AT396125B

AT396125B - DEVICE FOR APPLYING A FLEECE TAPE ON AN ENDLESS CONTINUOUS CARRIER

Info

Publication number: AT396125B
Application number: AT0184991A
Authority: AT
Original assignee: Fehrer Textilmasch
Priority date: 1991-09-16
Filing date: 1991-09-16
Publication date: 1993-06-25
Also published as: GB2259503A; JPH0640650A; FR2681345A1; DE4229750C2; DE4229750A1; GB9219148D0; ITGE920099A1; FR2681345B1; IT1257445B; JP2627601B2; ATA184991A; ITGE920099A0; GB2259503B

Description

AT 396 125 BAT 396 125 B

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Aufbringen eines Vliesbandes auf eine endlos umlaufende Trägerbahn in nebeneinandergereihten Windungen, bestehend aus ein» relativ zur Trägerbahn quer verfahrbaren Zubringereinrichtung für das Vliesband, die eine Besäumeinrichtung für das der Trägerbahn zugeführte Vliesbandtrum aufweist, und aus einer Einrichtung zum Erfassen des Längsrandverlaufes der bereits aufgebrach-5 ten, den jeweiligen Anlegerand für das zulaufende Vliesbandtrum bildenden Vliesbandwindung.The invention relates to a device for applying a nonwoven web to an endlessly circulating carrier web in windings arranged side by side, consisting of a feeder device for the nonwoven web that can be moved transversely relative to the carrier web, which has a trimming device for the nonwoven web strand fed to the carrier web, and a device for Detection of the longitudinal edge course of the nonwoven winding which has already been applied and forms the respective contact edge for the incoming nonwoven belt strand.

Um ein Vliesband in mehreren nebeneinandergereihten Windungen so auf eine endlos umlaufende Trägerbahn aufbringen zu können, daß die einzelnen Windungen kantengenau aneinandergelegt werden, ist es bekannt, den Quervorschub der Trägerbahn gegenüber der Zubringereinrichtung entsprechend dem Längsverlauf bzw. dem Längsrandverlauf der den jeweiligen Anlegerand bildenden, bereits auf die Trägerbahn aufgebrachten Vliesband-10 Windung zu regeln. Zu diesem Zweck ist es bekannt (EP-A-123 969), einen Markierungsfaden gleichlaufend mit dem Vliesband zuzuführen, um an Hand des mit einer Zeilenkamera erfaßten Verlaufes des Markierungsfadens eine Stellgröße zur Steuerung des Antriebes für den Quervorschub der Trägerbahn gegenüber der in diesem Fall ortsfesten Zubringereinrichtung abzuleiten. Um nicht nur Abweichungen von einem vorgegebenen Längsverlauf der Vliesbandwindungen berücksichtigen zu können, ist bekannt (AT-PS 391 676), den den jeweiligen Anlege-15 rand für das zulaufende Vliesbandtrum bildenden Längsrand der Vliesbandwindungen zu erfassen, was ein kantengenaues Aneinandeneihen der Vliesbandwindungen unter der Voraussetzung erlaubt, daß aufgrund der Besäumung des der Trägerbahn zulaufenden Vliesbandtrumes mit einer gleichbleibenden Vliesbandbreite gerechnet werden kann. In der Praxis hat sich allerdings herausgestellt, daß es immer wieder zu Breitenschwankungen im Bereich des der Trägerbahn zulaufenden Vliesbandtrumes und damit zu einem ungleichmäßigen Aneinanderreihen der ein-20 zelnen Vliesbandwindungen kommtIn order to be able to apply a nonwoven web in a plurality of turns arranged side by side to an endlessly circulating carrier web in such a way that the individual windings are placed against one another with exact edges, it is known that the transverse advance of the carrier web relative to the feeder device corresponding to the longitudinal course or the longitudinal edge course of the respective feeder edge to regulate the nonwoven-10 turn applied to the carrier web. For this purpose, it is known (EP-A-123 969) to feed a marking thread in synchronism with the fleece tape in order to use the course of the marking thread recorded with a line camera to set a manipulated variable for controlling the drive for the transverse advance of the carrier web compared to that in this case derive stationary feeder device. In order to be able to take into account not only deviations from a predetermined longitudinal course of the nonwoven tape turns, it is known (AT-PS 391 676) to record the longitudinal edge of the nonwoven tape turns forming the respective contact edge for the incoming nonwoven tape strand, which means that the nonwoven tape turns are precisely aligned with one another under the Prerequisite allows that due to the trimming of the nonwoven web strand running towards the carrier web, a constant nonwoven web width can be expected. In practice, however, it has been found that there are always fluctuations in width in the area of the nonwoven web strand running towards the carrier web and thus an uneven stringing of the individual 20 nonwoven web windings

Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zu Grunde, eine Vorrichtung zum Auf bringen eines Vliesbandes auf eine endlos umlaufende Trägerbahn mit einfachen konstruktiven Mitteln so zu verbessern, daß eine kantengenaue Nebeneinanderreihung der nacheinander auf die Trägerbahn aufgebrachten Vliesbandwindungen gewährleistet werden kann. 25 Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe dadurch, daß zwischen der Besäumeinrichtung und der Auftreffstelle des zugeführten Vliesbandtrumes auf die Trägerbahn eine Einrichtung zur Lageerfassung des Anschlußrandes des der Trägerbahn zulaufenden Vliesbandtrumes vorgesehen ist und daß die Einrichtung zum Erfassen des Längsrandverlaufes der bereits aufgebrachten Vliesbandwindung als Sollwertgeber und die Einrichtung zur Lageerfassung des Anschlußrandes des der Trägerbahn zulaufenden Vliesbandtrumes als Istwertgeber an einen Regler angeschlos-30 sen sind, der eine Steuereinrichtung für den Verlauf des Anschlußrandes des zulaufenden Vliesbandtrumes im Sinne eines Soll-Istwertabgleiches ansteuert.The invention is therefore based on the object to bring up a device for bringing a nonwoven web onto an endlessly circulating carrier web with simple constructive means such that an edge-to-side juxtaposition of the nonwoven web turns applied one after the other to the carrier web can be ensured. 25 The invention solves this problem in that between the trimming device and the point of impact of the supplied nonwoven tape strand on the carrier web, a device is provided for detecting the position of the connecting edge of the nonwoven tape strand approaching the carrier web and that the device for detecting the longitudinal edge profile of the already applied nonwoven tape winding as a setpoint generator and the device for detecting the position of the connecting edge of the nonwoven web strand running toward the carrier web is connected as an actual value transmitter to a controller which controls a control device for the course of the connecting edge of the incoming nonwoven web dream in the sense of a target / actual value comparison.

Zufolge dieser Maßnahmen werden nicht nur Abweichungen im Bereich des Verlaufes der Anlegekante der bereits aufgebrachten Vliesbandwindungen berücksichtigt, sondern auch im Bereich der Breite des der Trägerbahn zugeführten Vliesbandtrumes, weil ja der Verlauf der Anlegekante der vorausgehend aufgelegten Vliesbandwin-35 düng den Sollwert für den Verlauf der Anschlußkante des zulaufenden Vliesbandtrumes bildet und der Verlauf dieser Anschlußkante über eine entsprechende Steuereinrichtung so beeinflußt werden kann, daß auftretende Soll-Istwertdifferenzen ausgeregelt werden.As a result of these measures, deviations are not only taken into account in the area of the course of the contact edge of the nonwoven tape windings already applied, but also in the area of the width of the nonwoven tape strand fed to the carrier web, because the course of the contact edge of the previously placed nonwoven tape winch 35 fertilizes the target value for the course of the Forms the connecting edge of the incoming fleece belt strand and the course of this connecting edge can be influenced by means of a corresponding control device in such a way that setpoint / actual value differences that occur are corrected.

