<Desc/Clms Page number 1>
Zugregler.
EMI1.1
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
die Richtung des Seilzuges senkiecht zur Türfläehe. Bd dem dargestellten Ausfühlungsbeispiel sind die Verhältnisse so gewählt, dass der Seilzug bei dem grössten Öffnungswinkel a = 30 dem Doppelten des
EMI2.2
kleiner als 4 mm bestimmt werden durch Verstellen der Rolle e.
Will man die Grösse des Schornsteinzuges verändern, bei dem sich die Tür öffnet, bei dem also der Regler zu arbeiten beginnt, so hat man nur das Gewicht g durch Auflegen oder Abnehmen von Belastungs-
EMI2.3
Schornsteinzuges verdoppeln, bei dem der Regler zu arbeiten beginnt. Der Zug, bei dem sich die Tiire öffnet, wird also bei dem gewählten Beispiel 4 mm Wassersäule pro cm2 bei ganz geöffneter Tür a. = 30 das Doppelte, nämlich 8 mm betragen, oder bei verstellter Rolle e der Einstellung entsprechend weniger Millimeter betragen.
Mit dem Verbrenlungsregler ist ein Zugmesser i in solcher Weise verbunden, dass man ihn bei Einstellung des Zugreglers bequem ablesen kann. Beispielsweise kann der Zugmesser, wie dies Fig. 1 zeigt, in den Kopf des Zugreglers eingebaut werden. Diese Anordnung hat den Vorteil, dass man bei der Zugstärke, die der Zugmesser jeweils anzeigt, den Zugregler durch Auflegen von Gewichten in entsprechender Weise einstellen kann. Man braucht nur vorher den Zusammenhang zwischen der Grösse des abzu-
EMI2.4
PATENT-ANSPRÜCHE :
1.
Zugregler, bei dem in den Schornstein oder den Rauchkanal nach Bedarf Nebenluft eingeführt werden kann, dadurch gekennzeichnet, dass in der Schornsteinwand eine sich um eine senkrechte Achse drehende Tür angeordnet ist, an der von aussen eine Kraft angreift, die die Tür entgegen der Wirkung des Schornsteinzuges zu schliessen strebt und die ein Drehmoment auf sie ausübt, das mit zunehmendem Öffnungswinkel und zunehmendem Schornsteinzug wächst.
<Desc / Clms Page number 1>
Draft regulator.
EMI1.1
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
the direction of the cable pulls perpendicular to the door surface. Bd the illustrated embodiment, the ratios are chosen so that the cable pull at the largest opening angle a = 30 is twice the
EMI2.2
smaller than 4 mm can be determined by adjusting the roller e.
If you want to change the size of the chimney draft at which the door opens, i.e. at which the regulator starts to work, you only have the weight g by placing or removing loads
EMI2.3
Double the chimney draft at which the regulator starts to work. The pull at which the door opens is therefore in the chosen example 4 mm water column per cm2 when the door is fully open a. = 30 twice as much, namely 8 mm, or, if the roller e is adjusted, be correspondingly fewer millimeters.
A draft meter i is connected to the combustion regulator in such a way that it can be easily read when the draft regulator is set. For example, the draft knife, as shown in FIG. 1, can be built into the head of the draft regulator. This arrangement has the advantage that the tension regulator can be adjusted accordingly by placing weights on the tension that the tension meter indicates. You only need to find out beforehand the relationship between the size of the
EMI2.4
PATENT CLAIMS:
1.
Draft regulator, in which secondary air can be introduced into the chimney or the smoke duct as required, characterized in that a door rotating around a vertical axis is arranged in the chimney wall, on which a force acts from the outside, which the door against the action of the Strives to close the chimney draft and which exerts a torque on it that grows with increasing opening angle and increasing chimney draft.