DE652789C

DE652789C - Filter connection piece for gas masks

Info

Publication number: DE652789C
Application number: DEK134725D
Authority: DE
Original assignee: Weisensee J GmbH
Current assignee: Weisensee J GmbH
Priority date: 1934-07-19
Filing date: 1934-07-19
Publication date: 1937-11-08

Description

Die Erfindung betrifft ein Filteranschlußstück für Gasschutzniasken, das aus einem einen ringförmigen Hohlraum einschließenden, im Querschnitt U-förmigen Doppelring besteht, an dessen Außenring der Maskenstoff befestigt ist und in dessen Innenring das Einsatzfilter eingeschraubt ist. Bei einem bekannten Filteranschlußstück dieser Art dient der ringförmige Hohlraum des Doppelringes zur Aufnahme des herausziehbaren Anschlußstutzens einer Innenhalbmaske. Ein Ausatemventil ist in diesem Filteranschlußstück nicht angeordnet.The invention relates to a filter connector for gas protective mask, which consists of a an annular cavity enclosing, in cross-section U-shaped double ring consists, on the outer ring of which the masking material is attached and in the inner ring of which the insert filter is attached is screwed in. In a known filter connection piece of this type, the annular cavity of the double ring is used to accommodate the pull-out connection piece of an inner half mask. An exhalation valve is not arranged in this filter connector.

Durch die Erfindung soll nun "ein Filteranschlußstück der genannten Art geschaffen werden, das mit einem leicht zugänglichen Ausatemventil versehen und leicht herstellbar ist.The invention is now intended to be "a filter connector of the type mentioned are provided, which is provided with an easily accessible exhalation valve and easy to manufacture is.

Gemäß der Erfindung ist in dem ringförmi-According to the invention, in the annular

ao gen Hohlraum des Doppelringes der ringförmige Verschlußkörper des Ausatemventils angeordnet, dessen ringförmiger, mit Luftdurchtrittsöffnungen versehener Ventilsitz den ringförmigen Hohlraum nach dem Innern der Maske hin abschließt und mit" dem Außenring oder mit dem Innenring verschraubt ist.ao gene cavity of the double ring of the annular Closure body of the exhalation valve arranged, its annular, with air passage openings provided valve seat closes the annular cavity to the interior of the mask and with "the Outer ring or is screwed to the inner ring.

Es ist zwar auch bereits ein Filteranschlußstück bekannt, das mit einem in einem ringförmigen Hohlraum angeordneten ringförmigen Verschlußkörper versehen ist. Bei diesem Filteranschlußstück befindet sich jedoch der ringförmige Hohlraum in einem besonderen Gehäuse,, das in einen am Maskenkörper angebrachten Gewindering eingeschraubt ist. Dieses Filteranschlußstück besteht daher aus einer größeren Anzahl von Teilen und beansprucht verhätnismäßig viel Raum. Gegenüber diesem bekannten' Filteranschlußstück weist das Filteranschlußstück nach der Erfindung den Vorteil auf, daß es nur aus zwei miteinander verschraubten Hauptteilen besteht und daher erheblich weniger Raum beansprucht und leichter herstellbar ist.Although it is also already known a filter connector that is in an annular shape Annular closure body arranged in a cavity is provided. In this filter connector, however, is the annular cavity in a special housing, which is attached to a mask body Threaded ring is screwed in. This filter connector therefore consists of a larger number of parts and is subject to stress a relatively large amount of space. Compared to this known 'filter connector, the filter connector according to the invention the advantage that it consists of only two main parts screwed together and therefore takes up considerably less space and is easier to manufacture.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes im. Längsschnitt dargestellt.In the drawing, an embodiment of the subject invention is in. Longitudinal section shown.

Das Filteranschlußstück besteht aus einem einen ringförmigen Hohlraum p einschließenden, im Querschnitt U-förmigen Doppelring, an dessen Außenring α der Maskenstoff e, z. B. mittels eines Spannringes f, befestigt ist und in dessen Innenring b das Einsatzfilter g eingeschraubt ist. Der Boden c des Doppelringes ist mit Luftdurchtrittsöffnungen d versehen, die durch ein das Eindringen von Fremdkörpern verhinderndes Drahtsieb k überdeckt sind. In dem ringförmigen Hohlraum p des Doppelringes a, b ist der ringförmige Verschlußkörper h des Ausatemventils angeordnet, dessen ringförmiger, mit Luftdurchtrittsöffnungen m versehener Ven-The filter connector consists of an annular cavity p enclosing, in cross-section U-shaped double ring, on the outer ring α of the masking material e, z. B. is fastened by means of a clamping ring f and the insert filter g is screwed into the inner ring b. The bottom c of the double ring is provided with air passage openings d which are covered by a wire screen k preventing the ingress of foreign bodies. In the annular cavity p of the double ring a, b the annular closure body h of the exhalation valve is arranged, the annular valve provided with air passage openings m

tilsitz / den ringförmigen Hohlraum p nach dem Innern der Maske hin abschließt. Der Ventiisitzring / ist mit dem Außenring α verschraubt; ■- er kann jedoch statt mit
Außenring α auch mit dem Innenring'&
schraubt werden.tilsitz / closes the annular cavity p towards the interior of the mask. The valve seat ring / is screwed to the outer ring α; ■ - but he can instead of with
Outer ring α also with the inner ring '&
be screwed.

Der Verschlußkörper h wird gegen den* Ventilsitz/ durch eine Federi gedrückt, die" sich auf dem Drahtsieb7e abstützt. Der Ventilsitz/ hat nur verhältnismäßig schmale, als Langlöcher ausgebildete ' Luftdurchtrittsöffnungen m, so daß ein Eingriff in das Ventil durch die Luftdurchtrittsöffnungen m~'~ hindurch nicht möglich ist. Der Ventilsitzring'/ hat an seinem Umfang außerdem besondere,. Schlitze 0 für" den Durchtritt von Einatemluft und Ausatemluft. Ferner ist am Rand des Ventilsitzringes ein nach innen vorspringender Schutzring η angebracht.The closure body h is pressed against the valve seat / by a spring i , which is supported on the wire sieve 7e. The valve seat / has only relatively narrow air passage openings m designed as elongated holes, so that the valve can be accessed through the air passage openings m ~ '~ is not possible through it. The valve seat ring' / also has special 'slots 0 ' on its circumference for the passage of inhaled air and exhaled air. Furthermore, an inwardly projecting protective ring η is attached to the edge of the valve seat ring.

Wie aus der Zeichnung ersichtlich ist, ist der ringförmige Hohlraum ρ leicht zugänglich, da hierzu lediglich der Ventilsitzring/ vom Außenring α abgeschraubt zu werden braucht. Der ringförmige Verschlußkörper Ii des Aüsätemventils kann daher leicht herausgenommen werden.As can be seen from the drawing, the annular cavity ρ is easily accessible, since only the valve seat ring / from the outer ring α needs to be unscrewed for this purpose. The annular closure body Ii of the Aüsätemventils can therefore be easily removed.

Claims

Claim:

Filter fitting for Gasschutzmas · ken consisting enclosing a an annular cavity, in cross-section U-shaped double ring to the outer ring of the mask material is secured and the cartridge filter is screwed into the inner ring, characterized in that in the annular t cavity (p) of Double ring (a, b) the annular closure body (h) of the exhalation valve is arranged, the annular valve seat (/) provided with air passage openings (in) closes the annular cavity (p) towards the inside of the mask and with the outer ring (a) or is screwed to the inner ring (h).

1 sheet of drawings