EP1669505A1 - Steel-concrete composite joist with fire-resistant support for ceiling elements - Google Patents

Steel-concrete composite joist with fire-resistant support for ceiling elements Download PDF

Info

Publication number
EP1669505A1
EP1669505A1 EP05025146A EP05025146A EP1669505A1 EP 1669505 A1 EP1669505 A1 EP 1669505A1 EP 05025146 A EP05025146 A EP 05025146A EP 05025146 A EP05025146 A EP 05025146A EP 1669505 A1 EP1669505 A1 EP 1669505A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
steel
composite
support
longitudinal
bearing elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP05025146A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1669505B1 (en
Inventor
Herman Willem Velthorst
Adrianus Van Paassen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Velthorst Beheer BV
VBI Ontwikkeling BV
Original Assignee
Velthorst Beheer BV
VBI Ontwikkeling BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Velthorst Beheer BV, VBI Ontwikkeling BV filed Critical Velthorst Beheer BV
Publication of EP1669505A1 publication Critical patent/EP1669505A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1669505B1 publication Critical patent/EP1669505B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C3/00Structural elongated elements designed for load-supporting
    • E04C3/02Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces
    • E04C3/29Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces built-up from parts of different material, i.e. composite structures
    • E04C3/293Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces built-up from parts of different material, i.e. composite structures the materials being steel and concrete
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B5/00Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
    • E04B5/02Load-carrying floor structures formed substantially of prefabricated units
    • E04B5/04Load-carrying floor structures formed substantially of prefabricated units with beams or slabs of concrete or other stone-like material, e.g. asbestos cement
    • E04B5/046Load-carrying floor structures formed substantially of prefabricated units with beams or slabs of concrete or other stone-like material, e.g. asbestos cement with beams placed with distance from another
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B5/00Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
    • E04B5/16Load-carrying floor structures wholly or partly cast or similarly formed in situ
    • E04B5/17Floor structures partly formed in situ
    • E04B5/23Floor structures partly formed in situ with stiffening ribs or other beam-like formations wholly or partly prefabricated
    • E04B5/26Floor structures partly formed in situ with stiffening ribs or other beam-like formations wholly or partly prefabricated with filling members between the beams
    • E04B5/261Monolithic filling members
    • E04B5/265Monolithic filling members with one or more hollow cores

Definitions

  • the invention relates to a composite steel beam for forming a ceiling structure according to the preamble of claim 1 protection.
  • a known manner of construction in this context is to assemble precast columns and precast beams into a frame construction and insert prefabricated ceiling elements between the precast beams. If necessary, an in situ concrete layer can be added subsequently.
  • steel composite beams have also been used as cross members.
  • Steel composite beams have a steel profile, for example, a hollow box cross-section, the bearing behavior is sufficient to accommodate transport and assembly-related load conditions.
  • the steel girder is supplemented with concrete. This can be done, for example, by introducing concrete into the box cross-section, optionally after prior laying of the reinforcement.
  • the cross-section of the steel composite beam thus consists of areas with steel and areas with concrete, which interact during the load transfer.
  • EP 0 467 912 A1 discloses a plate carrier system whose carrier consists of welded steel plates which form a trapezoidal cavity.
  • the prefabricated ceiling elements rest respectively on the cantilever horizontal lower flange, which is integrally formed on the webs.
  • the lower end of the box forms a welded sheet metal, which is offset from the projecting belt plate inwardly offset. The resulting offset makes it possible to attach an additional fire protection panel for the fire from the outside.
  • EP 1 405 961 A1 discloses a steel composite construction for floor slabs, in which the steel composite support known in the market under the name "HODY support” has in the lower region two longitudinal side flanges which serve as ceiling supports for the ceiling elements. In this case, a distance is maintained between the bottom of the ceiling panels and the top of the side flanges, which is filled with concrete.
  • connection reinforcements is provided in the connection area of the ceiling elements to steel composite support, which is subsequently cast with concrete.
  • a steel beam which consists of a rolled section, in particular an I-profile, which is connected on both sides via a strut framework or connecting straps made of sheet metal with a trough-shaped lower belt plate.
  • the attachment of the Untergurtblechs done in such a way that the roll profile is maintained a vertical distance, which is cast during the completion of the ceiling construction with concrete.
  • the upwardly folded and filled with concrete Untergurtblech serves in this case as a support for the ceiling elements.
  • connection reinforcement may be provided which connects the ceiling elements with the steel composite support.
  • a T-shaped steel composite support is already proposed according to WO 90/01596, which is prefabricated in the reverse position of use.
  • the function of the steel profile is essentially limited to the formation of the formwork for the concrete to be introduced.
  • the load transfer takes place via prestressed reinforcement elements, which are arranged in the concrete cross-section.
  • the upright T-shaped steel composite carrier forms lateral longitudinal flanges on which the ceiling elements rest.
  • no statements are made.
  • the invention has for its object to provide an improved steel composite support for a ceiling structure, the support area for the ceiling elements meets the requirements of fire protection and thereby structurally simple and economical to implement and beyond the aesthetic requirements of a building is justified ,
  • the essence of the invention lies in the provision of a fire-protected support in steel composite beams for the ceiling elements to be attached.
  • the invention is based on the assumption that reduced loads of the static calculation are to be used for the case of fire compared with the state of use. While for the use state In addition to the dead weight also traffic loads are to be brought into approach, which are removed via the side flanges, reduce the static load to be considered for the load case fire significantly.
  • This uses the invention and provides in case of fire before a load transfer only on the bearing elements.
  • An advantage of the invention is therefore that the heat of the fire due to the shielding by the longitudinal flanges does not directly reach the support area for the ceiling elements. It is therefore achieved without further measures, such as the attachment of a refractory lining or painting sufficient fire protection.
  • the inventive design of the fire protection is not visible and therefore extremely advantageous in terms of aesthetic concerns.
  • the solution according to the invention is very simple, so that no appreciable additional material or work effort is created when it is realized.
  • This provides the invention with economic advantages over prior art solutions. Due to the additional supporting effect of the bearing elements arranged under the bearing elements longitudinal flanges no longer need to be dimensioned to the load case fire and can therefore be designed more economical.
  • the buoyancy of the bearing elements allows reduced dimensioning of the longitudinal flanges for use, which in turn allows a more economical construction of the composite steel beam.
  • the area between the bearing elements and the longitudinal flanges is filled with a fire insulation.
  • the fire insulation can consist of fiber mats or intumescent materials that ensure effective thermal insulation with low weight and ease of workability.
  • the casting in the event of fire forms a load transfer system in which the bearing element according to the invention interacts as a tensile zone and casting as a pressure zone. The result is a higher bearing capacity of the support in the support area.
  • the bearing elements may for example have profilings or bends. This leads to an improved load transfer behavior in the support area.
  • the underside of the composite steel support advantageously consists of a metal sheet whose side over the main cross-section protruding longitudinal edges are bent upwards. On the one hand, this increases the stability of the sheet. At the same time created in this way a trough-shaped bottom, which simplifies the introduction of the fire insulation and in particular the potting.
  • the bent longitudinal edge of the sheet further simplifies the production of the ceiling construction by providing support surfaces for the bearing elements, to which the bearing elements merely need to be laid.
  • the bearing elements may be non-positively connected to the longitudinal edge of the sheet. This can be done by welding, for example.
  • a positive connection for example, with formation of a toothing between the bearing element and the longitudinal edge of the sheet.
  • An inventive steel composite support is not bound to a specific cross section, so that both hollow box sections and open cross sections, such as I -, ⁇ - or - Cross sections are suitable.
  • the advantage of hollow box sections is, in addition to their higher torsional stiffness, especially in the provision of a formwork for the concrete, so that additional formwork omitted.
  • the arrangement of slots of the hollow box at the same time forms a bearing surface for the bearing elements, which facilitates the laying of the bearing elements.
  • the bearing elements on the To attach steel profile of the steel composite beam is provided according to an advantageous embodiment of the invention. This is preferably done by welding the bearing element on the web plate.
  • the bearing elements according to the invention are advantageously formed plate-shaped. This makes them easy and inexpensive to manufacture, easy to lay and form a flat support surface for the ceiling elements.
  • the bond between the concrete and the bearing element is increased, so that the bearing element can absorb higher forces.
  • the load transferability can be additionally increased by the bearing elements are connected directly or indirectly non-positively to the longitudinal reinforcement of the steel composite beam.
  • the bearing elements For the mounting of the bearing elements, it proves to be advantageous if they are arranged to produce the distance to the longitudinal flange on spacers. This advantage comes in particular with open cross sections of the steel composite carrier such as I -, ⁇ - or Straps to wear.
  • the bearing element can rest with its outer edge on the longitudinal edge of the sheet, while the opposite region of the bearing element is supported by the spacer until the concrete is introduced.
  • FIG. 1 shows a junction where support 1, support 2 and ceiling element 3 meet.
  • the support 1 has on the carrier 2 associated with the inner side of a console 4 for supporting a carrier 2.
  • a carrier 2 is inserted in each case. This creates a support frame, which forms the backbone of the ceiling construction together with a plurality of parallel support frame.
  • the space between the individual support frames is covered by the ceiling elements 3, which rest on the supports 2 at the edge (FIG. 3).
  • a carrier 2 suitable for this purpose usually also has tensioning members 20 for applying a pretension in the longitudinal direction, the course of which advantageously follows the bending moment characteristic.
  • the carrier 2 has lateral longitudinal flanges 5, on which the ceiling elements 3 rest with their edge.
  • the inventive construction of the carrier 2 can be described in detail.
  • a carrier 2 in the form of a steel composite carrier.
  • the longitudinally supporting main cross section of the carrier 2 is composed of a steel section 6 with box section and concrete 7, which fills the box cross-section.
  • a longitudinal reinforcement 20 may be provided in order to increase the carrying capacity of the carrier 2.
  • the box cross-section is formed by two mirror-symmetrically arranged oblique web plates 8, whose upper longitudinal edges are connected via another, an upper flange 10 forming sheet steel.
  • the lower longitudinal edges of the web plates 8 are connected in a similar manner via a steel plate forming a lower flange 11, the longitudinal edges 12 of the lower flange 11 projecting laterally beyond the main cross section of the steel composite carrier 2 to form longitudinal flanges 5.
  • the longitudinal edges 12 each form, together with the web plates 8 bearing areas for bearing elements 14, the exact training of FIG. 7 shows.
  • a bearing element 14 which consists of a steel plate with a thickness, for example in the range of 0.5 to 2 cm.
  • the bearing element 14 has a rectangular shape, whose narrow side has a short projection 15. Opposite a rectangular recess 16 is provided centrally on the other narrow side, which leads to the formation of two legs 17.
  • the longitudinal edges 12 of the lower belt 11 For receiving the bearing elements 14, the longitudinal edges 12 of the lower belt 11 at predetermined intervals recesses 18, which correspond in shape and size to the approach 15. In the web plates 8, these recesses 18 at the same height opposite, in each case two spaced slots 19 are inserted. These serve to receive the legs 17 of the bearing element 14, which comes to lie in the inserted state with the projection 15 in the recess 18 of the longitudinal edges 12.
  • This positive connection between the bearing element 14 and the carrier 2 serves primarily to secure the position of the bearing element 14 in the penetration area of the two parts
  • the bearing elements 14 may be welded to the stem plates 8 to improve the carrying behavior.
  • the trough-shaped lower flange 11 is filled over its entire length to the upper edge of the longitudinal edges 12 with a hardening material 21, advantageously mortar or concrete.
  • the hardening material 21 is preferably introduced only after placing the ceiling elements 3 on the bearing elements 14, so that it wets both the bottom of the bearing elements 14 and the underside of the ceiling elements 3 in the support area.
  • other fire insulation may be provided instead of the hardening material, such as fire protection mats made of fiberglass or mineral wool.
  • FIG. 3 An exemplary distribution of the bearing elements 14 over the length of the composite steel support 2 is seen mainly in FIG. 3.
  • FIGS. 8, 9 and 10 show further cross-sectional shapes of composite steel beams according to the invention.
  • the steel composite beam 22 shown in FIG. 8 has an I steel profile with a web 23 arranged in the plane of symmetry, which joins the upper flange 24 and the lower flange 25 to one another.
  • the enclosed by the web 23 and the upper flange 24 and lower flange 25 areas are in turn filled with concrete 26, which can be additionally reinforced by a longitudinal reinforcement (not shown).
  • the lower flange 25 extends, as in the case of the carrier 2 described above, to form lateral longitudinal flanges 27 beyond the main cross-section of the carrier 22, which carries in the longitudinal direction.
  • the longitudinal edges 28 of the lower chord 25 are again behind bent above and form, as described in Figures 4 to 7 according to a trough shape and at the same time a support for the bearing elements 14 from.
  • the bearing elements 14 are supported within the main cross section by means of spacers 29 which rest on the lower flange 25. With sufficient length of the bearing elements 14, these can also be welded with their end on the web. The area between the bearing element 14 and lower flange 25 is cast in turn over the entire length of the composite steel beam 20 with a hardening material. This is advantageously done in the course of the introduction of the concrete 26 after the laying on of the ceiling elements.
  • FIG. 9 A modification of the cross member described under Fig. 8 is shown in Fig. 9, so that as far as possible resorted to identical reference numerals. Differences exist only in the nature of the bearing elements.
  • the bearing elements 30 shown in Fig. 9 consist of an angle section with a short leg and a long leg.
  • the long leg is horizontally arranged in accordance with the invention to form a support for a ceiling element 3, wherein the shorter leg serves as Aufstandsfuß of the bearing element 30 on the lower flange 25.
  • Such an angle profile may extend over the entire length of the composite steel beam 22 or be arranged only at predetermined locations. The position assurance of the angle profile on the lower flange 25 takes place, for example, over welding points, which even with sufficient strength, the use of the spacers 29 may be unnecessary.
  • FIG. 10 shows an alternative embodiment of a steel composite carrier 33, the steel profile of which is formed by two parallel, upright web plates 34 and a lower flange 35 connecting the lower longitudinal edges of the web bones 34.
  • the lower flange 35 in turn projects laterally beyond the web plates 34 and forms with the bent longitudinal edges 36, as already described in accordance with FIGS. 4 to 7, Trough-shaped side flanges 37.
  • the bearing elements 14 are also mounted in this embodiment of the invention on the one hand on the longitudinal edges 36 of the side flanges 37 and on the other hand in longitudinal slots in the web plates 34.
  • concrete 38 between the web plates 34 of the - introduced shaped steel profile and the trough-shaped side flanges 37 are provided with a hardening potting 39.
  • a carrier 2 present at that time merely as a steel profile carrier 6, which is already equipped with a longitudinal reinforcement 20 and the internals required in this connection, is provided with the bearing elements 14.
  • This is done by the bearing elements 14 are inserted with their legs 17 in the slots in the web plates 8 and then placed with their approach 15 in the recess in the longitudinal edges 12 of the lower belt 11.
  • the bearing elements 14 may optionally be welded to the web plates 8 in the penetration area.
  • the bearing elements 14 are provided on their upper side with elastomeric bearings 32.
  • a carrier 2 prepared in this way can subsequently be placed on the brackets 4 of two mutually opposite supports 1.
  • the ceiling elements 3 can be inserted between the carrier 2. This condition is shown in Fig. 11b. It can be seen two ceiling elements 3, which rest with its bottom edge on the longitudinal flanges 5 and there exactly on the elastomeric bearings 32 on the bearing elements 14. The load from the Ceiling elements 3 is entered via the bearing elements 14 in the longitudinal flanges 5 and further in the carrier 2.
  • concrete 7 is introduced into the region of the cross member 2.
  • the concrete 7 can fill both the hollow box profile of the carrier 2, as well as the area between the lower flange 11 and the bearing elements 14 and the underside of the ceiling elements 3, as well as the area between the web plates 8 and the end faces of the ceiling elements 3.
  • the bearing elements 14 are firmly anchored with their located within the main cross-section legs 17 in the manner of a clamping.
  • a line bearing extending over the entire length of the carrier 2 is created for the ceiling elements 3, which is intended to introduce additional loads such as traffic loads in use directly into the longitudinal flanges 5.
  • an in-situ concrete layer 31 is added, which extends over the entire ceiling construction.