Zur Lageerfassung des Anschlußrandes des der Trägerbahn zulaufenden Vliesbandtrumes können unterschiedliche Fühler eingesetzt werden, wenn mit diesen Fühlern der Randverlauf genau genug ohne Beeinträchtigung der 40 Vliesbandeigenschaften oder des Vliesbandverlaufes bestimmt werden kann. Besonders günstige Verhältnisse können in diesem Zusammenhang allerdings mit einer Einrichtung erhalten werden, die aus einem gegen eine Umlenkführung für das Vliesbandtrum gerichteten optoelektronischen Empfänger besteht, weil über den optoelektronischen Empfänger, vorzugsweise eine Zeilenkamera, in an sich bekannter Art die Messung berührungslos durchgeführt werden kann und die Umlenkführung für das Vliesbandtrum dessen Verlauf gegenüber der Meßein-45 richtung konstruktiv festlegt, was im Hinblick auf die für eine ausreichende Auflösung notwendige Fokussierung eines optoelektronischen Empfängers von besonderer Bedeutung istDifferent sensors can be used to detect the position of the connecting edge of the nonwoven belt strand running towards the carrier web, if the edge course can be determined with these sensors precisely enough without affecting the 40 nonwoven belt properties or the nonwoven belt course. Particularly favorable conditions can, however, be obtained in this connection with a device which consists of an optoelectronic receiver directed against a deflection guide for the fleece belt strand, because the measurement can be carried out in a manner known per se via the optoelectronic receiver, preferably a line camera, and the deflection guide for the nonwoven belt strand structurally defines its course with respect to the measuring device, which is of particular importance with regard to the focusing of an optoelectronic receiver necessary for sufficient resolution

Als Steuereinrichtung für den Verlauf des Anschlußrandes des der Trägeibahn zulaufenden Vliesbandtrumes lassen sich alle Stelleinrichtungen einsetzen, mit deren Hüfe eine Querverlagerung des zulaufenden Vliesbandtrumes gegenüber der Trägerbahn erreicht werden kann. Aus diesem Grunde bietet sich der Antrieb für den 50 Quervorschub der Zubringereinrichtung für diesen Zweck besonders an. Allerdings bedingt die vergleichsweise große Masse der gesamten Zubringereinrichtung einen erhöhten Aufwand, wenn eine feinfühlige Regelung angestrebt wird. Vorteilhaftere Verhältnisse ergeben sich in diesem Zusammenhang, wenn die für eine Querverlagerung des zulaufenden Vliesbandtrumes zu bewegende Masse beschränkt werden kann, wie dies der Fall ist, wenn die Zubringereinrichtung auf einem den Quervorschub sicherstellenden Schlitten oder Wagen angeordnet 55 und diesem Schlitten oder Wagen gegenüber um eine quer zum Vliesbandtrum bzw. zur Trägerbahn verlaufende Drehachse schwenkverstellbar gelagert ist. Der Querverlagerung des zulaufenden Vliesbandtrumes durch den konstanten Querantrieb des Schlittens oder Wagens kann somit über die Drehverstellung der Zubringeieinrichtung eine Querbewegung überlagert werden, die alle Abweichungen von einem geraden Längsrandverlauf im Bereich der Windungen und des zugeführten Vliesbandtrumes berücksichtigt, und zwar mit dem zusätzlichen Vorteil, daß 60 das zugeführte Vliesbandtrum stets entsprechend dem Steigungswinkel ausgerichtet wird, unter dem es auf die Trägerbahn aufgelegt wird.All control devices can be used as a control device for the course of the connecting edge of the nonwoven belt run leading to the carrier web, with the help of which a transverse displacement of the running nonwoven belt run relative to the carrier web can be achieved. For this reason, the drive for the 50 cross feed of the feeder device is particularly suitable for this purpose. However, the comparatively large mass of the entire feeder device requires increased effort if a sensitive control is sought. In this context, more advantageous conditions result if the mass to be moved for a transverse displacement of the incoming fleece belt strand can be limited, as is the case if the feeder device is arranged 55 on a carriage or carriage ensuring the transverse advance and opposite this carriage or carriage by one is pivotally mounted transversely to the nonwoven belt strand or to the carrier web. The transverse displacement of the incoming nonwoven belt strand due to the constant transverse drive of the carriage or carriage can thus be overlaid by a transverse movement via the rotary adjustment of the feeder device, which takes into account all deviations from a straight longitudinal edge course in the area of the turns and the supplied nonwoven belt strand, with the additional advantage that 60 the supplied nonwoven belt strand is always aligned according to the pitch angle at which it is placed on the carrier web.

