<Desc/Clms Page number 1>
Trockenrasiergerät für hin- und hergehende Arbeitsbewegung
Die Erfindung bezieht sich auf Trockenrasiergeräte für hin-und hergehende Arbeitsbewegung eines
Untermessers unter einem Obermesser, wobei das Untermesser an einem Stützkörper mittels Lagerkugeln gleitfähig abgestützt ist und wobei Federmittel zum Aufdrücken des Obermessers auf das Untermesser vor- gesehen sind. Die Erfindung beruht auf der Erkenntnis, dass diese Federmittel die Ursache einer störenden
Geräuschbildung sein können. Die Aufgabe dieser Federmittel ist es, eine stets satte Berührung der Scher- flächen der beiden Messer zu gewährleisten. Der Federdruck der Federmittel muss aber dabei möglichst klein sein, damit die Reibung zwischen den Messern möglichst klein ist.
Ein kleiner Federdruck hat aber bei einem Untermesser, das auf Lagerkugeln gelagert ist, gleichzeitig zur Folge, dass er auch auf die Lagerkugeln einen nur geringen Druck ausübt. Hiebei kann es leicht vorkommen, dass einzelne oder alle Lagerkugeln etwas Spiel haben und beim Betrieb des Rasiergerätes klappern.
Besonders tritt diese Erscheinung leicht auf, wenn das Aussenmesser eines abnehmbaren Scherkopfes in bekannter Weise aus einer Grundplatte und einem von diesem abnehmbaren Schersieb besteht, und wenn dabei die genannten Federmittel zwischen dem Schersieb und der Grundplatte angebracht sind und das Schersieb bremsbandartig auf das Untermesser aufdrücken. Diese Ausführungsform hat an sich besondere Vorteile. Insbesondere ist die Schneidleistung besser, da das Untermesser nicht ausweichen kann. Ausserdem kann bei ihr die Federkraft besonders leicht auf einen Optimalwert eingestellt werden, d. h. so klein, dass sie zur Gewähr eines hinreichenden Anpressdruckes zwischen den beiden Messern ausreicht, dabei aber die Reibung zwischen den Messern möglichst gering hält.
Bei einem so kleinen Federdruck kann aber ein Klappern der Lagerkugeln besonders leicht eintreten.
Die Erfindung hat zur Aufgabe, diese Quelle unerwünschter Geräusche auszuschalten. Die Erfindung bezieht sich mithin auf ein Trockenrasiergerät für hin-und hergehende Arbeitsbewegung eines Untermessers unter einem Obermesser, wobei das Untermesser an einem Stützkörper mittels Lagerkugeln gleitfähig abgestützt ist und wobei Federmittel zum Aufdrücken des Obermessers auf das Untermesser vorgesehen sind.
Erfindungsgemäss werden bei einem solchen Gerät zusätzliche Federmittel vorgesehen, die einerseits am Untermesser und anderseits am Stützkörper angreifend, diese beiden Teile an die Lagerkugeln andrük- ken, in solcher Anordnung, dass die zusätzlichen Federmittel und die das Obermesser auf das Untermesser aufdrückenden Federmittel in ihrer Wirkung voneinander unabhängig sind. Die Federmittel können Zugoder Druckfedern sein.
An zwei in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispielen wird die Erfindung näher erläutert. Einander in den Figuren der Zeichnung entsprechende Teile sind jeweils mit gleichen Bezugszeichen versehen.
In Fig. 1 und 2 ist ein Scherkopf mit einem Untermesser 1 gezeigt, das in bekannter Weise aus einer Vielzahl von Lamellen 10 zu einer die Lamellen tragenden Bodenplatte 11 besteht. Das Untermesser l ist mittels der Lagerkugeln 2 auf einem Stützkörper 3 abgestützt, der hier die Grundplatte des Scherkopfes bildet. Die Lagerkugeln können in Führungsrillen des Untermessers 1 und/oder der Grundplatte 3, aber auch in beliebiger anderer Weise, z. B. mittels Kugclkäfigen, gehaltert sein. Das Obermesscr 4 liegt in Form eines Schersiebes auf dem Untermesser auf.
