DE649921C

DE649921C - Insert filter for respiratory masks

Info

Publication number: DE649921C
Application number: DEA75130D
Authority: DE
Original assignee: PAUL GUENTHER DR
Current assignee: PAUL GUENTHER DR
Priority date: 1935-01-26
Filing date: 1935-01-26
Publication date: 1937-09-06

Description

Einsatzfilter für Atemschutzmasken Die Erfindung betrifft ein Einsatzfilter für Atemschutzmasken. Sie besteht darin, daß in den Gewindestutzen zur Versteifung dieses Stutzens und zur Abstützung der die Filtermasse nach dem Gewindestutzen hin begrenzenden Siebplatte ein im Querschnitt sternförmig ausgebildeter Versteifungskörper eingesetzt ist, der sich mit seinem einen Endre gegen den Rand des Gewindestutzens, vorzugsweise gegen einen in dem umgebogenen Rand des Gewindestutzens liegenden Ring, und mit seinem anderen Ende gegen die die Filtermasse begrenzende Siebplatte abstützt.Insert filter for respiratory protection masks The invention relates to an insert filter for respirators. It consists in that in the threaded connector for stiffening this nozzle and to support the filter mass towards the threaded nozzle limiting sieve plate is a stiffening body with a star-shaped cross-section is inserted, which is with its one end against the edge of the threaded connector, preferably against a ring lying in the bent edge of the threaded connector, and is supported with its other end against the sieve plate delimiting the filter mass.

Der Versteifungskörper kann an seinem an der Siebplatte anliegeilden Ende spitzwinklige Ansätze aufweisen, die zwischen der Siebplatte und dem an den Gewindestutzen an-.schließenden kegelstumpförmigen Wandungsteil des Filtergehäuses liegen.The stiffening body can rest against the sieve plate Have acute-angled lugs between the sieve plate and the at the end Threaded connector on-.closing frustoconical wall part of the filter housing lie.

Durch ein. in dieser Weise ausgebildetes Einsatzfilter wird Herreicht, daß der Gewindestutzen in vorteilhafter Weise versteift und die Gefahr, daß das Gewinde bei einem Fall der Filterbüchse eingedrückt wird, verringert wird. Zugleich wird auch die zur Begrenzung der Filtermasse dienende Siebplatte abgestützt und der freie Luftdurchtritt zwischen der Siebplatte und dem kegelstumpfförmigen Wandungsteit des Filtergehäuses gewährleistet.Through a. insert filter designed in this way is sufficient, that the threaded connector stiffened in an advantageous manner and the risk that the Thread is depressed in the event of a fall of the filter sleeve, is reduced. Simultaneously the sieve plate serving to limit the filter mass is also supported and the free passage of air between the sieve plate and the frustoconical wall part of the filter housing guaranteed.

Der Gegenstand der Erfindung ist in der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel @dargestellt. Abb. i zeigt !einen Längsschnitt durch ein Einsatzfilter mit deinem Versteifungskörp.ef nach der Erfindung, und Abb. a ist eine Ansicht von oben auf das Einsatzfilter.The object of the invention is shown in the drawing in an exemplary embodiment @shown. Fig. I shows a longitudinal section through an insert filter with your Stiffening body.ef according to the invention, and Fig. A is a view from above the insert filter.

Die aus dünnwandigem Blech hergestellte Filterbüchse a weist einen Gewindestutzen b zum Einschrauben der 'Filterbüchse in die Gasschutzmaske auf. Zur Begrenzung der Filtermasse d gegen den kegelstumpfförmigen Wandungsteil a1 der Filterbüchse a dient die Siebplatte c, die aus einer dünnwandigen Lochscheibe besteht, mit der zweckmäßig noch .eine Etamins,cheibe und ein leichtes Stoffgewebe, z. B. Batist, fest verbunden sind. The filter canister a made of thin-walled sheet metal has a threaded connector b for screwing the filter canister into the gas protection mask. To limit the filter mass d against the frustoconical wall part a1 of the filter sleeve a, the sieve plate c, which consists of a thin-walled perforated disk, is used, with which it is useful. B. batiste, are firmly connected.

In dem Hohlraum oberhalb der Siebplatte c ist zur Versteifung des Gewindestutzens b und zur Abstützung -der Siebplatte c ein im Querschnitt sternförmig ausgebildeter Versteifungskörper e angeordnet, der sich mit seinem einen Ende gegen einen in dem umgebogenen Rand bi des Gewindestutzens b liegenden Ring f abstützt. Durch den Ring f wird der von der Filtermasse auf den Versteifungskörper ausgeübte Druck .gleichmäßig auf den umgebogenen Rand b1 des Gewindestutzens b verteilt. Mit seinem anderen Ende stützt sich der Versteifungskörper e gegen die die Filtermassed begrenzende Siebplatte c ab, sa daß die Siebplatte nicht mehr .durchgedrückt wer-,den kann. Zur Vergrößerung der Auflagefläche des Versteifungskörpers o ist dieser an seinem an der Siebplatte c anliegenden Ende mit spitz,vinkligen Ansätzen ei versehen, die zwischen der Siebplatte c und dem an den Gewindestutzen b anschließenden kegelstumpfförmigen Wandungsteilal des Filtergehäuses liegen.In the cavity above the sieve plate c, a stiffening body e with a star-shaped cross-section is arranged to stiffen the threaded connector b and to support the sieve plate c, one end of which is supported against a ring f lying in the bent edge bi of the threaded connector b. The pressure exerted by the filter mass on the stiffening body is evenly distributed over the bent edge b1 of the threaded connector b through the ring f. With its other end, the stiffening body e is supported against the sieve plate c delimiting the filter mass, so that the sieve plate can no longer be pushed through. To enlarge the support surface of the stiffening body o this is provided at its end adjacent to the sieve plate c with pointed, angular lugs ei, which lie between the sieve plate c and the frustoconical wall part of the filter housing adjoining the threaded connector b.

Nachdem der Ring f, der Versteifungskörper., und die ßiebplatt-ec in die Filterbüchse eingesetzt sind, wird in diese überhalb der Siebplatte c eine Sicke g -eingearbeitet, die ein Herausfallen der genannten Teile verhindert. Hierauf erfolgt die Füllung des Filters.After the ring f, the stiffening body., And the ßiebplatt-ec are inserted into the filter sleeve, is in this above the sieve plate c a Bead g-incorporated, which prevents the parts mentioned from falling out. On that the filter is filled.

Der Versteifungskörper ,e kann aus einzelnen Blechen, die sternförmig ineinandergefügt sind, oder auch in einem Stück, beispielsweise als Gußkörper oder aus Preßmasse, hergestellt werden.The stiffening body, e can consist of individual sheets, which are star-shaped are inserted into one another, or in one piece, for example as a cast body or from molding compound.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Insert filter for respiratory masks, characterized in that in the threaded connector (b) to stiffen this connector (b) and to support the filter mass (rl) after the threaded connector (b) delimiting the screen plate (c) a star-shaped cross-section stiffening body (P ) is used, which with its one end against the edge of the threaded connector, preferably against a ring (1) lying in the bent edge (b1) of the threaded connector (b ), and with its other end against the filter mass (d) delimiting Sieve plate (c) supported. z. Insert filter according to claim i, characterized in that the stiffening body (e) has at its end resting on the sieve plate (c) acute-angled attachments (ei) which between the sieve plate (c) and the frustoconical wall part (b) adjoining the threaded connector (b) a1) of the filter housing.