Eine weitere Möglichkeit zur Steuerung des Verlaufes des Anschlußrandes des zulaufenden Vliesbandtrumes -2-Another possibility for controlling the course of the connecting edge of the incoming fleece belt strand -2-

AT 396 125 B ergibt sich durch eine gesteuerte Beschneidung des Anschlußrandes, wobei das diesem Anschlußland zugeoidnete Besäummesser entsprechend quer verstellt wird. Diese Steuerung hat den Vorteil, daß kein Eingriff in den Quervorschub für das der Trägerbalm zulaufende Vliesbandtrum erfolgen muß, so daß die Auflage des Vliesbandtrumes unter einem konstanten Steigungswinkel beibehalten werden kann, was einen geraden Verlauf des Anlegerandes für die nachfolgende Vliesbandwindung sicherstellt.AT 396 125 B results from a controlled trimming of the connection edge, the trimming knife assigned to this connection country being correspondingly adjusted transversely. This control has the advantage that there is no need to intervene in the transverse feed for the nonwoven belt strand running towards the carrier palm, so that the support of the nonwoven belt strand can be maintained at a constant pitch angle, which ensures a straight course of the feed edge for the subsequent nonwoven belt winding.

Werden die äußeren Zugkräfte auf das der Trägerbahn zugeführte Vliesbandtrum verändert, so ändert sich zwangsläufig auch dessen Breite, weil eine Erhöhung der Zugspannung zu einer Einschnürung in der Vliesbreite führt. Diese Wirkung kann ebenfalls zur Steuerung des Randverlaufes des Vliesbandtrumes ausgenützt werden, wenn die Zuführgeschwindigkeit des Vliesbandtrumes entsprechend verstellt werden kann. Die Zugkräfte auf das Vliesbandtrum ergeben sich ja aus der Geschwindigkeitsdifferenz zwischen der Vliesbandzuführgeschwindigkeit und der durch die Umlaufgeschwindigkeit der Trägerbahn bestimmten VliesbandabzugsgeschwindigkeiL Auch in diesem Fall kann unter Umständen ein zusätzlicher Eingriff auf den Quervorschub entfallen.If the external tensile forces on the nonwoven belt strand fed to the carrier web are changed, the width thereof inevitably also changes, because an increase in the tensile stress leads to a constriction in the nonwoven width. This effect can also be used to control the edge course of the nonwoven belt strand if the feeding speed of the nonwoven belt strand can be adjusted accordingly. The tensile forces on the nonwoven belt strand result from the speed difference between the nonwoven belt feed speed and the nonwoven belt withdrawal speed determined by the rotational speed of the carrier web. In this case, too, an additional intervention on the transverse feed can be omitted.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt. Es zeigenThe subject matter of the invention is shown in the drawing, for example. Show it

Fig. 1 eine erfindungsgemäße Vorrichtung zum Auf bringen eines Vliesbandes auf eine endlos umlaufende Trägerbahn in mehreren nebeneinandergereihten Windungen in einer zum Teil aufgerissenen, schematischen Seitenansicht,1 shows a device according to the invention for bringing a nonwoven web onto an endlessly circulating carrier web in a plurality of windings lined up side by side in a partially opened, schematic side view,

Fig. 2 eine bevorzugte Einrichtung zur Lageerfassung des Anschlußrandes des der Trägerbahn zugeführten Vliesbandtrumes in einer zum Teil aufgerissenen Seitenansicht in einem größeren Maßstab,2 shows a preferred device for detecting the position of the connecting edge of the nonwoven tape strand fed to the carrier web in a partially opened side view on a larger scale,

Fig. 3 eine vereinfachte Draufsicht auf diese Lageerfassungseinrichtung undFig. 3 is a simplified plan view of this position detection device and

Fig. 4 einen möglichen Schwenkantrieb für die Zubringereinrichtung in einer Draufsicht gemäß dem Schnitt (IV-IV) der Fig. 1 in einem größeren Maßstab.Fig. 4 shows a possible swivel drive for the feeder device in a plan view according to the section (IV-IV) of Fig. 1 on a larger scale.

