<Desc/Clms Page number 1>
Kabelverbindung.
Vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Kabelverbindung, bei welcher die Verbindung der Leitungsenden in einem Behälter mit isolierender Füllung angeordnet ist.
Die Erfindung besteht darin, dass der die Isoliermasse aufnehmende Behälter durch Klemmwirkung am Isolier- oder Verbindungskürper der Leitungsenden festgehalten wird. Hiedurch ergibt sich der Vorteil, dass ein beabsichtigtes Herausziehen der Leitungsenden, ein Herausfallen der Klemme bzw. ein Abgleiten des Behälters auch dann zuverlässig verhindert ist, wenn sich die Isoliermasse noch in flüssigem Zustande'befindet oder der Behälter noch leer ist.
Ein weiterer Vorteil der Festlegung des Behälters liegt in der Möglichkeit, die Tauchtiefe zu sichern.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in den Fig. 1 und 2 an zwei Ausführungsbeispielen im Längsschnitt veranschaulicht.
Fig. 3 zeigt einen schematischen Grundriss zu Fig. 2.
Bei der Ausführungsform gemäss Fig. 1 wird der isolierende Tragkörper- ! der Anschlussklemme k der Zuleitungen cl dadurch in seiner Lage gesichert, dass innere Waudungsvorsprünge oder Sicken i des dünnwandigen Behälters a in Aussparungen, Rillen od. dgl. m des Isolierkörpers 1 greifen.
Wie in Fig. 2 und 3 veranschaulicht, können gegebenenfalls auch besondere Klemmvorsprünge od. dgl. entbehrlich werden, wenn z. B. der Isolierkörper- ? der Anschlussklemme k mindestens an seinen Kanten im Innern des Behälters a mit Klemmwirkung in seiner Luge gehalten wird.
Eine bestimmte Höhenbergrenzung der Lage der Klemme k, l im Innern des Behälters a ist zweck-
EMI1.1
z. B. durch Erwärmung des Behälters zu verflüssigende, isolierende Vergussmasse b unbedingt auch noch einen Teil der Isolation und Ummantelung der anzuschliessenden Leitungsenden cl von der Berührung mit atmosphärischen Einflässen abschliesst.
Die zur Festlegung der Isolierklemme etwa am Behälter a erforderliche Wandungsvorsprün6e können gegebenenfalls auch erst bei der Montage, z. B. mittels eines Spezialwerkrzeuges angebracht werden.
Bei beiden Ausführungsformen sind die Leitungsenden durch Öffnungen einer Deckelkappe 11 hindurchgeführt. Diese, z. B. mittels bekannten Bajonettverschlusses an der Dose festzuhaltende Deckelkappe kann aber auch fortbleiben.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Kabelverbindung, bei der der Verbindungsteil der Leitungsenden in einem Isolierkörper festgelegt ist, der in einem Behälter mit isolierender Füllung angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, d ss der Behälter (a) durch Klemmwirkung am Isolierkörper (1) festhält, wodurch die Tauchtiefe des Isolierkörpers im Behälter gesichert ist.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Cable connection.
The present invention relates to a cable connection in which the connection of the line ends is arranged in a container with an insulating filling.
The invention consists in that the container receiving the insulating compound is held by a clamping effect on the insulating or connecting body of the line ends. This has the advantage that intentional pulling out of the line ends, falling out of the clamp or sliding of the container is reliably prevented even when the insulating compound is still in a liquid state or the container is still empty.
Another advantage of defining the container is the ability to secure the immersion depth.
In the drawing, the subject matter of the invention is illustrated in FIGS. 1 and 2 in two exemplary embodiments in longitudinal section.
FIG. 3 shows a schematic floor plan for FIG. 2.
In the embodiment according to FIG. 1, the insulating support body is! of the connection terminal k of the supply lines cl secured in its position in that inner wall projections or beads i of the thin-walled container a engage in recesses, grooves or the like m of the insulating body 1.
As illustrated in FIGS. 2 and 3, special clamping projections or the like can optionally also be dispensed with if, for. B. the insulator? the connecting terminal k is held in its lug at least at its edges in the interior of the container a with a clamping effect.
A certain height limitation of the position of the clamp k, l inside the container a is useful.
EMI1.1
z. B. by heating the container to be liquefied, insulating potting compound b necessarily also closes part of the insulation and sheathing of the line ends to be connected cl from contact with atmospheric influences.
The wall projections required to fix the insulating clamp on the container a may also only be used during assembly, e.g. B. be attached by means of a special tool.
In both embodiments, the line ends are passed through openings in a cover cap 11. These, e.g. B. by means of a known bayonet lock to be held on the can lid cap can also be omitted.
PATENT CLAIMS:
1. Cable connection in which the connecting part of the line ends is fixed in an insulating body which is arranged in a container with an insulating filling, characterized in that the container (a) holds onto the insulating body (1) by clamping action, whereby the immersion depth of the insulating body is secured in the container.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.