<Desc/Clms Page number 1>
Isolationsringe für Spulen von Oltrausformatoren od. dgl.
Man hat vorgeschlagen, die Oberspannungswicklungen von Öltransformatoren od. dgl. mit einer aus Zylindern, Flanschringen usw. zusammengesetzten Isolation zu verschalen. Während die Isolierzylinder verhältnismässig einfach herstellbar sind, macht die Herstellung von Flanschringen, insbesondere von Ringen mit winkeligem, U-förmigem od. dgl. Profil, Schwierigkeiten. Auch hat es sich gezeigt, dass diese Isolierringe beim Auskochen in Öl einem starken Schwund unterworfen sind, so dass sie unter Umständen Sprünge bekommen oder sich verziehen.
Die Erfindung soll diese Schwierigkeiten beseitigen. Erfindungsgemäss werden die Isolierringe aus Sektoren zusammengesetzt ; die einzelnen Sektoren überlappen sich, sie können aber auch mit ihren Enden stumpf aneinanderstossen. In ersterem Falle kann man die einander überlappenden Enden der Sektoren, um Verdickungen zu vermeiden, stufenartig absetzen oder keilartig abschrägen.
In der Regel werden bei der Spulenisolation mehrere derartige Isolierringe schichtweise übereinander derart angeordnet, dass-immer der Schaftteil des äusseren Ringes in den Schaft-
EMI1.1
schäfte mit ihren Stirnrändern zwischen die Schaftteile aufeinanderfolgender Isolierringe eingeschoben sind. Die Stossfugen übereinanderliegender Ringe werden zweckmässig gegeneinander versetzt, so dass also der Stossfuge des einen Ringes stets eine zusammenhängende fugenlose Wand des andern Ringes gegenüberliegt.
Die Erfindung bietet den Vorteil, dass die Ringe leichter hergestellt werden können, dass die für die Herstellung erforderlichen Werkzeuge, insbesondere die Pressformen, wesentlich kleiner ausfallen, ferner dass beim Schwinden des Isoliermaterials kein Springen und Verziehen der Ringe auftreten kann.
Die Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt : Fig. 1 zeigt die Isolation eines Hoch- spannungsöltransformators im Längsschnitt, Fig. 2 im Querschnitt mit den oberen Isolierringen in Ansicht von unten unter Weglassung der Wicklungsspulen. In den Fig. 3,4, 5 sind je für sich die beiden oberen Flanschring 5 gemäss den Fig. 1 und 2 in Seitenansichten dargestellt, die den Verlauf der Stossfuge zwischen den Sektoren in drei Ausführungsformen (an den Stellen 6, 7,8 nach Fig. 1) zeigen.
Auf dem Eisenkern 1, Fig. 1, ist unter Zwischenschaltung des Isolierzylinders 2 die Unterspannungswicklung 3 und unter Zwischenschaltung der Isolierzylinder 4 und der Flanschringe 5 die Oberspannungswicklung 9 aufgebracht. Die Isolierringe 5 haben L-oder U-formiges Profil ; sie sind, wie Fig. 2 zeigt, aus einzelnen Sektoren 5 a zusammengesetzt.
Die einzelnen Sektoren sind entweder, entsprechend 6 in Fig. 2, wie in Fig. 3 in Seitenansicht dargestellt, stumpf aneinandergestossen, wobei der darüberliegende Sektor die Stossfuge des darunterliegenden überdeckt, oder sie sind (vgl. 7 in Fig. 2), wie in Fig. 4 dargestellt, unter Falzbildung aneinandergestossen, wobei die Sektorenden treppenförmig abgesetzt sind und sich überlappen, oder sie sind (vgl. 8 in Fig. 2). wie in Fig. 5 gezeichnet, an den Enden keilartig abgeschrägt und mit den Keilflächen aufeinandergelegt. Bei dünneren Ringen genügt es unter Umständen, wenn sie sich dachziegelartig mit den stumpfen Enden überlappen.
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
<Desc / Clms Page number 1>
Isolation rings for coils of Oltrausformatoren od.
It has been proposed to enclose the high-voltage windings of oil transformers or the like with an insulation composed of cylinders, flange rings, etc. While the insulating cylinders are relatively easy to manufacture, the manufacture of flange rings, in particular rings with an angular, U-shaped or similar profile, creates difficulties. It has also been shown that these insulating rings are subject to severe shrinkage when they are boiled in oil, so that they may crack or warp.
The invention aims to overcome these difficulties. According to the invention, the insulating rings are composed of sectors; the individual sectors overlap, but their ends can also butt against one another. In the former case, the overlapping ends of the sectors can be stepped down or beveled in a wedge-like manner in order to avoid thickening.
As a rule, in the case of coil insulation, several such insulating rings are arranged in layers one on top of the other in such a way that the shaft part of the outer ring is always
EMI1.1
shafts are inserted with their end edges between the shaft parts of successive insulating rings. The butt joints of rings lying on top of one another are expediently offset from one another, so that the butt joint of one ring is always opposed by a coherent jointless wall of the other ring.
The invention offers the advantage that the rings can be produced more easily, that the tools required for production, in particular the press molds, are significantly smaller, and further that when the insulating material shrinks, the rings cannot crack and warp.
The invention is shown in the drawing: FIG. 1 shows the insulation of a high-voltage oil transformer in longitudinal section, FIG. 2 in cross section with the upper insulating rings in a view from below, omitting the winding coils. In FIGS. 3, 4, 5, the two upper flange rings 5 according to FIGS. 1 and 2 are shown in side views which show the course of the butt joint between the sectors in three embodiments (at points 6, 7, 8 according to Fig. 1) show.
On the iron core 1, Fig. 1, with the interposition of the insulating cylinder 2, the low voltage winding 3 and with the interposition of the insulating cylinder 4 and the flange rings 5, the high voltage winding 9 is applied. The insulating rings 5 have an L- or U-shaped profile; they are, as FIG. 2 shows, composed of individual sectors 5 a.
The individual sectors are either butt butt against one another, corresponding to 6 in FIG. 2, as shown in a side view in FIG. 3, with the sector above covering the butt joint of the one below, or they are (cf. 4 shown, butted against one another with the formation of a fold, the sector ends being stepped off and overlapping, or they are (cf. 8 in FIG. 2). as drawn in Fig. 5, beveled at the ends like a wedge and placed on top of one another with the wedge surfaces. In the case of thinner rings, it may be sufficient if they overlap with the blunt ends like roof tiles.
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1