<Desc/Clms Page number 1>
Sauggasanlage.
Das Stamm-Patent betrifft eine Sauggasanlage, bei welcher der Maschinenrahmen als Kessel ausgebildet ist, m welchem nur die Reinigungs- und Kühlvorrichtungen für das Gas untergebracht sind, während der Gaserzeuger ausserhalb des Kessels liegt.
Die den Gegenstand des Zusatz-Patentes bildende Verbesserung besteht zunächst darin, dass ausser den Reinigungs- und Kühlvorrichtungen auch der Gaserzeuger in dem als Maschinen- rahmen dienenden Kessel untergebracht ist. Die hieraus sich ergebenden hauptsächlichen Vorteile
EMI1.1
Die ganze Anordnung wird ausserdem vereinfacht und die Transportfähigkeit erhöht. Die den Gaserzeuger umgebende Kesselwand schiitzt diesen vor nachteiligen Wärmeverlusten, da der zwischen dem Generatorkessel und dem Maschinenrahmenkessel bleibende Raum als Sammler für den aus dem Verdampfer kommenden Dampf benutzt werden kann und den Gaserzeuger umspült.
EMI1.2
maschine 3 ist unmittell ar auf den Kessel/aufge-etzt und in beliebiger Weise mit diesem fest verbunden, so dass, wie bei dem Stamm-Patente, der Kessel das Fundament für die Maschine bildet.
Das zum Betriebe der Maschine nötige Gas wird in dem Gaserzeuger 4 erzeugt, der ebenfalls im Kessel 1 untergebracht ist. Im vorliegenden Falle besteht der Gaserzeuger der Hauptsache nach aus der Feuerung 5 und dem Üuer derselben liegenden Verdampfer 6. Der im Verdampfer 6 erzeugte Dampf wird durch die Rohre 12 in die seitlich der Feuerung, 5 liegenden und von dieser erwärmten Räume 13 geleitet, die als Dampfsammler und als Dampftrockner dienen ; da der
EMI1.3
untergebracht sind.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Suction gas system.
The parent patent relates to a suction gas system in which the machine frame is designed as a boiler, in which only the cleaning and cooling devices for the gas are housed, while the gas generator is located outside the boiler.
The improvement which forms the subject of the additional patent consists first of all in the fact that, in addition to the cleaning and cooling devices, the gas generator is also housed in the boiler serving as the machine frame. The main advantages resulting from this
EMI1.1
The whole arrangement is also simplified and transportability is increased. The boiler wall surrounding the gas generator protects it from disadvantageous heat losses, since the space remaining between the generator boiler and the machine frame boiler can be used as a collector for the steam coming from the evaporator and washes around the gas generator.
EMI1.2
Machine 3 is placed in the middle of the boiler / and is firmly connected to it in any way, so that, as with the parent patents, the boiler forms the foundation for the machine.
The gas required to operate the machine is generated in the gas generator 4, which is also housed in the boiler 1. In the present case, the gas generator consists mainly of the furnace 5 and the same lying evaporator 6. The steam generated in the evaporator 6 is passed through the pipes 12 into the side of the furnace 5 and heated by this rooms 13, which as Serve as a steam collector and as a steam dryer; since the
EMI1.3
are housed.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.