DE587963C

DE587963C - Arrangement for isolating the pipe coils of oil transformers by means of a casing made of solid insulating material arranged in the oil

Info

Publication number: DE587963C
Application number: DES85959D
Authority: DE
Original assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens AG
Current assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens AG
Priority date: 1928-06-05
Filing date: 1928-06-05
Publication date: 1933-11-10

Description

Anordnung zur Isolation der Röhrenspulen -von Öltransformatoren mittels einer im Öl angeordneten Verschalung aus festem Isoliermaterial Bei einer bekannten Methode der Isolierung von ölumspülten Wicklungen, insbesondere in Transformatoren, wird die zu isolierende Wicklung mit einer ebenfalls im Öl liegenden Verschalung aus festem Isoliermaterial, wie Preßspan oder Papier, versehen in solcher Weise, daß die von der verschalten WicIlung nach den Körpern, von denen sie isoliert werden soll, übergehenden elektrischen Kraftlinien die Verschalung, die je nach ihrer Konstruktion sich mehr oder weniger eng an eine Niveaufläche des elektrischen Feldes oder an eine Mehrzahl solcher Flächen anschmiegt, durchsetzen müssen.Arrangement for the isolation of the tube coils from oil transformers by means of a casing made of solid insulating material arranged in the oil Method of insulation of windings surrounded by oil, especially in transformers, the winding to be insulated is covered with a casing that is also in the oil made of solid insulating material, such as chipboard or paper, provided in such a way, that those of the interconnected winding according to the bodies from which they are isolated should, electrical lines of force transiting the cladding, depending on its construction more or less closely to a level surface of the electric field or a majority of such surfaces cling to, have to enforce.

Eine solche Verschalung, für eine röhrenförmige Wicklungssäule bestimmt, kann ein Gebilde- in Gestalt eines Zylinders mit zwei Endflanschen sein, wenn beide Enden der Wicklung isoliert werden müssen,, oder ein Gebilde in Gestalt eines Zylinders mit einem Endflasch, wenn nur ein_ Wicklungsende zu isolieren ist. Ein, solches Gebilde, das bei der praktischen Ausführung in der Regel aus mehreren Stücken zusainriienzusetzen ist, wird hier als einfache Schale bezeichnet.Such a casing, intended for a tubular winding column, can be a structure - in the form of a cylinder with two end flanges, if both Ends of the winding must be insulated, or a structure in the form of a cylinder with an end bottle if only one end of the winding needs to be insulated. One such Structure which, in practical implementation, is usually made up of several pieces is referred to here as a simple shell.

Es ist auch bekannt, die Verschalung einer röhrenförmigen Wicklung aus mehreren einfachen Schalen aufzubauen, die in Richtung der elektrischen Kraftlinien hintereinander liegen und durch Zwischenräume, die das Öl durchströmt, voneinander getrennt sind, so daß in der Verschalung Schichten festen Isoliermaterials und Schichten strömenden Öles miteinander abwechseln.It is also known to form a tubular winding build up from several simple shells, pointing in the direction of the electrical lines of force lie one behind the other and through gaps through which the oil flows, from each other are separated so that layers of solid insulating material and layers in the formwork alternate with flowing oil.

Durch die Erfindung wird eine neue Art solcher Verschalungen dargeboten. Sie ist ein Mittelding zwischen einer einfachen Schale und einem System einfacher Schalen, in dem Schichten festen Isoliermaterials und strömenden Öles miteinander abwechseln. Bei der Erfindung ist zur Isolation der Röhrenspulen oder der aus Scheibenspulen zusammengesetzten Röhren von Öltransformatoren eine im Öl angeordnete Verschalung .aus festem Isoliermaterial verwendet, die aus einem Schaftteil und einem in mehrere durch Ölschichten voneinander getrennte Flanschen aufgelösten, im Ouerschnitt eine kammartige . Form aufweisenden-Flanschteil an einem oder an beiden Enden des Schaftteils besteht. Der -Schaftteil besitzt ungefähr die gleiche Wandstärke wie der Flanschteil. Erfindungsgemäß bestät der treppenartig abgestufte Schaftteil entweder aus einer Schicht, oder es sind bei an sich bekanntem Aufbau aus mehreren Schichten diese mit Schiebesitz übereinander angeordnet.The invention provides a new type of cladding of this type. It is something in between a simple shell and a system simpler Shells, in which layers of solid insulating material and flowing oil together alternate. In the invention, the tube coils or the disk coils are used for insulation composite tubes of oil transformers a casing arranged in the oil . Made of solid insulating material, which consists of a shaft part and one in several flanges separated from each other by layers of oil, in the cross section one comb-like. Form having flange part at one or both ends of the shaft part consists. The shaft part has approximately the same wall thickness as the flange part. According to the invention confirm the stair-like stepped shaft part either from a Layer, or if the structure is known per se, it is made up of several layers arranged one above the other with a sliding seat.

