DE21342C

DE21342C - Innovations on a horizontal hydraulic hay press

Info

Publication number: DE21342C
Application number: DENDAT21342D
Authority: DE
Original assignee: M. LAPORTE in Paris

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE B8: Pressen.CLASS B8: Pressing.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 25. Mai 1882 ab.Patented in the German Empire on May 25, 1882.

Diese neue Heupresse besteht aus einem rechteckigen Kasten α aus starkem Holz, welcher oben durch einen zweitheiligen Deckel b, ebenfalls aus Holz und mit Scharnieren c versehen, geschlossen wird. Eiserne Bügel c' mit Klammern c" sichern den Verschlufs. Diebeiden entgegengesetzten Enden des Kastens sind durch Deckel dd', welche aus verticalen Planken, die Zwischenräume e für den Bindestropp des Heuballens lassend, geschlossen. Jeder der beiden Deckel d d', Fig. 3, ist mit Scharnieren d" versehen. Eine starke eiserne Traverse e', fest mit den Deckeln verbolzt, dient sowohl dazu, die Deckel an sich fester zu machen, als auch zürn Schliefsen derselben mittelst der Handgriffe e", Fig. i. In dem Innern des Kastens α befindet sich eine bewegliche, verticale Platte / von derselben Form wie die beiden Deckel dd'. Auf beiden Seiten (einander gegenüber) des Kastens α sind zwei starke, horizontale gufseiserne Cylinder g befestigt, deren Böden und Deckel durch starke Deckel g' geschlossen sind. In jedem der Cylinder g arbeitet seiner Länge nach eine lange eiserne Kolbenstange h, Fig. 2 und' 4, welche in ihrer Mitte einen runden Kolben mit zwei Ledermanschetten trägt und auf ihren beiden Enden eine gufseiserne Traverse i, Fig. 2 und 3, in Form eines doppelten T.This new hay press consists of a rectangular box α made of strong wood, which is closed at the top by a two-part cover b, also made of wood and provided with hinges c . Iron brackets c ' with clamps c " secure the closure. The two opposite ends of the box are closed by lids dd', which are made of vertical planks, leaving the spaces e for the binding drop of the hay bale. Each of the two lids d d ', Fig. 3, is hinged d " . A strong iron traverse e ', firmly bolted to the lids, serves both to make the lids more solid and to close them by means of the handles e ", Fig. I. In the interior of the box α there is a movable one "Vertical plate / of the same shape as the two lids dd". On both sides (opposite one another) of the box α , two strong, horizontal cast-iron cylinders g are fastened, the bases and lids of which are closed by strong lids g " . In each of the cylinders g works along its length a long iron piston rod h, Fig. 2 and '4, which carries in its center a round piston with two leather sleeves and on both ends a cast iron cross member i, Fig. 2 and 3, in the form of a double T. .

Diese Traverse i verbindet 2wei parallele Stangen k, welche horizontal oberhalb und unterhalb der Cylinder g in Führungen /, Fig. 1, laufen. Diese einander gegenüber liegenden Parallelstangen k sind unter einander durch die Traversen m, Fig. 4, verbunden, und gehen diese Traversen durch Schlitze n, welche der Länge nach in dem Kasten α angebracht sind. An diesen Traversen m ist nun die bewegliche Platte (Prefsplatte)/ befestigt.This traverse i connects two parallel rods k, which run horizontally above and below the cylinder g in guides /, FIG. 1. These parallel bars k lying opposite one another are connected to one another by the crossbars m, FIG. 4, and these crossbars go through slots n which are made lengthwise in the box α . The movable plate (prefs plate) / is now attached to this traverse m.

