CH675442A5

CH675442A5 - Concrete component reinforcement

Info

Publication number: CH675442A5
Application number: CH18588A
Authority: CH
Inventors: Gerhard Dr Ritter; Klaus Ritter; Klaus Dr Matz
Original assignee: Avi Alpenlaendische Vered
Priority date: 1987-02-06
Filing date: 1988-01-20
Publication date: 1990-09-28
Also published as: ATA24987A; AT390099B

Abstract

Concrete component reinforcement

Description

1 1

CH 675 442 A5 CH 675 442 A5

2 2nd

Beschreibung description

Die Erfindung betrifft einen Anschlussbügelkorb für Bauteile aus Stahlbeton gemäss dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1. The invention relates to a connecting bracket basket for components made of reinforced concrete according to the preamble of claim 1.

Ein Bügelkorb dieser Gattung ist beispielsweise aus der AT-PS 374 538 bekannt. Der Bügelkorb nach dem Stand der Technik weist mindestens drei in zueinander rechtwinkelig angeordneten Ebenen liegende Stäbe zum Verbinden der Bauteile aus Beton auf, wobei zwei Verbindungsstäbe an der Basis des Bügels und ein dritter Verbindungsstab an einem der beiden Schenkel des Bügels unter Freilassung des anderen Schenkeis angeordnet sind. A bracket basket of this type is known for example from AT-PS 374 538. The bracket basket according to the prior art has at least three rods lying at right angles to one another for connecting the components made of concrete, two connecting rods being arranged at the base of the bracket and a third connecting rod on one of the two legs of the bracket, leaving the other leg free are.

Zwei solcher Bügelkörbe können stets in der Weise zusammengesteckt werden, dass die von Verbindungsstäben freien Schenkel der Bügel des einen Bügelkorbes zwischen den mit zumindest einem Verbindungsstab verbundenen Schenkeln der Bügel des anderen Bügelkorbes hindurchtreten, wobei dann Basis und Schenkel der Bügel eines Bügelkorbes in rechtem Winkel zu Basis und Schenkel der Bügel des anderen Bügelkorbes stehen. Two such hanger baskets can always be put together in such a way that the legs of the hanger of one hanger basket free of connecting rods pass between the legs of the hanger of the other hanger basket connected to at least one connecting rod, the base and legs of the hanger of a hanger basket then being at a right angle The base and legs of the brackets of the other bracket basket are in place.

Auf diese Weise lassen sich kraftschlüssige Verbindungen zwischen rechtwinkelig aufeinanderstellenden, flächigen Stahlbetonbauelementen herstellen, etwa zwischen aufgehenden Wandscheiben und Deckenplatten oder zwischen in rechtem Winkel zueinander stehenden bewehrten Stahlbetonwänden, etwa eines Kellermauerwerks. In this way, non-positive connections can be established between flat, reinforced concrete components that are at right angles to one another, for example between rising wall panels and ceiling panels, or between reinforced concrete walls that are at right angles to each other, such as basement masonry.

Die vorhin beschriebene Art des Zusammensteckens setzt allerdings voraus, dass es sich bei den zu verbindenden Elementen um an Ort und Stelle gegossene Elemente, also um Bauelemente aus Ortbeton, handelt. Wären nämlich die Bügel mit den freien Enden ihrer Schenkel bereits in den Beton eines Fertigteiles eingebettet, so wäre ein Ineinanderschieben der der gegenseitigen Kraftübertragung dienenden basisnahen Bereiche zweier Bügelkörbe nicht mehr möglich. Auch Stossverbindungen könnten mit den bekannten Anschlusskörben nur in Ortbeton ausgeführt werden. However, the way of plugging together as described above presupposes that the elements to be connected are elements cast on site, that is to say components made of in-situ concrete. If the brackets were already embedded in the concrete of a prefabricated part with the free ends of their legs, then it would no longer be possible to slide the regions of the two bracket baskets close to the base, which are used for mutual force transmission, into one another. Butt joints could also only be made with in-situ concrete using the known connection baskets.

Hier setzt die Erfindung ein, welche die Aufgabe lösen soll, Anschlussbügelkörbe der angegebenen Gattung derart auszubilden, dass sie sowohl bei Ortbeton- als auch bei Fertigteilbauweise Anwendung finden können, und zwar sowohl für Eckverbindungen (L- oder T-Verbindungen), als auch für Stossverbindungen. This is where the invention comes in, which is intended to solve the problem of designing connecting bracket baskets of the type specified in such a way that they can be used both for in-situ concrete and prefabricated construction, both for corner connections (L or T connections) and for Butt joints.

