<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
Bohrung e wird hierauf durch die Schranbe f verschlossen und der Aufsatz ist fertig.
Die Wirkungsweise des Aufsatzes ergibt sich aus der schematischen Fig. 8. Es stollen dar :
Die Linie 1-2 die Laufachse.
Die Linie 1-3 den schräggestellten Boden c dor Nut b und die Linie -1-/í die beiden paralol zur Laufachso angeordneten Rinnen d, in denen der Grinsel- und der Rückstellhebel verschoben werden.
Die Stellung I des Aufsatzes entspricht der kleinsten Zielentfernung. Wird nun die Griffplatto mit Daumen und Zeigefinger der rechten Hand erfasst und in der eingezeichneten Pfeilrichtung verschoben, so bewegt sich zugleich das mit ihr durch den Führungsstift l verbundene gesamte Hebelsystom, wobei letzteres einen Widen'stand der schräggestellten
EMI2.2
Führungsstift l eine Drehung nach aufwärts vollführen muss, die durch das Mass der Steigung 1-3 und durch den kreisrund geschnittenen Teil v des Hebels genau geregelt
EMI2.3
EMI2.4
der Grinselhebel durch die Auflagerungen C, 7 in der ihm jeweilig erteilten Lage gesichert ist.
Gegen das Vorfallen in der Schussrichtung ist das Grinsel durch den Rückstellliebt, i in den Punkten 8 und 9 geschützt.
EMI2.5
Erheben des (irinsels bzw. der : (ist in diesem Falle grösser (kleiner).
Beim Zurückschieben der Griffplatte ergibt sich beim Grinselhebel der umgekchl !' Vorgang. Unterstützt wird derselbe durch die sich entspannende Feder t und den Rückt' !- hebel p, deren beider Hauptzweck ist, den tadellosen Rücklauf des Grinselhebels zou gela leisten.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Eine Ausführungsform des Schienenaufsatzes nach Patent Nr. 2 !'384, dadurch gekennzeichnet, dass der Grinselhebel um einen in parallel zur Laufachse liegenden Rinnen (d) einer Schiene (s) verschiebbaren Stift (l) drehbar ist und an seinem vorderen Ente ont
EMI2.6
stellungeneinnimmt.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
Bore e is then closed by the cup f and the attachment is ready.
The mode of operation of the attachment results from the schematic Fig. 8. It shows:
Line 1-2 the running axis.
Line 1-3, the inclined bottom c dor groove b and line -1- / í the two grooves d arranged parallel to the Laufachso, in which the grin and the reset lever are moved.
The position I of the attachment corresponds to the smallest target distance. If the grip platform is now grasped with the thumb and forefinger of the right hand and shifted in the direction of the arrow, the entire lever system connected to it by the guide pin 1 moves at the same time, the latter being at a distance from the inclined one
EMI2.2
Guide pin l must perform an upward rotation, which is precisely controlled by the measure of the pitch 1-3 and by the circular cut part v of the lever
EMI2.3
EMI2.4
the grin lever is secured by the supports C, 7 in the position given to it.
The grin is protected against falling in the direction of fire by the return love, i in points 8 and 9.
EMI2.5
Raising the (irinsels or the: (is larger (smaller) in this case.
When you push back the grip plate, the grin lever results in the reverse! ' Process. It is supported by the relaxing spring t and the back '!
PATENT CLAIMS:
1. An embodiment of the rail attachment according to patent no. 2! '384, characterized in that the grin lever is rotatable about a pin (l) which is displaceable in grooves (d) of a rail (s) parallel to the barrel axis and is on its front duck
EMI2.6
occupies positions.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.