Den Wasserdruck für die Cylinder g, durch welchen die Kolben dieser Cylinder bewegt werden, erhält man durch die Pumpen 0, Fig. 2, 3 und 4, von denen je zwei auf der äufseren Wand eines jeden Cylinders g ebenfalls horizontal und in beliebiger Distanz von einander befestigt sind. Jeder Pumpenkörper ist mit einem doppeltwirkenden Kolben versehen, und erhält derselbe seine Bewegung durch zwei horizontale, seitlich gelagerte und durch Traversen verbundene Zahnstangen/, Fig. 2, 3 und 4, und zwar so, dafs die Pumpenkolbenstangen q in der Mitte dieser Traversen befestigt sind, Fig. 1. Dieses Rechteck von Stangen wird mittelst eines Balanciers r bewegt, Fig. 2. Der Balancier r besteht aus zwei parallelen Stücken, welche oben ein Zahnsegment haben, das in die Zahnstangen der Pumpen eingreift. Der Balancier trägt die Verlängerungen r", in Welche die Handhebel s gesteckt werden, so dafs dieselben mit dem Zahnsegment des Balanciere einen rechten Winkel bilden. Der Balancier r wird durch die Gelenkstangen /', welche um Bolzen t, Fig. 3 und 4, drehbar am Pumpenkörper aufgehängt sind, geführt, und hat derselbe in seinem unteren Theile unterhalb des Zahnsegments eine gerade Coulisse t", Fig. 2, in welcher sein verschiebbarer Drehpunkt /'" liegt. Dieser Drehpunkt t'" wird gebildet durch einen Coulissenstein /'", der sich auf einem Zapfen dreht, welcher seinerseits auf einem Führungsstück befestigt ist, welches auf einer Verlängerung des Pumpenkörpers u, Fig. 3 und 4, sich schiebt., Dies Stück hat auf seinen Seitenflächen zwischen den beiden Stücken des Balanciers eine Verzahnung u', Fig. 5, in welche zwei Sperrhaken u" und u'" einfallen können. Der Sperrhaken u" dient dazu, das Stück gegenThe water pressure for the cylinder g, through which the pistons of these cylinders are moved, is obtained by the pumps 0, Fig. 2, 3 and 4, two of which are on the outer wall of each cylinder g, also horizontally and at any distance from are attached to each other. Each pump body is provided with a double-acting piston and is moved by two horizontal toothed racks on the side and connected by crossbars /, Fig. 2, 3 and 4, in such a way that the pump piston rods q are fastened in the middle of these crossbars , Fig. 1. This rectangle of rods is moved by means of a balancer r , Fig. 2. The balancer r consists of two parallel pieces which have a tooth segment at the top which engages in the racks of the pumps. Of the balancing transmits the extensions r "in which the hand levers s are inserted; so that they form a right angle with the toothed segment of the Xtra. Of the balancing r is by the hinge rods / 'which t bolts, Fig. 3 and 4, are rotatably suspended on the pump body, and the same has in its lower part below the tooth segment a straight coulisse t ", Fig. 2, in which its movable pivot point / '" lies. This pivot point t'" is formed by a coulisse stone / '", which rotates on a pin, which in turn is attached to a guide piece which slides on an extension of the pump body u, Figs. 3 and 4. This piece has a toothing u on its side surfaces between the two pieces of the balancer ' , Fig. 5, in which two locking hooks u " and u'" can fall. The locking hook u " serves to hold the piece against

