AT393724B - Sanitaeres wasserventil - Google Patents

Claims (6)

1. AT 393 724 B Die Erfindung betrifft ein sanitäres Wasserventil mit in einem Gehäuse parallel zueinander liegenden Ventilscheiben, von denen zwei drehfest angeordnet sind, wobei eine der festen Ventilscheiben Wassereinlaßöffnungen und die andere feste Ventilscheibe Umlenkkammem aufweist, und die dritte Ventilscheibe zwischen den beiden festen Ventilscheiben angeordnet und relativ zu diesen beweglich ist, sowie Wasserdurchtrittsöffnungen und Ausnehmungen für den Wasserdurchtritt aufweist. Ein derartiges Wasserventil ist z. B. in der EP-A-309 443 beschrieben. Diese Art von Ventilen entwickelt jedoch durch den Aufprall des Wassers und die Ausbildung der Steuerkanten beträchtliche Geräusche und ist deshalb nur beschränkt ersetzbar. Aus der US-PS 3 433 264 ist es bereits bekannt, zur Geräuschdämpfung Stufen zu verwenden. Zur Erreichung der Geräuschklasse I, siehe z. B. DIN 82218, ist diese Maßnahme bei der eingangs erwähnten Art von sanitärem Ventil nicht ausreichend. Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, daß die bewegliche Ventilscheibe von einem Ring umgeben ist, der über einen Teil seines Umfanges Schlitze aufweist. Die Erfindung ist in den Zeichnungen beispielsweise dargestellt. Fig. 1 zeigt einen Schnitt eines Scheibenpaketes, Fig. 2 den Geräuschdämpfungsring, Fig. 3 eine Seitenansicht des Geräuschdämpfungsringes in Richtung des Pfeiles (C) in Fig. 2, Fig. 4 einen Schnitt gemäß der Linie (A-B) der Fig. 2 und Fig. 5 eine Draufsicht auf eine bewegliche Drehscheibe. In einem sanitären Ventil, z. B. gemäß der EP-A-309 443, ist ein Paket von Dichtscheiben gemäß Fig. 1 angeordnet, d. h. es sind zwei drehfest angeordnete Ventilscheiben (3) und (4) vorgesehen, wobei die Ventilscheibe (3) Wassereintrittsöffnungen (6) für die Zuführung von kaltem und warmem Wasser aufweist. Dieses Wasser strömt entsprechend dem Pfeil (1) entweder durch eine Durchtrittsöffnung (10) bzw. (11) in eine Umlenkkammer (8) und von dort dann in eine Ausnehmung (12) oder aber das Wasser strömt gleich von der Wassereinlaßöffnung (6) in die Ausnehmung (12). Die Umlenkkammem (8) befinden sich in der zweiten, drehfest angeordneten Ventilscheibe (4) und zwischen den Ventilscheiben (3) und (4) befindet sich eine verschiebbare Ventilscheibe (5), die, wie bereits erwähnt, Wasserdurchtrittsöffnungen (10) und (11) aufweist. An einem Ende begrenzt diese bewegliche Ventilscheibe (5) Ausnehmungen (12). Die bewegliche Ventilscheibe (5) wird von einem Geräuschdämpferring (2) umfaßt, der in Fig. 2 dargestellt ist. In den Innenraum (9) dieses Ringes (2) wird die bewegliche Ventilscheibe gemäß Fig. 5 eingesetzt. Der Ring (2) umgibt die bewegliche Ventilscheibe (5) und wird mit dieser verschoben. Über den Bolzen (13) sind der Ring gemäß Fig. 2 und die bewegliche Ventüscheibe (5) gemäß Fig. 5 miteinander verbunden. Aus der Fig. 2 kann man erkennen, daß an einem Teil des Umfanges der Ring (2) senkrecht stehende Schlitze (7) aufweist. Der Abstand dieser Schlitze entspricht im wesentlichen ihrer Breite und, wie man aus Fig. 4 erkennen kann, ist der Rand der Scheibe (2) in diesem Bereich zweiseitig abgeschrägt, so daß im Schnitt ein gleichschenkliges Dreieck gebildet wird. Im Gegensatz zur Ventilscheibe (5), die aus Oxidkeramik besteht, wird der Ring aus einem Kunststoff gefertigt. Das durch das sanitäre Ventil strömende Wasser kann entweder aus dem Durchtritt direkt in die Ausnehmung (12) oder aber nach Passieren des Durchtrittes (10) und der Umlenkkammer (8) in die Ausnehmung (12) eintreten. In beiden Fällen tritt das Wasser auch in die Schlitze (7) ein und wird dort beruhigt, so daß die Geräuschbildung an den Steuerkanten der beweglichen Ventilscheibe stark vermindert wird. PATENTANSPRÜCHE 1. Sanitäres Wasserventil mit in einem Gehäuse parallel zueinander liegenden Ventüscheiben, von denen zwei drehfest angeordnet sind, wobei eine der festen Ventilscheiben Wasseidurchtritte und die andere feste Ventilscheibe Umlenkkammem aufweist, sowie die dritte Ventilscheibe zwischen den beiden festen Ventilscheiben angeardnet und relativ zu diesen beweglich ist, sowie Wasserdurchtrittsöffnungen und Ausnehmungen für den Wasserdurchtritt aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß die bewegliche Ventilscheibe (5) von einem Ring (2) umgeben ist, der über einen Teil seines Umfanges Schlitze (7) aufweist.
2. 2. Wasserventil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Umfang des Ringes (2) im geschlitzten Bereich abgeschiägtist.
3. 3. Wasserventil nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Abschrägung beidseitig erfolgt, wobei vorzugsweise dieser Randbereich des Ringes (2) im Schnitt ein gleichscheiikeliges Dreieck bildet
4. 4. Wasserventil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand der Schlitze (7) voneinander und die Breite der Schlitze (7) im wesentlichen gleich sind. -2- AT 393 724 B
5. 5. Wasserventil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Schlitze (7) senkrecht zur Ebene der beweglichen Scheibe stehen.
6. 6. Wasserventil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Ring aus Kunststoff besteht Hiezu 2 Blatt Zeichnungen 10