An der einen Längskante des Obermessers sind Haken 41 angebracht, die den Stützkörper 3 bzw. die Grundplatte untergreifen, während an der andern Langskante
<Desc/Clms Page number 2>
des Schersiebes 4 Blattfedern 5 angebracht sind, die ebenfalls den Stützkörper 3 untergreifen. Durch ihre Federkraft ziehen die Blattfedern 5 das Obermesser 4 stramm, wodurch sich dieses dem Untermesser 1 gut anschmiegt. Ferner sind erfindungsgemäss zusätzliche Federmittel 6 in Form von Zugfedern vorgesehen, die einerseits am Untermesser 1 und anderseits an dem Stützkörper 3 angreifen und dadurch diese beiden Teile an die Lagerkugeln 2 andrücken.
Die Federkraft der Federmittel 6 kann unbedenklich so gross gewählt werden, wie es für einen klapperfreien Sitz der Lagerkugeln erwünscht ist, ohne dass diese Federkraft einen Einfluss auf den Pressdruck zwischen Unter- und Obcrmesser hat. Auch die erforderliche Verschiebekraft des Untermessers wächst durch das Hinzukommen der Federmittel, wenn überhaupt, nur gering. Die Federkraft der Federmittel 5 kann ausschliesslich unter dem Gesichtspunkt der guten Auflage des Obermessers auf dem Untermesser bemessen werden.
Ein zweites Ausführungsbeispiel ist in Fig. 3 gezeigt. Hier hat der Stützkörper 3, der auch in diesem Falle die Grundplatte eines vom Gerät abnehmbaren Scherkopfes bilden kann, hakenförmige Enden, mit denen er die Enden des Untermessers 1 umgreift. Die Lagerkugeln 2 befinden sich hier nicht unter, sondern auf der Bodenplatte des Untermessers 1. Die das Obermesser 4 auf das Untermesser 1 aufdrückenden Federmittel 5 sind Zugfedern, die zusätzlichen Federmittel 6 sind Druckfedern.
Die in der Zeichnung nur schematisch angedeuteten zusätzlichen Federmittel können eine beliebige Ausbildung haben sowie auch in beliebiger anderer Weise an dem Untermesser einerseits und dem Stützkörper der Lagerkugeln anderseits angreifen, sofern sie nur in der oben angegebenen Weise das Untermesser und dessen Abstützkörper an die zwischen diesen beiden Teilen befindlichen Lagerkugeln andrücken, zur Unterlage hin drängen und dadurch auf die Lagerkugeln einen zusätzlichen Druck ausüben. Ebenso können auch die Federmittel 5 zum Aufdrücken des Obermessers auf das Untermesser in beliebiger anderer Weise am Schersieb und an der Unterlage der Lagerkugeln angreifen und beliebig anders ausgebildet sein.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Trockenrasiergerät für hin-und hergehende Arbeitsbewegung eines Untermessers unter einem Obermesser, wobei das Untermesser an einem Stützkörper mittels Lagerkugeln gleitfähig abgestützt ist und wobei Federmittel zum Aufdrücken des Obermessers auf das Untermesser vorgesehen sind, dadurdl gekennzeichnet, dass zusätzliche Federmittel (6) vorgesehen sind, die, einerseits am Untermesser (1) und anderseits am Stützkörper (3) angreifend, diese beiden Teile (1, 3) an die Lagerkugeln (2) andrücken, in solcher Anordnung, dass die zusätzlichen Federmittel (6) und die das Obermesser (4) auf das Untermesser (l) aufdrückenden Federmittel (5) in ihrer Wirkung voneinander unabhängig sind.
<Desc / Clms Page number 1>
Dry shaver for back and forth working movement
The invention relates to dry shavers for reciprocating working movement
Lower cutter under an upper cutter, the lower cutter being slidably supported on a support body by means of bearing balls, and spring means for pressing the upper cutter onto the lower cutter are provided. The invention is based on the knowledge that this spring means is the cause of a disruptive
Can be noise. The task of this spring means is to ensure that the shear surfaces of the two knives are always in full contact. However, the spring pressure of the spring means must be as small as possible so that the friction between the knives is as small as possible.
In the case of a lower blade that is mounted on bearing balls, however, a small spring pressure simultaneously means that it also only exerts a low pressure on the bearing balls. It can easily happen here that some or all of the bearing balls have some play and rattle when the shaver is in operation.
