<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Ausgabe von Kaffeebohnen, vorzugsweise feinster Kaffeesorten, in Verkaufsläden und schafft eine Ausgabevorrichtung, die keine komplizierten mechanischen Vorrichtungen aufweist, um die Handhabung der Vorrichtung zu erleichtern und sie wohlfeiler zu gestalten. Dadurch unterscheidet sich der Erfindungsgegenstand von den bekannten Verkaufsbehältern für körnige Güter, bei welchen neben der Einfüllöffnung noch eine besondere Rückfüllöffnung vorgesehen ist und bei welchen an der Ausgabeöffnung besondere Verschlusseinrichtungen vorgesehen sind. Bei diesen bekannten Einrichtungen schliesst eine herausnehmbare Schaufel die Rückfüllöffnung ab, während die Ausgabeöffnung durch einen besonderen Schieber abgeschlossen wird.
Die Erfindung vermeidet diese Mehrzahl von abzuschliessenden Öffnungen und damit auch die zahlreichen Verschlusseinrichtungen.
Neben den genannten geradlinig bewegten Abschlussschiebern sind auch Drehschieber bei Kaffeeausgabeeinrichtungen bekannt. Bei diesen verklemmen sich häufig die Bohnen, so dass sie beschädigt werden und ausserdem der Behälterinhalt ausfliessen kann.
Die Entnahme der Kaffeebohnen mittels Schaufeln aus den üblichen zylindrischen oder prismatischen Büchsen ist deshalb von Nachteil, weil durch das häufige Öffnen des Behälters einerseits das Aroma des Kaffees leidet, anderseits der Behälterinhalt verstaubt und auch das Einführen der Schaufel in den Behälter mit der Hand und staubigem oder beschmutztem Ärmel nicht hygienisch ist.
Eine weitere Aufgabe, die durch die Erfindung gelöst wird, besteht darin, bei den feinsten Kaffeesorten die durch das bisher übliche Umfüllen aus dem Transportbehälter in den Ausgabebehälter verursachte Schädigung der Güte des Kaffees auszuschliessen, u. zw. dadurch, dass der Kaffee in jenem Gefässe, in dem er transportiert wird, auch ausgegeben wird.
Die Erfindung vermeidet die genannten Mängel dadurch, dass an einem kannenförmigen Behälter eine verschliessbare Ausgabeöffnung so angeordnet und ausgebildet ist, dass durch Neigen des Behälters der Behälterinhalt selbsttätig durch die Ausgabeöffnung austritt. Besonders zweckmässig besteht der Behälter aus einem Unterteil und einem damit lösbar verbundenen, die Ausgabeöffnung und gegebenenfalls auch eine Haltevorrichtung tragenden Oberteil.
In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes dargestellt.
Fig. 1 zeigt die Ausgabeeinrichtung im Schnitt, Fig. 2 zeigt die Schaufel in Ansicht, Fig. 3 ist ein Schnitt durch die Transporteinrichtung und Fig. 4 ist eine Draufsicht auf Fig. 3.
Die Ausgabeeinrichtung gemäss der Erfindung besteht aus einem Oberteil 1, der lösbar mit einem unteren Teil 2 verbunden ist. Der untere Teil 2 besteht zweckmässig aus einer oben offenen zylindrischen Büchse, die in gewissem Abstand vom oberen Rand einen rund umlaufenden Wulst 3 aufweist. Nahe ihrem oberen Rand weist die zylindrische Büchse an einer Seite eine Durchbrechung 4 auf. Nahe ihrem unteren Rand ist ein kurzer hohler Stutzen 5 vorgesehen. Der obere Teil umgreift mit seiner Mantelfläche den oberen Teil der zylindrischen Büchse 2 und trägt an einer Seite eine schnabelförmig ausgebildete Ausgabeöffnung 6, welche mit der Durchbrechung 4 nach Aufschieben des oberen Teiles auf den unteren Teil zur Deckung gelangt.
