AT397857B - Anschlusseinrichtung für das anschliessen von heizkörpern - Google Patents

Description

AT 397 857 B

Die Erfindung bezieht sich auf eine Anschlußeinrichtung für das Anschließen von Heizkörpern an ein Zweirohr-Verteilersystem einer Heizungsanlage mit zwei Durchflußkanälen für die Vorlauf- und die Rücklaufleitung und zwei an jeweils einen der Durchflußkanäle angeschlossenen Anschlußkanälen für den Heizkörper, von welchen Anschlußkanälen wenigstens einer über ein Absperr- und/oder Regulierventil mit dem Heizkörper verbunden ist, wobei das oder die Absperr- oder Regulierventile quer zur Achse des jeweiligen Anschlußkanaies an den Anschlußkanal angeschlossen und als Eckventil ausgebildet ist (sind).

Bei einer aus der AT-PS 329 808 bekanntgewordenen Ausbildung münden Rohrleitungen in ein Anschlußstück, das aus einer Kammer und einem inneren Rohrkrümmer besteht. Dabei ist ein Ventil vorgesehen, welches, wie allgemein üblich, quer zur Achse des Anschlusses zu einem Heizkörper verläuft. Bei dieser Ausbildung des Anschlußstückes als Kammer mit einem inneren Rohrkrümmer, welcher mit dem Vorlauf in Verbindung steht, sind keine genau definierten Achsen der Anschlußkanäle zu erkennen. Bei einer Ausbildung gemäß der AT-PS 329 808 besteht keinerlei Möglichkeit, das Maß der seitlichen Versetzung zu variieren bzw. an unterschiedliche Bedingungen anzupassen, da das aus einer Kammer und einem inneren Rohrkrümmer bestehende Anschlußstück durch die vorzusehenden Anschlußstutzen für die Zweigleitungen zum Heizkörper keinerlei Anpassungsmöglichkeiten erlaubt.

Aus der EP-A1-236 531 ist eine Heizkörperventilgarnitur bekanntgeworden, welche auf einem integrierten Zweirohr-Verteiler aufbaut und an eine Einwegringleitung anschließt. Die bekannte Ventilgarnitur weist zwei von Rohrstücken begrenzte Kanäle auf, welche offensichtlich in Zuleitungen zu den Heizkörpern münden.

Gemäß einem älteren Vorschlag der Anmelderin sind bereits Anschlußeinrichtungen bekanntgeworden, deren einzelne Teile nach Art eines Gehäuses zu einer kompakten Baueinheit zusammengesetzt wurden. Prinzipiell können derartige Anschlußeinrichtungen von zwei parallel zueinander verlaufenden Rohren gebildet sein, wobei eines der beiden Rohre die Vorlaufleitung und das andere die Rücklaufleitung darstellt. An jede dieser beiden Leitungen ist jeweils ein Anschlußkanal für den Anschluß des Heizkörpers angeschlossen. Mit dem Ziel eine besonders kompakte Baueinheit zu schaffen, wurde auch bereits vorgeschlagen, an diese Anschlußkanäle radial Zweigleitungen anzuschließen, so daß unmittelbar in diese Anschlußkanäle gewünschtenfalls Ventile eingesetzt werden können. Bei einer derartigen Ausbildung kann durch Verschwenken der radial anschließenden Zweigleitungen um die Achse der Anschlußstücke bzw. Anschlußkanäle eine gewisse nachträgliche Justierung des seitlichen Abstandes eines Heizkörpers von der Montagewand erzielt werden, wobei jedoch mit Rücksicht auf die in Achsrichtung der Anschlußkanäle eingebauten Ventile die Betätigung derartiger Ventile nach dem Einbau des Radiators bzw. Heizkörpers relativ umständlich und unter beengten Platzverhältnissen erfolgt.

