AT390110B

AT390110B - LARGE AREA FORMWORK PANEL

Info

Publication number: AT390110B
Application number: AT0238782A
Authority: AT
Inventors: Manfred Dipl In Steidle-Sailer; Alfred Dipl Ing Korr
Original assignee: Steidle Gmbh & Co Emil
Priority date: 1981-07-08
Filing date: 1982-06-21
Publication date: 1990-03-26
Also published as: ATA238782A; DE3126934C2; DE3126934A1

Description

Nr. 390 110No. 390 110

Die Erfindung bezieht sich auf eine aus wenigstens sieben symmetrisch zu einer Mittelebene angeordneten, miteinander verleimten Fumierlagen bestehende Großflächenschalungsplatte, bei der wenigstens drei benachbarte mittlere Fumierlagen mit ihren Faserrichtungen senkrecht aufeinanderstehen. Derartige Schalungsplatten für Beton und Stahlbeton sind im DIN-Blatt Nr.68 792 genormt. Hiebei sind wenigstens drei Fumiersperrholzlagen kreuzweise miteinander verleimt und zu einer Platte verpreßt. Auch bei mehr als drei Lagen weist die Furnierplatte immer eine ungerade Anzahl von Fumierlagen auf. Dies bedingt in beiden Achsen unterschiedliche Biegezugspannung, d. h. in einer Tragrichtung ist die Platte um ca. 50 % stärker belastbar. Da aus fertigungstechnischen Gründen die Haupttragrichtung auf etwa 2,5 m begrenzt ist, ergibt sich bei verschiedenen Einsatzzwecken die Notwendigkeit, die Platte in der schwächeren Tragrichtung einzusetzen. Hiebei kann dann bei zweiseitig aufgelagerten Platten die größere Tragkraft der Platte nicht ausgenutzt werden.The invention relates to a large-area formwork panel consisting of at least seven fumeration layers glued together symmetrically to a center plane, in which at least three adjacent middle fumeration layers with their fiber directions are perpendicular to one another. Such formwork panels for concrete and reinforced concrete are standardized in DIN sheet No. 68 792. At least three layers of Fumier plywood are cross-glued together and pressed into a board. Even if there are more than three layers, the veneer panel always has an odd number of layers. This requires different bending tensile stresses in both axes, i. H. in one direction of load, the plate is about 50% stronger. Since the main direction of load is limited to approximately 2.5 m for manufacturing reasons, there is a need for various purposes to use the plate in the weaker direction. In this case, the larger load-bearing capacity of the plate cannot be used in the case of plates supported on two sides.

Aus der DE-OS 22 44 406 ist eine Schalungsplatte bekannt, die aus einer mittleren dicken Spanplatte und beidseitig mit dieser verleimten Fumierschichten besteht, deren Faserrichtungen senkrecht aufeinanderstehen. Bei dieser Schalungsplatte werden isotrope Eigenschaften angestrebtFrom DE-OS 22 44 406 a formwork panel is known, which consists of a medium thick particle board and fused layers glued to it on both sides, the fiber directions of which are perpendicular to one another. This formwork panel strives for isotropic properties

Die DT-OS 30 46 437 betrifft eine Schalungsplatte mit einem glatten Kern, der aus miteinander verbundenen Fumierstreifen besteht wobei benachbarte Fumierstreifen mit ihrer Faserrichtung senkrecht aufeinanderstehen. Auf den so gebildeten Kern sind beidseitig Deckfumiere aufgeleimt, deren Faserrichtung senkrecht zu einander verläuftThe DT-OS 30 46 437 relates to a formwork panel with a smooth core, which consists of interconnected Fumierstreifen whereby adjacent Fumierstreifen are perpendicular to each other with their fiber direction. On both sides, cover fumers are glued onto the core thus formed, the fiber direction of which runs perpendicular to one another

Die AT-PS 329 257 betrifft eine Holzplatte, bestehend aus einseitig im Abstand zueinander angeordneten Stegen, die Holzschichten tragen, deren Faserrichtung senkrecht aufeinandersteht.The AT-PS 329 257 relates to a wooden plate, consisting of webs arranged on one side at a distance from each other, which carry layers of wood, the grain of which is perpendicular to each other.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine gattungsgemäße Großflächenschalungsplatte derart auszubilden, daß ihre Tragkraft in einer vorbestimmten Richtung, nämlich in Richtung senkrecht zu den abstützenden Gitterträgern bei einem Schalungselement vergrößert wird.The invention has for its object to form a generic large-area formwork panel such that its load capacity is increased in a predetermined direction, namely in the direction perpendicular to the supporting lattice girders in a formwork element.