Der obere Teil ist ausserdem mit einem Ende eines Henkels y starr verbunden, dessen unteres freies Ende in den hohlen Stutzen 5 des unteren Teiles einschiebbar ist und mit diesem durch einen Splint 8 lösbar verbunden werden kann. Die schnabelförmige Ausgabeöffnung 6 ist durch eine Schaufel 9 verschliessbar, die mit ihrer Rückwand 10 die Ausgabeöffnung abdeckt und deren Schale in der Schliessstellung in das Behälterinnere ragt. An der Oberseite trägt der obere Teil 1 einen als Handgriff dienenden Knauf 11. Mit seinem unteren Rand stützt sich der obere Teil auf den Wulst 3 des unteren Teiles 2 ab.
<Desc/Clms Page number 2>
. Dem unteren, als zylindrische Büchse ausgebildeten Teil 2 ist ein besonderer abnehmbarer Deckel12 zugeordnet, der nach Aufschieben auf den unteren Teil alle Öffnungen des unteren Teiles abdeckt. DieserDeckel trägt an seiner Oberseite einen Handgriff 13, der zweckmässig so ausgebildet ist, dass an ihm eine Plombe angebracht werden kann.
Dem unteren Teil 2 ist ausserdem ein besonderer Schutzbehälter 14 zugeordnet, der von mindestens drei Seiten an den unteren Teil 2 anliegt und-aus steifwandigem Material besteht. Dieser Schutzbehälter ist ebenfalls mit einem Deckel 15 versehen, der eine Ausnehmung 16 aufweist, durch welche nach Schliessen des Deckels der Handgriff 13 des Deckels des unteren Teiles'2 nach aussen tritt.
Ösen 17 am Schutzbehälter ermöglichen eine plombierbare Verbindung zwischen dem Schutzbehälter und dem darin enthaltenen unteren Teil'2-der Ausgabeeinriehtung."
EMI2.1
zum bisher üblichen Transport feiner Kaffeesorten in die Verkaufsläden in Jutesäcken, die dem Aroma des Kaffees nachteilig-sind, werden-die feinen Kaffeesorten in zylindrische Büchsen der oben beschriebenen Art verpackt, welche durch besondere abnehmbare Deckel 12 verschlossen werden und in Schutz-
EMI2.2
abgenommen. An Stelle des Deckels 12 wird nun auf den unteren Teil 2 der obere Teil 1 aufgesetzt und der an ihm befestigte Henkel durch den Splint lösbar mit dem unteren Teil verbunden.
Die Ausgabeeinrichtung ist nunmehr gebrauchsbereit., Der Transport der Kaffeebohnen wird also in hygienischer
EMI2.3
auch für gemahlenen Kaffee, Tee und andere körnige oder mehlige Materialien in gleicher Weise geeignet.
Selbstverständlich kann man die Ausgabeeinrichtung gemäss der Erfindung noch verschiedentlich abändern, ohne vom Rahmen der Erfindung abzuweichen. So ist es beispielsweise möglich, den Unterteil starr mit dem Oberteil zu verbinden und die Einführung der Kaff ebohnen durch die Ausgabeöffnung zu vollziehen. Es kann auch in den Unterteil ein besonderes Transportgefäss einsetzbar gemacht werden.
Ferner kann die Art der Verbindung zwischen dem oberen und dem unteren Teil eine andere sein. Es kann der obere Teil in den unteren einschiebbar sein statt umgekehrt. Es kann auch der untere Teil ohne seitliche Durchbrechungen ausgeführt sein.
PATENT-ANSPRÜCHE: @
1. Vorrichtung zur Ausgabe von Kaffeebohnen in Verkaufsläden, dadurch gekennzeichnet, dass an einem kannenförmigen Behälter eine verschliessbare Ausgabeöffnung so angeordnet und ausgebildet ist, dass durch Neigen des. Behälters die Kaffeebohnen selbsttätig durch die Ausgabeöffnung austreten.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
The invention relates to a device for dispensing coffee beans, preferably the finest types of coffee, in shops and creates a dispensing device which does not have any complicated mechanical devices in order to facilitate the handling of the device and to make it cheaper. In this way, the subject matter of the invention differs from the known sales containers for granular goods, in which a special refill opening is provided in addition to the filling opening and in which special closure devices are provided at the dispensing opening. In these known devices, a removable shovel closes the backfill opening, while the dispensing opening is closed by a special slide.
