<Desc/Clms Page number 1>
Neigungswaage mit für sich drehbar gelagerten Pfannenteilen des Schneidenlagers für das Pendelgewicht.
Gegenstand der Erfindung ist eine Neigungswaage, bei der die Brückenlast auf zwei Glieder einwirkt, die unabhängig voneinander in solcher Art zur Wirkung kommen, dass nur das eine das mit der Anzeigevorrichtung verbundene Pendelgewicht der Waage betätigt, während das andere den unter Einfluss einer besonderen Ausgleichskraft stehenden Pfannenteil des Schneidenlagers für das Pendelgewicht verdreht.
Bei dieser Waage wird ein Teil des von der Brüekenlast herrührenden Zuges dazu benutzt, die
EMI1.1
betrag zu verdrehen, wie sich dieses selbst unter dem Einflusse der Belastung verdreht, so dass die relative Bewegung der Schneide in ihren Pfannen sehr klein wird. Dadurch wird die Möglichkeit geschaffen, den Ausschlagswinkel des Pendelgewielhtes bei grösster Empfindlichkeit auf mehr als das Doppelte der
EMI1.2
in ihren Lagern sehr klein wird, ist die Schneide nahezu nur auf Druck belastet, während die sonst nicht unbedeutende Reibungsarbeit beim Bewegen der Schneiden und die damit verbundene Abnutzung derselben fast vollständig wegfällt.
Die Empfindlichkeit und Daucrhaftigkeit einer so konstruierten Waage wird demnach bedeutend glösser sein wie bei einer Neigungswaage gewöhnlicher Konstruktion.
Der Wägeapparat besteht aus der Welle 1, die beiderseitig gut gelagert ist (Kugellager) und die Schneidenlager (Pfannen) für die Balkenaehse. 9 träa : t. Das Mittel der Welle 1 liegt in der Schneiden-
EMI1.3
und dass dabei beide den gleichen Ausschlagwinkel haben ; wenn man die Reibung, die bei der Welle 1 natürlIch grösser sein wird wie bei der Achse des Balked-5, nichet in Betracht zieht.
Die Übertragung des Ausschlages auf das Anzeigeelement der Waage erfolgt nur vom Balken. 5, während die der Welle 1 zugeordnete Komponente der Brückenast nar den Zweck hat, eine synchrone Bewegung der Schneidenlager in bezug auf die Balkenbewegung zu bewirken und dadurch die relative
EMI1.4
Komponente der Last könnte statt durch das Pendelgewicht 3 auch durch entsprechend bemessene Federn bewirkt werden.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Inclination balance with pan parts of the cutting edge bearing for the pendulum weight, which can be rotated.
The subject of the invention is an inclination scale in which the bridge load acts on two members, which come into effect independently of one another in such a way that only one operates the pendulum weight of the scale connected to the display device, while the other operates the one under the influence of a special balancing force The socket part of the cutting edge bearing for the pendulum weight is twisted.
In this scale, part of the train caused by the bridge load is used to
EMI1.1
The amount to be twisted is how this turns itself under the influence of the load, so that the relative movement of the cutting edge in its socket becomes very small. This creates the possibility of setting the deflection angle of the pendulum selected with the greatest sensitivity to more than double the
EMI1.2
becomes very small in its bearings, the cutting edge is loaded almost entirely under pressure, while the otherwise not insignificant friction work when moving the cutting edges and the associated wear and tear of the same are almost completely eliminated.
The sensitivity and durability of a balance constructed in this way will therefore be significantly greater than that of a conventional inclination balance.
The weighing apparatus consists of the shaft 1, which is well supported on both sides (ball bearing) and the knife edge bearings (pans) for the bar axle. 9 träa: t. The center of shaft 1 lies in the cutting edge
EMI1.3
and that both have the same deflection angle; if one does not take into account the friction, which will naturally be greater with shaft 1 than with the axle of the Balked-5.
The transfer of the deflection to the display element of the balance takes place only from the bar. 5, while the component of the bridge branch associated with the shaft 1 has the purpose of causing a synchronous movement of the cutting edge bearings with respect to the beam movement and thereby the relative movement
EMI1.4
Instead of the pendulum weight 3, the component of the load could also be brought about by appropriately dimensioned springs.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.