Zur Lösung dieser Aufgabe sind bei einem Anschlussbügelkorb der einleitend angegebenen Gattung erfindungsgemäss die Verbindungsstäbe ausschliesslich an oder nahe den freien Enden beider Schenkel der Bügel angeordnet. To achieve this object, according to the invention the connecting rods are arranged exclusively at or near the free ends of both legs of the bracket in a connecting bracket basket of the type specified in the introduction.

Wie nachfolgend an Ausführungs- und Anwendungsbeispielen noch genauer erläutert wird, können erfindungsgemässe Bügelkörbe nicht nur in Ortbeton, sondern auch in Fertigbetonteile eingebettet werden, ohne dass das zur Kraftübertragung erforderliche Ineinandergreifen der Bügel bei Eckoder Stossverbindungen durch Verbindungsstäbe der Bügel behindert wird. As will be explained in more detail below using exemplary embodiments and application examples, the bow baskets according to the invention can be embedded not only in in-situ concrete but also in prefabricated concrete parts without the meshing of the brackets required for power transmission being hindered by corner bars or butt joints by connecting bars of the brackets.

Anhand von Ausführungsbeispielen wird die Erfindung nun unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher beschrieben. Es zeigen: Fig. 1 ein erstes Based on exemplary embodiments, the invention will now be described in more detail with reference to the drawings. 1 shows a first

Ausführungsbeispiel eines Bügelkorbes nach der Erfindung in Schrägansicht, Fig. 2 eine Eckverbindung aus zwei Bügelkörben nach Fig. 1 in Draufsicht, die Fig. 3, 5 und 6 weitere Ausführungsbeispiele von Bügelkörben nach der Erfindung in Schrägansicht, Fig. 4 eine Stossverbindung zweier fluchtender Fertigteilwandelemente in Draufsicht, und die Fig. 7 und 8 schliesslich einen aus zwei Bügelkörben nach der Erfindung gebildeten Bügeikorb für eine Trägerbewehrung in Draufsicht bzw. in Schrägansicht. Embodiment of a bracket basket according to the invention in an oblique view, Fig. 2 shows a corner connection of two bracket baskets according to Fig. 1 in plan view, Figs. 3, 5 and 6 further embodiments of bracket baskets according to the invention in an oblique view, Fig. 4 shows a butt joint of two aligned prefabricated wall elements in plan view, and FIGS. 7 and 8 finally a bow basket formed from two bow baskets according to the invention for a beam reinforcement in plan view or in oblique view.

In Fig. 1 erkennt man mit Abstand in parallelen Ebenen angeordnete Bügel 1, die je aus Schenkeln 2, 3 und einer Basis 4 gebildet sind. Die Bügel sind U- bzw. haarnadelförmig und die Schenkel sämtlicher Bügel sind nahe ihren freien Enden durch Verbindungsstäbe 5 miteinander verbunden. Vorzugsweise sind die Verbindungsstäbe 5 an der Aussen-seite der Schenkel 2 und 3 angeordnet. In Fig. 1 can be seen at a distance arranged in parallel planes 1, each formed from legs 2, 3 and a base 4. The brackets are U-shaped or hairpin-shaped and the legs of all brackets are connected to one another near their free ends by connecting rods 5. The connecting rods 5 are preferably arranged on the outside of the legs 2 and 3.

Fig. 2 zeigt eine aus Bügelkörben nach Fig. 1 gebildete Eckverbindung, wobei deutlich wird, dass, selbst wenn jeder der beiden Bügel, wie durch die strichlierten Linien angedeutet, teilweise in Beton eingegossen wäre, die Eckverbindung noch immer unbehindert herstellbar wäre, weil sich im Verbindungsbereich bzw. im gegenseitigen Eingriffsbereich der Körbe keine in Richtung normal zu den Bügelebenen verlaufende Verbindungsstäbe befinden, die ein Ineinanderschieben der Verbindungsbereiche behindern könnten. Fig. 2 shows a corner connection formed from bracket baskets according to Fig. 1, it being clear that, even if each of the two brackets, as indicated by the dashed lines, were partially cast in concrete, the corner connection would still be able to be produced unhindered because in the connection area or in the mutual engagement area of the baskets there are no connecting rods which run in the direction normal to the bow planes and which could hinder the connection areas from being pushed into one another.

