<Desc/Clms Page number 1>
Pressplatte für offene hydrauttsche Olpressen.
Die Erfindung betrifft eine Pressplatte für offene hydraulische Ölpressen und besteht darin, dass diese Platten ohne hervorstehenden Randwulst ausgeführt sind und kreisförmige oder der Gestalt der Platte angepasste Rippen oder Wellen besitzen. Mit Rippen oder Wellen versehene Pressplatten sind bekannt ; diese Wellen waren aber für den ungehinderten Auslauf des Öles radial angeordnet und die Kuchen wurden nicht genügend gepresst. Demgegenüber pressen die der Erfindung gemäss konzentrisch zum Umfang der Platte liegenden kreisförmigen oder der Gestalt der Platte angepassten Rippen oder Wellen das Pressgut mehr zusammen, weil die Rippen das Hinausdrängen der Saat verhindern, wodurch die Ölausbeute wesentlich erhöht wird.
Der bei bekannten Pressplatten angewendete verstärkte Rand (Wulst) beeinträchtigt ebenfalls das vollständige Auspressen der Saat. Beim Pressen berühren sich nämlich die Ränder der übereinander liegenden Platten und verhindern ein völliges Pressen. Nach der Erfindung besitzen die Platten keinen über die Rippen hervorragenden Rand, wodurch das Auspressen vollkommener erfolgt.
Die Zeichnung zeigt einige Ausführungsformen solcher, u. zw. runder Platten. Die Fig. 1 und 4 zeigen Ansicht und Querschnitt einer kreisförmigen Pressplatte a mit kreisförmigen Wellen b, die keinen über die Ebene der Wellen hervorstehenden Randwulst besitzt.
Werden die Platten vieleckig ausgeführt, so werden die Wellen oder Rippen kreisförmig geführt oder der Gestalt der Platten angepasst (also bei dreieckigen Platten z. B. dreieckig).
Fig. 2 und 3 zeigen Ausführungsformen der Platten mit radialen oder radialen und kreisförmigen Wellen oder Rippen. Auch hiebei ist es wesentlich, dass die Platten keinen über die Wellen bzw. Rippenhöhe hervorstehenden Wulst besitzen.
Bei Saaten, deren Öl leicht eintrocknet (Leinsaaten usw. ) ist es zweckmässig, die Platte mit einem galvanischen Metallüberzug zu versehen, um das Ankleben der Saat zu verhindern.
PATF, NT-ANSPRÜCHE
1. Pressplatte für offene hydraulische Ölpressen, gekennzeichnet durch kreisförmige oder der Randform der Platte angepasste Rippen oder Wellen.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Press plate for open hydraulic oil presses.
The invention relates to a press plate for open hydraulic oil presses and consists in that these plates are designed without a protruding edge bead and have ribs or waves that are circular or that are adapted to the shape of the plate. Press plates provided with ribs or waves are known; however, these shafts were arranged radially for the unhindered discharge of the oil and the cakes were not pressed sufficiently. In contrast, according to the invention, the circular ribs or corrugations which are concentric to the circumference of the plate or which are adapted to the shape of the plate compress the material to be pressed more because the ribs prevent the seed from being forced out, whereby the oil yield is significantly increased.
The reinforced edge (bead) used in known pressing plates also impairs the complete pressing of the seeds. When pressing, the edges of the plates lying on top of one another touch each other and prevent complete pressing. According to the invention, the plates do not have an edge protruding beyond the ribs, so that the pressing takes place more perfectly.
The drawing shows some embodiments of such, u. between round plates. 1 and 4 show a view and cross section of a circular pressing plate a with circular waves b, which does not have an edge bead projecting above the plane of the waves.
If the plates are polygonal, the corrugations or ribs are guided in a circle or adapted to the shape of the plates (i.e. triangular in the case of triangular plates, for example).
Figures 2 and 3 show embodiments of the plates with radial or radial and circular waves or ribs. Here, too, it is essential that the plates do not have a bulge protruding above the corrugation or rib height.
In the case of seeds whose oil dries up easily (linseed etc.), it is advisable to provide the plate with a galvanic metal coating to prevent the seeds from sticking.
PATF, NT CLAIMS
1. Press plate for open hydraulic oil presses, characterized by circular ribs or waves that are adapted to the shape of the edge of the plate.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.