DE595549C

DE595549C - Winding device for the production of cigarillos u. like

Info

Publication number: DE595549C
Application number: DEC45936D
Authority: DE
Original assignee: Cigarren Spezialmaschinen G M
Current assignee: Cigarren Spezialmaschinen G M
Priority date: 1932-01-27
Filing date: 1932-01-27
Publication date: 1934-04-13

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Wickelvorrichtung zur Herstellung von Zigarillos u. dgl., bei welcher die Mulde eines Wickeltuches zwischen zwei Rollenstäben gebildet wird, von denen der eine ortsfest, der andere beweglich in schwingenden Armen gelagert ist. In ihrer Verschlußlage werden die beiden Rollenstäbe durch eine Sperrklinke entgegen Federwirkung zusammengehalten.
Die Erfindung besteht darin, daß auf der Welle für die Klinkenhebel, die die beiden Rollenstäbe in der Arbeitslage zusammenhalten, die Muldenbildung unterstützenden verstellbaren Rinnenkörper in der Lage der Mulde und eine Klemmstange zum Festklemmen des Wickeltuches während der Offenlage der Mulde vorgesehen sind.The invention relates to a wrapping device for the production of cigarillos and the like, in which the trough of a wrapping cloth is formed between two roller bars, one of which is fixedly mounted, the other movably mounted in swinging arms. In their closed position, the two roller bars are held together by a pawl against the action of a spring.
The invention consists in that on the shaft for the ratchet lever that hold the two roller bars together in the working position, the trough formation supporting adjustable channel body in the position of the trough and a clamping rod for clamping the wrapping cloth during the open position of the trough are provided.

Durch Druck auf den Klinkenhebel wird beim Öffnen der Mulde der Rinnenkörper von unten an die Mulde herangeführt; ferner legt sich die Klemmstange gegen den festen Rollenstab und hält das Wickeltuch während der Füllung der Mulde fest.When the trough is opened, the channel body is opened by pressing the ratchet lever brought up to the hollow from below; furthermore, the clamping rod lies against the fixed one Roller rod and holds the wrapping cloth in place while the cavity is being filled.

Auf der Zeichnung ist die Vorrichtung in einer beispielsweisen Ausführung schematisch dargestellt.In the drawing, the device is shown schematically in an exemplary embodiment shown.

Fig. ι stellt eine Draufsicht dar.
Fig. 2 zeigt eine Seitenansicht mit geschlossener Mulde.Fig. Ι represents a plan view.
Fig. 2 shows a side view with the trough closed.

Fig. 3 bis 5 zeigen die Mulde in Seitenansicht und Querschnitt in geschlossener und geöffneter Stellung.3 to 5 show the trough in side view and cross section in closed and open position.

Das über die Trommel 5 geführte endlose Wickeltuch 1 läuft über Rollenstäbe 2 und 3, zwischen denen es herabhängt und eine Mulde 4 bildet. Der Rollenstab 2 ist ortsfest in Armen 12 gelagert, während der andere Rollenstab 3 in beweglichen Armen 13 angeordnet ist. Die Arme 13 schwingen um eine Welle 14 oder um Zapfen und werden durch Federn 15 ständig nach hinten gezogen, so daßi sich die Mulde in der Offenlage befindet.The endless wrapping cloth 1 guided over the drum 5 runs over roller bars 2 and 3, between which it hangs down and forms a trough 4. The roller bar 2 is stationary mounted in arms 12, while the other roller bar 3 is arranged in movable arms 13 is. The arms 13 swing around a shaft 14 or around pins and are Constantly pulled back by springs 15, so that the trough is in the open position is located.

Am oberen Ende sind die Arme 13 durch eine Stange 16 verbunden, die als Handgriff dient, wienn die Arme 13 an die festen Arme 12 herangeführt werden sollen, um die an letzteren sitzenden federnden Verschlußklinken 17 in Verbindung mit dem Schließhaken 18 an den beweglichen Armen 13 zu bringen. Die mit Druckknöpfen 20 versehenen Klinken 17 sitzen auf der Welle 19, die die beiden festen Arme 12 miteinander verbindet, während an den Armen 13 die Schließhaken 18 befestigt sind, welche sich als Anschlag der bewegliehen Arme 13 auf die Maschinenwangen 21 legen. Um eine Schräglagenverstellung der Arme 13 und damit ieine Veränderung der Mulde 4 herbeizuführen, sind auf der Schiene 21 verschiebbare Keilstücke 22 vorgesehen, die unter die Schließhaken 18 fassen, wodurch die Winkelstellung der Arme verändert wird. Auf der Welle 19 ist außer der Klinkeneinrichtung 17 noch ein Rinnenkörper 24 unter der Mulde des Wickeltuches 1 vorgesehen, der den Zweck hat, die Mulde beim Einlegen des Tabaks zu stützen, damit gleichmäßig starke Zigarillos erhalten werden. Zu diesemAt the upper end, the arms 13 are connected by a rod 16, which acts as a handle serves, the arms 13 wienn the fixed arms 12 should be brought up to the resilient latches seated on the latter 17 in connection with the locking hook 18 to bring on the movable arms 13. The pawls 17 provided with push buttons 20 sit on the shaft 19, which connects the two fixed arms 12 together, while on the arms 13, the locking hooks 18 are attached, which borrowed as a stop of the movable Place arms 13 on the machine cheeks 21. To adjust the inclination of the Arms 13 and thus bringing about a change in the trough 4 are on the rail 21 slidable wedge pieces 22 are provided, which grasp under the locking hook 18, whereby the angular position of the arms is changed. On the shaft 19 is in addition to the ratchet device 17 another channel body 24 is provided under the trough of the wrapping cloth 1, which has the purpose of supporting the trough when inserting the tobacco, so evenly strong cigarillos can be obtained. To this