Abstract

An improved support structure for floors in construction has steel profiles (2) filled with concrete and fitted between upright supports (1). The profiles have outer trough shaped flanges (5) to carry flooring panels (3) and are strengthened by steel rods (20). The support flanges are rolled over extensions of the steel profile and the trough profiles are filled with a fire retarding material, e.g. concrete, mineral wool etc. Steel support plates (14) are fitted over the support flanges and are secured by profiled ends located into slots and cut outs in the steel profile.

Description

Die Erfindung betrifft einen Stahlverbundträger zur Bildung einer Deckenkonstruktion gemäss dem Oberbegriff des Schutzanspruchs 1.The invention relates to a composite steel beam for forming a ceiling structure according to the preamble of claim 1 protection.

Bei der Konstruktion von Bauwerken ist in Folge zunehmenden Kosten- und Zeitdrucks ein Trend zur Verwendung vorgefertigter Bauteile feststellbar. Diese erlauben eine rationelle Produktion bei Einhaltung hoher Qualitätsstandards und weitestgehender Abkoppelung der Herstellung der vorgefertigten Bauteile vom Baufortschritt der Baustelle. Der Bauaufwand vor Ort reduziert sich somit auf das Zusammensetzen der vorgefertigten Bauteile, womit eine erhebliche Zeitersparnis möglich ist.In the construction of buildings, a trend towards the use of prefabricated components can be determined as a result of increasing cost and time pressure. These allow a rational production while maintaining high quality standards and as far as possible decoupling the production of prefabricated components from the construction progress of the construction site. The construction work on site is thus reduced to the composition of the prefabricated components, which a considerable time savings is possible.

Eine in diesem Zusammenhang bekannte Konstruktionsweise besteht darin, Fertigteilstützen und Fertigteilträger zu einer Rahmenkonstruktion zusammenzufügen und zwischen die Fertigteilträger vorgefertigte Deckenelemente einzulegen. Falls erforderlich kann nachträglich eine Ortbetonschicht ergänzt werden.A known manner of construction in this context is to assemble precast columns and precast beams into a frame construction and insert prefabricated ceiling elements between the precast beams. If necessary, an in situ concrete layer can be added subsequently.

In diesem Zusammenhang sind neben Fertigteilträger aus Stahl- und Spannbeton auch schon Stahlverbundträger als Querträger verwendet worden. Stahlverbundträger besitzen ein Stahlprofil, beispielsweise einen Hohlkastenquerschnitt, dessen Tragverhalten ausreicht um transport- und montagebedingte Belastungszustände aufzunehmen. Für die Lastabtragung im Gebrauchszustand wird der Stahlträger mit Beton ergänzt. Dies kann beispielsweise durch Einbringen von Beton in den Kastenquerschnitt geschehen, gegebenenfalls nach vorherigem Verlegen der Bewehrung. Der Querschnitt des Stahlverbundträgers setzt sich somit aus Bereichen mit Stahl und Bereichen mit Beton zusammen, die bei der Lastabtragung zusammenwirken.In this context, in addition to precast beams made of reinforced and prestressed concrete, steel composite beams have also been used as cross members. Steel composite beams have a steel profile, for example, a hollow box cross-section, the bearing behavior is sufficient to accommodate transport and assembly-related load conditions. For load transfer in use, the steel girder is supplemented with concrete. This can be done, for example, by introducing concrete into the box cross-section, optionally after prior laying of the reinforcement. The cross-section of the steel composite beam thus consists of areas with steel and areas with concrete, which interact during the load transfer.

Von großer Bedeutung bei der Herstellung von Bauwerken ist die Einhaltung der entsprechenden Anforderungen an den Brandschutz. Die einschlägigen Bestimmungen machen es erforderlich, dass ein Bauwerk auch im Brandfall für einen vorbestimmten Zeitraum funktionstüchtig erhalten bleibt um ausreichend Zeit für Rettungsmaßnahmen zur Verfügung zu stellen. Dies betrifft vor allem tragende Bauteile und hier wiederum insbesondere die Querträger und die Auflagerung der Deckenelementen auf den Querträgern.Of great importance in the manufacture of structures is compliance with the relevant requirements for fire protection. The relevant provisions make it necessary that a building remains functional even in case of fire for a predetermined period of time to provide sufficient time for rescue operations. This concerns above all supporting components and here again in particular the cross member and the Auflagerung the ceiling elements on the cross members.

Aus der EP 0 467 912 A1 ist ein Plattenträgersystem bekannt, dessen Träger aus verschweißten Stahlblechen besteht, die einen trapezförmigen Hohlraum bilden. Die vorgefertigten Deckenelemente liegen jeweils auf dem auskragenden horizontalen Unterflansch auf, der an die Stege angeformt ist. Den unteren Abschluss des Kastens bildet ein eingeschweißtes Blech, dass gegenüber dem auskragenden Gurtblech nach innen versetzt angeordnet ist. Der sich daraus ergebende Versatz ermöglicht es, von außen eine zusätzliche Brandschutzverkleidung für den Brandfall anzubringen. Nach der Montage der vorgefertigten Deckenelemente wird der Hohlraum des Kastenträgers und der Raum zwischen Stahlträger und Fertigteile mit Beton ausgefüllt.EP 0 467 912 A1 discloses a plate carrier system whose carrier consists of welded steel plates which form a trapezoidal cavity. The prefabricated ceiling elements rest respectively on the cantilever horizontal lower flange, which is integrally formed on the webs. The lower end of the box forms a welded sheet metal, which is offset from the projecting belt plate inwardly offset. The resulting offset makes it possible to attach an additional fire protection panel for the fire from the outside. After installation of the prefabricated ceiling elements of the cavity of the box girder and the space between steel beams and precast parts is filled with concrete.

