Claims (1)
PATENT-ANSPRÜCHE :
EMI2.1
durch von einem am Wagen angeordneten, in der Fahrtrichtung desselben hin und j'er beweglichen Rahmen (6) getragene, durch die Wagenradbewegung zwangsläufig in die Erde oinstechbare, federnde Spiesse (14).
PATENT CLAIMS:
EMI2.1
by a frame (6) which is arranged on the carriage and which is movable in the direction of travel and which is inevitably pierced into the earth by the movement of the carriage wheel, resilient spikes (14).
2. Ausführungsform der Vorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch ein von einem auf der Wagen achse (1) sitzenden Triebrade (11) betätigtes Zahnrad (10), an welches eine Treibstange (8), die mit dem Tragrahmen (6) der Spiesse (14) gleitbar verbundene Hebel (4) betätigt, exzentrisch angelenkt ist, so dass die Drehbewegung der Wagenachse in eine Auf-und Abbewegung des Tragrahmens umgewandelt wird, wodurch die Spiesse in die Erde eingestochen und sodann wieder aus derselben ausgehoben werden.
2. Embodiment of the device according to claim 1, characterized by one on the carriage axis (1) seated drive wheel (11) actuated gear (10) to which a drive rod (8) connected to the support frame (6) of the spit ( 14) slidably connected lever (4) is actuated, articulated eccentrically, so that the rotational movement of the carriage axis is converted into an up and down movement of the support frame, whereby the spikes are inserted into the earth and then lifted out of it again.
3. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, gekennzeichnet durch einen mit in der Fahrtrichtung des Wagens verlaufenden Schlitzen (15) für den Durchgang der Spiesse (14) ausgestatteten, leicht auswechselbaren Führungsrahmen (17).
3. Device according to claims 1 and 2, characterized by an easily replaceable guide frame (17) equipped with slots (15) running in the direction of travel of the carriage for the passage of the spits (14).
4. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1-3, dadurch gekennzeichnet, dass der den Rahmen (6) tragende Gestellteil (2) als an dem einen Ende mit einem Zabnbogen (24) ausgestatteter zweiarmiger Hebel ausgebildet ist, durch dessen Verschwenkung mittels eines an einen ein-und feststellbaren Handhebel (21) angelenkten, in den Zahnbogen (24) eingreifenden Trieblings (23) der Rahmen (6) samt den Spiessen (14) gehoben und ausser Gebrauch gesetzt werden kann.
4. Device according to claims 1-3, characterized in that the frame part (2) carrying the frame (6) is designed as a two-armed lever equipped at one end with a Zabnbogen (24), by pivoting it by means of a to one -and lockable hand lever (21) articulated, in the dental arch (24) engaging pinion (23) of the frame (6) together with the spikes (14) can be raised and put out of use.