can be lowered in front of the window or door pane 4, which delimits the interior 14 of a building, and is guided in lateral guide rails 5.
- an openable or closable ventilation opening 7 is provided according to the invention.
- opening or closing ventilation openings 8, 9 are also provided in the roller shutter box, through which the air can escape from the roller shutter box into the outside space 15 in a controlled manner in accordance with the arrows shown.
- the ventilation openings 7, 8, 9 can be closed in winter. The air flow from room 6 is thereby prevented and the desired insulating air cushion is retained in room 6.
- FIG. 2 A three-dimensional representation of a roller shutter box 1 according to the invention is shown in FIG. 2 and a detailed representation of the ventilation opening 7 in FIG. 3.
- the ventilation opening 7 can have partial openings 7a distributed over the entire length of the roller shutter, which can be closed, for example, by a slide 10 which can be actuated by means of a handle 10b.
- This slide 10 can for example in a U-profile 11, which has holes 7a in the U-web.
- the space 6 between the pane 5 and the roller shutter curtain 3 is open to the interior of the roller shutter box 1 and the air can escape there. If you move the slide 10, the holes 10a and 7a of the slide 10 and the U-profile rail 11 can be brought into a position in which they do not overlap (closed position for winter). In this case, the desired insulating air cushion is retained.
- the ventilation openings 8, 9 can be constructed in an analogous manner.
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft einen Rolladenkasten mit Lüftungsöffnungen.The invention relates to a roller shutter box with ventilation openings.
Rolladenkästen mit Lüftungsvorrichtungen zur Querlüftung, das heißt zur Lüftung des Innenraumes eines Gebäudes zum Außenraum hin, sind beispielsweise aus der AT-PS 377 600, der DE-PS 19 10 195 und der AT-PS 378 034 bekannt.Roller shutter boxes with ventilation devices for cross ventilation, that is, for ventilation of the interior of a building to the outside, are known for example from AT-PS 377 600, DE-PS 19 10 195 and AT-PS 378 034.
Bei diesen Rolladenkästen besteht jedoch genauso wie bei den anderen konventionellen Rolladenkästen das Problem, daß sich im Sommer zwischen der Fenster- bzw. Türscheibe und dem herabgelassenen Rolladenpanzer ein Wärmestau bildet, der zu einer unerwünschten Aufheizung des Innenraumes des Gebäudes führt, vor allem bei dunklen Rolläden. Im Winter hingegen ist dieses Luftpolster als Isolierung sehr erwünscht.With these roller shutter boxes, however, just like with the other conventional roller shutter boxes, there is the problem that heat builds up in the summer between the window or door pane and the lowered roller shutter curtain, which leads to undesirable heating of the interior of the building, especially in the case of dark roller shutters . In winter, however, this air cushion is very desirable as insulation.
Aufgabe der Erfindung ist es, einen verbesserten Rolladenkasten bereitzustellen, bei dem das Problem der Aufheizung des Innenraumes im Sommer bedeutend verringert wird, die Isolierung im Winter aber nicht verschlechtert wird.The object of the invention is to provide an improved roller shutter box in which the problem of heating the interior in summer is significantly reduced, but the insulation is not deteriorated in winter.
Erfindungsgemäß gelingt dies dadurch, daß der Rolladenkasten zur Lüftung des Raumes zwischen Fenster- bzw. Türscheibe und herabgelassenem Rolladenpanzer zumindest eine öffen- und schließbare Lüftungsöffnung zu diesem Raum hin aufweist.This is achieved according to the invention in that the roller shutter box for ventilation of the space between the window or door pane and the lowered roller shutter curtain has at least one openable and closable ventilation opening to this space.
In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung können mehrere solche Lüftungsöffnungen vorgesehen sein, die über einen mehrere Öffnungen aufweisenden Schieber öffen- bzw. schließbar sind. Daß Lüftungsöffnungen prinzipiell auf solche Art ausgebildet werden können, ist beispielsweise aus der DE-OS 23 60 002 schon an sich bekannt.In a preferred embodiment of the invention, a plurality of such ventilation openings can be provided which can be opened or closed by a slide having a plurality of openings. The fact that ventilation openings can in principle be formed in this way is already known per se, for example from DE-OS 23 60 002.
