<Desc/Clms Page number 1>
Verfahren zum Mustern von Stoffen.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Mustern von Textilstoffen mit bereits vorhandener
Grundmusterung und besteht darin, dass auf den Stoff radial verlaufende, sieh nach aussen verbreiternde, die Grundstoffmusterung vorteilhaft nicht völlig verdeckende Streifen, z. B. aufgespritzt werden.
Die aufgespritzten Streifen täuschen verblüffend einen Faltenwurf vor. Der erfindungsgemäss hergestellte
Stoff ist vor allem zum Füllen der Schallöffnung von Lautsprechern bestimmt.
Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einer Ausführungsform dargestellt. Die
Vorderwand 1 des Lautsprechers besitzt einen sechseckigen Ausschnitt 2, der die Schallöffnung um- grenzt. Auf die Hinterfläche wird ein Textilstoff geklebt, der die Öffnung ausfüllt. Dieser Stoff trägt eine Grundmusterung, welche die ganze Gewebsfläche gleichmässig verdeckt und die z. B. durch Spritzen aufgebracht wird. Über die Grundmusterung werden, gleichfalls durch Spritzen, Streifen 3 aufgebracht, die radial vom Mittelpunkt aus verlaufen und sich nach aussen zu verbreitern. Die Farbe der Streifen wird gleichmässig dunkel gewählt und entspricht dem Grundfarbton des Textilgrundmusters.
Durch das
Spritzverfahren wird das Grundmuster nicht vollkommen abgedeckt, sondern tritt noch gedämpft durch die Streifen durch. Die auf diese Weise hergestellten Streifen täuschen in überraschender Weise einen Faltenwurf vor, wie er bisher nur durch umständliches und kostspieliges Plissieren erreicht werden konnte. Ausserdem wird durch die Erfindung der Stoffverbrauch auf einen Bruchteil des früheren Verbrauches herabgesetzt.
Der vorgetäuschte Eindruck eines Faltenwurfes wird auch dadurch erhöht, dass die aufgespritzten Streifen das Grundmuster nicht vollkommen decken, sondern dieses noch durchscheinen lassen, so dass die Streifen so wirken wie eine mehrfache Stofflage, deren oberste zufolge des dunklen mehrfaehstofligen Hintergrundes noch das Muster, jedoch dunkel, zeigt. Um die Täuschung noch weiter zu erhöhen, werden aus wirklichem Grundstoff bestehende, gleichgemusterte Dekorationen angebracht, z. B. eine Rosette 4 in der Mitte. Diese Rosette erhöht die Plastizität der ganzen Fläche.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Verfahren zum Mustern von Stoffen, dadurch gekennzeichnet, dass auf den Stoff radial verlau- fende, sich nach aussen verbreiternde, die Grundstoffmusterung vorteilhaft nicht völlig verdeckende Streifen z. B. aufgespritzt werden.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Method of patterning fabrics.
The invention relates to a method for patterning textile fabrics with existing ones
Basic pattern and consists in that on the fabric running radially, look outward widening, the basic fabric pattern advantageously not completely covering stripes, z. B. be sprayed on.
The sprayed-on strips amazingly simulate a fold. The manufactured according to the invention
Fabric is primarily intended for filling the sound opening of speakers.
The subject of the invention is shown in one embodiment in the drawing. The
The front wall 1 of the loudspeaker has a hexagonal cutout 2 which delimits the sound opening. A textile material is glued to the rear surface to fill the opening. This fabric has a basic pattern that evenly covers the entire surface of the fabric and z. B. is applied by spraying. Strips 3 are applied over the basic pattern, likewise by spraying, which run radially from the center point and widen outwards. The color of the stripes is chosen to be evenly dark and corresponds to the basic color of the basic textile pattern.
By the
In the spraying process, the basic pattern is not completely covered, but rather passes through the stripes in a dampened manner. The strips produced in this way surprisingly simulate a fold that could previously only be achieved by cumbersome and expensive pleating. In addition, the invention reduces the consumption of material to a fraction of the previous consumption.
The simulated impression of draped folds is also increased by the fact that the sprayed-on stripes do not completely cover the basic pattern, but allow it to shine through, so that the stripes look like a multiple layer of fabric, the top of which still has the pattern, but dark due to the dark multi-fabric background , shows. In order to increase the deception even further, decorations made of real raw materials with the same pattern are attached, e.g. B. a rosette 4 in the middle. This rosette increases the plasticity of the entire surface.
PATENT CLAIMS:
1. A method for patterning fabrics, characterized in that on the fabric, radially running, outwardly widening, the basic fabric pattern advantageously not completely covering strips z. B. be sprayed on.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.