Neben Nachteilen in statischer Hinsicht, die auf die niedere Bauhöhe des Trägers zurückgehen, besteht ein weiterer Nachteil dieser Konstruktion darin, dass im Brandfall der Zuggurt des Stahlträgers nicht durch die Konstruktion selbst geschützt ist, sondern zusätzlich mit einer Brandschutzschicht verkleidet werden muss. Die Brandschutzschicht erstreckt sich dabei nicht auf die auskragenden horizontalen Unterflansche, so dass diese im Brandfall der Hitze unmittelbar ausgesetzt sind und daher keine Tragfunktion mehr ausüben. Zur Sicherung des Tragverhaltens der Konstruktion im Brandfall sind die Deckenelemente über eine aufwändige Anschlussbewehrung an den Träger angeschlossen, die nachträglich vor Ort einbetoniert wird.In addition to disadvantages in static terms, which go back to the low height of the wearer, another disadvantage of this construction is that in case of fire, the tension of the steel beam is not protected by the construction itself, but must also be clad with a fire protection layer. The fire protection layer does not extend to the projecting horizontal lower flanges, so that they are directly exposed to the heat in case of fire and therefore no longer carry any support function. To ensure the structural behavior of the structure in the event of fire, the ceiling elements are connected to the girder via an elaborate connection reinforcement, which is subsequently embedded in concrete on site.

Die EP 1 405 961 A1 offenbart eine Stahlverbundkonstruktion für Geschossdecken, bei der der auf dem Markt unter der Bezeichnung "HODY-Träger" bekannte Stahlverbundträger im unteren Bereich zwei in Längsrichtung verlaufende Seitenflansche aufweist, die den Deckenelementen als Linienauflager dienen. Dabei ist zwischen der Unterseite der Deckenelemente und der Oberseite der Seitenflansche ein Abstand eingehalten, der mit Beton ausgefüllt ist.EP 1 405 961 A1 discloses a steel composite construction for floor slabs, in which the steel composite support known in the market under the name "HODY support" has in the lower region two longitudinal side flanges which serve as ceiling supports for the ceiling elements. In this case, a distance is maintained between the bottom of the ceiling panels and the top of the side flanges, which is filled with concrete.

Der Vorteil dieser Konstruktionsweise besteht unter anderem darin, dass der Verguss im Brandfall Schutzwirkung für die darüber angeordneten Deckenelemente entfaltet. Allerdings ist der Stahlflansch des Verbundträgers der Brandhitze unmittelbar ausgesetzt, so dass er im Brandfall keine tragende Funktion übernehmen kann und ein Versagen des Linienauflagers zu erwarten wäre. Aus diesem Grund ist im Anschlussbereich der Deckenelemente zum Stahlverbundträger eine Anschlussbewehrungen vorgesehen, die nachträglich mit Beton vergossen wird.The advantage of this construction method is, inter alia, that the casting in case of fire unfolds protective effect for the overhead ceiling elements. However, the steel flange of the composite support of the fire heat is directly exposed, so that it can not assume a supporting function in case of fire and a failure of the line support would be expected. For this reason, a connection reinforcements is provided in the connection area of the ceiling elements to steel composite support, which is subsequently cast with concrete.

Darüber hinaus ist aus der EP 0 555 232 A1 ein Stahlträger bekannt, der aus einem Walzprofil, insbesondere einem I-Profil besteht, das auf beiden Seiten über ein Strebenfachwerk oder Verbindungslaschen aus Blech mit einem wannenförmig ausgebildeten Untergurtblech verbunden ist. Die Befestigung des Untergurtblechs erfolgt derart, dass zum Walzprofil ein vertikaler Abstand eingehalten ist, welcher im Zuge der Fertigstellung der Deckenkonstruktion mit Beton vergossen wird. Das nach oben gekantete und mit Beton aufgefüllte Untergurtblech dient in diesem Fall als Auflager für die Deckenelemente.Moreover, from EP 0 555 232 A1 a steel beam is known, which consists of a rolled section, in particular an I-profile, which is connected on both sides via a strut framework or connecting straps made of sheet metal with a trough-shaped lower belt plate. The attachment of the Untergurtblechs done in such a way that the roll profile is maintained a vertical distance, which is cast during the completion of the ceiling construction with concrete. The upwardly folded and filled with concrete Untergurtblech serves in this case as a support for the ceiling elements.

Als vorteilhaft wird beschrieben, dass die Betonschicht zwischen Unterkante Stahlträger und Untergurtblech als Brandschutz für den Stahlträger dient. Da aber das Untergurtblech im Brandfall der Brandhitze unmittelbar ausgesetzt ist, versagt mit dem Untergurtblech auch das Auflager für die Deckenelemente. Aus diesem Grund ist auch hier eine entsprechende Anschlussbewehrung vorgesehen sein, die die Deckenelemente mit dem Stahlverbundträger verbindet.It is described as advantageous that the concrete layer between the lower edge of the steel girder and lower girder plate serves as fire protection for the steel girder. But since the Untergurtblech is directly exposed to the fire heat in the event of fire, with the Untergurtblech also fails the support for the ceiling elements. That's why one is here too appropriate connection reinforcement may be provided which connects the ceiling elements with the steel composite support.

Zur konstruktiven Verbesserung des Anschlusses zwischen Querträger und Deckenelemente einer Geschossdeckenkonstruktion ist gemäß der WO 90/01596 auch schon ein T-förmiger Stahlverbundträger vorgeschlagen, der in umgekehrter Gebrauchslage vorgefertigt wird. Die Funktion des Stahlprofil beschränkt sich im wesentlichen auf die Ausbildung der Schalung für den einzubringenden Beton. Die Lastabtragung erfolgt über vorgespannte Bewehrungselemente, die im Betonquerschnitt angeordnet sind. Im Montagezustand bildet der auf Kopf stehende T-förmige Stahlverbundträger seitliche Längsflansche, auf denen die Deckenelemente aufliegen. Über den Brandschutz sind jedoch keine Aussagen gemacht.To improve the construction of the connection between the cross member and ceiling elements of a floor slab construction, a T-shaped steel composite support is already proposed according to WO 90/01596, which is prefabricated in the reverse position of use. The function of the steel profile is essentially limited to the formation of the formwork for the concrete to be introduced. The load transfer takes place via prestressed reinforcement elements, which are arranged in the concrete cross-section. In the assembled state, the upright T-shaped steel composite carrier forms lateral longitudinal flanges on which the ceiling elements rest. About the fire protection, however, no statements are made.

Vor diesem Hintergrund liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen verbesserten Stahlverbundträger für eine Deckenkonstruktion anzugeben, dessen Auflagerbereich für die Deckenelemente den Anforderungen an den Brandschutz Rechnung trägt und dabei bautechnisch einfach und wirtschaftlich zu realisieren ist und darüber hinaus den ästhetischen Ansprüchen an ein Bauwerk gerecht wird.Against this background, the invention has for its object to provide an improved steel composite support for a ceiling structure, the support area for the ceiling elements meets the requirements of fire protection and thereby structurally simple and economical to implement and beyond the aesthetic requirements of a building is justified ,

Diese Aufgabe wird durch einen Stahlverbundträger mit den Merkmalen des Schutzanspruchs 1 gelöst.This object is achieved by a composite steel carrier with the features of the protection claim 1.

Vorteilhafte Ausführungsformen ergeben sich aus den Unteransprüchen.Advantageous embodiments will be apparent from the dependent claims.

Das Wesen der Erfindung liegt in der Bereitstellung eines brandgeschützten Auflagers bei Stahlverbundträgern für die anzufügenden Deckenelemente. Die Erfindung geht dabei davon aus, dass für den Brandfall gegenüber dem Gebrauchszustand reduzierte Lasten der statischen Berechnung zu Grunde zu legen sind. Während für den Gebrauchszustand neben dem Eigengewicht auch Verkehrslasten in Ansatz zu bringen sind, die über die Seitenflansche abgetragen werden, reduzieren sich für den Lastfall Brand die statisch zu berücksichtigenden Lasten erheblich. Dies nutzt die Erfindung und sieht im Brandfall eine Lastabtragung lediglich über die Lagerelemente vor. Durch eine Einbindung der Lagerelemente in den Beton des Hauptquerschnitts des Stahlverbundträgers wird die Belastung aus den Deckenelementen über die Lagerelemente in den Stahlverbundträger eingetragen. Die Lagerelemente werden dabei im wesentlichen auf Biegung beansprucht. Die Längsflansche, die im Brandfall der Brandhitze unmittelbar ausgesetzt sind, übernehmen im Lastfall Brand keine tragende Funktion mehr, sondern dienen im wesentlichen nur noch dem Schutz der Lagerelemente vor der Brandhitze.The essence of the invention lies in the provision of a fire-protected support in steel composite beams for the ceiling elements to be attached. The invention is based on the assumption that reduced loads of the static calculation are to be used for the case of fire compared with the state of use. While for the use state In addition to the dead weight also traffic loads are to be brought into approach, which are removed via the side flanges, reduce the static load to be considered for the load case fire significantly. This uses the invention and provides in case of fire before a load transfer only on the bearing elements. By integrating the bearing elements in the concrete of the main cross-section of the steel composite beam, the load from the ceiling elements is entered via the bearing elements in the steel composite beam. The bearing elements are stressed essentially bending. The longitudinal flanges, which are directly exposed to fire heat in the event of fire, take over load case fire no supporting function more, but essentially serve only the protection of the bearing elements from the fire heat.

Ein Vorteil der Erfindung liegt demzufolge darin, dass die Brandhitze infolge der Abschirmung durch die Längsflansche nicht unmittelbar den Auflagerbereich für die Deckenelemente erreicht. Es wird daher ohne weitere Maßnahmen, wie zum Beispiel dem Anbringen einer feuerfesten Verkleidung oder Anstrich ein ausreichender Brandschutz erzielt. Die erfindungsgemäße Ausbildung des Brandschutzes ist dabei nicht sichtbar und daher im Hinblick auf ästhetische Belange äußerst vorteilhaft.An advantage of the invention is therefore that the heat of the fire due to the shielding by the longitudinal flanges does not directly reach the support area for the ceiling elements. It is therefore achieved without further measures, such as the attachment of a refractory lining or painting sufficient fire protection. The inventive design of the fire protection is not visible and therefore extremely advantageous in terms of aesthetic concerns.

In konstruktiver und ausführungstechnischer Hinsicht ist die erfindungsgemäße Lösung sehr einfach, so dass bei deren Realisierung kein nennenswerter zusätzlicher Material- oder Arbeitsaufwand entsteht. Dies gereicht der Erfindung zu wirtschaftlichen Vorteilen gegenüber Lösungen gemäß dem Stand der Technik. Durch die zusätzliche Tragwirkung der Lagerelemente brauchen die unter den Lagerelementen angeordneten Längsflansche nicht mehr auf den Lastfall Brand dimensioniert werden und können daher wirtschaftlicher entworfen werden. Zusätzlich erlaubt das Tragvermögen der Lagerelemente eine reduzierte Dimensionierung der Längsflansche für den Gebrauchszustand, was wiederum eine wirtschaftlichere Bauweise des Stahlverbundträgers ermöglicht.In terms of design and execution, the solution according to the invention is very simple, so that no appreciable additional material or work effort is created when it is realized. This provides the invention with economic advantages over prior art solutions. Due to the additional supporting effect of the bearing elements arranged under the bearing elements longitudinal flanges no longer need to be dimensioned to the load case fire and can therefore be designed more economical. In addition, the buoyancy of the bearing elements allows reduced dimensioning of the longitudinal flanges for use, which in turn allows a more economical construction of the composite steel beam.