Bei geöffneten Entlüftungsöffnungen kann die erhitzte Luft zwischen Scheibe und Rolladenpanzer zunächst in den Rolladenkasten entweichen. Dort kann sie sich entweder abkühlen oder durch eventuell vorhandene Ritzen in den Außenraum entweichen. Es kann aber auch eine ständig geöffnete, eventuell durch ein Gitter abgedeckte, Öffnung vorgesehen sein.When the ventilation openings are open, the heated air between the pane and the roller shutter curtain can initially escape into the roller shutter box. There it can either cool down or escape into the outside space through any cracks. However, an opening that is constantly open and possibly covered by a grid can also be provided.
Vorteilhaft ist es aber, im Rolladenkasten zusätzliche öffen- bzw. schließbare Lüftungsöffnungen anzubringen, welche in an sich bekannter Weise im geöffneten Zustand mit dem Außenraum kommunizieren. Im Winter können diese dann zur Verbesserung der Isolierung ebenfalls verschlossen werden. Weiters kann eine gemeinsame Betätigungseinrichtung zum gleichzeitigen Öffnen bzw. Schließen aller Lüftungsöffnungen vorgesehen sein.However, it is advantageous to provide additional openable or closable ventilation openings in the roller shutter box, which in a manner known per se in the open state communicate with the outside. In winter, these can also be closed to improve insulation. Furthermore, a common actuating device can be provided for the simultaneous opening or closing of all ventilation openings.
Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung werden im folgenden anhand der beiliegenden Zeichnung erläutert.Further advantages and details of the invention are explained below with reference to the accompanying drawings.
In dieser zeigt Fig. 1 einen schematischen Querschnitt eines erfindungsgemäßen Rolladens mit eingezeichnetem Luftstrom, Fig. 2 eine dreidimensionale Darstellung eines erfindungsgemäßen Rolladens teilweise im Schnitt und Fig. 3 eine Detaildarstellung einer Lüftungsöffnung in geöffneter Stellung (a-c) und in geschlossener Stellung (d-f).1 shows a schematic cross section of a roller shutter according to the invention with the air flow drawn in, FIG. 2 shows a three-dimensional illustration of a roller shutter according to the invention, partly in section, and FIG. 3 shows a detailed illustration of a ventilation opening in the open position (a-c) and in the closed position (d-f).
In Fig. 1 ist ein erfindungsgemäßer Rolladenkasten im fertig montierten Zustand dargestellt. Der Rolladenkasten 1 umgibt die Wickelwelle 2 für den Rolladenpanzer 3, der vor der Fenster- bzw. Türscheibe 4, welche den Innenraum 14 eines Gebäudes begrenzt, herabgelassen werden kann und dabei in seitlichen Führungschienen 5 geführt ist. Zur Lüftung des Raumes 6 zwischen Scheibe 4 und herabgelassenem Rolladenpanzer 3 ist erfindungsgemäß eine öffen- bzw. schließbare Lüftungsöffnung 7 vorgesehen.In Fig. 1, a roller shutter box according to the invention is shown in the fully assembled state. The
Bei geöffneter Lüftungsöffnung 7 kann entsprechend den eingezeichneten Pfeilen die erhitzte Luft aus dem Raum 6 in den Rolladenkasten 1 emporsteigen. In dem gezeigten Ausführungsbeispiel sind außerdem öffen- bzw. schließbare Lüftungsöffnungen 8,9 im Rolladenkasten vorgesehen, durch die die Luft entsprechend den eingezeichneten Pfeilen aus dem Rolladenkasten gesteuert in den Außenraum 15 entweichen kann.When the
Im Winter können die Lüftungsöffnungen 7,8,9 geschlossen werden. Dadurch wird der Luftstrom aus dem Raum 6 unterbunden und das gewünschte isolierende Luftpolster bleibt im Raum 6 erhalten.The
Eine dreidimensionale Darstellung eines erfindungsgemäßen Rolladenkastens 1 ist in Fig. 2 gezeigt und eine Detaildarstellung der Entlüftungsöffnung 7 in Fig. 3.A three-dimensional representation of a