Fig. 3 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel, bei dem nahe den freien Enden der Bügelschenkel 2, 3 jeweils zwei Verbindungsstäbe 5, 6 vorgesehen sind. Die Schenkel können daher bei gleich guter Verankerung im Beton kürzer ausgebildet und auf eine kürzere Strecke in Beton eingebettet werden, als dies bei Bügelkörben nach Fig. 1 der Fall wäre. Fig. 3 shows a further embodiment in which two connecting rods 5, 6 are provided near the free ends of the bracket legs 2, 3. The legs can therefore be made shorter with the same good anchoring in the concrete and embedded in concrete over a shorter distance than would be the case with bow baskets according to FIG. 1.

Beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 5 sind die Bügelschenkel über die Verbindungsstäbe 5 hinaus verlängert und in den Ebenen, in welchen ihre Schenkel fluchten, in Form von Schlaufen 7 zu den Verbindungsstäben 5 zurückgebogen und an beiden Berührungsstellen der Schlaufen mit dem zugeordneten Verbindungsstab 5 verbunden, vorzugsweise verschweisst. Auch durch diese Ausbildung wird die Verankerung der Bügelschenkel im Beton verbessert, weil die an zwei Punkten mit einem Verbindungsstab 5 verschweissten und im vergossenen Zustand mit Beton ausgefüllten Schlaufen - deren Krümmungsdurchmesser vorzugsweise etwa 50 mm betragen sollte - die Enden der Schenkel fest im Beton verankern. 5, the stirrup legs are extended beyond the connecting rods 5 and, in the planes in which their legs are aligned, are bent back in the form of loops 7 to the connecting rods 5 and are preferably connected to the associated connecting rod 5 at both points of contact of the loops welded. This design also improves the anchoring of the stirrup legs in the concrete, because the loops, which are welded at two points with a connecting rod 5 and filled with concrete in the poured state - the curvature diameter of which should preferably be about 50 mm - firmly anchor the ends of the legs in the concrete.

Darüber hinaus haben die Schlaufen auch den Effekt, eine erheblich steifere Verbindung zwischen Bügel und Verbindungsstab zu bewirken, als dies bei einer einzelpunktgeschweissten Verbindung zwischen diesen beiden Elementen der Fall wäre. In addition, the loops also have the effect of creating a considerably stiffer connection between the bracket and the connecting rod than would be the case with a single-point welded connection between these two elements.

Das Ausführungsbeispiel nach Fig. 6 ergibt schliesslich gegenüber dem nach Fig. 5 den gleichen Vorteil wie das Ausführungsbeispiel nach Fig. 3 gegenüber dem nach Fig. 1, nämlich eine weitere Verbesserung der Verankerung der Enden der Bügelschenkel im Beton. Bei dieser Ausbildung kann es zweckmässig sein, das umgebogene Ende jedes Finally, the embodiment according to FIG. 6 has the same advantage as that of the embodiment according to FIG. 3 compared to that according to FIG. 1, namely a further improvement in the anchoring of the ends of the stirrup legs in the concrete. With this training, it may be appropriate to the bent end of each

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

2 2nd

3 3rd

CH 675 442 A5 CH 675 442 A5

4 4th

Bügelschenkels 7 bis zum zweiten Verbindungsstab 6 zurückzuführen und an allen vier Kreuzungspunkten mit den Stäben 5 und 6 zu verbinden, vorzugsweise zu verschweissen. Back stirrup leg 7 to the second connecting rod 6 and to connect, preferably to weld, to the rods 5 and 6 at all four crossing points.

Die Fig. 4, 7 und 8 zeigen schliesslich verschiedene Verwendungsmöglichkeiten von Bügeln nach der Erfindung. Fig. 4 zeigt einen Stoss zweier in einer Flucht liegender Fertigteilplatten oder -Scheiben durch Bügel nach der Erfindung. Sowohl im Falle von Fig. 4 als auch im Falle von Fig. 2 wäre es natürlich möglich, nötigenfalls in den Ecken des von den Seiten der Bügel beider Bügelkörbe gemeinsam umschlossenen Querdrahtes bzw. Rechtecks zu den Stäben 5 parallel verlaufende Zusatzstäbe nachträglich einzuschieben und mit den Bügelseiten zu verrödeln, um die Verankerung des Bügels im Beton im Übergangsbereich zwischen Schenkel und Basis zu verbessern. Nur der Ordnung halber sei noch darauf hingewiesen, dass diese Übergänge zwischen Schenkel und Basis lediglich der einfacheren Zeichnung halber rechtwinkelig dargestellt wurden. In der Praxis müssen an diesen Übergangsbereichen natürlich Viertelbögen mit den im Betonbau vorgeschriebenen Biegeradien ausgebildet sein. 4, 7 and 8 finally show different possible uses of hangers according to the invention. Fig. 4 shows a joint of two prefabricated panels or disks lying in alignment by brackets according to the invention. Both in the case of Fig. 4 and in the case of Fig. 2, it would of course be possible, if necessary in the corners of the cross wire or rectangle enclosed by the sides of the brackets of both bow baskets to subsequently insert additional bars parallel to the bars 5 and with them Bracket sides of the bracket to improve the anchorage of the bracket in the concrete in the transition area between the leg and the base. Just for the sake of order, it should be pointed out that these transitions between the leg and the base have been shown at right angles for the sake of simpler drawing. In practice, quarter arches with the bending radii prescribed in concrete construction must of course be formed at these transition areas.

