Nr. 390099No. 390099
Die Erfindung betrifft die Verwendung einer für Bauteile aus Stahlbeton bestimmten Bewehrung, die mehrere mit Abstand parallel zueinander angeordnete, im wesentlichen U- oder haamadelförmige Bügel aus Bewehrungsstahl aufweist.The invention relates to the use of a reinforcement intended for components made of reinforced concrete, which has a plurality of spaced-apart, essentially U-shaped or hairpin-shaped stirrups made of reinforcing steel.
Aus der DE-AS 22 55 137 und der AT-PS 378.806 sind Schubbewehrungen für Balken aus Stahlbeton bekannt. Derartige Bewehrungen werden lediglich in Tragbalken benötigt, in denen gleichzeitig Biegemomente und Querkräfte wirksam sind. In jeder zur neutralen Faser parallelen Ebene des Trägers herrscht eine Spannung, die dem äußeren Biegemoment und dem Abstand der betrachteten Ebene von der neutralen Faser proportional ist und auf der konkaven Seite der neutralen Faser eine Druckspannung, auf der konvexen Seite jedoch eine Zugspannung ist Es herrschen somit in benachbarten, zur neutralen Faser parallelen Schichten eines Tragbalkens unterschiedliche Spannungen. Dies setzt ab« voraus, daß auch an der Grenzfläche zwischen zwei benachbarten Schichten Spannungen, d. h. Schubspannungen, herrschen müssen.From DE-AS 22 55 137 and AT-PS 378.806 shear reinforcement for beams made of reinforced concrete are known. Reinforcements of this type are only required in support beams in which bending moments and shear forces are effective at the same time. In each plane of the carrier parallel to the neutral fiber there is a tension which is proportional to the external bending moment and the distance of the plane under consideration from the neutral fiber and a compressive stress on the concave side of the neutral fiber, but a tensile stress prevails on the convex side thus different voltages in adjacent layers of a supporting beam parallel to the neutral fiber. This presupposes that stresses also at the interface between two neighboring layers. H. Shear stresses, must prevail.
Diese Schubspannungen sollen von den bekannten Schubbewehrungen aufgenommen werden. Die U-förmig gebogenen Bügel dieser Bewehrungen durchsetzen deshalb den Träger in sein« ganzen Tiefe, von der den größten Zugspannungen ausgesetzten, auf der Außenseite der Krümmung liegenden Schicht, bis zu der den größten Druckspannungen unterworfenen, an der Innenseite der Krümmung liegenden Schicht Sie sichern dabei den Zusammenhalt des Trägers. Da die Bügel in Richtung d« zur Aufnahme der im Zugbereich des Trägers wirkenden Zugspannungen unumgänglich notwendigen Zugbewehrung fluchtend hintereinander angeordnet sind, können die einzelnen Bügel durch eine Vielzahl von die Bügel verbindende, qu« zur Ebene der Bügel verlaufende Stäbe zu Gruppen zusammengefaßt werden. Völlig andere Verhältnisse herrschen bei Bewehrungen, die dazu dienen, um etwa die Wandflächen eines Wasserbeckens an den gemeinsamen Seitenkanten miteinander und mit der Bodenplatte zu verbinden. Eine Bewehrung dieser Gattung ist beispielsweise aus d« AT-PS 374.538 bekannt Die Bewehrung weist mindestens drei in zueinander rechtwinkelig angeordneten Ebenen liegende Stäbe zum Verbinden der Bauteile aus Beton auf, wobei zwei Verbindungsstäbe an der Basis des Bügels und ein dritter Verbindungsstab an einem der beiden Schenkel des Bügels unter Freilassung des anderen Schenkels angeordnet sind.These shear stresses are to be absorbed by the known shear reinforcements. The U-shaped brackets of these reinforcements therefore penetrate the beam at its entire depth, from the layer exposed to the greatest tensile stresses on the outside of the curve to the layer subjected to the greatest compressive stresses on the inside of the curve thereby the cohesion of the wearer. Since the brackets are aligned one behind the other in the direction d "to accommodate the tensile stresses that are inevitably necessary in the tension area of the girder, the individual brackets can be combined into groups by a plurality of bars connecting the brackets and extending to the level of the brackets. Completely different conditions exist for reinforcements that serve to connect the wall surfaces of a water basin to each other and to the floor slab at the common side edges. A reinforcement of this type is known, for example, from AT-PS 374.538. The reinforcement has at least three bars lying at right angles to one another for connecting the concrete components, two connecting bars at the base of the bracket and a third connecting bar at one of the two Legs of the bracket are arranged leaving the other leg free.
Zwei solcher Bügelkörbe können stets in der Weise zusammengesteckt werden, daß die von Verbindungsstäben freien Schenkel der Bügel des einen Bügelkorbes zwischen den mit zumindest einem Verbindungsstab v«bundenen Schenkeln der Bügel des anderen Bügelkorbes hindurchtreten, wobei dann Basis und Schenkel der Bügel eines Bügelkorbes in rechtem Winkel zu Basis und Schenkel der Bügel des anderen Bügelkorbes stehen.Two such hanger baskets can always be put together in such a way that the legs of the hanger of one hanger basket free of connecting rods pass between the legs of the hanger of the other hanger basket connected with at least one connecting rod, the base and legs of the hanger of a hanger basket then being in the right direction The angle to the base and legs of the stirrups of the other stirrup basket are.
Auf diese Weise lassen sich kraftschlüssige Verbindungen zwischen rechtwinkelig aufeinanderstehenden, flächigen Stahlbetonbauelementen herstellen, etwa zwischen aufgehenden Wandscheiben und Deckenplatten od« zwischen in rechtem Winkel zueinander stehenden bewehrten Stahlbetonwänden.In this way, non-positive connections can be established between flat, reinforced concrete components standing at right angles to one another, for example between rising wall panels and ceiling panels or between reinforced concrete walls standing at right angles to one another.