Die Lüftungsöffnung 7 kann , wie in Fig. 3 ersichtlich, über die gesamte Rolladenlänge verteilte Teilöffnungen 7a aufweisen, die beispielsweise mit einem über einen Handgriff 10b betätigbaren Schieber 10 verschließbar sind. Dieser Schieber 10 kann beispielsweise in einem U-Profil 11 geführt sein, welches im U-Steg Löcher 7a aufweist. Wenn diese Löcher 7a mit den Löchern 10a des Schiebers 10 fluchten, ist der Raum 6 zwischen Scheibe 5 und Rolladenpanzer 3 zum Inneren des Rolladenkastens 1 hin offen und die Luft kann dorthin entweichen. Wenn man den Schieber 10 verschiebt, können die Löcher 10a und 7a des Schiebers 10 und der U-Profilschiene 11 in eine Stellung gebracht werden, in der sie nicht überlappen (geschlossene Stellung für den Winter). In diesem Fall bleibt das gewünschte, isolierende Luftpolster erhalten.As can be seen in FIG. 3, the
Auf analoge Weise können die Lüftungsöffnungen 8,9 aufgebaut sein.The
Natürlich sind auch andere Mechanismen zum Öffnen bzw. Schließen der Lüftungsöffnungen 7,8,9 denkbar und möglich. Insbesondere wäre es auch möglich, die Schieber der Lüftungsöffnungen 7,8,9 zu koppeln, sodaß alle Lüftungsöffnungen 7,8,9 über eine einzige Handhabe gleichzeitig öffen- bzw. schließbar sind.Of course, other mechanisms for opening or closing the
Claims (5)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
AT812/95 | 1995-05-15 | ||
AT81295A AT402219B (en) | 1995-05-15 | 1995-05-15 | SHUTTER BOX WITH VENTILATION OPENINGS |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0743420A2 true EP0743420A2 (en) | 1996-11-20 |
EP0743420A3 EP0743420A3 (en) | 1997-04-02 |
Family
ID=3500293
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP96107234A Withdrawn EP0743420A3 (en) | 1995-05-15 | 1996-05-08 | Roller blind box |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0743420A3 (en) |
AT (1) | AT402219B (en) |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0844360A2 (en) * | 1996-11-21 | 1998-05-27 | Heinz Baumgartner GmbH | Roller shutter system |
EP1619346A1 (en) | 2004-07-22 | 2006-01-25 | Jouvence, SAS | Set of interconnected lamellae and roller shutter made thereof |
AU2009100910B4 (en) * | 2009-09-09 | 2012-12-13 | Starmix Holdings Pty Ltd | Pelmet |
CN108451331A (en) * | 2018-01-31 | 2018-08-28 | 天津城建大学 | The heat-insulated enclosure device of divulging information of automatic heat preserving |
FR3092607A1 (en) * | 2019-02-07 | 2020-08-14 | Somfy Activites Sa | Installation for a building comprising a concealment device, a window and a ventilation device |
US11293218B2 (en) * | 2015-10-27 | 2022-04-05 | Mechoshade Systems, Llc | Lighted window shade holder |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2360002A1 (en) * | 1973-12-01 | 1975-06-05 | Dieter Rau | Roller-shutter case with slide ventilator - with interior ventilating-screen side as heat-insulating wall |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE7820247U1 (en) * | 1978-07-06 | 1978-10-12 | Deutschmeister Bauelemente Gmbh, 6990 Bad Mergentheim | SHUTTER BOX FOR A WINDOW, A DOOR OR DGL. |
GB8504205D0 (en) * | 1985-02-19 | 1985-03-20 | Simon Ltd R W | Ventilating apparatus |
-
1995
- 1995-05-15 AT AT81295A patent/AT402219B/en not_active IP Right Cessation
-
1996
- 1996-05-08 EP EP96107234A patent/EP0743420A3/en not_active Withdrawn
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2360002A1 (en) * | 1973-12-01 | 1975-06-05 | Dieter Rau | Roller-shutter case with slide ventilator - with interior ventilating-screen side as heat-insulating wall |
Cited By (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0844360A2 (en) * | 1996-11-21 | 1998-05-27 | Heinz Baumgartner GmbH | Roller shutter system |
EP0844360A3 (en) * | 1996-11-21 | 1999-12-15 | Heinz Baumgartner GmbH | Roller shutter system |
EP1619346A1 (en) | 2004-07-22 | 2006-01-25 | Jouvence, SAS | Set of interconnected lamellae and roller shutter made thereof |