die Pumpenachse zu heben, während der Sperrhaken u'" desselben hält, wenn u" niedergeht, um einen weiteren Zahn zu fassen. Dieser Sperrhaken u", Fig. 5, sitzt auf einer Welle v, die in einer Hülse t>' lagert, und trägt an seinem anderen Wellenrande die Rolle v". Das ganze Arrangement der Sperrhaken, Welle, Hülse und Rolle lagert seinerseits in Böcken, die an den Cylindern, nach unten gehend, befestigt sind, Fig. 2 und 4. Ueber die Rolle v" gleitet die untere Parallelstange des Prefskolbens k, welche ihrer Länge nach mit Erhöhungen k', Fig. 2, versehen ist. Diese Erhöhungen k' drücken die Rolle v" bei ihrer Längsbewegung nieder und geben so dem Sperrhaken u" Bewegung, so dafs der Drehpunkt /'" ganz nach der Bewegung der Parallelstange k in die Höhe geschoben wird. Der Zweck dieser Bewegung ist der, den Hebelarm, der das Segment für die Pumpenkolbenbewegung trägt, zu verkürzen, also den Druckarm zu vergröfsern, je weiter der Kolben (Prefsplatte/) geht, um gegen das Ende der Pressung nicht gröfsere Kraft anwenden zu dürfen, auf diese Weise die Kraft also zu egalisiren.to raise the pump axle while the ratchet u '" holds it when u" goes down to grasp another tooth. This locking hook u ", Fig. 5, sits on a shaft v, which is stored in a sleeve t>' , and carries the role v" on its other edge of the shaft. The whole arrangement of the locking hook, shaft, sleeve and roller is in turn stored in brackets which are attached to the cylinders, going downwards, Fig. 2 and 4. The lower parallel rod of the pref piston k slides over the roller v " , which is its length is provided with elevations k ', Fig. 2. These elevations k' press the roller v "down during its longitudinal movement and thus give movement to the locking hook u" , so that the fulcrum / '"follows the movement of the parallel rod k in the height is pushed. The purpose of this movement is to shorten the lever arm that carries the segment for the pump piston movement, i.e. to enlarge the pressure arm, the further the piston (Prefsplatte /) goes, in order not to be able to apply greater force towards the end of the compression, thus equalizing the force.

Was für die eine Seite der Maschine gilt, ist auch für die andere selbstverständlich, und da die Parallelstangen k durch die Traversen m mit einander verbunden sind, wird die Prefsplatte / der Länge nach in dem Kasten α bewegt. What applies to one side of the machine is also self-evident for the other, and since the parallel rods k are connected to one another by the cross members m , the prefilling plate / is moved lengthways in the box α .

Oben auf dem Pumpenkörper 0 befindet sich ein bronzenes Gehäuse x, welches gleichzeitig als Ventilkasten, Reservoir für Saugewasser und Druckwasser, Hahngehäuse für Wechsel der Bewegung und Rohrleitung dient, Fig. 1, 2, 3 und 4.On top of the pump body 0 there is a bronze housing x, which also serves as a valve box, reservoir for suction water and pressurized water, tap housing for changing the movement and pipeline, Fig. 1, 2, 3 and 4.

In diesem Gehäuse χ befinden sich zwei Sauge- und zwei Druckventile x'', Fig. 7, welche in derselben horizontalen Ebene liegen und von gleichen Dimensionen sind.In this housing χ there are two suction and two pressure valves x ″, Fig. 7, which lie in the same horizontal plane and are of the same dimensions.

Die Reservoirs x" und x'" sind cylindrisch und liegen unterhalb der Ventile, Fig. 6 und 7. In denselben, welche das Druckwasser eines jeden Kolbenhubes aufnehmen, werden die cylindrischen Verschlüsse y, Fig. 8 und 9, welche als Hähne dienen und mit Lederdichtungen versehen sind, durch eine gemeinschaftliche Welle jy', die in dem Handgriff y" endet, bewegt, und so in bekannter Weise die Bewegung des Wassers, also auch die der Prefsplatte/, gewechselt. Die Verbindung der Pumpen mit jeder Kolbenseite des Prefscylinders g geschieht durch die Rohre ζ und z', Fig. 1 und 2, welche sowohl als Sauge- wie als Druckrohr dienen.The reservoirs x " and x '" are cylindrical and lie below the valves, FIGS. 6 and 7. In the same, which receive the pressurized water of each piston stroke, the cylindrical closures y, FIGS. 8 and 9, which serve as taps and are provided with leather seals, moved by a common shaft jy ', which ends in the handle y " , and so in a known way the movement of the water, including that of the prefs plate /, changed. The connection of the pumps with each piston side of the prefs cylinder g happens through the pipes ζ and z ', Fig. 1 and 2, which serve as both suction and pressure pipes.

