AT138302B - Umkehrgetriebe für Spülgebläse an umsteuerbaren Brennkraftmaschinen. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



    Umkehrgetriebe iür Spülgebläse   an umsteuerbaren Brennkraftmaschinen. 
 EMI1.1 
 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



     'Bei'entgeg'engesetzter Drehrichtüng   der Welle 3 wird der Rollensperrkranz 23 gelöst, der nach der andern Richtung wirkende Rollensperrkranz 20 blockiert das Ritzelgehäuse 17. Das   Kegelrad   überträgt jetzt die Bewegung über die Ritzel 16 auf das gegenüberliegende Kegelrad 14 und somit auf die Welle 12 der   Spülpumpe,   die sich nunmehr in der entgegengesetzten Richtung wie die Welle 3 dreht, also in der gleichen Richtung. wie vorher. 



   Das Gebläse behält also bei Änderung der Maschinendrehrichtung seinen ursprünglichen Drehsinn bei. 



   PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Umkehrgetriebe für Spülgebläse an umsteuerbaren Brennkraftmaschinen, dadurch gekennzeichnet, dass ein Kegelrad (13) auf der Maschinenwelle   (3)   und ein anderes Kegelrad (14) auf der Welle   (12)   der Spülpumpe angeordnet ist, die in Eingriff mit einer Anzahl Ritzel   (16)   stehen, die ihrerseits drehbar an einem Gehäuse   (17)   befestigt sind, wobei das Getriebegehäuse (11) als Lager für die   Maschinen-und Spülgebläsewelle   ausgebildet ist und eine Kupplung   (20)   enthält, die das Ritzelgehäuse (17) gegen Bewegung nach der einen Richtung blockiert, und eine zweite Kupplung   (23),   die das Ritzelgehäuse   (17)   mit der Maschinenwelle kuppelt, wenn letztere sich in umgekehrter Richtung dreht.

Claims (1)

1. 2. Umkehrgetriebe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Kupplungen durch entgegengesetzt wirkende Rollensperrkränze (20, 23) bewirkt werden. EMI2.1