Die dargestellte Vorrichtung zum Aufbringen eines Vliesbandtrumes (1) auf eine endlos umlaufende Trägerbahn (2) besteht im wesentlichen aus einer Zubringereinrichtung (3) für das Vliesband, die über einen Schlitten (4) entlang einer Schienenführung (5) quer zu der um Umlenkrollen (6) geführten, zu einem Schlauch zusammengefügten Trägerbahn (2) verfahrbar ist. Zum Antrieb des Schlittens (4) dient eine zur Schienenführung (5) parallele Zahnstange (7), mit der ein von einem Motor (8) angetriebenes Ritzel (9) kämmt. Die Zübringerein-richtung (3) selbst weist eine Abwickeleinrichtung (10) für eine Vliesbandrolle (11) und eine Besäumeinrichtung (12) für das von der Vliesbandrolle (11) abgewickelte, der Trägerbahn (2) zulaufende Vliesbandtrum (1) auf. Das von der Vliesbandrolle (11) abgezogene Vliesbandtrum durchläuft dabei zunächst eine freie Durchhangstrecke (13), um einen Ausgleich wickelbedingter innerer Spannungen zu ermöglichen, bevor es auf einen Bandförderer (14) gelangt, zwischen dem und einem Abzugswalzenpaar (15) das Vliesband (1) einer Zugspannung unterworfen wird, um es mit Hilfe der Besäumeinrichtung (12) genau beschneiden zu können. Das beschnittene Vliesbandtrum wird dann unter Beibehaltung einer bestimmten Zugspannung über eine Umlenkführung (16) der Trägerbahn (2) zugeleitet, um auf der Trägerbahn (2) eine ein- oder mehrlagige Vliesauflage aus mehreren nebeneinandergereihten, unter einem vorgegebenen Steigungswinkel aufgelegten Windungen (2a) zu bilden.The device shown for applying a nonwoven belt strand (1) to an endlessly circulating carrier web (2) essentially consists of a feeder device (3) for the nonwoven belt, which is guided across a slide (4) along a rail guide (5) transversely to the one around deflection rollers ( 6) guided carrier web (2) joined to form a tube can be moved. The slide (4) is driven by a rack (7) which is parallel to the rail guide (5) and with which a pinion (9) driven by a motor (8) meshes. The feeder device (3) itself has an unwinding device (10) for a nonwoven web roll (11) and a trimming device (12) for the nonwoven web strand (1) which is unwound from the nonwoven web roll (11) and tapes up to the carrier web (2). The nonwoven belt strand drawn off from the nonwoven belt roll (11) first runs through a free sag line (13) in order to allow compensation of internal tensions caused by the winding before it reaches a belt conveyor (14) between which and a pair of take-off rollers (15) the nonwoven belt (1 ) is subjected to a tensile stress in order to be able to trim it exactly with the help of the trimming device (12). The trimmed nonwoven belt strand is then fed to the carrier web (2) while maintaining a certain tensile stress via a deflection guide (16) in order to feed a single- or multi-layer nonwoven support consisting of several windings (2a) placed next to one another at a predetermined pitch angle on the carrier web (2) form.

Damit das von der Vliesbandrolle (11) abgezogene und mit Hilfe der Besäumeinrichtung (12) randseitig beschnittene Vliesbandtrum (1) unter dem vorgegebenen Steigungswinkel auf die umlaufende Trägerbahn (2) genau aufgelegt werden kann, wird das Vliesbandtrum (1) über die Zubringereinrichtung (3) in Richtung des Steigungswinkels ausgerichtet. Zu diesem Zweck ist die Zubringereinrichtung (3) auf dem Schlitten (4) mittels eines Drehlagers (17) um eine Drehachse schwenkbar gelagert, die quer zum Vliesbandtrum bzw. quer zu der Trägerbahn (2) im Bereich der Auftreffstelle (18) des Vliesbandtrumes (1) auf die Trägerbahn (2) verläuft, aber mit Abstand von dieser Auftreffstelle (18) vorgesehen ist.So that the nonwoven tape roll (1) pulled off the nonwoven web roll (11) and trimmed on the edge with the help of the edging device (12) can be placed precisely on the circumferential carrier web (2) at the predetermined angle of inclination, the nonwoven web strand (1) is fed over the feeder device (3 ) aligned in the direction of the pitch angle. For this purpose, the feeder device (3) is pivotally mounted on the carriage (4) by means of a rotary bearing (17) about an axis of rotation, which is transverse to the fleece belt run or transversely to the carrier web (2) in the area of the impact point (18) of the fleece belt run ( 1) runs on the carrier web (2), but is provided at a distance from this point of impact (18).