Gelöst wird die gestellte Aufgabe dadurch, daß wenigstens zwei benachbarte, beidseitig mit den mittleren Fumierlagen verleimte Fumierlagen mit parallel zueinander verlaufender Faserrichtung angeoidnet sind.The object is achieved in that at least two adjacent fumeration layers, glued on both sides to the middle fuming layers, are anoidized with a fiber direction running parallel to one another.

Durch die Anordnung paralleler Lagen in den Außenbereichen wird die Tragkraft in Faserlängsrichtung dieser Lagen beträchtlich erhöht, wobei in der Mitte die kreuzweise verleimten Schichten erhalten bleiben.The arrangement of parallel layers in the outer regions increases the load capacity in the longitudinal direction of these layers considerably, with the cross-glued layers being retained in the middle.

Die erfindungsgemäß ausgebildete Schalungsplatte ist hauptsächlich für Stahlrahmenschalungen geeignet, jedoch ist auch jede andere Verwendung für Schalungen möglich, wenn der entsprechende Bedarf die Sonderanfertigung rechtfertigt.The formwork panel designed according to the invention is mainly suitable for steel frame formwork, but any other use for formwork is also possible if the corresponding need justifies the custom-made product.

Nach einer Ausgestaltung der Erfindung ist auf jeder Seite der Platte die äußerste Fumierschicht mit der benachbarten Fumierlage derart verleimt, daß ihre Faserrichtungen senkrecht aufeinanderstehen. Hiedurch wird erreicht, daß in den Außenbereichen Sperrschichten gebildet werden, die dazu beitragen, die glatte Außenfläche beizubehalten.According to one embodiment of the invention, the outermost fuming layer is glued to the adjacent fuming layer on each side of the plate in such a way that its fiber directions are perpendicular to one another. This ensures that barrier layers are formed in the outer regions, which help to maintain the smooth outer surface.

Gemäß einer in der Praxis bewährten Ausführung der erfindungsgemäßen Großschalungsplatte sind bei dieser fünf mittlere Furnierlagen vorgesehen, bei denen die Faserrichtungen benachbarter Lagen senkrecht aufeinanderstehen, während beidseitig hiezu drei Fumierschichten angeordnet sind, deren Fasemchtungen parallel zueinander verlaufen, wobei die Faserrichtung der innersten der parallelen Schichten senkrecht zu der innen benachbarten Schicht verläuft.According to a design of the large formwork panel according to the invention which has been tried and tested in practice, five middle veneer layers are provided, in which the fiber directions of adjacent layers are perpendicular to one another, while three fusing layers are arranged on both sides, the fiber directions of which run parallel to one another, the fiber direction of the innermost of the parallel layers being perpendicular to the inner layer next to it.

Bei einer erfindungsgemäßen Großflächenschalungsplatte, die in einem Schalungselement von parallel zueinander angeordneten Schalungsgitterträgem abgestützt ist, verläuft die Fasemchtung der äußeren benachbarten Fumierlagen zweckmäßigerweise senkrecht zur Längserstreckung der Schalungsträger.In the case of a large-area formwork panel according to the invention, which is supported in a formwork element by formwork lattice girders arranged parallel to one another, the chamfering of the outer adjacent fumeration layers expediently runs perpendicular to the longitudinal extension of the formwork girders.

