<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Die Erfindung betrifft eine Skala für Rundfunkempfänger od. dgl., die gute Übersichtlichkeit mit grösster Gesamtwirkung und besonders einfachem konstruktivem Aufbau vereinigt. Bei Skalen, bei denen es nötig ist, schmale leuchtende Anzeigeorgane hinter dem Träger der Stationsbezeichnungen vorbeizubewegen, geschieht dies entweder durch Zeiger, die durch seitlich angeordnete Lichtquellen beleuchtet werden, oder es wird hinter der Skalentafel ein Kasten, der eine Lichtquelle enthält, vorbeibewegt, wobei das Licht nur durch einen schmalen Schlitz aus diesem Kasten austreten kann. Diese Anordnung ist teuer, weil der konstruktive Aufbau nicht einfach ist ; die erstgenannte Ausführung liefert keinen scharf begrenzten Zeiger und und ist deshalb in optischer Hinsicht nicht besonders befriedigend.
Gemäss der Erfindung ist nun der Zeiger, der mit den Einstellmarken in Übereinstimmung
EMI1.2
gemäss dem Patent einen absolut scharfen, hell leuchtenden Zeiger, der wie ein direkt von rückwärts durchleuchteter Lichtweiser wirkt. Weitere Kennzeichen der Erfindung werden an Hand der Zeichnungen erläutert.
Die Fig. 1, 2 zeigen eine erfindungsgemässe Stationsanzeigevorriehtung in teilweiser Ansicht (Fig. 1) und im Schnitt nach II-II (Fig. 2). Fig. 3 ist eine abgeänderte Ausführungsform eines Zeigers nach der Erfindung.
Auf der Skalen tafel 1 sind die Stationsbezeichnungen2 (angedeutet durch Rechtecke) in bekannter Weise angeordnet. Hinter der Skala ist ein Zeiger 3 in Abhängigkeit von den Abstimmitte In durr h die Schnur 4, die Rolle 5 und die Schlittenführung 6 beweglich. Der Zeiger. 3 besitzt eine reflektierende Fläche a und ist zu diesem Zwecke vorteilhaft aus Vierkantdraht gebildet. Die-zweckmässig glänzende - Fläche a wirft das von dem Lämpchen 7 stammende-Licht gegen den Beschauer ; in dieser Weise ist es möglich, einen sehr hellen, absolut scharf begrenzten und dabei sehr schmalen Strich zu erzeugen, der mit den Stationsbezeichnungen oder Einstellmarken zur Deckung gebracht werden kann.
Wird überdies der Hintergrund des Zeigers (Wand. 9) mattdunkel gehalten, so hebt sich der Zeiger so scharf von seiner Umgebung ab, dass es der gewöhnlichen Aufmerksamkeit des Beschauers nicht entgehen kann, wenn vom Zeiger nur ein kleiner Teil sichtbar ist. Dies hat wieder den Vorteil, dass der Zeiger soweit abgedeckt werden kann, dass er nur noch an bevorzugten Stellen durch Schlitze in einer Blende 10 sichtbar ist ; auch ist es auf diese Weise möglich, eine bedeutende Vereinfachung einer Skala nach dem Patente Nr. 143872 zu erzielen.
Der Zeiger kann auch, wie dies Fig. 3 zeigt, gekröpft ausgebildet sein, wenn dies wegen der zeilenmässigen Anordnung der einzelnen Stationsnamen auf der Skala wünschenswert ist.
Der Lichtverbrauch der ganzen Skala ist so gering, dass, nicht zu grosse Skalen vorausgesetzt, mit einem einzigen Beleuchtungslämpchen das Auslangen gefunden werden kann. Dieses wird zweckmässig, wie angedeutet, gleichzeitig zur Ausleuchtung des Trägers der Stationsbezeichnungen, etwa nach dem Prinzip der Totalreflexion, wenn es sich um eine Glastafel handelt, herangezogen.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
The invention relates to a scale for radio receivers or the like, which combines good clarity with the greatest overall effect and a particularly simple structural design. In the case of scales where it is necessary to move narrow, luminous display elements behind the carrier of the station designations, this is done either by means of pointers that are illuminated by laterally arranged light sources, or a box containing a light source is moved past behind the scale board, whereby the light can only exit this box through a narrow slot. This arrangement is expensive because the structural design is not simple; the first-mentioned embodiment does not provide a sharply delimited pointer and is therefore not particularly satisfactory in optical terms.
According to the invention, the pointer that corresponds to the setting marks is now in agreement
EMI1.2
According to the patent, an absolutely sharp, brightly shining pointer that acts like a light pointer that is directly back-lit. Further characteristics of the invention are explained with reference to the drawings.
1, 2 show a station display device according to the invention in partial view (FIG. 1) and in section according to II-II (FIG. 2). Fig. 3 is a modified embodiment of a pointer according to the invention.
On the scale board 1, the station designations 2 (indicated by rectangles) are arranged in a known manner. Behind the scale, a pointer 3 is movable depending on the tuning center In durr h the cord 4, the roller 5 and the slide guide 6. The pointer. 3 has a reflective surface a and is advantageously formed from square wire for this purpose. The - appropriately shiny - surface a throws the light coming from the lamp 7 against the viewer; In this way it is possible to generate a very bright, absolutely sharply delimited and very narrow line that can be made to coincide with the station names or setting marks.
If, moreover, the background of the pointer (wall. 9) is kept matt dark, the pointer stands out so sharply from its surroundings that it cannot escape the normal attention of the beholder if only a small part of the pointer is visible. This again has the advantage that the pointer can be covered to such an extent that it is only visible at preferred locations through slots in a cover 10; it is also possible in this way to achieve a significant simplification of a scale according to patent no.
As shown in FIG. 3, the pointer can also be cranked if this is desirable because of the line-wise arrangement of the individual station names on the scale.
The light consumption of the entire scale is so low that, assuming the scale is not too large, a single light bulb will suffice. This is expediently used, as indicated, at the same time to illuminate the wearer of the station designation, for example according to the principle of total reflection if it is a glass panel.