Die vorstehend beschriebene Art des Zusammensteckens setzt allerdings voraus, daß es sich bei den zu verbindenden Elementen um an Ort und Stelle gegossene Elemente, also um Bauelemente aus Ortbeton, handelt Wären nämlich die Bügel mit den freien Enden ihrer Schenkel bereits in den Beton eines Fertigteiles eingebettet, so wäre ein Ineinanderschieben der der gegenseitigen Kraftübertragung dienenden basisnahen Bereiche zweier Bügelkörbe nicht mehr möglich. Auch Stoß Verbindungen könnten mit den bekannten Anschlußkörben nur in Ortbeton ausgeführt werden.However, the above-described type of plugging together presupposes that the elements to be connected are elements cast in place, that is to say components made of in-situ concrete, if the brackets were already embedded with the free ends of their legs in the concrete of a prefabricated part , it would no longer be possible to push the regions of the two bow baskets close to the base, which serve for mutual force transmission, into one another. Butt connections could also only be made with in-situ concrete using the known connection baskets.
Hier setzt die Erfindung ein, welche die Aufgabe lösen soll, eine Bewehrung d« angegebenen Gattung sowohl bei Ortbeton- als auch bei Fertigteilbauweise anzuwenden, u. zw. sowohl für Eckverbindungen (L- oder T-Verbindungen), als auch für Stoßverbindungen.This is where the invention comes in, which is intended to solve the problem of applying reinforcement d «to the specified type both in in-situ concrete and prefabricated construction, u. between both for corner connections (L or T connections) and for butt joints.
Die Erfindung betrifft demnach die Verwendung einer für Bauteile aus Stahlbeton bestimmt«! Bewehrung, die mehrere mit Abstand parallel zueinander angeordnete, im wesentlichen U- oder haamadelförmige Bügel aus Bewehrungsstahl aufweist, welche durch senkrecht zu den Bügeln ausschließlich an oder nahe den freien Enden beider Bügelschenkel verlaufende Stäbe miteinander verbunden sind, als Anschlußkörbe für Eck- oder Stoßverbindungen von Bauteilen aus Ort- oder Fertigbeton in der Weise, daß die basisnahen Endteile der Bügel der beiden Anschlußköibe dieser Bauteile ineinandergreifen.The invention therefore relates to the use of a for reinforced concrete components «! Reinforcement, which has a plurality of mutually parallel, essentially U-shaped or hairpin-shaped stirrups made of reinforcing steel, which are connected to one another by bars running perpendicular to the stirrups only at or near the free ends of both stirrup legs, as connection baskets for corner or butt joints of Components made of in-situ or ready-mixed concrete in such a way that the end parts near the base of the brackets of the two connecting blocks of these components interlock.
Wie nachfolgend an Ausführungs- und Anwendungsbeispielen noch genauer erläutert wird, können erfindungsgemäße Bügelkörbe nicht nur in Ortbeton, sondern auch in Fertigbetonteile eingebettet werden, ohne daß das zur Kraftübertragung erforderliche Ineinandergreifen der Bügel bei Eck- oder Stoßverbindungen durch Verbindungsstäbe der Bügel behindert wird. Erfindungsgemäß dienen die Bügel nicht zur Aufnahme von Schubspannungen, sondern sollen eine kraftschlüssige Verbindung zwischen zwei in rechtem Winkel zueinander stehenden, gegebenenfalls jedoch auch zwischen zwei fluchtenden, platten- oder scheibenartigen Bauteilen hersteilen, wobei die Verbindung durch Über- bzw. Ineinandergreifen der die Bügelschenkel verbindenden, geschlossenen Bügelabschnitte und Ausfüllen dieses Bereiches mit Beton hergestellt wird.As will be explained in more detail below using exemplary embodiments and application examples, bracket baskets according to the invention can be embedded not only in in-situ concrete, but also in precast concrete parts without the interlocking of the brackets required for power transmission being hindered by corner bars or butt joints by connecting bars of the brackets. According to the invention, the brackets are not used to absorb shear stresses, but are intended to provide a positive connection between two components that are at right angles to one another, but possibly also between two aligned, plate-like or disk-like components, the connection being achieved by overlapping or intermeshing the connecting members of the bracket , closed bracket sections and filling this area with concrete.
Die Schenkel solcher Bügel werden daher nicht von im Beton herrschenden Schubkräften auf Abscheren beansprucht, sondern sie unterliegen reinen Zug- bzw. Druckbeanspruchungen. Der Beton erleidet in Scheibenebene keine Deformationen, die zum Auftreten von Schubspannungen führen könn«i. Anderseits sind die bei Deformationen quer zur Scheibenebene auftretenden Schubspannungen derart gering, daß der Beton allein für ihre Aufnahme genügt und eine besondere Bewehrung dafür nicht vorgesehen werden muß.The legs of such brackets are therefore not subjected to shear forces from shearing in the concrete, but are subject to pure tensile or compressive stresses. The concrete does not suffer any deformations in the plane of the disc, which can lead to the occurrence of shear stresses. On the other hand, the shear stresses occurring in the event of deformations transversely to the plane of the pane are so low that the concrete alone is sufficient to accommodate them and no special reinforcement has to be provided for them.
Bei einem für den erfindungsgemäßen Verwendungszweck bestimmten Anschlußbügelkorb sind auf jed« Seite -2-In the case of a connecting bracket basket intended for the use according to the invention, each page 2