Zweck ist der Rinnenkörper 24 auf einer Lagerplatte 25 auswechselbar angebracht und diese Platte auf der Stange ig mit Klemmen oder Schellen so befestigt, daß die Winkellage nach Bedarf verändert werden kann. Dadurch wird die Rinne mehr oder weniger der Mulde genähert oder von ihr entfernt;, je nach der Stärke der Zigarillos, die hergestellt werden sollen.Purpose, the channel body 24 is attached to a bearing plate 25 and replaceable this plate on the rod ig with clamps or clamps attached so that the angular position can be changed as required. Through this the gutter is more or less approached or removed from the trough; depending on the Strength of the cigarillos to be made.

Nachdem die in der Rinne 24 liegende Mulde mit Tabak gefüllt ist, wird die Mulde durch Heranbewegen des Armes 13 an den Arm 12 geschlossen. Dadurch springt die Klinke 17 unter der Wirkung der Feder 23 in Haken 18 ein, und das Auflagerbrett 25 mit Rinnenkörper 24 bewegt sich so weit abwärts, daß- die Wickelmulde völlig frei liegt (vgl. Fig. 4). Gleichzeitig wird aber auch das über die Rollenstäbe 2 und 3 geleitete Wickeltuch, das während der Offenlage der Mulde 4 gegen den Rollenstab 2 mit Hilfe einer Walze 26 gedruckt wurde, gelöst (vgl. besonders Fig. 4 und 5), weil durch die Drehung der Welle 19 beim Schließen der Mulde die an ihr sitzenden Arme 30, in welchen die Walze 26 gelagert ist, ebenfalls abwärts schwingen. Durch einen Druck auf den Kopf 20 der Klinke 17 erfolgt nicht nur die Lösung der Sperrvorrichtung und das Zurückschnellen des Armes 13 unter der Wirkung der Schraubenfedern 15, sondern es schwingen gleichzeitig die Rinne 24 und die Klemmwalze 26 aufwärts. Erstere nimmt die vojn Tuch gebildete Mulde 4 auf, während die Klemmwalze 26 das Wickeltuch gegen den festen Rollstab 2 drückt, bis wieder das Schließen der Mulde erfolgt.After the trough lying in the channel 24 is filled with tobacco, the trough becomes closed by moving the arm 13 to the arm 12. This causes the The latch 17 engages in the hook 18 under the action of the spring 23, and the support board 25 with channel body 24 moves so far downwards that the changing trough is completely free (see Fig. 4). At the same time, however, that which is passed via the roller bars 2 and 3 is also conducted Wrap that during the open position of the trough 4 against the roller bar 2 with the help a roller 26 was printed, solved (see. In particular FIGS. 4 and 5), because by the Rotation of the shaft 19 when the trough is closed, the arms 30 sitting on it, in which the roller 26 is mounted, also swing downwards. A pressure on the head 20 of the pawl 17 not only takes place the release of the locking device and the springing back of the arm 13 under the action of the coil springs 15, but rather the groove 24 and the swing at the same time Pinch roller 26 upwards. The former receives the trough 4 formed by the cloth while the pinch roller 26 presses the wrapping cloth against the fixed roller bar 2 until that again Closing of the trough takes place.

Die Trommel 5 ist auf der Welle 8 befestigt und wird durch die an beiden Seiten der Welle 8 vorgesehenen Antriebsräder 9 mittels Riemen 29 und Fußtritt in Drehung versetzt. Beim Nachlassen des Fußdruckes wird die Trommel 5 durch eine Schraubenfeder 10 an der Welle 8 in die Anfangsstellung zurückgeführt. The drum 5 is fastened on the shaft 8 and is driven by the drive wheels 9 provided on both sides of the shaft 8 set in rotation by means of belt 29 and kick. When the foot pressure is released the drum 5 is returned to the initial position by a helical spring 10 on the shaft 8.

Claims

Claim:

Winding device for the production of cigarillos and the like, in which the trough a wrap between a stationary and a movable one, in the closed position by 'a pawl opposite Spring action lockable roller bar is formed, characterized in that on the pawl shaft (19) one of the winding trough (4) corresponding channel (24) and a clamping rod (26) are attached, of which when turning the pawl shaft (i9) in the sense of loosening the pawl hook (17) the channel (24) is located under the changing trough and the clamping bar (26) places the wrapping cloth (1) against the stationary roller bar (2) presses.

1 sheet of drawings