Claims (1)
<Desc/Clms Page number 3>
um letzteren zu spannen, während eine Nase (g3) am Daumen mit einer Abschrägung (d3) des Schlagbolzengehäuses zusammenwirkt, um den Daumen während des Spannens des Schlagbolzens von diesem frei zu machen und ein vom Spannhebel vorstehender Arm (E2) mit einer Abschrägung (D6) an der Schutzhülse (D4) zusammenwirkt, um den Schlagbolzen hinter die Fläche des Schlossgehäuses zurückzuziehen, wenn der Spannhebel in seine Ausgangsstellung zurückkehrt.
<Desc / Clms Page number 3>
in order to cock the latter, while a nose (g3) on the thumb cooperates with a bevel (d3) of the firing pin housing to free the thumb while the firing pin is cocked and an arm (E2) protruding from the cocking lever with a bevel (D6 ) cooperates on the protective sleeve (D4) to pull the firing pin back behind the surface of the lock housing when the clamping lever returns to its starting position.
2.. Ausführungsform des Zündschlosses nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Spannhebel (E) und Abzug (F1) ein Hebelwerk eingeschaltet ist, das aus zwei parallelen, unter Federwirkung stehenden Spindeln (J, K) besteht, deren eine am schwingenden Träger der Verschlussschraube gelagert ist und an ihrem inneren Ende einen Hebel ./ trägt, der auf einen Arm (E1) am Spannhelbel (E) einwirkt, während das andere Ende dieser Spindel (J)
EMI3.1
2 .. Embodiment of the ignition lock according to claim I, characterized in that a lever mechanism is switched on between the tensioning lever (E) and trigger (F1) which consists of two parallel, spring-loaded spindles (J, K), one of which is swinging Carrier of the locking screw is mounted and at its inner end carries a lever ./ which acts on an arm (E1) on the clamping lever (E), while the other end of this spindle (J)
EMI3.1