Die Fig. 7 und 8 zeigen schliesslich in Draufsicht und in Schrägansicht einen Bügelkorb, wie er in Trägem aus Stahlbeton für die Aufnahme der Schubspannungen Anwendung findet; dieser ist aus zwei ineinandergeschobenen Anschlussbügelkörben gemäss der Erfindung zusammengesetzt. Die aus den Schenkeln 2 und 3 und der Basis 4 gebildeten Bügel des einen Bügelkorbes sind mit den Längsstäben 5 verschweisst, wogegen die aus den Elementen 2', 3' und 4' bestehenden Bügel des anderen Korbes mit den Längsstäben 5' verschweisst sind. Die beiden Bügelkörbe werden mit den Basisteilen 4, 4' voraus ineinandergeschoben, bis sie die in Fig. 8 gezeigte Lage einnehmen. Gegebenenfalls können die Schenkel 2, 3 mit den Stäben 5' bzw. die Schenkel 2', 3' mit den Stäben 5 durch nachträgliche Punktschweissung verbunden werden, um die beiden Bügelkörbe in der dargestellten Lage zu fixieren. 7 and 8 finally show a top view and an oblique view of a bracket basket as used in reinforced concrete supports for absorbing the shear stresses; this is composed of two nested connecting bracket baskets according to the invention. The brackets of one bracket basket formed from the legs 2 and 3 and the base 4 are welded to the longitudinal bars 5, whereas the brackets of the other basket consisting of the elements 2 ', 3' and 4 'are welded to the longitudinal bars 5'. The two bow baskets are pushed into one another with the base parts 4, 4 ′ in advance until they assume the position shown in FIG. 8. If necessary, the legs 2, 3 can be connected to the rods 5 'or the legs 2', 3 'to the rods 5 by subsequent spot welding in order to fix the two bow baskets in the position shown.

Vorzugsweise ist die Anordnung so zu treffen, dass je zwei einander zugeordnete Bügel beider Bügelkörbe annähernd in einer gemeinsamen Ebene liegen, weil sich dann die beste Schubspannungsübertragung ergibt. Die in Richtung der Stäbe 5 bzw. 5' versetzte Anordnung der Bügelschenkel in Fig. 8 wurde lediglich der deutlicheren Darstellung halber gewählt. The arrangement should preferably be such that two brackets of both bracket baskets assigned to each other lie approximately in a common plane, because the best shear stress transmission then results. The arrangement of the stirrup legs in FIG. 8 offset in the direction of the rods 5 and 5 'was chosen only for the sake of clarity.

Claims

1. Connection bracket basket for components made of reinforced concrete, which has a plurality of spaced-apart, essentially U-shaped brackets made of concrete reinforcing steel, which are connected to one another by bars running perpendicular to the brackets, characterized in that the connecting bars (5; 5, 6) are arranged exclusively at or near the free ends of both legs (2, 3) of the brackets (1).

2. Connection bracket basket according to claim 1, characterized in that the brackets are at least approximately hairpin-shaped.

3. Connection bracket basket according to claim 1 or 2, characterized in that on each side of the bracket (1) two or more parallel connecting rods (5, 6) are provided at a small mutual distance (Fig. 3, 6).

4. Connection bracket basket according to one of claims 1 to 3, characterized in that the connecting rods (5; 5, 6) are arranged on the outside of the legs (2, 3).

5. Connection bracket basket according to one of claims 1 to 4, characterized in that the bracket legs (2, 3) extends beyond the connecting rods (5; 5, 6), in the planes in which their legs are aligned, in the form of loops ( 7) are bent back to at least one of the connecting rods (5; 5, 6) and connected, preferably welded, to them (FIGS. 5, 6).

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

3rd