This phenomenon occurs particularly easily when the outer knife of a removable shaving head consists in a known manner of a base plate and a shear screen that can be removed from it, and when the mentioned spring means are attached between the shear screen and the base plate and press the shear screen onto the lower blade like a brake band. This embodiment has particular advantages per se. In particular, the cutting performance is better because the lower blade cannot move. In addition, the spring force can be particularly easily adjusted to an optimal value, i.e. H. so small that it is sufficient to ensure sufficient contact pressure between the two knives, while keeping the friction between the knives as low as possible.
With such a small spring pressure, however, it is particularly easy for the bearing balls to rattle.
The invention aims to eliminate this source of undesirable noise. The invention therefore relates to a dry shaving device for the reciprocating working movement of a lower cutter under an upper cutter, the lower cutter being slidably supported on a support body by means of bearing balls, and spring means being provided for pressing the upper cutter onto the lower cutter.
According to the invention, additional spring means are provided in such a device, which, acting on the one hand on the lower cutter and on the other hand on the support body, press these two parts against the bearing balls, in such an arrangement that the additional spring means and the spring means pressing the upper cutter onto the lower cutter have their effect are independent of each other. The spring means can be tension or compression springs.
The invention is explained in more detail using two exemplary embodiments shown schematically in the drawing. Parts which correspond to one another in the figures of the drawing are provided with the same reference numerals.
1 and 2 show a shaving head with a lower cutter 1 which, in a known manner, consists of a plurality of lamellas 10 to form a base plate 11 which carries the lamellas. The lower blade l is supported by means of the bearing balls 2 on a support body 3, which here forms the base plate of the shaving head. The bearing balls can be in guide grooves of the lower cutter 1 and / or the base plate 3, but also in any other way, for. B. by means of Kugclkäfigen be supported. The upper cutter 4 is in the form of a shear screen on the lower cutter.
On one longitudinal edge of the upper knife, hooks 41 are attached which engage under the support body 3 or the base plate, while on the other long edge
<Desc / Clms Page number 2>
of the shear screen 4 leaf springs 5 are attached, which also engage under the support body 3. Due to their spring force, the leaf springs 5 pull the upper knife 4 taut, which means that it clings to the lower knife 1. Furthermore, according to the invention, additional spring means 6 in the form of tension springs are provided which act on the one hand on the lower cutter 1 and on the other hand on the support body 3 and thereby press these two parts against the bearing balls 2.
The spring force of the spring means 6 can safely be selected to be as large as is desired for a rattle-free seat of the bearing balls without this spring force having an influence on the pressure between the lower and upper cutters. The required displacement force of the lower blade also increases only slightly, if at all, due to the addition of the spring means. The spring force of the spring means 5 can only be measured from the point of view of the good contact of the upper knife on the lower knife.
A second embodiment is shown in FIG. Here, the support body 3, which in this case can also form the base plate of a shaving head that can be removed from the device, has hook-shaped ends with which it engages around the ends of the lower cutter 1. The bearing balls 2 are not located below, but on the base plate of the lower knife 1. The spring means 5 pressing the upper knife 4 onto the lower knife 1 are tension springs, the additional spring means 6 are compression springs.
The additional spring means, indicated only schematically in the drawing, can have any design and also act in any other way on the lower blade on the one hand and the support body of the bearing balls on the other hand, provided that they only in the manner indicated above the lower blade and its support body to the between these two Press the bearing balls on the parts, push them towards the base and thereby exert additional pressure on the bearing balls. Likewise, the spring means 5 for pressing the upper knife onto the lower knife can act in any other way on the shear screen and on the base of the bearing balls and can be designed in any other way.
PATENT CLAIMS:
1. Dry shaving device for reciprocating working movement of a lower blade under an upper blade, the lower blade being slidably supported on a support body by means of bearing balls and spring means for pressing the upper blade onto the lower blade, characterized in that additional spring means (6) are provided which, acting on the one hand on the lower cutter (1) and on the other hand on the support body (3), press these two parts (1, 3) against the bearing balls (2) in such an arrangement that the additional spring means (6) and the upper cutter ( 4) on the lower knife (1) pressing spring means (5) are independent in their effect.