<Desc/Clms Page number 1>
Löschhütchen für pyrophore Feuerzeuge.
Die bekannten pyrophoren Feuerzeuge weisen Löschhütchen auf, die fest mit dem Gehäuse verbunden oder in einer zylindrischen Führung entgegen der Wirkung einer Feder axial verschiebbar sind.
In letzterem Falle sind Löschhütchen und Führungshülse umständlich einzubauen. Überdies kann das Löschhütchen nicht leicht ausgewechselt werden.
Den Gegenstand der Erfindung bildet ein Loschhütchen, welches einerseits leicht einzubauen ist und ausgewechselt werden kann und eine billige und einfache Herstellung in Massen gestattet, wobei das Löschhütchen im eingebauten Zustande gegen Herausfallen aus seiner Führung gesichert ist.
Dieser Zweck wird der Erfindung gemäss dadurch erreicht, dass das Löschhütchen am oberen Rand Aussengewinde und die zylindrische Führung am unteren Rand Innengewinde trägt, so dass das Löschhütchen nach Durchschrauben durch das Gewinde der Führung im Raume oberhalb desselben axial beweglich ist.
An der Innenseite des Gehäusedeckels d ist die zylindrische Führung z angelötet, welche das Innen-
EMI1.1
seits am Boden der Führung z abstützt.
Der Einbau des Löschhütchens gestaltet sieh überaus einfach, da nur die Führung an der Innenseite des Gehäusedeekels angelötet zu werden braucht, worauf die Spiralfeder eingeführt und das Lösch- hütchen eingeschraubt werden kann. Nach erfolgtem Durehschrauben ist das Hütchen 1 dann in der Führung z beweglich und wird durch die Spiralfeder f nach abwärts gedrückt, wobei die beiden Gewinde i und a aneinanderstossen.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Fire extinguisher for pyrophoric lighters.
The known pyrophoric lighters have extinguishing caps which are fixedly connected to the housing or axially displaceable in a cylindrical guide against the action of a spring.
In the latter case, extinguishing cap and guide sleeve are cumbersome to install. In addition, the extinguisher cap cannot be easily changed.
The subject of the invention is a fire extinguisher which is easy to install and can be exchanged and which allows cheap and simple mass production, the extinguishing hat being secured against falling out of its guide when installed.
According to the invention, this purpose is achieved in that the extinguishing cap has an external thread on the upper edge and the cylindrical guide has an internal thread on the lower edge, so that the extinguishing cap is axially movable in the space above it after being screwed through the thread of the guide.
On the inside of the housing cover d the cylindrical guide z is soldered, which the inner
EMI1.1
side is supported on the bottom of the guide z.
The installation of the extinguishing cap is extremely simple, since only the guide needs to be soldered to the inside of the housing cover, whereupon the spiral spring can be inserted and the extinguishing cap screwed in. After the screwing has taken place, the cap 1 is then movable in the guide z and is pressed downwards by the spiral spring f, the two threads i and a touching one another.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.