In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung ist der Bereich zwischen den Lagerelementen und den Längsflanschen mit einer Brandisolierung ausgefüllt. Die Brandisolierung kann aus Fasermatten oder intumeszierenden Materialien bestehen, die eine wirksame thermische Isolierung bei geringem Eigengewicht und leichter Verarbeitbarkeit gewährleisten.In an advantageous embodiment of the invention, the area between the bearing elements and the longitudinal flanges is filled with a fire insulation. The fire insulation can consist of fiber mats or intumescent materials that ensure effective thermal insulation with low weight and ease of workability.

Bevorzugt ist jedoch ein Verguss aus erhärtendem Material, wie zum Beispiel Beton, der in erster Linie den Brandschutz für die Lagerelemente steigert. Zusätzlich bildet der Verguss im Brandfall ein Lastabtragungssytem aus, bei dem das erfindungsgemäße Lagerelement als Zugzone und der Verguss als Druckzone zusammenwirken. Das Resultat ist ein höheres Tragvermögen des Auflagers im Auflagerbereich.However, preferred is a casting of hardening material, such as concrete, which primarily increases the fire protection for the bearing elements. In addition, the casting in the event of fire forms a load transfer system in which the bearing element according to the invention interacts as a tensile zone and casting as a pressure zone. The result is a higher bearing capacity of the support in the support area.

Es ist möglich, die erfindungsgemäßen Lagerelemente durchgehend über die gesamte Länge des Stahlverbundträgers auf den Längsflanschen anzuordnen. Demgegenüber besteht eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung in der Anordnung lediglich einzelner punktuell vorgesehener Lagerelemente. Dabei genügen schon zwei Auflagepunkte für ein Deckenelement an jedem Deckenrand.It is possible to arrange the bearing elements according to the invention continuously over the entire length of the composite steel beam on the longitudinal flanges. In contrast, a preferred embodiment of the invention in the arrangement of only individual selectively provided bearing elements. It suffice already two points of support for a ceiling element at each ceiling edge.

Zwar ist es vorstellbar die Deckenelemente direkt auf die Lagerelemente abzulegen; es ist jedoch bevorzugt Elastomerlager zwischen den Lagerelementen und den Deckenelementen vorzusehen. Dadurch werden Spannungsspitzen weitestgehend vermieden, die ansonsten zu Schäden führen könnten.Although it is conceivable to store the ceiling elements directly on the bearing elements; However, it is preferred to provide elastomeric bearings between the bearing elements and the ceiling elements. As a result, voltage spikes are largely avoided, which could otherwise lead to damage.

Zur Verbesserung des Verbunds zwischen den Lagerelementen und dem Beton können die Lagerelemente beispielsweise Profilierungen oder Aufbiegungen besitzen. Das führt zu einem verbesserten Lastabtragungsverhalten im Auflagebereich.To improve the bond between the bearing elements and the concrete, the bearing elements may for example have profilings or bends. This leads to an improved load transfer behavior in the support area.

Zur Ausbildung der Längsflansche besteht die Unterseite des Stahlverbundträgers vorteilhafterweise aus einem Blech, dessen seitlich über den Hauptquerschnitt hinausragende Längsränder nach oben aufgebogen sind. Zum einen wird dadurch die Stabilität des Bleches vergrößert. Gleichzeitig entsteht auf diese Weise eine wannenförmige Unterseite, die das Einbringen der Brandisolierung und insbesondere des Vergusses vereinfacht.To form the longitudinal flanges, the underside of the composite steel support advantageously consists of a metal sheet whose side over the main cross-section protruding longitudinal edges are bent upwards. On the one hand, this increases the stability of the sheet. At the same time created in this way a trough-shaped bottom, which simplifies the introduction of the fire insulation and in particular the potting.

Der aufgebogene Längsrand des Bleches vereinfacht die Herstellung der Deckenkonstruktion weiter, indem dadurch Auflageflächen für die Lagerelemente bereit gestellt werden, auf die die Lagerelemente lediglich aufgelegt werden müssen. Gegebenenfalls können die Lagerelemente kraftschlüssig mit dem Längsrand des Bleches verbunden sein. Dies kann beispielsweise durch Schweißen geschehen. Bevorzugt ist allerdings eine formschlüssige Verbindung, beispielsweise unter Ausbildung einer Verzahnung zwischen Lagerelement und Längsrand des Bleches. Dadurch wird in erster Linie eine Lagesicherung des Lagerelements gegenüber dem Stahlverbundträger erreicht. Im Falle einer kraftschlüssigen Verbindung wie zum Beispiel dem Schweißen wird zusätzlich das Lastabtragungsvermögen des Lagerbereichs erhöht.The bent longitudinal edge of the sheet further simplifies the production of the ceiling construction by providing support surfaces for the bearing elements, to which the bearing elements merely need to be laid. Optionally, the bearing elements may be non-positively connected to the longitudinal edge of the sheet. This can be done by welding, for example. Preferably, however, is a positive connection, for example, with formation of a toothing between the bearing element and the longitudinal edge of the sheet. As a result, a position assurance of the bearing element relative to the composite steel beam is achieved in the first place. In the case of a non-positive connection such as welding, the load transfer capacity of the storage area is additionally increased.

Ein erfindungsgemäßer Stahlverbundträger ist nicht an einen bestimmten Querschnitt gebunden, so dass sich sowohl Hohlkastenquerschnitte als auch offene Querschnitte, wie zum Beispiel I -, ⊥ - oder

Figure imgb0001
- Querschnitte eignen. Der Vorteil von Hohlkastenquerschnitten liegt, neben deren höheren Torsionssteifigkeit, vor allem in der Bereitstellung einer Schalung für den Beton, so dass zusätzliche Schalarbeiten entfallen. Durch die Anordnung von Schlitzen bildet der Hohlkasten gleichzeitig eine Auflagefläche für die Lagerelemente, die das Verlegen der Lagerelemente erleichtert.An inventive steel composite support is not bound to a specific cross section, so that both hollow box sections and open cross sections, such as I -, ⊥ - or
Figure imgb0001
- Cross sections are suitable. The advantage of hollow box sections is, in addition to their higher torsional stiffness, especially in the provision of a formwork for the concrete, so that additional formwork omitted. The arrangement of slots of the hollow box at the same time forms a bearing surface for the bearing elements, which facilitates the laying of the bearing elements.

Um das Tragverhalten der Lagerelemente im Brandfall zu steigern ist gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung vorgesehen, die Lagerelemente an dem Stahlprofil des Stahlverbundträgers zu befestigen. Dies geschieht bevorzugterweise durch Anschweißen des Lagerelements am Stegblech.In order to increase the bearing behavior of the bearing elements in case of fire is provided according to an advantageous embodiment of the invention, the bearing elements on the To attach steel profile of the steel composite beam. This is preferably done by welding the bearing element on the web plate.

Die erfindungsgemäßen Lagerelemente sind vorteilhafterweise plattenförmig ausgebildet. Dadurch sind sie einfach und kostengünstig herzustellen, leicht zu verlegen und bilden eine ebene Auflagefläche für die Deckenelemente.The bearing elements according to the invention are advantageously formed plate-shaped. This makes them easy and inexpensive to manufacture, easy to lay and form a flat support surface for the ceiling elements.

Durch die Anordnung mehrerer Schenkel im Überdeckungsbereich mit dem Beton wird der Verbund zwischen Beton und Lagerelement vergrößert, so dass das Lagerelement höhere Kräfte aufnehmen kann. In Weiterbildung dieses Gedankens kann das Lastabtragungsvermögen zusätzlich erhöht werden, indem die Lagerelemente an die Längsbewehrung des Stahlverbundträgers unmittelbar oder mittelbar kraftschlüssig angeschlossen sind.By arranging several legs in the covering area with the concrete, the bond between the concrete and the bearing element is increased, so that the bearing element can absorb higher forces. In a further development of this idea, the load transferability can be additionally increased by the bearing elements are connected directly or indirectly non-positively to the longitudinal reinforcement of the steel composite beam.

Für die Montage der Lagerelemente erweist es sich als vorteilhaft, wenn diese zur Herstellung des Abstandes zum Längsflansch auf Abstandshaltern angeordnet sind. Dieser Vorteil kommt insbesondere bei offenen Querschnitten des Stahlverbundträgers wie zum Beispiel bei I -, ⊥ - oder

Figure imgb0002
Trägern zum Tragen. Dabei kann das Lagerelement mit seinem äußeren Rand auf dem Längsrand des Bleches aufliegen, während der gegenüberliegende Bereich des Lagerelements von dem Abstandshalter getragen wird bis der Beton eingebracht ist.For the mounting of the bearing elements, it proves to be advantageous if they are arranged to produce the distance to the longitudinal flange on spacers. This advantage comes in particular with open cross sections of the steel composite carrier such as I -, ⊥ - or
Figure imgb0002
Straps to wear. In this case, the bearing element can rest with its outer edge on the longitudinal edge of the sheet, while the opposite region of the bearing element is supported by the spacer until the concrete is introduced.

Eine Anordnung der Längsflansche des Stahlverbundträgers unterhalb dessen Oberseite ermöglicht schließlich die Realisierung niederer Geschossdecken und im Falle einer bündigen Anordnung mit der Unterseite des Stahlverbundträgers eine vorteilhafte Verlegung von Installationsleitungen.An arrangement of the longitudinal flanges of the steel composite support below the top allows finally the realization of lower floors and in the case of a flush arrangement with the underside of the steel composite support an advantageous installation of installation cables.

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels näher erörtert.The invention will be discussed below with reference to an embodiment shown in the drawings.

Es zeigenShow it

Fig. 1Fig. 1
einen Schrägansicht durch einen Ausschnitt einer erfindungsgemäßen Deckenkonstruktion,an oblique view through a section of a ceiling construction according to the invention,
Fig. 2Fig. 2
eine Seitenansicht auf einen Abschnitt eines erfindungsgemäßen Stahlverbundträgers,a side view of a portion of a composite steel beam according to the invention,
Fig. 3Fig. 3
eine Draufsicht auf den in Fig. 2 dargestellten Stahlverbundträger einschließlich der Deckenelemente,2 is a plan view of the steel composite support shown in FIG. 2, including the ceiling elements, FIG.
Fig. 4Fig. 4
einen Querschnitt durch den in Fig. 3 dargestellten Stahlverbundträger entlang der Linie IV - IV,3 shows a cross section through the steel composite carrier shown in FIG. 3 along the line IV-IV,
Fig. 5Fig. 5
eine Seitenansicht auf einen Abschnitt des in Fig. 4 dargestellten Stahlverbundträgers,3 is a side view of a portion of the steel composite support shown in FIG. 4, FIG.
Fig. 6Fig. 6
einen Schnitt durch den in Fig. 4 dargestellten Stahlverbundträger entlang der Linie VI - VI,3 a section through the steel composite carrier shown in FIG. 4 along the line VI-VI, FIG.
Fig. 7Fig. 7
eine Draufsicht auf ein erfindungsgemäßes Lagerelement,a plan view of a bearing element according to the invention,
Fig. 8 bis 10Fig. 8 to 10
Querschnitte weiterer Ausführungsformen der Erfindung undCross sections of further embodiments of the invention and
Fig. 11 a - dFig. 11 a - d
die stufenweise Herstellung einer erfindungsgemäßen Deckenkonstruktion anhand mehrerer Querschnitte.the stepwise production of a ceiling construction according to the invention based on several cross sections.

