<Desc/Clms Page number 1>
Verfahren zum Unterdrnckhdten von Dampferzeugern und Einrichtungen zu seiner Durchführung.
Es sind Dampferzeuger mit Zwangsumlauf bekannt, bei denen sich der Wasser-und Dampfraum in einem unbeheizten Behälter befindet. In diesen Behälter wird bei Dampfumlauf der Heissdampf eingeblasen, bei Wasserumlauf das Dampf-Wassergemisch eingeführt.
Man ist bestrebt, die Anheizzeit der Dampferzeuger möglichst zu kürzen. Die Dampferzeuger mit Zwangsumlauf sind hier besonders im Vorteil, weil sie keine Rücksicht auf auftretende Spannungen, wie sie die normalen Kessel beim Anheizen aufweisen, erfordern.
Nach dem Erfindungsgedanken wird die Anheizzeit derartiger Kessel dadurch wesentlich verkürzt, dass der Behälter oder die Behältergruppe von der Heizfläche absperrbar geschaltet wird und durch gute Isolierung nach Art eines Dampfspeichers lange Zeit den Dampfdruck ohne Betrieb des Kessels halten kann. Dadurch wird erreicht, dass bei Kesseln mit Wasserumlauf der grösste Teil des Wasserinhaltes, bei Kesseln mit Dampfumlauf der gesamte Wasserinhalt warm gehalten wird und zum Anheizen daher nur sehr geringe Wärmemengen aufzuwenden sind.
Weitere wird dadurch erreicht, dass die Umwälzpumpe in der betriebslosen Zeit drucklos gemacht wird, was für ihre Stopfbüchsen sehr vorteilhaft ist.
Die Umwälzpumpen können z. B. durch kleine Hilfsventile, welche die Absperrung des Behälters gegen die Pumpe umgehen, warm gehalten werden, um jederzeit betriebsbereit zu sein.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Verfahren zum Unterdruckhalten von Dampferzeugern, bei denen die Verdampfung durch Beheizung mittels Zwangsumlaufes eines Heizmittels erfolgt, dem durch eine Heizfläche Wärme zugeführt wird, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindung dieser Heizfläche mit dem Behälter oder der Behältergruppe, welche den Wasser-und Dampfraum enthält, abgesperrt wird.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Procedure for the suppression of steam generators and devices for its implementation.
There are known steam generators with forced circulation in which the water and steam space is located in an unheated container. The hot steam is blown into this container when the steam circulates, and the steam-water mixture is introduced when the water circulates.
The aim is to shorten the heating-up time of the steam generator as much as possible. The steam generators with forced circulation are particularly advantageous here because they do not require any consideration of the voltages that occur in normal boilers when heating up.
According to the concept of the invention, the heating-up time of such boilers is significantly reduced by the fact that the container or group of containers can be switched off from the heating surface and, through good insulation in the manner of a steam accumulator, can maintain the steam pressure for a long time without operating the boiler. This ensures that most of the water content of boilers with water circulation and the entire water content of boilers with steam circulation is kept warm and therefore only very small amounts of heat need to be used for heating.
More is achieved in that the circulation pump is depressurized during the idle time, which is very advantageous for your stuffing boxes.
The circulation pumps can, for. B. by small auxiliary valves, which bypass the shut-off of the container against the pump, are kept warm in order to be ready for use at any time.
PATENT CLAIMS:
1. A method for keeping steam generators underpressure, in which the evaporation takes place by heating by means of forced circulation of a heating medium to which heat is supplied by a heating surface, characterized in that the connection of this heating surface with the container or the container group containing the water and steam space , is locked.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.