Zur Drehverstellung der Zubringereinrichtung (3) gegenüber dem Schlitten (4) ist eine Einrichtung (Schwenkzylinder) (19) vorgesehen, der zwischen dem Schlitten (4) und der Zubringereinrichtung (3) angelenkt ist und beidseitig beaufschlagt werden kann. Die Steuerung dieser Beaufschlagung erfolgt über entsprechende Ventile (20) in den Beaufschlagungsleitungen, von denen aus Übersichtlichkeitsgründen in der Fig. 1 lediglich eine schematisch angedeutet ist. Der Stellantrieb (21) für diese Ventile (20) wird über einen Regler (22) angesteuert, der an einen Winkelgeber (23) angeschlossen ist, um den Istwert der jeweiligen Drehstellung der Zubringereinrichtung (3) gegenüber dem Schlitten (4) zu erhalten. Zusätzlich ist der Regler (22) an eine Einrichtung (24) zum Erfassen des Längsrandverlaufes der bereits aufgebrachten, den jeweiligen Anlegerand für das der Trägerbahn (2) zulaufende Vliesbandtrum bildenden Vliesbandwindung (2a) und an eine Einrichtung (25) zur Lageerfassung des Anschlußrandes des der Trägerbahn zulaufenden Vliesbandtrumes vorgesehen. Diese Einrichtung (25) zum Erfassen des Längsrandverlaufes des Anschlußrandes (la) des zulaufenden Vliesbandtrumes (1) an die bereits aufgebrachte Vliesbandwindung (2a) wird vorzugsweise als optoelektronischer Empfänger (26), z. B. als eine Zeilenkamera, ausgebildet, die den Anschlußrand (la) des Vliesbandtrumes (1) im Bereich der Umlenkführung (16) für das Vliesband zwischen den Abzugswalzen (15) und der Auftreffstelle (18) erfaßt, um die für eine genaue Lageerfassung erforderliche Zuordnung des Vliesbandtrumes zur optoelektronischen Meßeinrichtung konstruktiv festzulegen. Auf der der Zeilenkamera (26) gegenüberliegenden Seite der Umlenkführung (16) wird zweckmäßig eine Lichtquelle (27) zur Beleuchtung des zu erfassenden Vliesbandrandes vorgesehen sein. Die Umlenkführung (16), die vorzugsweise eine Breithalterwirkung auf das Vliesband aufweisen soll -3-A device (swivel cylinder) (19) is provided for rotating the feeder device (3) relative to the slide (4), which is articulated between the slide (4) and the feeder device (3) and can be acted upon on both sides. This loading is controlled via corresponding valves (20) in the loading lines, of which only one is indicated schematically in FIG. 1 for reasons of clarity. The actuator (21) for these valves (20) is controlled via a controller (22) which is connected to an angle encoder (23) in order to obtain the actual value of the respective rotational position of the feeder device (3) relative to the slide (4). In addition, the controller (22) is connected to a device (24) for detecting the longitudinal edge profile of the nonwoven tape winding (2a) forming the respective contact edge for the nonwoven web strand running towards the carrier web (2) and to a device (25) for detecting the position of the connecting edge of the provided the carrier web tapered nonwoven belt strands. This device (25) for detecting the longitudinal edge profile of the connecting edge (la) of the incoming nonwoven tape strand (1) to the already applied nonwoven tape winding (2a) is preferably used as an optoelectronic receiver (26), e.g. B. formed as a line camera, which detects the connecting edge (la) of the nonwoven belt strand (1) in the region of the deflection guide (16) for the nonwoven belt between the take-off rollers (15) and the impact point (18), in order to obtain the position detection required for this Designally assign the allocation of the nonwoven belt strand to the optoelectronic measuring device. On the side of the deflection guide (16) opposite the line camera (26), a light source (27) is expediently provided for illuminating the edge of the nonwoven web to be detected. The deflection guide (16), which should preferably have a spreader effect on the nonwoven web -3-