AU2009100910B4 (en) * | 2009-09-09 | 2012-12-13 | Starmix Holdings Pty Ltd | Pelmet |
US11293218B2 (en) * | 2015-10-27 | 2022-04-05 | Mechoshade Systems, Llc | Lighted window shade holder |
US11719038B2 (en) | 2015-10-27 | 2023-08-08 | Mechoshade Systems, Llc | Lighted shade holder |
CN108451331A (en) * | 2018-01-31 | 2018-08-28 | 天津城建大学 | The heat-insulated enclosure device of divulging information of automatic heat preserving |
CN108451331B (en) * | 2018-01-31 | 2024-02-27 | 天津城建大学 | Automatic heat-insulating and ventilating surrounding device |
FR3092607A1 (en) * | 2019-02-07 | 2020-08-14 | Somfy Activites Sa | Installation for a building comprising a concealment device, a window and a ventilation device |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ATA81295A (en) | 1996-07-15 |
AT402219B (en) | 1997-03-25 |
EP0743420A3 (en) | 1997-04-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE19625215C2 (en) | Rapid roll-up door for cold stores | |
DE19906913A1 (en) | Door for cooker has holder that can slide at least partly into opening in horizontal plane below useful space via horizontal guide system with side rails to open door | |
DE4143036A1 (en) | Room ventilator with duct to outside air - is incorporated in window frame head together with sound vibrations suppressor | |
EP1170551A1 (en) | Window for household appliance | |
AT402219B (en) | SHUTTER BOX WITH VENTILATION OPENINGS | |
EP1498568A1 (en) | Multipane window with controllable channels leading air through the frame profile | |
EP0093364A2 (en) | Sound absorbing and heat insulating compound window with a ventilating device | |
DE19963919B4 (en) | Method and apparatus for venting rooms with low heat loss via one or more window / door roller shutter assemblies | |
DE2531247A1 (en) | FRESH AIR LOCK FOR VENTILATION OF ROOMS | |
EP1153250A1 (en) | Ventilation and sound-absorbent device for opening fillings | |
DE102018130394A1 (en) | Window or door with a frame and a sliding sash | |
DE19651104A1 (en) | Building facade | |
DE20301691U1 (en) | Ventilator for room with window or door behind roller shutter blind links the room interior via shutter cassette to gap between door or window | |
DE3227721C2 (en) | Roller shutters or sliding shutters for wall openings in buildings | |
DE19908571A1 (en) | Roller blind with ventilation insert and shutter has roller blind header alongside ventilation attachment and with air inlet in base of ventilator between roller blind casing and window surface | |
DE10018868A1 (en) | Revolving door has door panels, central pivot axle, circular cylindrical enclosure wall, air curtain and generator, at exit or entrance | |
DE2642310A1 (en) | Heat insulated roller shutter case - has sealing pieces fitted on outlet slit which press against shutter | |
EP0087806B1 (en) | Roller shutter for the airtight covering of wall openings by the formation of at least one static air layer | |
DE3714981C1 (en) | Sealing device for a roller-blind casing | |
DE2314829A1 (en) | AIR CONVEYOR SYSTEM, IN PARTICULAR ROOM FANS | |
DE4440693A1 (en) | Stacking device for sectional garage door or roller shutter | |
DE202017103267U1 (en) | Device for the controlled opening and / or closing of an opening | |
DE3938906A1 (en) | Sunlight protection for room - involves two roller blinds suspended in exhaust air channel | |
DE2546044C3 (en) | Process for air conditioning buildings with individual regulation of the individual rooms | |
DE2842476C2 (en) | Interior shading for greenhouses |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AT BE CH DE IT LI LU NL |
|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AT BE CH DE IT LI LU NL |
|
RTI1 | Title (correction) | ||
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19970227 |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19981102 |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 19990513 |