<Desc/Clms Page number 1>
Vorrichtung zur Abgabe von Milch und ähnlichen Flüssigkeiten.
EMI1.1
Vorliegende Erfindung betrifft Verbesserungen an den bekannten Vorrichtungen zur Ab- gabe von Milch oder sich ähnlich verhaltenden Flüssigkeiten in Teilmengen aus einem grösseren Sammelgefäss. Derartige Vorrichtungen bestehen bekanntlich aus einem mit Rührflügel und Messgefäss versehenen Sammelgefäss, unter dem am Auslauf eine feste Platte angeordnet ist. gegen welche eine von einer Feder oder einem Gewichte beeinflusste, zum Daraufstellen des Füll- gefässes bestimmte Bodenplatte gedrückt wird.
Bei diesen Milchabgabevorrichtungen ist insbesondere wichtig, dass unbedingt vor jeder Entnahme die Betätigung des Rührflügels erfolgt, da nur in diesem Falle die Qualität der Milch von der ersten bis zur letzten Entnahme durchwegs die gleiche ist.
Bisher hing nun die Betätigung des Rührflügels vor jeder Milchentnahme ausschliesslich
EMI1.2
den Umstand, dass diese Manipulation eine Mehrarbeit und zugleich einen Zeitverlust bedeutete. immerhin als wenig zuverlässig angesehen werden kann.
In dieser Hinsicht nun eine Verbesserung zu schaffen. ist der wesentliche Zweck vorliegender Erfindung. Erreicht wird dies dadurch. dass der Rührflügel derart mit der beweglichen zum Auf-
EMI1.3
EMI1.4
EMI1.5
flügels unbedingt vor jeder Entnahme erfolgen muss, ein Übersehen in dieser Hinsicht also voll- kommcn ausgeschlossen ist und dass ein besonderer Handgriff hiezu entbehrlich wird.
In der Zeichnung ist eine mit dieser Verbesserung ausgerüstete derartige Vorrichtung zur Abgabe von Milch und ähnlichen Flüssigkeiten aus einem Sammelgefäss dargestellt, wie solche beispielsweise für einen Milchausschankwagen gedacht ist. a ist das Reservoir, b das sich an den Auslauf c anschliessende Messgefäss dessen Auslauf- rohr in der feststehenden Platte (mündet. während das Zulaufrohr z bis nahe an den Boden des Messgefässes geführt ist und g ist die heb- und senkbare Bodenplatte.
Zum Heben und Senken der letzteren dient der bei h drehbar gelagerte Handhebel t. der mit seiner Welle k und dem Hebelgestänge l, m, n die Fussstange o der Bodenplatte und dadurch
EMI1.6
unter deren Einfluss die Bodenplatte g stets das Bestreben hat, sich der feststehenden Platte/ zu nähern. Ein dazwischen gestelltes Gefäss q wird dadurch stets fest gegen den Auslauf d des Messgefässes und die Platte f angechückt, so dass das Füllen des Gefässes q unter staubsicherem Abschluss erfolgt,
Die Verbindung des Rohrfügels/mit dieser Heb- und senkvorrichtung der Bodenplatte g erfolgt durch einen weiteren auf der Welle k des Handhebels i sitzenden Hebelarm s, der durch eine Verbindungsstange t mit dem ausserhalb des Reservoires a angeordneten Hebel u des Rühr flügels i-zwangläufig verbunden ist.
Wird der Handhebel i in der Pfeilrichtung (Fig. 2) niedergedrückt. so wird durch die Vordrehung der Welle k einerseits die Bodenplatte g vermittelst der Hebelanordnung l, m, n, o nach
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
herbeizufuhren.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for dispensing milk and similar liquids.
EMI1.1
The present invention relates to improvements to the known devices for dispensing milk or similarly behaving liquids in partial quantities from a larger collecting vessel. Such devices are known to consist of a collecting vessel provided with a stirrer and measuring vessel, under which a fixed plate is arranged at the outlet. against which a base plate, influenced by a spring or a weight and intended to place the filling vessel on it, is pressed.
In the case of these milk dispensing devices, it is particularly important that the agitator is operated before each removal, since only in this case is the quality of the milk consistently the same from the first to the last removal.
So far, the operation of the agitator paddle hung exclusively before each milk withdrawal
EMI1.2
the fact that this manipulation meant extra work and a loss of time. can at least be viewed as unreliable.
In this regard now to create an improvement. is the essential purpose of the present invention. This is achieved through this. that the agitator blade with the movable for up-
EMI1.3
EMI1.4
EMI1.5
wing must take place before each removal, so an overlook in this respect is completely excluded and that a special handle is unnecessary.
The drawing shows a device of this type equipped with this improvement for dispensing milk and similar liquids from a collecting vessel, such as is intended, for example, for a milk dispenser. a is the reservoir, b the measuring vessel adjoining the outlet c, the outlet pipe of which opens into the fixed plate (while the inlet pipe z is brought close to the bottom of the measuring vessel and g is the bottom plate that can be raised and lowered.
The hand lever t pivoted at h is used to raise and lower the latter. which with its shaft k and the lever linkage l, m, n the foot rod o the base plate and thereby
EMI1.6
under the influence of which the base plate g always tries to approach the stationary plate /. A vessel q placed in between is always firmly pressed against the outlet d of the measuring vessel and the plate f so that the vessel q is filled with a dust-proof seal,
The connection of the tube bracket / with this lifting and lowering device of the base plate g is made by a further lever arm s seated on the shaft k of the hand lever i, which is inevitably connected by a connecting rod t to the lever u of the agitator wing i arranged outside the reservoir a is.
If the hand lever i is depressed in the direction of the arrow (Fig. 2). so by the pre-rotation of the shaft k on the one hand the base plate g by means of the lever arrangement l, m, n, o after
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
bring about.