<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc/Clms Page number 2>
öffnet. Sinkt die Speicherspannung unter die Nutzdampfspannung, so wirkt der Frischdampf auf die obere Fläche des Arbeitskolbens und schliesst das Speicherventil e, während das Frischdampfventil cl geöffnet wird.
An Stelle des Gewichtes j kann bei beiden Ausführungsformen eine Federbelastung treten.
Die Fig. 3 zeigt ein Schaltungsschema für Kochapparate, z. B. für drei Zellstoffkocher t.
In derartigen Kochern erfolgt bekanntlich die Behandlung des Stoffes in zwei Phasen, dem Vor-und Naehkochen. Für die beiden Phasen sind besondere Leitungen n, v vorgesehen, von denen jede mit dem Kessel K und dem Speicher S verbunden ist. In jeder dieser Leitungen ist ein gemäss den Fig. l oder 2 ausgebildeter Schaltapparat , A., angeordnet. Der eine dieser beiden Schaltapparate ist für die während der Verkochperiode gewünschte Nutzdampf- spannung, der andere für die während der Nachkochung gewünschte Nutzdampfspannung eingerichtet. Anlagen dieser Art arbeiten vollkommen selbsttätig und gewähren den Vorteil, dass der Speicher weitgehend entladen werden kann, wodurch seine Kapazität gesteigert wird.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Einrichtung zum selbsttätigen An-und Abschalten einer Dampfverbrauchstelle an einen Wärmespeicher oder an eine Frischdampfleitung, dadurch gekennzeichnet, dass in der Frisciidampfleitung (It) und in der Speicherleitung (g) vorgesehene, zu gleichzeitiger Betätigung im entgegengesetzten Sinne miteinander verbundene Abschlussorgane (cl, c) durch den auf eine Membran (i) od. dgl. einwirkenden Druckunterschied zwischen der Speicherspannung und
EMI2.1
je nachdem dieser Druckunterschied positiv oder negativ ist.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc / Clms Page number 2>
opens. If the storage voltage falls below the useful steam voltage, the live steam acts on the upper surface of the working piston and closes the storage valve e, while the live steam valve cl is opened.
Instead of the weight j, a spring loading can occur in both embodiments.
Fig. 3 shows a circuit diagram for cooking appliances, e.g. B. for three digesters t.
In such cookers, as is known, the treatment of the substance takes place in two phases, pre-cooking and post-cooking. Special lines n, v, each of which is connected to the boiler K and the memory S, are provided for the two phases. In each of these lines a switchgear A., designed according to FIG. 1 or 2, is arranged. One of these two switching devices is set up for the useful steam voltage desired during the boiling period, the other for the useful steam voltage desired during the subsequent boiling process. Systems of this type work completely automatically and have the advantage that the storage unit can be largely discharged, which increases its capacity.
PATENT CLAIMS:
1. Device for automatic switching on and off of a steam consumption point to a heat accumulator or to a live steam line, characterized in that in the fresh steam line (It) and in the storage line (g) provided, for simultaneous actuation in opposite directions interconnected closing elements (cl, c) by the pressure difference acting on a membrane (i) or the like between the storage voltage and
EMI2.1
depending on whether this pressure difference is positive or negative.