Fig. 1 bis 3 geben einen Überblick über eine erfindungsgemäße Deckenkonstruktion. Figur 1 zeigt einen Knotenpunkt, wo Stütze 1, Träger 2 und Deckenelement 3 zusammentreffen. Die Stütze 1 weist auf der dem Träger 2 zugeordneten Innenseite eine Konsole 4 zur Lagerung eines Trägers 2 auf. Zwischen zwei sich derart gegenüberliegenden Stützen 1 (von der in Fig. 1 nur eine dargestellt ist), wird jeweils ein Träger 2 eingelegt. Dadurch entsteht ein Tragrahmen, der zusammen mit einer Vielzahl paralleler Tragrahmen das Grundgerüst der Deckenkonstruktion bildet. Der Raum zwischen den einzelnen Tragrahmen wird von den Deckenelementen 3 überdacht, die randseitig auf den Trägern 2 aufliegen (Fig. 3). Ein zu diesem Zweck geeigneter Träger 2 weist neben einer schlaffen Bewehrung zumeist auch Spannglieder 20 zur Aufbringung einer Vorspannung in Längsrichtung auf, deren Verlauf vorteilhafterweise dem Biegemomentenverauf folgt. Der Träger 2 besitzt seitliche Längsflansche 5, auf welchen die Deckenelemente 3 mir ihrem Rand aufliegen. Durch Ergänzen einer Ortbetonschicht (Fig. 11 d) wird die Deckenkonstruktion fertiggestellt.Fig. 1 to 3 give an overview of a ceiling construction according to the invention. FIG. 1 shows a junction where support 1, support 2 and ceiling element 3 meet. The support 1 has on the carrier 2 associated with the inner side of a console 4 for supporting a carrier 2. Between two such opposing supports 1 (of which only one is shown in Fig. 1), a carrier 2 is inserted in each case. This creates a support frame, which forms the backbone of the ceiling construction together with a plurality of parallel support frame. The space between the individual support frames is covered by the ceiling elements 3, which rest on the supports 2 at the edge (FIG. 3). In addition to a flaccid reinforcement, a carrier 2 suitable for this purpose usually also has tensioning members 20 for applying a pretension in the longitudinal direction, the course of which advantageously follows the bending moment characteristic. The carrier 2 has lateral longitudinal flanges 5, on which the ceiling elements 3 rest with their edge. By adding an in situ concrete layer (Figure 11d), the ceiling construction is completed.

Im Brandfall ist die Unterseite der Träger 2 und der Deckenelemente 3 der Brandhitze unmittelbar ausgesetzt. Um ein statisches Versagen des Auflagerbagerbereichs für die Deckenelemente 3 auf den Trägern 2 zu verhindern, sind daher zusätzliche Maßnahmen erforderlich, wie sie gemäß der Erfindung nachstehend näher beschrieben sind.In case of fire, the underside of the carrier 2 and the ceiling elements 3 of the fire heat is directly exposed. In order to prevent a static failure of Auflagerbagerbereichs for the ceiling elements 3 on the beams 2, therefore, additional measures are required, as described in more detail below according to the invention.

Anhand der Figuren 4 bis 7 lässt sich die erfindungsgemäße Ausbildung des Trägers 2 im einzelnen beschreiben. Dort sieht man einen Träger 2 in Form eines Stahlverbundträgers. Der in Längsrichtung tragende Hauptquerschnitt des Trägers 2 setzt sich zusammen aus einem Stahlprofil 6 mit Kastenquerschnitt und Beton 7, der den Kastenquerschnitt ausfüllt.With reference to Figures 4 to 7, the inventive construction of the carrier 2 can be described in detail. There you can see a carrier 2 in the form of a steel composite carrier. The longitudinally supporting main cross section of the carrier 2 is composed of a steel section 6 with box section and concrete 7, which fills the box cross-section.

Im Bereich des Betons 7 kann eine Längsbewehrung 20 vorgesehen sein, um die Tragkraft des Trägers 2 zu steigern.In the area of the concrete 7, a longitudinal reinforcement 20 may be provided in order to increase the carrying capacity of the carrier 2.

Der Kastenquerschnitt wird von zwei spiegelsymmetrisch angeordneten schrägen Stegblechen 8 gebildet, deren obere Längsränder über ein weiteres, einen Obergurt 10 bildendes Stahlblech verbunden sind. Die unteren Längsränder der Stegbleche 8 sind in ähnlicher Weise über ein einen Untergurt 11 bildendes Stahlblech verbunden, wobei die Längsränder 12 des Untergurts 11 zur Bildung von Längsflanschen 5 seitlich über den Hauptquerschnitt des Stahlverbundträgers 2 hinausragen. Durch eine Aufbiegung der Längsränder 12 nach oben entsteht eine wannenförmige Ausbildung des Untergurts 11.The box cross-section is formed by two mirror-symmetrically arranged oblique web plates 8, whose upper longitudinal edges are connected via another, an upper flange 10 forming sheet steel. The lower longitudinal edges of the web plates 8 are connected in a similar manner via a steel plate forming a lower flange 11, the longitudinal edges 12 of the lower flange 11 projecting laterally beyond the main cross section of the steel composite carrier 2 to form longitudinal flanges 5. By a bending of the longitudinal edges 12 upwards creates a trough-shaped design of the lower belt eleventh

Die Längsränder 12 bilden jeweils zusammen mit den Stegblechen 8 Auflagebereiche für Lagerelemente 14, deren genaue Ausbildung aus Fig. 7 hervorgeht. Dort sieht man im Grundriss ein Lagerelement 14, das aus einer Stahlplatte mit einer Dicke beispielsweise im Bereich von 0,5 bis 2 cm besteht. Im Grundriss weist das Lagerelement 14 eine rechteckige Gestalt auf, dessen eine schmälere Seite einen kurzen Ansatz 15 besitzt. Gegenüberliegend ist an der anderen schmäleren Seite mittig eine rechteckige Ausnehmung 16 vorgesehen, was zur Ausbildung zweier Schenkel 17 führt.The longitudinal edges 12 each form, together with the web plates 8 bearing areas for bearing elements 14, the exact training of FIG. 7 shows. There you can see in plan a bearing element 14, which consists of a steel plate with a thickness, for example in the range of 0.5 to 2 cm. In plan view, the bearing element 14 has a rectangular shape, whose narrow side has a short projection 15. Opposite a rectangular recess 16 is provided centrally on the other narrow side, which leads to the formation of two legs 17.

Zur Aufnahme der Lagerelemente 14 weisen die Längsränder 12 des Untergurts 11 in vorbestimmten Abständen Ausnehmungen 18 auf, die in Form und Größe dem Ansatz 15 entsprechen. In die Stegbleche 8 sind, diesen Ausnehmungen 18 auf gleicher Höhe gegenüberliegend, jeweils zwei im Abstand fluchtende Schlitze 19 eingelassen. Diese dienen zur Aufnahme der Schenkel 17 des Lagerelements 14, das in eingestecktem Zustand mit dem Ansatz 15 in der Ausnehmung 18 der Längsränder 12 zu liegen kommt. Diese formschlüssige Verbindung zwischen Lagerelement 14 und Träger 2 dient in erster Linie zur Lagesicherung des Lagerelements 14. Im Durchdringungsbereich der beiden Teile können die Lagerelemente 14 zur Verbesserung des Tragverhaltens mit den Steblechen 8 verschweißt sein.For receiving the bearing elements 14, the longitudinal edges 12 of the lower belt 11 at predetermined intervals recesses 18, which correspond in shape and size to the approach 15. In the web plates 8, these recesses 18 at the same height opposite, in each case two spaced slots 19 are inserted. These serve to receive the legs 17 of the bearing element 14, which comes to lie in the inserted state with the projection 15 in the recess 18 of the longitudinal edges 12. This positive connection between the bearing element 14 and the carrier 2 serves primarily to secure the position of the bearing element 14 in the penetration area of the two parts For example, the bearing elements 14 may be welded to the stem plates 8 to improve the carrying behavior.

Der wannenförmig aufgebogene Untergurt 11 ist über seine gesamte Länge bis zur Oberkante der Längsränder 12 mit einem erhärtenden Material 21, vorteilhafterweise Mörtel oder Beton aufgefüllt. Das erhärtende Material 21 wird vorzugsweise erst nach dem Auflegen der Deckenelemente 3 auf den Lagerelementen 14 eingebracht, so dass es sowohl die Unterseite der Lagerelemente 14 als auch die Unterseite der Deckenelemente 3 im Auflagerbereich benetzt. Alternativ können anstelle des erhärtenden Materials auch andere Brandisolierungen vorgesehen sein, wie zum Beispiel Brandschutzmatten aus Glasfaser oder Mineralwolle.The trough-shaped lower flange 11 is filled over its entire length to the upper edge of the longitudinal edges 12 with a hardening material 21, advantageously mortar or concrete. The hardening material 21 is preferably introduced only after placing the ceiling elements 3 on the bearing elements 14, so that it wets both the bottom of the bearing elements 14 and the underside of the ceiling elements 3 in the support area. Alternatively, other fire insulation may be provided instead of the hardening material, such as fire protection mats made of fiberglass or mineral wool.

Eine beispielhafte Verteilung der Lagerelemente 14 über die Länge des Stahlverbundträgers 2 ist vor allem aus Fig. 3 ersichtlich. Man sieht eine Anordnung der Lagerelemente 14 in regelmäßigen Abständen, wobei ein Deckenteil 3 mittig auf einem Lagerelement 14 und randseitig jeweils auf einem halben Lagerelement 14 aufliegt.An exemplary distribution of the bearing elements 14 over the length of the composite steel support 2 is seen mainly in FIG. 3. One sees an arrangement of the bearing elements 14 at regular intervals, wherein a ceiling part 3 rests centrally on a bearing element 14 and on each edge on a half bearing element 14.

Die Fig. 8, 9 und 10 zeigen weitere Querschnittsformen erfindungsgemäßer Stahlverbundträger. Der in Fig. 8 dargestellte Stahlverbundträger 22 besitzt ein I - Stahlprofil mit einem in der Symmetrieebene angeordneten Steg 23, der den Obergurt 24 und den Untergurt 25 miteinander verbindet. Die von dem Steg 23 und dem Obergurt 24 und Untergurt 25 eingeschlossenen Bereiche sind wiederum mit Beton 26 ausgefüllt, der zusätzlich durch eine Längsbewehrung (nicht dargestellt) verstärkt sein kann.FIGS. 8, 9 and 10 show further cross-sectional shapes of composite steel beams according to the invention. The steel composite beam 22 shown in FIG. 8 has an I steel profile with a web 23 arranged in the plane of symmetry, which joins the upper flange 24 and the lower flange 25 to one another. The enclosed by the web 23 and the upper flange 24 and lower flange 25 areas are in turn filled with concrete 26, which can be additionally reinforced by a longitudinal reinforcement (not shown).