Claims

AT 396 125 B and therefore of spherical design is provided with an opening (28) in the area of the fleece tape edge to be scanned in order to either allow light to pass through the fleece tape edge (la) or to provide a clear view for the line scan camera. In order to ensure that the individual nonwoven tape windings (2a) are edged precisely to one another, the measured value of the device (24) relating to the position of the contact edge of the nonwoven tape winding (2a) with respect to the width of the carrier web is used as a setpoint to which the through the connecting edge (la) of the incoming nonwoven tape strand ( 1) certain actual value is to be adjusted in order to ensure a corresponding tracking of the incoming nonwoven belt strand (1) to the already laid nonwoven belt winding (2a). If a setpoint / actual value difference is determined by the controller (22), the drive motor (8) for the carriage cross feed can be controlled accordingly in order to compensate for the otherwise occurring deviations with regard to the edge profile of the adjacent turns. Another possibility for controlling the edge profile is to actuate the valve (20) in the sense of a target / actual value comparison, so that the output signal of the device (24) for detecting the longitudinal edge profile of the fleece tape winding (2a) already applied represents a reference variable for the pitch angle, under which the fleece tape is applied to the carrier web (2). Another control intervention occurs when the trimming device has transversely adjustable cutting tools (29) during the trimming process, to which an adjustment device (30) which can be controlled by the controller (22) is assigned. With the aid of these cutting tools (29), which can be adjusted transversely to the width of the fleece, the respective connecting edge of the incoming fleece belt strand can be trimmed in a manner deviating from the straight course, in accordance with the determined actual value difference. A motor (31), which also drives the belt conveyor (14), is used to drive the pair of draw-off rollers (15) of the edging device (12), specifically with a predetermined transmission ratio to the draw-off rollers (15), so that a constant tension for the edging process on the Vliesbandtrum can be exercised. This motor (31) can also be acted upon by the controller, so that the supply speed of the nonwoven belt strand (1) to the carrier web (2) can be regulated in the sense of a target / actual value comparison with constant tension conditions in the area of the trimming device, because with an increasing reduction in Feeding speed of the nonwoven belt strand (1) compared to the generally constant rotational speed of the carrier web (2), the tensile stresses in the nonwoven belt strand in the area between the edging device and the point of impact of the nonwoven belt strand on the carrier web increase and thus the nonwoven belt width decreases, which compensates for a corresponding deviation in the course of the Of the already applied fleece tape turn allowed. Increasing the feed rate of the nonwoven belt strand (1) naturally has the opposite effect of widening the nonwoven belt. The invention is of course not limited to the illustrated embodiment. Thus, the individual measures for controlling the edge course of the nonwoven belt strand running towards the carrier web can be used individually or in any combination, if the respective circumstances so require. PATENT CLAIMS 1. Apparatus for applying a nonwoven web to an endlessly circulating carrier web in windings arranged side by side, consisting of a feeder device for the nonwoven web that can be moved transversely relative to the carrier web, which has a trimming device for the nonwoven web strand fed to the carrier web, and a device for detecting the longitudinal edge course the already applied, forming the respective contact edge for the incoming nonwoven belt strand, characterized in that between the edging device (12) and the point of impact (18) of the supplied nonwoven belt strand (1) on the web (2), a device (25) for detecting the position of the Connection edge of the incoming nonwoven ribbon strand (1) is provided and that the device (24) for detecting the longitudinal edge profile of the already applied nonwoven tape winding (2a) as a setpoint generator and the device (25) for detecting the position of the connecting edge of the carrier web (2) z Running nonwoven belt strands (1) are connected as actual value transmitters to a controller (22) which controls a control device for the course of the connecting edge of the incoming nonwoven belt strand (1) in the sense of a comparison of the target and actual values.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the device (25) for detecting the position of the connecting edge of the carrier web (2) tapering nonwoven ribbon strand (1) consists of an anti-deflection guide (16) for the nonwoven ribbon strand (1) directed optoelectronic reception » -4- AT 396 125 B

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the control device for the course of the connecting edge (la) of the incoming fleece belt strand (1) consists of the drive (8) for the transverse feed of the feeder device (3)

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the control device for the course of the connecting edge (la) of the incoming fleece belt strand (1) from a device (19) for rotating adjustment of the feeder device (3) transversely to the fleece belt strand ( 1) or transverse axis of rotation extending to the carrier web (2).

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the control device for the course of the connection edge (la) of the incoming fleece tape strand (1) from a device (30) for transverse adjustment of the respective connection edge of the incoming fleece tape strand (1) Trimming knife (29) of the trimming device (12).

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the control device for the course of the connecting edge (la) of the incoming fleece belt strand (1) from a device (31) for adjusting the feed speed of the fleece belt strand (1) relative to the carrier web ( 2) there are 20 of which 2 sheets of drawings -5-