Die Erfindung zielt nun darauf ab, eine Einrichtung der eingangs genannten Art weiterzubilden und eine kompakte Ausbildung zu schaffen, mit welcher sich Ventile für die Einstellung der Heizleistung des angeschlossenen Heizkörpers in einfacher Weise auch nach dem Anschließen des Heizkörpers bedienen lassen und welche es ermöglicht, den Abstand bzw. die Größe des Heizkörpers bei in die Vorlauf- und Rücklaufleitung eingebauter Anschlußeinrichtung nachträglich noch in hohem Maße den jeweiligen Bedürfnissen anpassen zu können. Zur Lösung dieser Aufgabe besteht die erfindungsgemäße Ausbildung der Anschlußeinrichtung der eingangs genannten Art im wesentlichen darin, daß Zweigleitungen zu den Heizkörpern im wesentlichen parallel zur Achse des jeweiligen Anschlußkanals an den Anschiußkanal angeschlossen sind. Da das oder die Absperr- oder Regulierventile quer zur Achse des jeweiligen Anschlußkanaies an den Anschiußkanal angeschlossen und als Eckventil ausgebildet ist (sind), bleibt die Zugänglichkeit dieser Ventile auch nach dem Anbau des Heizkörpers unverändert aufrecht, und diese Zugänglichkeit ist unabhängig vom seitlichen Abstand des Heizkörpers von der Wand bzw. von der Anschlußeinrichtung. Dadurch, daß erfindungsgemäß Zweigleitungen zu den Heizkörpern im wesentlichen parallel zur Achse des jeweiligen Anschlußkanals an den Anschlußkanal angeschlossen sind, läßt sich das Maß der seitlichen Versetzung durch Wahl eines geeigneten Zwischenstückes ohne weiteres einstellen, ohne daß hiebei die Bedienbarkeit der Absperr- oder Regulierventile beeinträchtigt wird. Insbesondere bei geringer seitlicher Versetzung würde ein im Anschlußkanal in Achsrichtung des Anschlußkanals angeordnetes Ventil relativ knapp an eine derartige parallel versetzte Zweigleitung heranreichen, wodurch die Bedienbarkeit beeinträchtigt werden könnte.

Um nun den seitlichen Abstand der Anschlüsse des Heizkörpers ohne nachträgliche Änderung des verlegten Rohrstranges bzw. der bereits vormontierten Anschlußeinrichtung den jeweiligen Bedürfnissen in einfacher Weise anzupassen, ist die Ausbildung mit Vorteil so getroffen, daß die Zweigleitungen zu den Heizkörpern über einen Krümmer oder ein T-Stück radial an die Anschlußkanäle angeschlossen sind und daß das oder die Ventile in dem an den Anschiußkanal angeschlossenen Schenkel des Krümmers bzw. im T-Baiken des T-Stückes angeordnet ist (sind). Derartige Zwischenstücke, insbesondere ein Krümmer oder ein T-Stück, können mit unterschiedlicher Länge des an den Anschlußkanal angeschlossenen Schenkels 2

Claims (2)

