<Desc/Clms Page number 1>
Freitragbares Atemschutzgerät.
Die Erfindung betrifft ein freitragbares Atemschut@gerät, bei dem das Ausatemventil getrennt vom Einatemventil am Ende des Ausatemschlauches oberhalb der Atempatrone angeordnet ist, und besteht darin, dass das zwischen At ? mbeutel und Einatemschlauch liegende Einatemventil in dem zwischen der Patrone und der Sauerstofflasche vorhandenen Raum so untergebracht ist, dass es gegen äussere Einwirkungen geschützt liegt.
Dadurch wird ein Gerät geschaffen, das ein verhältnis1rässig geringes Gewicht und eine übersichtliche Anordnung aufweist. Ausserdem wird durch die Lage des Einatemventils ein sicherer Schutz dieses Ventils gewährleistet. Auch ergibt sich eine Vereinfachung im Aufbau und in der Verwendung des Gerätes.
In der Zeichnung ist in Fig. 1 eine Ausführungsform des Atemsehutzgerätes gemäss der Erfindung in einer Aufsicht bei geöffnetem Deckel dargestellt. Fig. 2 zeigt einen Schnitt nach der Linie A-B.
In dem Traggehäuse kif ist die Sauerstofflasche b, die Alkalipatrone c und das das Reduzierventil, den Druckknopf und das Manometer tragende Verteilungsstück d untergebracht. Am Ende des Ausatemschlauches e oberhalb der Patrone e liegt das Ausaternventil j, wogegen das Einatemventil 9 geschützt zwischen Patrone e und Sauerstofflasche b am Ende des Einatemschlanches A angeordnet ist. Der Atembeutel ist mit i bezeichnet.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Self-supporting breathing apparatus.
The invention relates to a cantilevered respiratory protection device, in which the exhalation valve is arranged separately from the inhalation valve at the end of the exhalation tube above the breathing cartridge, and consists in the fact that the between At? The inhalation valve, located between the cartridge and the oxygen bottle, is located in the space between the cartridge and the inhalation tube so that it is protected against external influences.
This creates a device which is relatively light in weight and has a clear arrangement. In addition, the position of the inhalation valve ensures reliable protection of this valve. There is also a simplification in the structure and in the use of the device.
In the drawing, FIG. 1 shows an embodiment of the respiratory protection device according to the invention in a plan view with the cover open. Fig. 2 shows a section along the line A-B.
The oxygen bottle b, the alkali cartridge c and the distribution piece d carrying the reducing valve, the push button and the pressure gauge are accommodated in the carrying case kif. The exhalation valve j is located at the end of the exhalation tube e above the cartridge e, whereas the inhalation valve 9 is arranged in a protected manner between the cartridge e and the oxygen bottle b at the end of the inhalation tube A. The breathing bag is labeled i.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.