Eine solche Verschalung ist in ihrer Widerstandsfähigkeit gegen Durchschlag den ungleichen Beanspruchungen, denen der Schaftteil und der Flanschteil (die Flänschteile) ausgesetzt sind, besser angepaßt als eine einfache Schale und auch besser als ein System einfacher Schalen mit Zwischenschichten strötuenden öles. Im Flanschteil (in den Flanschteilen) der Verschalung ist die abwechselnde Schichtung von 01 und festem Isoliermaterial beibehalten, weil am Ende (an den Enden) der Wicklung die elektrischen Kraftlinien sich zusammendrängen und die elektrische Feldstärke die höchsten Werte annimmt. In dein schwächer beanspruchten Schaftteil dagegen ist auf die Zwischenschichten strömenden Öles verzichtet und dies bringt eine erhebliche Raumersparnis. Ferner hat man bei dieser Art von Verschalungen besonders günstige Bedingungen für die Zusammensetzung der Verschalung aus Röhren und Winkelringen mit überlappten, nicht verdickten Stößen.Such casing is in its resistance to puncture the unequal loads that the shaft part and the flange part (the flange parts) are exposed, better adapted than a simple shell and also better than a System of simple shells with strötuenden interlayers oils. In the flange part (s) of the formwork is the alternating layering of 01 and solid insulating material retained because at the end (at the ends) of the winding the electric lines of force crowd together and the electric field strength assumes the highest values. In your less stressed shaft part, on the other hand, is dispensed with the intermediate layers of flowing oil and this brings a considerable Space saving. Furthermore, this type of cladding is particularly advantageous Conditions for the assembly of the casing from tubes and angle rings with overlapped, not thickened joints.

Zur Erläuterung sind auf der Zeichnung Beispiele des Aufbaues und der Anordnung solcher Verschalungen in schematischen Längsschnitten verschalter, röhrenförmiger, auf Eisenkernen angeordneter Wicklungen dargestellt. In den Abb. i und a ist nur ein Ende einer röhrenförmigen Wicklung mit dem zugehörigen Teil der Verschalung und des nur die Wicklung tragenden Eisenkernes gezeichnet; diese Abbildungen veranschaulichen verschiedene Arten des Aufbaues einer Verschalung mit beispielsweise drei Flanschen aus festem .Isoliermaterial, die durch Ölschichten, voneinander getrennt sind.For explanation, examples of the structure and are on the drawing the arrangement of such cladding in schematic longitudinal sections, shown tubular, arranged on iron cores windings. In fig. i and a is just one end of a tubular coil with the associated part the cladding and the iron core bearing only the winding; these Illustrations illustrate different types of construction of a formwork with For example, three flanges made of solid insulating material, which are covered by layers of oil are separated from each other.

In Abb. i ist i der Eisenkern und a die isolierte Wicklung. Die Verschalung -der Wicklung besteht aus drei Röhren 4., 5, 6 und drei Winkelringen 7, 8, g. Diese Röhren und Winkelringe sind aus Isoliermaterial, insbesondere Papier und Preßspan, hergestellt und gleich dem Eisenkern i und der Wicklung a in 01 eingetaucht zu denken. Die Röhren 5, 6 sind ineinandergeschoben mit nur so viel Spiel, um dieses Ineinanderschieben beim Zusammenbau der Verschalung zu erleichtern. Die rohrförmigen Teile 7a, 8a, ga der Winkelringe stimmen in Durchmesser und Stärke mit den Rohren 4, 5, 6 überein und sind stumpf auf diese Rohre aufgesetzt. Die oberen Enden der Rohre 4., 5, 6 sind treppenförmig abgesetzt; dabei ist jede der drei Stoßstellen io, 1i, 1a von zweien der sechs rohrförmigen Teile 4., 5, 6, 7a, 8a, ga überdeckt. Bei diesem Aufbau der Verschalung ergeben sich drei Flanschen 7b, 8b, gb aus Isoliermaterial über dem Ende 2 der Wicklung, die durch ölgefüllte Zwischenräume 13, 14 voneinander getrennt sind.In Fig. I, i is the iron core and a is the insulated winding. The casing-the winding consists of three tubes 4., 5, 6 and three angle rings 7, 8, g. These tubes and angular rings are made of insulating material, in particular paper and pressboard, and are to be thought of as immersed in 01 like the iron core i and the winding a. The tubes 5, 6 are pushed into one another with only enough play to facilitate this sliding into one another when assembling the casing. The tubular parts 7a, 8a, ga of the angle rings match in diameter and thickness with the tubes 4, 5, 6 and are butted onto these tubes. The upper ends of the tubes 4, 5, 6 are stepped off; each of the three joints io, 1i, 1a is covered by two of the six tubular parts 4., 5, 6, 7a, 8a, ga. With this construction of the casing there are three flanges 7b, 8b, gb made of insulating material over the end 2 of the winding, which are separated from one another by oil-filled spaces 13, 14.

Bei der Ausführung nach Abb. 2 sind die Rehre 4, 5, 6 des Schaftteils der Verschalung von Abb. i durch ein einziges am oberen Ende treppenförmig abgesetztes Rohr 15 ersetzt. Im übrigen ist die Verschalung ebenso aufgebaut wie in Abb. i.In the embodiment according to FIG. 2, the tubes 4, 5, 6 of the shaft part of the casing from FIG. 1 are replaced by a single tube 15, which is stepped off at the upper end. Otherwise, the casing is constructed in the same way as in Fig. I.

Claims

PATENT CLAIM: Arrangement for the isolation of the tube. Coil of oil transformers by means of a casing made of solid insulating material arranged in the 01 , which consists of a shaft part and a flange part, which is divided into several flanges separated by layers of oil and has a comb-like shape in cross-section, at one or both ends of the shaft part, which has approximately the same wall thickness as possessed by the flange part, characterized in that the step-like stepped shaft part consists either of one layer (i5) or that, in the case of a construction known per se, of several layers, these are arranged one above the other with a sliding fit.