<Desc/Clms Page number 1>
Eugel-Saug-und Druckventil.
Den Gegenstand der Erfindung bildet ein kombiniertes Kugel-Saug-und Druekventil für Pumpen mit losen, elastischen Sitzringen, die überdies als beim Zusammenbau des Gehäuses gleichzeitig ange- drückte Dichtungsringe dienen. Die unteren Teile der Sitzringe mit den sogenannten Reserveventilsitzen ist gegen Anfressungen und Beschädigungen vollständig eingebettet bzw. geschützt.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Einrichtung ohne die zugehörige Pumpe dargestellt ; bzw. zeigt Fig. l das Ventilgehäuse im Längsschnitt und Fig. 2 einen Querschnitt durch den Ventilkorb.
An das Rohr H erfolgt der Anschluss der Saugleitung und das Rohr R verbindet das Ventilgehäuse mit dem Pumpenkörper. Diejenige Fläche, die beim Umdrehen der Ringe t und p als Ventilsitz b nach oben zu liegen kommt, bleibt vor dem Umdrehen beim Durchgang der zu pumpenden Flüssigkeit völlig unangegriffen bzw. unbeschädigt. Ferner ist zu beachten, dass der Flüssigkeitsstrom nicht mit voller Wucht gegen die innere Ventilsitzringfläche stösst, sondern dadurch, dass der Ventilsitz a weiter ist als der etwas tiefer liegende eigentliche Durchlass e, wird in Verbindung mit der Ausbildung des Schutzringes i der Strom von den Ventilsitzringen p und t abgelenkt, so dass die eingeschlossenen Ventilsitzringe bzw.
Platten, wovon nur der eigentliche Ventilsitz a frei herausragt, wirklich vor Beschädigungen bewahrt bleiben. Dadurch, dass die Ventilsitze dick ausgebildet sind und nur aus reinem Spezialmaterial (Gummi od. dgl. ) bestehen, wird eine gute Elastizität und ein absolut dichter Ventilschluss erreicht.
Der Zusammenbau des Ventils bzw. die Abdichtung vollzieht sich wie folgt :
Das Ventilgehäuseunterteil besitzt an dem Saugventildurchlass 1 eine angegossene Fläche M mit
EMI1.1
hierauf setzt sich dann der in Fig. 2 noch besonders im Querschnitt dargestellte Druckkorb r ; auf diesen
Druekkorb r kommt ein Druckring s mit angegossenem Sehutzring i zu liegen, der über den Dichtung- flansch k des Ventilgehäuseunterteiles um die Höhe des Ringes n hinausragt. Auf diesen Druckring s wird die Druckventilplatte t mit Kugel u und dann das Ventilgehäuseoberteil darauf gesetzt. Dann werden die beiden Gehäusehälften mittels Schrauben ? verschraubt. Werden die Schrauben angezogen, so drückt der am Gehäuseoberteil angegossene Ring o auf die Druckventilsitzplatte t.
Von dieser überträgt sich der Druck auf den Druckring. Dieser drückt wieder auf den Druckkorb 1', der mit seiner unteren, breiter ausgebildeten Fläche t auf die Saugventilsitzplatte p drückt ; letztere presst sich dabei mit der
Unterseite in den schmäler gehaltenen erhöhten Ring n ein, wodurch an dieser Stelle eine absolut sichere Abdichtung herbeigeführt wird. Ist die Saugventilsitzplatte p auf dem Ring n festgepresst und werden die Schrauben w weiter angezogen, so dichtet auch die obere Druckventilsitzplatte t an dem Gehäuse- flansch k vollständig sicher ab. Saugventilsitzplatte p und Druckventilsitzplatte t dienen somit gleich- zeitig als Dichtungen und werden beim Anziehen der Schrauben M'auch gleichzeitig gegen die abzudichten- den Flächen n, k und g gepresst.
Ist ein Ventilsitz abgenutzt oder beschädigt, so wird die betreffende
Ventilsitzplatte gewendet, d. h. mit der unteren Fläche nach oben gelegt, wodurch ein neuer Ventilsitz sofort geschaffen ist. Sind die Sitze auf beiden Seiten der Platten abgenutzt, so wird nur die Platte erneuert, ohne dabei irgendeinen andern Bestandteil der Pumpe bzw. des Ventiles erneuern zu müssen.
Einen weiteren wesentlichen Vorteil bietet die Erfindung insofern, als sowohl beide Ventilkugeln u und v als auch beide Ventilsitzplatten p und t nach Abahme der Gehäusehaube leicht zugänglich sind.
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
die Saugkugel v beim Herausnehmen des Druckkorber r auf der inneren Ringfläche x liegenbleibt und durch letztere mitgenommen wird. Ist der Ditlckkorb'T mit Kugel v entfernt, so kann man auch ohne weiteres die Saugventilsitzplatte p herausnehmen. Nach Lösen der Schrauben ? und Abnahme des oberen Ventilgehäuseteiles können somit Saug- und Druckventile mit Leichtigkeit geprüft bzw. herausgenommen werden, ohne hiebei irgendeinen ändern Bestandteil der Pumpe auseinandernehmen zu müssen.
@ PATENT-ANSPR#CHE:
1. Kugel-Saug-und Druckventil für Pumpen mit umkehrbaren Sitzringen aus Gummi oder einem ändern-gleichwertigen elastischen Stoff, dadurch gekennzeichnet, dass die Sitzringe der beiden übereinanderliegenden Ventilkugeln derart durch einen die untere (Saug-) Ventilkugel einschliessenden starren Korb miteinander verbunden sind, dass beim Anziehen der oberen Flanschendichtung die Kraft und Bewegung der Dichtungsschrauben durch-den Korb auf den unteren Sitzring übertragen wird, so dass beide Sitzringe gleichzeitig gegen das Gehäuse abgedichtet werden.