The invention avoids this plurality of openings to be closed and thus also the numerous closure devices.
In addition to the said closing slides that move in a straight line, rotary slides are also known for coffee dispensing devices. In these, the beans often jam, so that they are damaged and the contents of the container can also flow out.
The removal of the coffee beans from the usual cylindrical or prismatic cans using shovels is disadvantageous because, on the one hand, the aroma of the coffee suffers due to the frequent opening of the container, on the other hand the contents of the container get dusty and also the insertion of the shovel into the container by hand and dusty or soiled sleeve is not hygienic.
Another object, which is achieved by the invention, is to exclude the damage to the quality of the coffee caused by the previously usual decanting from the transport container into the output container for the finest types of coffee, u. between the fact that the coffee is also served in the container in which it is transported.
The invention avoids the above-mentioned deficiencies in that a closable dispensing opening is arranged and designed on a can-shaped container in such a way that the contents of the container emerge automatically through the dispensing opening when the container is tilted. The container particularly expediently consists of a lower part and an upper part detachably connected to it and carrying the dispensing opening and possibly also a holding device.
An example embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing.
Fig. 1 shows the dispensing device in section, Fig. 2 shows the shovel in view, Fig. 3 is a section through the transport device and Fig. 4 is a top view of Fig. 3.
The dispensing device according to the invention consists of an upper part 1 which is detachably connected to a lower part 2. The lower part 2 expediently consists of a cylindrical sleeve which is open at the top and which has a bead 3 running around it at a certain distance from the upper edge. The cylindrical sleeve has an opening 4 on one side near its upper edge. A short hollow connecting piece 5 is provided near its lower edge. The upper part encompasses the upper part of the cylindrical sleeve 2 with its outer surface and carries on one side a beak-shaped discharge opening 6 which, after the upper part has been pushed onto the lower part, coincides with the opening 4.
The upper part is also rigidly connected to one end of a handle y, the lower free end of which can be pushed into the hollow connector 5 of the lower part and can be releasably connected to it by a split pin 8. The beak-shaped dispensing opening 6 can be closed by a shovel 9 which covers the dispensing opening with its rear wall 10 and whose shell protrudes into the interior of the container in the closed position. At the top, the upper part 1 has a knob 11 that serves as a handle. The upper part is supported by its lower edge on the bead 3 of the lower part 2.
<Desc / Clms Page number 2>
. The lower part 2, designed as a cylindrical sleeve, is assigned a special removable cover 12 which, after being pushed onto the lower part, covers all the openings in the lower part. This cover has a handle 13 on its upper side, which is expediently designed so that a seal can be attached to it.
The lower part 2 is also assigned a special protective container 14 which rests against the lower part 2 from at least three sides and consists of rigid-walled material. This protective container is also provided with a cover 15 which has a recess 16 through which the handle 13 of the cover of the lower part 2 passes to the outside after the cover is closed.
Eyelets 17 on the protective container enable a sealable connection between the protective container and the lower part of the output device contained therein. "
EMI2.1
For the hitherto customary transport of fine types of coffee to the stores in jute sacks, which are detrimental to the aroma of the coffee, the fine types of coffee are packed in cylindrical cans of the type described above, which are closed by special removable lids 12 and are protected
EMI2.2
removed. Instead of the cover 12, the upper part 1 is now placed on the lower part 2 and the handle attached to it is detachably connected to the lower part by the split pin.
The dispensing device is now ready for use. The transport of the coffee beans is therefore more hygienic
EMI2.3
Also suitable for ground coffee, tea and other granular or floury materials in the same way.
Of course, the output device according to the invention can be modified in various ways without departing from the scope of the invention. For example, it is possible to rigidly connect the lower part to the upper part and to introduce the coffee beans through the dispensing opening. A special transport vessel can also be used in the lower part.
Furthermore, the type of connection between the upper and the lower part can be different. The upper part can be pushed into the lower part instead of the other way around. The lower part can also be designed without lateral openings.
PATENT CLAIMS: @
1. Device for dispensing coffee beans in shops, characterized in that a closable dispensing opening is arranged and designed on a can-shaped container so that the coffee beans automatically exit through the dispensing opening by tilting the container.