<Desc/Clms Page number 1>
Zweiseitiger Kettenstich mit nur einem Faden.
Den Gegenstand vorliegender Erfindung bildet ein mit nur einem Faden hergestellter zweiseitiger Kettenstich, der insbesondere als Zierstich für Gardinenstickereien oder andere ähnliche Gewebe von Bedeutung ist, bei denen die hergestellte Ware auf beiden Seiten gleichmässig bearbeitet erscheinen soll.
Auf der Zeichnung ist der neue Stich in Fig. 1 in der Seitenansicht gezeigt ; die Fig 2 und 3 stellen die Fadenverschlingungen auf den beiden Stoffseiten dar.
Bei dem gewöhnlichen Kettenstich geht der Faden a, wie unter Zuhilfenahme der punktierten Linien aus Fig. 1 zu ersehen ist, in der Richtung der punktierten und der vollen Pfeile zunächst von unten'durch den Stoff b hindurch, bildet oben eine Schlinge und geht nach unten durch den Stoff b zurück, um dann beim nächsten Stiche wieder nach oben durch den Stoff hindurchgezogen zu werden und eine neue Schlinge zu bilden, dill durch die vorherige hindurchtritt.
Nach der vorliegenden Erfindung weicht die Fadenanordnung von der beschriebenen in der Weise ab, dass der Faden a in Richtung der \ollen Pfeile auf der Stoffunterseite zunächst um zwei Stichlängen nach vorne und hierauf um eine Stichlänge zurückgebracht wird, um eine Schleife c zu bilden, worauf er zur Bildung der gewöhnlichen Kettenschlinge auf der Stoffoberseite durch den Stoff hindurch und wieder zurückgeht, dann eine neue Schlinge für den nächsten Stich auf der Stoffuntel'seite bildet, wobei er mit dem kürzeren Arm dieser Schlinge durch die vorher gebildete Sch1ilJc c tritt und diese festhält, um schliesslich zur Bildung der nächsten Kettenschlinge wieder durch den Stoff nach oben zu gelangen u. s. w.
Aus Fig. 2 und 3 ist ersichtlich, dass auf der Oberseite der gewöhnliche Kettenstich mit den Schlingen d gebildet wird, während auf der Unterseite durch die Schleifen c ein dem Kettenstiche ähnliches Gebilde entsteht.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Double-sided chain stitch with only one thread.
The subject matter of the present invention is a double-sided chain stitch produced with only one thread, which is particularly important as a decorative stitch for curtain embroidery or other similar fabrics in which the produced goods are to appear evenly processed on both sides.
In the drawing, the new stitch is shown in Figure 1 in side view; FIGS. 2 and 3 show the looped threads on the two sides of the fabric.
In the usual chain stitch, the thread a, as can be seen with the aid of the dotted lines in FIG. 1, in the direction of the dotted and full arrows initially from below through the fabric b, forms a loop at the top and goes down back through the fabric b, to then be pulled back up through the fabric with the next stitch and to form a new loop that passes through the previous one.
According to the present invention, the thread arrangement differs from that described in such a way that the thread a is first brought forward two stitch lengths and then back one stitch length in the direction of the ollen arrows on the underside of the fabric to form a loop c, whereupon he goes through the fabric and back again to form the usual chain loop on the upper side of the fabric, then forms a new loop for the next stitch on the lower side of the fabric, with the shorter arm of this loop passing through the previously formed loop and holding it in place to finally get back up through the fabric to form the next chain loop and the like. s. w.
It can be seen from FIGS. 2 and 3 that the usual chain stitch with the loops d is formed on the upper side, while a structure similar to the chain stitch is created on the lower side by the loops c.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.