AT128750B - Bezeichnungsmarke für isolierte Leitungen. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Bezeichnungsmarke für isolierte Leitungen. 



   Isolierte Leitungen, die beispielsweise an Reihenklemmen angeschlossen werden, werden durch Marken kenntlich gemacht, um   Irrtümer   beim Anschluss zu vermeiden. Besonders einfach lässt sich bekanntlich die Marke auf der Leitung dadurch anbringen, dass eine Schelle um die Leitung herumgelegt und durch ein auf die umgebogenen Sehellenenden aufgeschobenes Bezeichnungsschild geschlossen wird. 



   Diese Markenbefestigung schliesst in sich die Gefahr eines Kurzschlusses zwischen zwei ungleich-   namigen Anschlussklemmen   ein, da mit den Schellen Metallteile in die unmittelbare Nähe der Klemmen gebracht werden. Beim Aufbringen einer Schelle kann diese herunterfallen und durch Berühren zweier Klemmen Kurzschluss hervorrufen. 



   Dieser Nachteil wird nach der Erfindung dadurch vermieden, dass die Markenbefestigung ohne Zuhilfenahme von Metallteilen in ebenfalls leichter und einfacher Weise auf der Endhülse der Leitung erfolgt. 



   Erfindungsgemäss wird auf die Endhülse einer isolierenden Leitung eine durchsichtige Kappe aufgestreckt, die Beschriftungen und Farben beliebiger Wahl aufnimmt. Auf der Endhülse ist beispielsweise ein Schwalbenschwanz vorgesehen, den die Kappe federnd umgreift. Die Farben des Bezeichnungschildes werden durch Farbfilme erzeugt, die auf das Bezeichnungsschild gelegt werden. 



   In der Figur ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. 



   Mit 2 ist die Endhülse einer isolierten Leitung 3 bezeichnet. Die Endhülse besitzt oben einen   Srlm albenschwanz 4. Auf   dem Schwalbenschwanz ist eine durchsichtige Kappe 5 aufgesteckt, die den Schwalbenschwanz federnd umgreift. In der Kappe   5   ist über dem   Bezeichnungsschild   7 ein Farbfilm 6 eingelegt. 



   Farbfilm und Bezeichnungssehild können nach Abnahme der Kappe in einfacher Weise gegen Filme anderer Farben und Schilder anderer Nummern ausgetauscht werden. Dabei ist die Gefahr eines Klemmenkurzschlusses bei Nichtvorhandensein von Metallteilen vollkommen ausgeschlossen. 



   Die Abmessungen des Bezeiehnungsschildes und dementsprechend der Kappe und des Farbfilms werden besonders z\\ eekmässig so ge-, ählt, dass die Breite und Höhe des Bezeiehnungssehildes das Vielfache des Schrittes und der Zeilenhöhe einer Schreibmaschine betragen, um bei Beschriftung des Bezeichnungschildes mittels Schreibmaschine   möglichst   viele Schriftzeichen aufbringen zu können. Das Bezeichnungschild bildet vor der Beschriftung mit andern Schildern zusammen einen gerasterten Bogen, der mittels Schreibmaschine beschrieben wird, und wird zum Einlegen in die Kappe von dem Bogen abgeschnitten. 



  Das hat den Vorteil, dass die Beschriftung nicht an Ort und Stelle von dem Monteur vorgenommen zu werden braucht und die Beschriftung deutlich und einheitlich ist. 



   PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Bezeichnungsmarke für isolierte Leitungen,   gekennzeichnet   durch eine durchsichtige Kappe, die auf die Endhülse der Leitung aufgesteckt und in die ein Bezeichnungsschild eingelegt ist. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. 2. Bezeichnungsmarke nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Kappe einen Schwalbenschwanz auf der Endhiilse federnd umgreift.

   3. Bezeichnungsmarke nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen Farbfilm, der über dem Bezeichnungsschild in der Kappe liegt, <Desc/Clms Page number 2> 4. Bezeichnungsmarke nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Breite und Höhe des Bezeichnungsschildes das Vielfache des Schrittes und der Zeilenhöhe einer Schreibmaschine betragen und dass das Bezeichnungsschild ein Feld eines gerasterten und mit Schreibmaschine beschriebenen Bogens bildet, von dem es abgeschnitten wird. EMI2.1