Der Untergurt 25 erstreckt sich wie schon bei dem zuvor beschriebenen Träger 2 unter Bildung seitlicher Längsflansche 27 über den in Längsrichtung tragenden Hauptquerschnitt des Trägers 22 hinaus. Dabei sind die Längsränder 28 des Untergurts 25 wiederum nach oben gebogen und bilden, wie unter den Figuren 4 bis 7 entsprechend beschrieben, eine Wannenform und gleichzeitig ein Auflager für die Lagerelemente 14 aus.The lower flange 25 extends, as in the case of the carrier 2 described above, to form lateral longitudinal flanges 27 beyond the main cross-section of the carrier 22, which carries in the longitudinal direction. The longitudinal edges 28 of the lower chord 25 are again behind bent above and form, as described in Figures 4 to 7 according to a trough shape and at the same time a support for the bearing elements 14 from.

Für die Herstellung des Stahlverbundträgers 22 werden die Lagerelemente 14 innerhalb des Hauptquerschnitts mittels Abstandshalter 29 abgestützt, die auf dem Untergurt 25 aufliegen. Bei ausreichender Länge der Lagerelemente 14 können diese auch mit ihrem Ende am Steg angeschweißt sein. Der Bereich zwischen Lagerelement 14 und Untergurt 25 ist wiederum über die gesamte Länge des Stahlverbundträgers 20 mit einem erhärtenden Material vergossen. Dies geschieht vorteilhafterweise im Zuge des Einbringens des Betons 26 nach erfolgtem Auflegen der Deckenelemente.For the production of the composite steel support 22, the bearing elements 14 are supported within the main cross section by means of spacers 29 which rest on the lower flange 25. With sufficient length of the bearing elements 14, these can also be welded with their end on the web. The area between the bearing element 14 and lower flange 25 is cast in turn over the entire length of the composite steel beam 20 with a hardening material. This is advantageously done in the course of the introduction of the concrete 26 after the laying on of the ceiling elements.

Eine Modifikation des unter Fig. 8 beschriebenen Querträgers ist in Fig. 9 dargestellt, so dass soweit als möglich auf identische Bezugszeichen zurückgegriffen wird. Unterschiede bestehen lediglich in der Art der Lagerelemente. Die in Fig. 9 dargestellten Lagerelemente 30 bestehen aus einem Winkelprofil mit einem kurzen Schenkel und einem langen Schenkel. Der lange Schenkel ist in erfindungsgemäßer Weise horizontal zur Bildung eines Auflagers für ein Deckenelement 3 angeordnet, wobei der kürzere Schenkel als Aufstandsfuß des Lagerelements 30 auf dem Untergurt 25 dient. Ein solches Winkelprofil kann sich über die gesamte Länge des Stahlverbundträgers 22 erstrecken oder nur an vorbestimmten Stellen angeordnet sein. Die Lagesicherung des Winkelprofils auf dem Untergurt 25 erfolgt beispielsweise über Schweißpunkte, die bei ausreichender Festigkeit sogar den Einsatz der Abstandshalter 29 erübrigen können.A modification of the cross member described under Fig. 8 is shown in Fig. 9, so that as far as possible resorted to identical reference numerals. Differences exist only in the nature of the bearing elements. The bearing elements 30 shown in Fig. 9 consist of an angle section with a short leg and a long leg. The long leg is horizontally arranged in accordance with the invention to form a support for a ceiling element 3, wherein the shorter leg serves as Aufstandsfuß of the bearing element 30 on the lower flange 25. Such an angle profile may extend over the entire length of the composite steel beam 22 or be arranged only at predetermined locations. The position assurance of the angle profile on the lower flange 25 takes place, for example, over welding points, which even with sufficient strength, the use of the spacers 29 may be unnecessary.

Figur 10 zeigt eine alternative Ausführungsform eines Stahlverbundträgers 33, dessen Stahlprofil von zwei parallelen, aufrechten Stegblechen 34 und einem die untere Längsränder der Stegbteche 34 verbindenen Untergurt 35 gebildet wird. Der Untergurt 35 ragt wiederum seitlich über die Stegbleche 34 hinaus und bildet mit den aufgebogenen Längsrändern 36, wie schon entsprechend unter den Figuren 4 bis 7 beschrieben, wannenförmige Seitenflansche 37. Die Lagerelemente 14 sind auch bei dieser Ausführungsform der Erfindung einerseits auf den Längsrändern 36 der Seitenflansche 37 und andererseits in Längsschlitzen in den Stegblechen 34 gelagert. Nach Auflegen der Deckenelemente auf die Lagerelemente 14, gegebenenfalls unter Zwischenlegen von Elastomerlagern 32, wird Beton 38 zwischen die Stegbleche 34 des

Figure imgb0003
- förmigen Stahlprofils eingebracht und die wannenförmigen Seitenflansche 37 mit einem erhärtenden Verguss 39 versehen.FIG. 10 shows an alternative embodiment of a steel composite carrier 33, the steel profile of which is formed by two parallel, upright web plates 34 and a lower flange 35 connecting the lower longitudinal edges of the web bones 34. The lower flange 35 in turn projects laterally beyond the web plates 34 and forms with the bent longitudinal edges 36, as already described in accordance with FIGS. 4 to 7, Trough-shaped side flanges 37. The bearing elements 14 are also mounted in this embodiment of the invention on the one hand on the longitudinal edges 36 of the side flanges 37 and on the other hand in longitudinal slots in the web plates 34. After placing the ceiling elements on the bearing elements 14, optionally with the interposition of elastomeric bearings 32, concrete 38 between the web plates 34 of the
Figure imgb0003
- introduced shaped steel profile and the trough-shaped side flanges 37 are provided with a hardening potting 39.

Die Herstellung einer erfindungsgemäßen Deckenkonstruktion wird im weiteren anhand der Figuren 11 a - d beschrieben. Zunächst wird, wie aus Fig. 11 a ersichtlich, ein zu diesem Zeitpunkt lediglich als Stahlprofilträger 6 vorhandener Träger 2, der bereits mit einer Längsbewehrung 20 und den in diesem Zusammenhang erforderlichen Einbauten ausgerüstet ist, mit den Lagerelementen 14 versehen. Dies geschieht, indem die Lagerelemente 14 mit ihren Schenkeln 17 in die Schlitze in den Stegblechen 8 gesteckt und anschließend mit ihrem Ansatz 15 in die Ausnehmung in den Längsrändern 12 des Untergurts 11 gelegt werden. Zur Erhöhung des Brandschutzes können gegebenenfalls die Lagerelemente 14 im Durchdringungsbereich mit den Stegblechen 8 verschweißt sein. Zusätzlich werden die Lagerelemente 14 an ihrer Oberseite mit Elastomerlagern 32 versehen. Ein so vorbereiteter Träger 2 kann anschließend auf den Konsolen 4 zweier sich gegenüberstehender Stützen 1 abgesetzt werden.The production of a ceiling construction according to the invention will be described below with reference to FIGS. 11a-d. First, as shown in FIG. 11 a, a carrier 2 present at that time merely as a steel profile carrier 6, which is already equipped with a longitudinal reinforcement 20 and the internals required in this connection, is provided with the bearing elements 14. This is done by the bearing elements 14 are inserted with their legs 17 in the slots in the web plates 8 and then placed with their approach 15 in the recess in the longitudinal edges 12 of the lower belt 11. To increase the fire protection, the bearing elements 14 may optionally be welded to the web plates 8 in the penetration area. In addition, the bearing elements 14 are provided on their upper side with elastomeric bearings 32. A carrier 2 prepared in this way can subsequently be placed on the brackets 4 of two mutually opposite supports 1.

Nachdem in entsprechender Weise ein zu überdeckendes Feld mit einer Vielzahl von parallel liegenden Trägern 2 überspannt ist, können die Deckenelemente 3 zwischen die Träger 2 eingelegt werden. Dieser Zustand ist in Fig. 11 b gezeigt. Man sieht zwei Deckenelemente 3, die mit ihrer Unterseite randseitig auf den Längsflanschen 5 und dort exakt auf den Elastomerlagern 32 über den Lagerelementen 14 aufliegen. Die Last aus den Deckenelementen 3 wird über die Lagerelemente 14 in die Längsflansche 5 und im weiteren in die Träger 2 eingetragen.After a field to be covered with a plurality of parallel carriers 2 is spanned in a corresponding manner, the ceiling elements 3 can be inserted between the carrier 2. This condition is shown in Fig. 11b. It can be seen two ceiling elements 3, which rest with its bottom edge on the longitudinal flanges 5 and there exactly on the elastomeric bearings 32 on the bearing elements 14. The load from the Ceiling elements 3 is entered via the bearing elements 14 in the longitudinal flanges 5 and further in the carrier 2.

Anschließend wird wie aus Fig. 11 c ersichtlich in den Bereich des Querträgers 2 Beton 7 eingebracht. Der Beton 7 kann sowohl das Hohlkastenprofil des Trägers 2 ausfüllen, als auch den Bereich zwischen dem Untergurt 11 und den Lagerelementen 14 beziehungsweise der Unterseite der Deckenelemente 3, sowie den Bereich zwischen den Stegblechen 8 und den Stirnseiten der Deckenelemente 3. Nach Erhärten des Betons 7 sind die Lagerelemente 14 mit ihrem innerhalb des Hauptquerschnitts befindlichen Schenkeln 17 nach Art einer Einspannung fest verankert. Im Bereich der Längsflansche 5 entsteht nach Erhärten des Betons 7 ein sich über die gesamte Länge des Trägers 2 erstreckendes Linienlager für die Deckenelemente 3, das dazu bestimmt ist zusätzliche Lasten wie zum Beispiel Verkehrslasten im Gebrauchszustand direkt in die Längsflansche 5 einzuleiten.Subsequently, as shown in FIG. 11 c, concrete 7 is introduced into the region of the cross member 2. The concrete 7 can fill both the hollow box profile of the carrier 2, as well as the area between the lower flange 11 and the bearing elements 14 and the underside of the ceiling elements 3, as well as the area between the web plates 8 and the end faces of the ceiling elements 3. After hardening of the concrete. 7 the bearing elements 14 are firmly anchored with their located within the main cross-section legs 17 in the manner of a clamping. In the region of the longitudinal flanges 5, after hardening of the concrete 7, a line bearing extending over the entire length of the carrier 2 is created for the ceiling elements 3, which is intended to introduce additional loads such as traffic loads in use directly into the longitudinal flanges 5.

In einem letzten Schritt wird wie unter Fig. 11 d dargestellt eine Ortbetonschicht 31 ergänzt, die sich über die gesamte Deckenkonstruktion erstreckt.In a final step, as illustrated in FIG. 11 d, an in-situ concrete layer 31 is added, which extends over the entire ceiling construction.

