AT165027B - Fernrohrbrille - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Fernrohrbrille 
Die Erfindung bezieht sich auf Fernrohrbrillen jener Art, bei denen die unabhängig voneinander einstellbaren   Galileifemgläser   auf in einem Brillengestell gefassten Traggläsern montiert sind, die allenfalls dem individuellen Sehvermögen des Benützers optisch angepasst sind und es ermöglichen, während der Fernbeobachtung vorübergehend auch nahe Gegenstände ins Auge zu fassen. 



   Die bekannten Fernrohrbrillen dieser Art haben den Nachteil, dass das durch die Traggläser einfallende Licht die Fernbeobachtung durch Blendung stört und das Auge ermüdet. 



   Dieser Mangel wird durch die Erfindung vermieden, gemäss welcher die Traggläser Filterwirkung aufweisen. Vorteilhaft sind auch in den   Strahlengang   der Ferngläser Filter einschaltbar, welche die Fembeobachtung bei besonders greller   Beleucbt1mg,   etwa durch   stark reiiek-   tierende   Eis-oder Wasserflrhen,   z. B. bei Sportveranstaltungen, erleichtern ; die Filterwirkung der   Fernglasfilter,   die z. B. als leicht lösbare Vorsatzfilter für die Objektivlinsen ausgebildet sind, muss jedoch jene der Traggläser wesentlich unterschleiten.

   Durch die Filterwirkung der
Traggläser wird unter Ausschluss der Blendung die Sehachse des Auges unwillkürlich, gewisser- massen zwangläufig, mit der optischen Achse der nicht oder bedeutend schwächer gefilterten Fern- rohrsystem zur Übereinstimmung gebracht und dadurch einer raschen Ermüdung der Augen vorgebeugt. 



   Die Zeichnung stellt eine beispielsweise Aus-   führungsform   des Erfindungsgegenstandes dar, u. zw. zeigen die Fig.   l   und 2 einen Axialschnitt durch das optische System bzw. eine Stirn- ansicht einer   Fernrohrbrille   mit veränderlichem
Objektiv-Okularabstand. 



   In einem üblichen   Brillengestell   sind Gläser 2 mit Filterwirkung und dem Sehvermögen des
Benützers angepasster optischer Wirkung gefasst. 



   Die Gläser 2 dienen, wie an sich bekannt, als
Träger für die beiden Galileischen Fernrohr- systeme mit einer aus einem bikonvexen und einem plankonkaven Teil 3 a bzw. 3 b zusammengekitteten Sammelt als Objektiv und einer 
 EMI1.1 
 und Okular sind in einem zweiteiligen Tubus   gefasst,   dessen beiden, mittels eines Steilgewindes aneinander   geführten Tfile J   und 6 eine Einstellung des   optischen stc/ns   auf die gewünschte 
 EMI1.2 
 sätzliches, die Beobachtung bei besonders greller Beleuchtung erleichterndes Planfilter 7 mit federnder oder mit Bajonetteingriff ausgestatteter Fassung leicht lösbar aufgesetzt. Das Vorsatzfilter 7 hat ein gegenüber jenem der Traggläser 2 bedeutend geringeres Absorptionsvermögen.

   Die Okularteile 6 der beiden Galileiferngläser sind mit den zugehörigen Traggläsern an kreisförmigen Ausschnitten 8 derselben, deren Lage dem genauen Augenabstand entsprechen muss, verschraubt. Die Form der Traggläser 2 bzw. ihrer Fassung im Brillengestell 1 sowie die Höhenlage der Durchbrechungen 8 sind so gewählt, dass einerseits die Augenhöhlen möglichst gegen das Eindringen ungefilterten Lichtes abgedeckt, andererseits die optischen Achsen der Galileischen Systeme mit denen der Augen zusammenfallen. 



   PATENTANSPRÜCHE :   l.   Fernrohrbrille mit in einem Brillengestell gefassten, allenfalls dem individuellen Sehvermögen angepassten Traggläsern für die unabhängig voneinander einstellbaren Galileifemgläser, dadurch gekennzeichnet, dass die Traggläser Filterwirkung aufweisen. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. 2. Fernrohrbrille nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass auch im Strahlengang der Ferngläser Filter vorgesehen sind, deren Filterwirkung jedoch jene der Traggläser wesentlich unterschreitet, und die vorzugsweise als Vorsatz- filter ausgebildet sind, deren Fassung z. B. mittels Bajonettverbindung an der Objektiv- fassung leicht lösbar zu befestigen ist. **WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.