1. AT 397 857 B des Krümmers bzw. des T-Balkens vorrätig gehalten werden, und es kann durch Austausch eines derartigen einfachen Zwischenstückes in Form eines Krümmers oder eines T-Stückes der jeweils gewünschte Abstand exakt eingestellt werden. Unbeeinträchtigt von einer derartigen Änderung der Längenverhältnisse in seitlicher Richtung zur Achse des Anschlußkanales bleibt die Bedienbarkeit der Absperr- oder Regulierventile erhalten, und es ist lediglich für ein entsprechend längeres Übertragungsglied für die Betätigung derartiger Ventile in Übereinstimmung mit der Länge des Schenkels bzw. des T-Balkens Sorge zu tragen. In jedem Fall wird jedoch der Vorteil erreicht, daß einfache Normventile an die Anschlußeinrichtung angeschlossen werden können und mit der Anschlußeinrichtung vormontiert zusammengebaut werden können. Die nachträgliche Einschaltung von Ventilen in die Zweigleitungen und die damit verbundenen Anschlußarbeiten entfallen auf diese Weise bei der Montage, da die Absperrventile bzw. Regulierventile für unterschiedliche seitliche Abstände in der Anschlußeinrichtung integriert sein können und lediglich durch unterschiedlich lange Betätigungsglieder an die jeweilig gewählten seitlichen Abstände der Versetzung der Anschlüsse für den Heizkörper angepaßt werden können. Für eine einfache Austauschbarkeit und Anpaßbarkeit an unterschiedliche seitliche Abstände kann mit Vorteil der Krümmer bzw. das T-Stück lösbar mit dem Anschlußkanal verbunden sein. Die Erfindung wird nachfolgend an Hand eines in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. In dieser zeigen: Fig. 1 eine Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Anschlußeinrichtung im Schnitt und Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie ll-ll der Fig. 1. In Fig. 1 ist mit 1 das Gehäuse einer Anschlußeinrichtung bezeichnet, welche aus zwei Rohrstücken 2 und 3 gebildet ist. Die Rohrstücke 2 und 3 sind über Stege 4 und 5 miteinander verbunden und parallel zueinander angeordnet. Der Steg 5 für die kraftschlüssige Verbindung der beiden das Gehäuse 1 bildenden Rohrstücke 2 und 3 ist als offene Verbindung zwischen den beiden Rohrstücken ausgebildet, wobei in diese offene Verbindung nach der Herstellung des Gehäuses eine Büchse 6 eingesetzt ist, welche das Rohrstück 2 mit dem Anschlußkanal 7 verbindet. Der Außendurchmesser dieser Büchse ist hiebei kleiner als der Innendurchmesser des Rohrstückes 3, so daß der freie Durchfluß von Medium im Rohrstück 3 ohne Verbindung mit dem Rohrstück 2 bzw. dem Anschlußkanal 7 möglich ist. An das Rohrstück 3 ist der zweite Anschlußkanal 8 angeschlossen. In diese Anschlußkanäle 7 und 8 sind Ventile eingebaut, deren Gehäuse in Fig. 1 mit 9 und 10 bezeichnet, wobei die Anordnung dieser Ventile aus Fig. 2 deutlich ersichtlich ist. Zum Einführen der Büchse 6 weist das Gehäuse eine mit der Öffnung im Steg 5 fluchtende Bohrung auf, welche durch ein Verschiußstück 11 abschließbar ist. In Fig. 2 ist die Anordnung der Eckventile quer zur Achse 12 des Anschlußkanales 7 ersichtlich. Der Anschlußkanal 7 weist hiebei eine mit der Einstecköffnung für das Ventil fluchtende Bohrung 13 auf, welche wiederum durch ein Verschlußstück 14 abgeschlossen werden kann. Das Ventil selbst ist als Deckventil ausgebildet und das Betätigungsglied 15 dieses Ventiies durchsetzt ein Anschlußstück 16, welches in Fig. 2 als T-Stück ausgebildet ist. An dieses Anschlußstück 16 ist in nicht dargestellter Weise mit der Achse 17 fluchtend die Zweigleitung zu den Heizkörpern angeschlossen. Das Anschlußstück 16, welches in Fig. 2 als T-Stück ausgebildet ist, kann hiebei mit unterschiedlicher Länge a des T-Balkens gefertigt und vorrätig gehalten werden, und es kann je nach dem gewünschten Maß der Versetzung b, mit welcher der seitliche Abstand des Heizkörpers von der Wandbefestigung bzw. von der Anschlußeinrichtung gegeben ist, ein unterschiedliches Anschlußstück 16 eingesetzt werden. Wenn ein Anschlußstück mit größerer Länge a des T-Balkens Verwendung findet, muß lediglich dafür Sorge getragen werden, daß auch das Betätigungsglied 15 in entsprechendem Abstand vom Ventil angeordnet wird und durch Betätigung dieses Betätigungsgliedes 15 das Ventil verstellt werden kann. Der Ventilsitz ist hiebei in Fig. 2 mit 18 bezeichnet und an dem mit 9 bezeichneten Ventilgehäuse vorgesehen. Anstelle des in Fig. 2 dargestellten T-förmigen Anschlußstückes 16 kann naturgemäß ein Krümmer vorgesehen sein, wobei das Betätigungsglied 15 in geradliniger Verlängerung des an den Anschiußkanal angeschlossenen Schenkels eines derartigen Krümmers die Wand eines derartigen Krümmers durchsetzt, um auch hier die Betätigung von außen, unabhängig von den räumlichen Verhältnissen, insbesondere unabhängig von der Einstellung des Maßes b, sicherzustellen. Patentansprüche 1. Anschlußeinrichtung für das Anschließen von Heizkörpern an ein Zweirohr-Verteilersystem einer Heizungsanlage mit zwei Durchflußkanälen für die Vorlauf- und die Rücklaufieitung und zwei an jeweils einen der Durchfiußkanäle angeschlossenen Anschlußkanälen für den Heizkörper, von welchen Anschlußkanälen wenigstens einer über ein Absperr- und/oder Regulierventil mit dem Heizkörper verbunden ist, wobei das oder die Absperr- oder Regulierventile quer zur Achse des jeweiligen Anschlußkanales an den Anschlußkanal angeschlossen und als Eckventil ausgebildet ist (sind), dadurch gekenn- 3 AT 397 857 B zeichnet, daß Zweigleitungen zu den Heizkörpern im wesentlichen parallel zur Achse (12) des jeweiligen Anschlußkanals (7,8) an den Anschlußkanal angeschlossen sind.
2. 2. Anschiußeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zweigleitungen zu den Heizkörpern über einen Krümmer oder ein T-Stück (16) radial an die Anschlußkanäle (7,8) angeschlossen sind und daß das oder die Ventile (9,10) in dem an den Anschlußkanal (7,8) angeschlossenen Schenkel des Krümmers bzw. im T-Balken des T-Stückes (16) angeordnet ist (sind). Hiezu 1 Blatt Zeichnungen 4