AT3450U1

AT3450U1 - Kfz-scheinwerfer

Info

Publication number: AT3450U1
Application number: AT0062998U
Authority: AT
Original assignee: Zizala Lichtsysteme Gmbh
Priority date: 1998-09-28
Filing date: 1998-09-28
Publication date: 2000-03-27
Also published as: EP0990839A3; EP0990839A2

Abstract

Vorgeschlagen wird eine Abblendlicht/Fernlicht-Scheinwerfereinheit für ein Kraftfahrzeug, wobei eine Abblendlichtgruppe aus Reflektor, Lichtquelle, Strahlenblende und Projektionslinse mit einer Fernlichtgruppe aus Reflektor und Lichtquelle kombiniert ist, mit dem Kennzeichen, daß die Lichtquelle der Abblendlichtgruppe auch die Lichtquelle der Fernlichtgruppe ist und zwischen Lichtquelle und Fernlichtreflektor eine bewegliche Abdeckblende vorgesehen ist.

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 
 EMI1.1 
 Strahlenblende und   Proektionslinse   mit einer ternhcntgruppe aus Reflektor und Lichtquelle kombiniert ist, mit dem Kennzeichen, dass die Lichtquelle der Abblenduchtgruppe aucn die Lichtquelle der Fernlichtgruppe ist und zwischen Lichtquelle und Fernlichtreflektor eine bewegliche Abdeckblende vorgesehen ist. 



  Auf diese Weise ist nur eine Lampe hoher Leistung erforderlich. 



  Dabei wird bevorzugt, dass die kombinierte Einheit mit einer automatischen Leucntweitenregulierung zum Verschwenken der kombinierten Einheit um einer horizontale Achse gekoppelt ist. 



  Ein weiteres erfindungsgemässes Kennzeichen besteht darin, dass die Abblendlichtgruppe der kombinierten Einheit mit einer Kurvenlichtgruppe aus einem Zusatzreflektor mit zugeordnetem   Schwenkspiegel   kombiniert ist, wobei der Zusatzreflektor Licht von der Abblendlichtquelle auf den Schwenkspiegel reflektiert und der   Schwenkspiegel   kurvenradiusabhängig angesteuert ist. 



  Nachstehend wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die Zeichnung naher erläutert, in der Fig. 1 eine Stirnansicht und Fig. 2 ein Horizontalschnitt durch   emen     Kfz-Scheinwerfer   sowie Fig. 3 eine schaubildliche Ansicht seiner optischen Elemente ist. 



  In einem   Scheinwerfergehäuse   1 ist eine Abblendlichtgruppe und eine Fernlichtgruppe vorgesehen, wobei die   Abblendlichtgruppe   aus einem Flachreflektor 2, einer Lichtquelle 3, einer Strahlenblende   4   und einer   Projektionslinse  5 besteht. Die Fernlichtgruppe besteht aus einem gesonderten, unterhalb des   Flachreflektors 2   angeordneten 

 <Desc/Clms Page number 2> 

   Fernlichtreflektor   6, der Lichtquelle 3 und einer Abdeckblende 7 zwischen Lichtquelle 3 und Fernlichtreflektor 6, mit der der Fernlichtreflektor 6 abgeschattet werden kann. 



  Die Abblendlichtgruppe 2 bis ist mit einer Kurvenlichtgruppe kombiniert, die aus einem Zusatzreflektor 8 und einem zugeordneten Schwenkspiegel 9 besteht, die Licht von der Lichtquelle 3 erhalten und wobei der   Schwenkspiegel   kurvenradiusabhängig um eine Vertikalachse 10 verschwenkbar ist. 



  Die optischen Bestandteile des Scheinwerfers sind mit einer automatischen Leuchtweitenregulierung gekoppelt, deren Entfernungsmesser mit 11 und deren Steuergerät mit 11' bezeichnet ist und die den Scheinwerfer um eine horizontale Achse verschwenkt, beispielsweise um 0,57  gegenüber der Horizontalebene abgesenkt für Country Light, Kurvenausleuchtung und Town Light, um 0,34  abgesenkt für Abblendlicht und in der Horizontalebene für Fernlicht (Motorway Light). 



  Anstelle einer automatischen Leuchtweiteregulierung kann auch ein kleiner Zusatzreflektor vorgesehen sein, der Licht in einem Winkel abgibt, der oberhalb des Blendbereichs für den Gegenverkehr ist und der der Erkennung von Überkopfstrassenbeschilderung dient. 



  12 bezeichnet das Positionslicht, 13 die Richtungsanzeige, 14 die Ansteuerung des   Schwenkspiegels   und 15 die Ansteuerung der Abdeckblende 7.

Claims

Ansprüche: 1. Abblendlicht-/Fernlichtscheinwerfereinheit für ein Kraftfahrzeug, mit zwei unterschiedlich reflektierenden Reflektorabschnitten, von denen einer auf eine Projektionslinse und der andere an dieser vorbei reflektiert und wobei zwischen einer einzigen Lichtquelle und der Projektionslinse eine Blende angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass der eine Reflektorabschnitt ein Abblendlichtreflektor (2) ist, der über eine feste Hell-/Dunkelblende (4) auf die Projektionslinse (5) reflektiert und der andere ein vom Abblendlichtreflektor (2) getrennter Fernlichtreflektor (6) ist, zwischen dem und der Lichtquelle eine, insbesondere parallel zur optischen Achse bewegliche, Streifenblende (7) zur wahlweisen Abschattung des Fernlichteflektors (6) gegenüber der Lichtquelle vorgesehen ist.
2. Einheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die kombinierte Einheit mit einer automatischen Leuchtweitenregulierung zum Verschwenken der kombinierten Einheit um eine horizontale Achse gekoppelt ist.
3. Einheit nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Abblendlicht- reflektor (2) ein Flachreflektor ist und der Fernlichtreflektor (6) unterhalb des Abblendlichtreflektors (2) angeordnet ist.
4. Einheit nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Fernlichtreflektor (6) eine grössere Breite als der Abblendlichtreflektor (2) aufweist.
5. Einheit nach einem der Ansprüche 1- 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Abblendlichtgruppe der kombinierten Einheit mit einer Kurvenlichtgruppe aus einem <Desc/Clms Page number 4> Zusatzreflektor (8) mit zugeordnetem Schwenkspiegel (9) kombiniert ist, wobei der Zusatzreflektor (8) Licht von der Abblendlichtquelle (2) zumindest teilweise auf den Schwenkspiegel (9) reflektiert und der Schwenkspiegel (9) kurvenradiusabhängig angesteuert ist.
6. Einheit nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Zusatzreflektor (8) oberhalb des Abblendlichtreflektors (2) und der Schwenkspiegel (9) als einseitige seitliche Fortsetzung des Zusatzreflektors (8) vorgesehen ist.
7. Einheit nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Zusatzreflektor (8), insbesondere auf der dem Schwenkspiegel (9) abgewandten Seite, zumindest teilweise höher angeordnet ist als der Schwenkspiegel (9).