Nachstehend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung an Hand der Zeichnung beschrieben. In der Zeichnung zeigen: Fig. 1 eine perspektivische Darstellung eines Schalungselementes; Fig. 2 die Einzelheit (IQ gemäß Fig. 1 in größerem Maßstab; und Fig. 3 die Einzelheit (ΠΙ) gemäß Fig. 2 in größerem Maßstab.An embodiment of the invention is described below with reference to the drawing. The drawings show: FIG. 1 a perspective illustration of a formwork element; FIG. 2 shows the detail (IQ according to FIG. 1 on a larger scale; and FIG. 3 shows the detail (ΠΙ) according to FIG. 2 on a larger scale.

Das Schalungselement gemäß Fig. 1 besteht aus parallel zueinander angeordneten Schalungsgitterträgem (20), die die Schalungsplatte (22) tragen und auf ihrer Rückseite durch Gurtungen (24) miteinander verbunden sind, die quer zur Richtung der Schalungsträger (20) verlaufen. Beim dargestellten Ausführungsbeispiel besteht die Schalungsplatte aus dreizehn Fumierlagen (1) bis (13), von denen die zweite, dritte, vierte, sechste, achte, zehnte, elfte, zwölfte Lage (2), (3), (4), (6), (8), (10), (11), (12) mit ihrer Faserlängsrichtung quer zu den Schalungsträgem (20) verlaufen, während die äußersten Lagen (1) bzw. (13) und die mittleren Lagen (5), (7), (9) mit ihren Faserrichtungen in Längsrichtung der Schalungsträger (20) verlaufend angeordnet sind.1 consists of formwork lattice girders (20) which are arranged parallel to one another and which support the formwork panel (22) and are connected to one another on the back by straps (24) which run transversely to the direction of the formwork girders (20). In the illustrated embodiment, the formwork panel consists of thirteen fuming layers (1) to (13), of which the second, third, fourth, sixth, eighth, tenth, eleventh, twelfth layers (2), (3), (4), (6 ), (8), (10), (11), (12) with their fiber longitudinal direction transverse to the formwork girders (20), while the outermost layers (1) or (13) and the middle layers (5), ( 7), (9) are arranged with their fiber directions running in the longitudinal direction of the formwork beams (20).

Die Erfindung ist nicht auf das vorbeschriebene Ausführungsbeispiel einer Schalungsplatte mit dreizehn Lagen beschränkt, sondern es können auch Platten mit unterschiedlicher Lagenzahl benutzt werden. Wichtig ist, daß im Äußeren Bereich mehrere Lagen mit paralleler Faserrichtung angeordnet sind, und im Mittelbereich Lagen mit gekreuzter Faserrichtung. -2-The invention is not limited to the above-described embodiment of a formwork panel with thirteen layers, but panels with different numbers of layers can also be used. It is important that several layers with a parallel fiber direction are arranged in the outer region, and layers with a crossed fiber direction in the middle region. -2-

Claims

No. 390 110 PATENT CLAIMS 1. Consisting of at least seven large-area formwork panels arranged symmetrically to a central plane and glued together with fuming layers, in which at least three neighboring middle fuming layers with their fiber directions are perpendicular to each other, characterized in that at least two neighboring ones with the middle veneer layers (5 to 9) glued fuming layers (3, 4; 10, 11) are arranged with a parallel fiber direction.

2. Large-area formwork panel according to claim 1, characterized in that on each side of the panel, the outermost veneer layer (1; 13) with the adjacent fusing layer (2; 12) are glued such that their fiber directions are perpendicular to each other.

3. Large area formwork panel according to claims 1 u. 2, characterized in that five middle fusing layers (5 to 9) are provided, in which the fiber directions of adjacent layers are perpendicular to one another, and in that three fusing layers (2 to 4; 10 to 12) are arranged on both sides thereof, the fiber directions of which run parallel to one another, wherein the fiber direction of the innermost of the parallel layers (4; 10) is perpendicular to the inner layer (5; 9).

4. Large-area formwork panel according to claims 1 to 3, which is supported in a formwork element of formwork lattice girders arranged parallel to one another, characterized in that the fiber direction of the outer adjacent fusing layers (2,3,4; 10,11,12) perpendicular to the longitudinal extension of the formwork girders (20) run. For this 1 sheet drawing -3-