Aus dieser Art der Konstruktion ergibt sich, dass im Gebrauchszustand die Lasten einschließlich der Verkehrslasten vollständig über die Seitenflansche 5 in den in Längsrichtung tragenden Hauptquerschnitt des Trägers 2 eingetragen werden. Die Lagerelemente 14 dienen im wesentlichen nur zur Überleitung des Lastanteils aus Eigengewicht in die Seitenflansche 5. Dieses Lastabtragungssystem ändert sich grundsätzlich, wenn der Brandfall eintritt.From this type of construction it follows that, in use, the loads, including the traffic loads, are completely registered via the side flanges 5 in the main cross-section of the carrier 2 carrying in the longitudinal direction. The bearing elements 14 serve essentially only for the transfer of the load portion of its own weight in the side flanges 5. This load transfer system basically changes when the fire occurs.

Im Brandfall trifft die Brandhitze im Bereich des Stahlverbundträgers 2 unmittelbar auf den Untergurt 11. Dieser verliert damit einen großen Teil seiner Tragfähigkeit, so dass die Lastübertragung im weiteren mit allerdings reduzierten Lastannahmen von den Lagerelementen 14 übernommen wird. Die Lagerelemente 14 sind mit ihrem sich in den Hauptquerschnitt erstreckenden Teil fest im tragenden Teil des Trägers 2 verankert. Infolge ihrer Biegesteifigkeit sind die Lagerelemente 14 in der Lage die Deckenelemente 3 zu halten. Der Verguss 21 zwischen Untergurt 11 und Lagerelement 14 bildet dabei einen Schutz vor der Brandhitze.In case of fire, the fire heat in the area of the steel composite beam 2 meets directly on the lower flange 11. This loses a large part of its load capacity, so that the load transmission in the other with, however, reduced load assumptions of the Bearing elements 14 is adopted. The bearing elements 14 are firmly anchored in the supporting part of the carrier 2 with their part extending into the main cross-section. As a result of their flexural rigidity, the bearing elements 14 are able to hold the ceiling elements 3. The potting 21 between lower flange 11 and bearing element 14 forms a protection against the fire heat.

Bei Vorhandensein eines Verbunds zwischen dem Verguss 21 und dem Lagerelement 14 kommt unterstützend hinzu, dass der Verguss 21 den Druckbereich eines parallel wirkenden Lastabtragungssystems bildet, bei dem die Lagerelemente 14 die Zugkräfte aufnehmen. Auf diese Weise ist sichergestellt, dass ohne weitere Maßnahmen auch im Brandfall die Deckenelemente 3 von den Stahlverbundträgern 2 getragen werden.In the presence of a bond between the potting 21 and the bearing element 14 is added supportive that the potting 21 forms the pressure range of a parallel-acting load transfer system, in which the bearing elements 14 absorb the tensile forces. In this way it is ensured that the ceiling elements 3 are supported by the steel composite beams 2 without further measures even in case of fire.

Claims (22)

Stahlverbundträger (2, 22, 32) zur Bildung einer brandgeschützten Deckenkonstruktion in Kombination mit Deckenelementen (3),
mit einem zur Lastabtragung in Längsrichtung zusammengesetzten Hauptquerschnitt aus Stahl (6) und Beton (7, 26, 38) und
mit einem an einer oder beiden Längsseiten des Stahlverbundträgers (2, 22, 32) angeordneten Längsflanschen (5, 27, 37) zur Lagerung der Deckenelemente (3),
dadurch gekennzeichnet, dass zur Ausbildung von brandgeschützten Lagerbereichen für die Deckenelemente (3) oberhalb des Längsflansches (5, 27, 37) biegesteife Lagerelemente (14) angeordnet sind, die sich mit einem Teil ihrer Länge quer zur Längserstreckungsrichtung des Stahlverbundträgers (2, 22, 32) und im Abstand von der Unterseite des Längsflansches (5, 27, 37) in den von Beton (7, 26, 38) ausgefüllten Hauptquerschnitt des Stahlverbundträgers (2, 22, 32) erstrecken.
Steel composite beams (2, 22, 32) for forming a fire-protected ceiling construction in combination with ceiling elements (3),
with a composite for load transfer in the longitudinal direction of the main cross section of steel (6) and concrete (7, 26, 38) and
with a longitudinal flanges (5, 27, 37) arranged on one or both longitudinal sides of the steel composite support (2, 22, 32) for supporting the ceiling elements (3),
characterized in that for the formation of fire-protected storage areas for the ceiling elements (3) above the longitudinal flange (5, 27, 37) rigid bearing elements (14) are arranged, which with a portion of their length transversely to the longitudinal direction of the steel composite support (2, 22, 32) and at a distance from the underside of the longitudinal flange (5, 27, 37) in the of concrete (7, 26, 38) filled the main cross-section of the composite steel support (2, 22, 32) extend.
Stahlverbundträger (2, 22, 32) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Längsflansch (5, 27, 37) und dem Lagerelement (14) eine Brandisolierung angeordnet ist.Composite steel support (2, 22, 32) according to claim 1, characterized in that a fire insulation is arranged between the longitudinal flange (5, 27, 37) and the bearing element (14). Stahlverbundträger (2, 22, 32) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Brandisolierung aus einer erhärtenden Vergussmasse (21, 36, 39) besteht, insbesondere Beton.Steel composite support (2, 22, 32) according to claim 2, characterized in that the fire insulation consists of a hardening potting compound (21, 36, 39), in particular concrete. Stahlverbundträger (2, 22, 32) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Brandisolierung aus einer Brandmatte besteht, insbesondere einer Fasermatte.Steel composite support (2, 22, 32) according to claim 2, characterized in that the fire insulation consists of a fire mat, in particular a fiber mat. Stahlverbundträger (2, 22, 32) nach Anspruch 2 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Brandisolierung aus einem intumeszierenden Material besteht.Steel composite support (2, 22, 32) according to claim 2 or 4, characterized in that the fire insulation consists of an intumescent material. Stahlverbundträger (2, 22, 32) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass auf den Lagerelementen (14) Elastomerlager (32) angeordnet sind.Composite steel support (2, 22, 32) according to one of claims 1 to 5, characterized in that elastomeric bearings (32) are arranged on the bearing elements (14). Stahlverbundträger (2, 22, 32) nach einem Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere einzelne Lagerelemente (14) in vorgegebenem Abstand über die Länge des Stahlverbundträgers (2, 22, 32) verteilt sind und punktuelle Lagerbereiche für die Deckenelemente (3) bilden.Steel composite support (2, 22, 32) according to one of claims 1 to 6, characterized in that a plurality of individual bearing elements (14) at a predetermined distance over the length of the composite steel support (2, 22, 32) are distributed and punctual storage areas for the ceiling elements (3 ) form. Stahlverbundträger (2, 22, 32) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass auf jedem Längsflansch (5, 27, 37) ein Lagerelement durchgängig über die Länge des Stahlverbundträgers (2, 22, 32) angeordnet ist, das ein Linienlager für die Deckenelemente (3) bildet.Composite steel support (2, 22, 32) according to one of claims 1 to 6, characterized in that on each longitudinal flange (5, 27, 37) a bearing element is arranged throughout the length of the composite steel support (2, 22, 32), the one Line storage for the ceiling elements (3) forms. Stahlverbundträger (2, 22, 32) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Lagerelemente (14) Profilierungen oder Aufbiegungen im Kontaktbereich mit dem Beton (7, 26, 38) aufweisen.Composite steel support (2, 22, 32) according to one of Claims 1 to 8, characterized in that the bearing elements (14) have profilings or bends in the area of contact with the concrete (7, 26, 38). Stahlverbundträger (2, 22, 32) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass zur Bildung der Längsflansche (5, 27, 37) die Unterseite des Stahlverbundträgers (2, 22, 32) aus einem Blech (11, 25, 35) besteht, das über die seitliche Begrenzungen des Hauptquerschnitts hinaus ragt und dessen Längsränder (12, 28, 36) in Richtung der Lagerelemente (14) aufgebogen sind.Composite steel support (2, 22, 32) according to one of Claims 1 to 9, characterized in that, to form the longitudinal flanges (5, 27, 37), the underside of the steel composite support (2, 22, 32) consists of a metal sheet (11, 25, 35) which projects beyond the lateral boundaries of the main cross section and whose longitudinal edges (12, 28, 36) are bent in the direction of the bearing elements (14). Stahlverbundträger (2, 22, 32) nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Lagerelemente (14) auf dem Längsrand (12, 28, 36) des Blechs (11, 25, 35) aufliegen.Composite steel support (2, 22, 32) according to claim 10, characterized in that the bearing elements (14) on the longitudinal edge (12, 28, 36) of the sheet (11, 25, 35) rest. Stahlverbundträger (2, 22, 32) nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Lagerelemente (14) kraftschlüssig mit dem Längsrand (12, 28, 36) des Blechs (11, 25, 35) verbunden sind, insbesondere verschweißt sind.Steel composite support (2, 22, 32) according to claim 11, characterized in that the bearing elements (14) are non-positively connected to the longitudinal edge (12, 28, 36) of the sheet (11, 25, 35), in particular welded. Stahlverbundträger (2, 22, 32) nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Lagerelemente (14) und der Längsrand (12, 28, 36) des Blechs (11, 25, 35) durch Formschluss verbunden sind, vorzugsweise durch Ausbildung einer Verzahnung im Kontaktbereich, höchst vorzugsweise in Form eines Ansatzes (15) am Lagerelement (14) und einer Ausnehmung (18) am Längsrand (12, 28, 36).Composite steel support (2, 22, 32) according to claim 11 or 12, characterized in that the bearing elements (14) and the longitudinal edge (12, 28, 36) of the sheet (11, 25, 35) are connected by positive locking, preferably by training a toothing in the contact region, most preferably in the form of a projection (15) on the bearing element (14) and a recess (18) on the longitudinal edge (12, 28, 36). Stahlverbundträger (2, 22, 32) nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Stahlverbundträger (2, 22, 32) zwei Längsstege (8, 34) zur seitlichen Begrenzung des Hauptquerschnitts aufweist und sich die Lagerelemente (14) durch Öffnungen (19) in den Längsstegen (8, 34) in den Bereich des Hauptquerschnitts erstrecken.Steel composite support (2, 22, 32) according to one of claims 1 to 13, characterized in that the composite steel support (2, 22, 32) has two longitudinal webs (8, 34) for lateral delimitation of the main cross section and the bearing elements (14) Openings (19) in the longitudinal webs (8, 34) extend in the region of the main cross-section. Stahlverbundträger (2, 22, 32) nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Lagerelemente (14) im Durchdringungsbereich mit den Längsstegen (8, 34) eine kraftschlüssige Verbindung zu den Längsstegen (8, 34) aufweisen, vorzugsweise mit diesen verschweißt sind.Steel composite support (2, 22, 32) according to claim 14, characterized in that the bearing elements (14) in the penetration region with the longitudinal webs (8, 34) have a non-positive connection to the longitudinal webs (8, 34), preferably welded thereto. Stahlverbundträger (2, 22, 32) nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass der Stahlträger (6) des Stahlverbundträgers (2, 22, 32) als Kastenquerschnitt ausgebildet ist.Steel composite support (2, 22, 32) according to one of claims 1 to 15, characterized in that the steel support (6) of the composite steel support (2, 22, 32) is designed as a box cross-section. Stahlverbundträger (2, 22, 32) nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass der Stahlträger des Stahlverbundträgers (2, 22, 32) als I -, ⊥ - oder
Figure imgb0004
- Träger ausgebildet ist.
Composite steel support (2, 22, 32) according to any one of claims 1 to 15, characterized in that the steel girder of the steel composite girder (2, 22, 32) is designed as I -, ⊥ - or
Figure imgb0004
- Carrier is formed.
Stahlverbundträger (2, 22, 32) nach einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass das oder die Lagerelemente (14) im wesentlichen plattenförmig ausgebildet sind.Steel composite support (2, 22, 32) according to one of claims 1 to 17, characterized in that the one or more bearing elements (14) are formed substantially plate-shaped. Stahlverbundträger (2, 22, 32) nach einem der Ansprüche 1 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass das oder die Lagerelemente (14) im Verbundbereich mit dem Beton (7, 26, 38) des Hauptquerschnitts mehrere Schenkel (17) aufweisen.Composite steel support (2, 22, 32) according to one of Claims 1 to 18, characterized in that the bearing element (s) (14) have a plurality of legs (17) in the composite region with the concrete (7, 26, 38) of the main cross-section. Stahlverbundträger (2, 22, 32) nach einem der Ansprüche 1 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass der Stahlverbundträger (2, 22, 32) eine Längsbewehrung (20) im Hauptquerschnitt aufweist und das oder die Lagerelemente (14) an die Längsbewehrung (20) angeschlossen sind.Composite steel support (2, 22, 32) according to one of claims 1 to 19, characterized in that the steel composite support (2, 22, 32) has a longitudinal reinforcement (20) in the main cross-section and the bearing element (s) (14) are connected to the longitudinal reinforcement (20 ) are connected. Stahlverbundträger (2, 22, 32) nach einem der Ansprüche 1 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass das oder die Lagerelemente (14) im Montagezustand auf Abstandshaltern (29) auf den Längsflanschen (5, 27, 37) angeordnet sind.Steel composite support (2, 22, 32) according to one of claims 1 to 20, characterized in that the one or more bearing elements (14) in the assembled state on spacers (29) on the longitudinal flanges (5, 27, 37) are arranged. Stahlverbundträger (2, 22, 32) nach einem der Ansprüche 1 bis 21, dadurch gekennzeichnet, dass die Längsflansche (5, 27, 37) unterhalb der Oberseite des Stahlverbundträgers (2, 22, 32), vorzugsweise in einer Ebene mit der Unterseite des Stahlverbundträgers (2, 22, 32) angeordnet sind.Composite steel support (2, 22, 32) according to any one of claims 1 to 21, characterized in that the longitudinal flanges (5, 27, 37) below the top of the steel composite support (2, 22, 32), preferably in a plane with the underside of the Composite steel carrier (2, 22, 32) are arranged.
EP05025146A 2004-12-02 2005-11-17 Steel-concrete composite joist with fire-resistant support for ceiling elements Active EP1669505B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202004018655U DE202004018655U1 (en) 2004-12-02 2004-12-02 Steel composite beam with fire-protected support for ceiling elements