An die Prefscylinder g ist ein Reservoir z", Fig. i, 2 und 4, angegossen, welches durch ein Rohr mit dem Ventilkasten χ in Verbindung gebracht ist und dazu dient, den Cylinder anzufüllen, ehe der Apparat in Bewegung gesetzt wird, und zugleich etwaige Flüssigkeitsverluste zu decken.A reservoir z ", Fig. 1, 2 and 4, is cast on the prefs cylinder g , which is connected to the valve box χ by a pipe and serves to fill the cylinder before the apparatus is set in motion, and at the same time to cover any fluid losses.

Die Cylinder ruhen auf Trägern g", Fig. 2, welche zugleich die Seiten des Kastens α verstärken und einen Theil der Scharniere c bilden, welche den Einfall c" aufnehmen.The cylinders rest on supports g ", Fig. 2, which at the same time reinforce the sides of the box α and form part of the hinges c which receive the incidence c".

Zum Betrieb in den Cylindern wendet man am besten eine Mischung von reinem Wasser und Glycerin an, sowohl um den Kolben leichter gleiten zu lassen und Oxydation zu verhindern, als auch dem Gefrieren im Winter vorzubeugen.To operate in the cylinders, it is best to use a mixture of pure water and glycerin, both to make the piston slide more easily and to prevent oxidation, as well as to prevent freezing in winter.

Um das Heu zu comprimiren, drückt man die Griffe des Verschlusses c" nieder, öffnet die beiden Klappen des Deckels b, füllt den leeren Raum des Kastens α zwischen der Prefsplatte / und dem Deckel d, schliefst dann die Klappen des Deckels b und legt die Traversen;:' über, die durch den Grifft" gehalten werden. Dann wird der Hebel ί in Bewegung gesetzt, der die Pumpe ο treibt, mithin auch den Prefskolben g, und da die bewegliche Prefsplatte / mittelst der Traversen m an den Parallelstangen k befestigt ist, welche durch die Kolbenstangen h geschoben werden, so comprimirt die Prefsplatte/ das Material zwischen sich und den Deckeln d. Ist diePressung zur Genüge geschehen, so öffnet man die Klappen des Deckels b und führt die Bindestroppen durch die Riemen e, welche sich sowohl in den Deckeln d d' als auch in der Prefsplatte / und im Boden des Kastens befinden, holt dieselben gut zusammen und öffnet dann Deckel d, indem man den Griffe" löst, und entfernt den Ballen.To compress the hay, you press the handles of the lock c " down, open the two flaps of the lid b, fill the empty space of the box α between the pressing plate / and the lid d, then close the flaps of the lid b and put the Trusses ;: 'over which are held by the handle'. Then the lever ί is set in motion, which drives the pump ο , and consequently also the prefs piston g, and since the movable prefs plate / is fastened by means of the crossbars m to the parallel rods k , which are pushed through the piston rods h , the prefs plate compresses / the material between you and the lids d. When the pressure is sufficient, the flaps of the lid b are opened and the straps are passed through the straps e, which are located in the lids dd ' as well as in the prefixing plate / and in the bottom of the box, they are brought together well and opened then cover d by loosening the handle "and remove the bale.

Um die Manipulation zu wiederholen, füllt man wieder den Raum zwischen Prefsplatte / und Deckel d', schliefst den Deckel b und wechselt mit dem Griffe" die Bewegung des Wassers der Pumpe o. To repeat the manipulation, fill the space between the prefilling plate / and the lid d ', close the lid b and use the handle "to change the movement of the water from the pump or the like.

Claims

Patent Claims:

1. The arrangement of a horizontal Prefskastens with door-like lids and end plates and a Prefsplatte moved by hydraulic pressure /, which is attached to the piston rod k by means of the crossbars m , is guided back and forth in the box, for the purpose, each time at one end the box to give a squeeze on the poured hay.

2. The arrangement of the balancers r in combination with their pivot points sliding in a coulisse if '", for the purpose of avoiding making the work more difficult when the resistance increases at the end of the pressing.

3- The arrangement of the toothed and vertically guided cast pieces with the coulisse stones t '" in combination with the ratchet levers u" and u'", of which the former are automatically moved by means of the roller v" through the elevations k of the rods.

For this purpose 2 sheets of drawings.

BERLIN. PRINTED IN THE REICH PRINTING COMPANY.