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1669505A1 true EP1669505A1 (en) 2006-06-14
EP1669505B1 EP1669505B1 (en) 2010-06-23

Family

ID=34485760

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05025146A Active EP1669505B1 (en) 2004-12-02 2005-11-17 Steel-concrete composite joist with fire-resistant support for ceiling elements

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1669505B1 (en)
AT (1) ATE472021T1 (en)
DE (2) DE202004018655U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202015104628U1 (en) * 2015-09-01 2016-12-05 Pfeifer Holding Gmbh & Co. Kg Support beam for ceiling systems and ceiling system

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1030952C1 (en) * 2006-01-19 2007-07-20 Deltabeam Internat B V Method and support for supporting a beam loaded on one side, as well as girder provided with mounting holes for such support.
NL1031896C1 (en) * 2006-05-29 2007-11-30 Anne Pieter Van Driesum Beam for supporting floor plates, as well as base plate, combination plate or support rod as part of such a beam.
DE102010025839B4 (en) * 2010-07-01 2012-10-04 Alexander Wien Ventilation network with a hat profile support and at least one ceiling element
JP2020510769A (en) * 2017-03-07 2020-04-09 エヌエックスティ アイピー プロプライエタリー リミテッドNxt Ip Pty Ltd Prefabricated deck unit, method of manufacturing prefabricated deck unit, and spherical void forming body
CN111335529A (en) * 2020-03-10 2020-06-26 李绍康 Assembled building composite floor

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1990001596A1 (en) 1988-07-29 1990-02-22 Liittopalkki Oy A system comprising a connector beam and a connector plate
EP0467912A1 (en) 1989-04-13 1992-01-29 Deltatek Oy Slab support system.
WO1992008018A1 (en) * 1990-10-30 1992-05-14 Seppo Salo Frame construction of a connector beam
US6332301B1 (en) * 1999-12-02 2001-12-25 Jacob Goldzak Metal beam structure and building construction including same
EP1371794A1 (en) * 2002-06-14 2003-12-17 Tecnostudi SRL Improvements in a self-supporting lattice to provide steel-concrete composite beams for housing and industrial building
EP1405961A1 (en) 2002-10-05 2004-04-07 Dywidag-Systems International GmbH Steel-concrete structure for floor slabs

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1990001596A1 (en) 1988-07-29 1990-02-22 Liittopalkki Oy A system comprising a connector beam and a connector plate
EP0467912A1 (en) 1989-04-13 1992-01-29 Deltatek Oy Slab support system.
WO1992008018A1 (en) * 1990-10-30 1992-05-14 Seppo Salo Frame construction of a connector beam
EP0555232A1 (en) 1990-10-30 1993-08-18 Seppo Salo Frame construction of a connector beam.
US6332301B1 (en) * 1999-12-02 2001-12-25 Jacob Goldzak Metal beam structure and building construction including same
EP1371794A1 (en) * 2002-06-14 2003-12-17 Tecnostudi SRL Improvements in a self-supporting lattice to provide steel-concrete composite beams for housing and industrial building
EP1405961A1 (en) 2002-10-05 2004-04-07 Dywidag-Systems International GmbH Steel-concrete structure for floor slabs

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202015104628U1 (en) * 2015-09-01 2016-12-05 Pfeifer Holding Gmbh & Co. Kg Support beam for ceiling systems and ceiling system
CN108291401A (en) * 2015-09-01 2018-07-17 法尔福股份有限公司 For the supporting beam of ceiling system, ceiling system and its manufacturing method
US20180291626A1 (en) 2015-09-01 2018-10-11 Pfeifer Holding Gmbh & Co. Kg Supporting beam for ceiling systems, ceiling system and method for the production thereof
US10407910B2 (en) 2015-09-01 2019-09-10 Pfeifer Holding Gmbh & Co. Kg Supporting beam for slab systems, slab system and method for the production thereof
CN108291401B (en) * 2015-09-01 2021-03-16 法尔福股份有限公司 Support beam for ceiling system, ceiling system and method for manufacturing the same

Also Published As

Publication number Publication date
DE202004018655U1 (en) 2005-04-21
DE502005009787D1 (en) 2010-08-05
EP1669505B1 (en) 2010-06-23
ATE472021T1 (en) 2010-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0040815B1 (en) Site-assembled composite beam
EP2088244A1 (en) Reinforced concrete or composite bridge and method for their production
EP2143843A2 (en) Steel-concrete composite trough as bridgedeck and method for its production
EP1669505B1 (en) Steel-concrete composite joist with fire-resistant support for ceiling elements
EP0385923B1 (en) Structural member for the construction of buildings, parts of buildings or the like
EP1405961B1 (en) Steel-concrete structure for floor slabs
EP2024580A1 (en) Planar concrete supporting structure and method of producing it
EP0752033B1 (en) Structure consisting of prefabricated components
DE60007842T2 (en) PANEL, ASSEMBLING SUCH PANELS AND USE TO TAKE HEAVY LOADS
DE102010025042A1 (en) Steel beam for precast ceilings
DE3432940A1 (en) Prefabricated masonry structure
AT407411B (en) REINFORCEMENT BODY FOR A ROCK Ceiling made of cast concrete
EP1528173B1 (en) Prestressed floor with hollow floor slabs
DE2153495A1 (en) PREFABRICATED CEILING PANEL FOR ASSEMBLY CONSTRUCTION
DE102005038996A1 (en) Composite floor element
AT503693B1 (en) Planar concrete supporting structure for operating as a reinforced-concrete supporting structure like a reinforced- concrete floor has a concrete slab and intersecting ribs
DE19903310A1 (en) Compound support as steel support for bridge structure
DE3540000A1 (en) Prefabricated hollow-body floor element
DE102011010672B4 (en) Tensile structure with composite panels
DE102008022180B3 (en) Frame corner forming arrangement for roller support in concrete construction, has reinforced concrete wall that is reinforced concrete support, and ends of roller support are provided as double-T-profile that is recessed over frame corner
DE3522382A1 (en) Steel reinforcement for structural parts
AT372734B (en) CONSTRUCTION
EP1227198A2 (en) Composite steel floor
DE2750931C2 (en)
DE102015002861A1 (en) Ceiling system in dry construction with a sandwich construction

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20061206

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070109

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAC Information related to communication of intention to grant a patent modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCIGR1

GRAC Information related to communication of intention to grant a patent modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502005009787

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100805

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100623

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100623

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20100623

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100623

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100623

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100623

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100623

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100924

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100623

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100623

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100623

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100623

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101023

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100623

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100623

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100623

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100623

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

BERE Be: lapsed

Owner name: VBI ONTWIKKELING B.V.

Effective date: 20101130

Owner name: VELTHORST BEHEER B.V.

Effective date: 20101130

26N No opposition filed

Effective date: 20110324

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101130

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502005009787

Country of ref document: DE

Effective date: 20110323

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20101117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101130

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20110801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101117

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 472021

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20101117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100623

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101224

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100623

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100623

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100923

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101004

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502005009787

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENTANWAELTE MOELL, BITTERICH & DR. KELLER, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502005009787

Country of ref document: DE

Owner name: VBI ONTWIKKELING B.V., NL

Free format text: FORMER OWNERS: VELTHORST BEHEER B.V., ZALTBOMMEL, NL; VBI ONTWIKKELING B.V., HUISSEN, NL

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: PD

Owner name: VBI ONTWIKKELING B.V.; NL

Free format text: DETAILS ASSIGNMENT: CHANGE OF OWNER(S), ASSIGNMENT; FORMER OWNER NAME: VELTHORST BEHEER B.V.

Effective date: 20180718

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230525

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20231122

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20231103

Year of fee payment: 19