Spannungstransformator für hohe Spannungen, insbesondere Trockenspannungsmeßwandler
Es ist bereits ein Spannungstransformator für hohe Spannungen, insbesondere Meßwandler,
mit mindestens einem im Querschnitt U-förmigen Isolierkörper für die Oberspannungswicklung
und mit diesem einteilig zusammenhängendem Durchführungsisolator für j e einen Spannungspol
bekanntgeworden. Bei diesen Spannungstransformatoren sind zwei solche Isolierkörper
derart ineinandergesteckt, daß die Isolierung des durch den äußeren Isolierkörper
herausgeführten Spannungspols zwischen den Schenkeln der beiden U-förmigen Isolierkörper
erfolgt. Die, Wicklungsstirnseiten, entsprechend den Spannungspolen, sind von dem
geschlossen-,en Teil des U umgeben und somit gegen die übrigen, andere Potentiale
führenden Teile vollständig isoliert. Es ist hierbei jedoch der Nachteil vorhanden,
daß zwei derartige, Isolierkörper nötig sind, bei deren Herstellung auf ein genaues
Ineinanderpassen geachtet werden muß.Voltage transformer for high voltages, especially dry voltage transducers
It is already a voltage transformer for high voltages, especially transducers,
with at least one insulating body with a U-shaped cross-section for the high-voltage winding
and with this one-piece connected bushing insulator for each one voltage pole
known. These voltage transformers have two such insulating bodies
plugged into one another in such a way that the insulation of the through the outer insulating body
voltage pole led out between the legs of the two U-shaped insulators
he follows. The winding ends, corresponding to the voltage poles, are of the
closed-, encircling the part of the U and thus against the remaining, other potentials
leading parts completely insulated. However, there is the disadvantage here
that two such, insulating bodies are necessary, in their manufacture on an accurate
Care must be taken to fit into one another.
Andererseits ist auch bereits ein Spannungstransformator mit nur einem
im Querschnitt U-förmigen lIsolierkörper für die Oberspannungswicklung und ein mit
diesem einteilig zusammenhängender Durchführungsisolator bekanntgeworden, bei dem
der Wicklungsanfang geerdet ist und dessen Wicklungsende durch einen Durchführungsisolator
herausgeführt wird. Sollen diese Spannungstransformatoren für einen doppelpoligen
Spannungstransformator Verwendung finden, so werden zwei derartige Transformator-.
Systeme auf die Schenkel eines viereckigen Eisenkernes gesetzt und die sonst an
Erde liegenden Anfänge der Wicklung mit dem Eisenkern verbunden, der nun aber von
Erde zu isolieren ist.On the other hand, there is already a voltage transformer with only one
Insulating body U-shaped in cross-section for the high-voltage winding and one with
This one-piece coherent bushing insulator became known in which
the beginning of the winding is grounded and the end of the winding through a bushing insulator
is led out. Are these voltage transformers supposed to be for a double pole
Find voltage transformers use, so are two such transformer.
Systems placed on the legs of a square iron core and the rest of the time on
Earth-lying beginnings of the winding are connected to the iron core, which is now from
To isolate earth.
Während also im ersten Falle zur Herstellung eines doppelpoligen Spannungstransformators
zwei verschiedene, U-förmigen Querschnitt besitzende Isolierkörper Verwendung finden
müssen, ist in diesem Falle die isolierte Aufstellung des Eisenkernes erforderlich.So while in the first case for the production of a double-pole voltage transformer
Find two different, U-shaped cross-section possessing insulating body use
must, in this case, the isolated installation of the iron core is required.
Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, einen Spannungstransformator
zu schaffen, bei dem diese Nachteile vermieden sind. Erfindungsgemäß wird der Spannungstransformator
derart ausgebildet, daß die doppelpolig anschließbare Oberspannungswicklung auf
die beiden Schenkel des geerdeten Eisenkernes verteilt ist und beide Teile derart
in zwei dicht nebeneinander gesetzten, an sich bekannten, U-förmigen Querschnitt
besitzenden Hohlisolierkörpern untergebracht sind, daß ihre an dem offenen Ende
der Isolierkörper liegenden Spannungspole durch überstehende Teile der Isolierkörper
und ihre an den geschlossenen Enden der Isolierkörper liegende Verbindung durch
die an dieser
Stelle einteilig zusammenhängenden. Wandungen der
beiden Isolierkörper von den andere Potentiale führenden Teilen isoliert sind. Die
Spannungspole können über einteilig mit den Hohlisolierkörpern zusammenhängende
Durchführungsisolatoren herausgeführt werden, die senkrecht zu den überstehenden
Teilen durch eine Metallisierung der Hohlkörper verlaufen. Die offenen Enden der
Isolierkörper können noch mit aus Isolierstoff bestehenden Deckeln geschlossen werden,
die so weit in die Isolierkörper eingezogen sind, daß sie auf der Wicklungsstirnseite
aufruhen und gegebenenfalls zum Ausüben von Druck auf die Wicklungen einstellbar
sind.The invention has the task of providing a voltage transformer
to create in which these disadvantages are avoided. According to the invention, the voltage transformer
designed such that the double-pole connectable high-voltage winding
the two legs of the grounded iron core is distributed and both parts in such a way
in two well-known, U-shaped cross-sections placed close together
owning hollow insulating bodies are housed that their at the open end
voltage poles lying on the insulating body due to protruding parts of the insulating body
and their connection located at the closed ends of the insulating bodies
those at this
Place one-piece contiguous. Walls of the
both insulating bodies are isolated from the parts carrying other potentials. the
Voltage poles can be integral with the hollow insulating bodies
Bushing insulators are led out perpendicular to the protruding
Parts run through a metallization of the hollow body. The open ends of the
Insulating bodies can still be closed with covers made of insulating material,
which are drawn so far into the insulator that they are on the winding face
rest and, if necessary, adjustable to exert pressure on the windings
are.
In den Abbildungen ist ein Ausführungsbeispiel gemäß der Erfindung
dargestellt. Abb. i zeigt einen Längsschnitt und Abb. 2 einen Querschnitt in der
Linie A-A nach Abb. i.In the figures is an embodiment according to the invention
shown. Fig. I shows a longitudinal section and Fig. 2 shows a cross section in the
Line A-A according to Fig. I.
Die doppelpolig an den Anschlußkappen der Isolatoren 11, 12 anschließbare
Oberspannungswicklung besteht aus den beiden hintereinandergeschalteten Teilen 13,
14, die an der Stelle 15 miteinander verbunden sind. Der Wicklungsteil 13 ist in
dem U-förmigen Querschnitt besitzenden Isolierhohlkörper 16 und der Teil 14 in dem
ebenfalls einen U-för-. migen Querschnitt besitzenden Isolierhohlkörper 17 untergebracht,
die mit den Isolatoren 11, 12 einteilig zusammenhängen, die durch die mit gestrichelten
Linien angedeutete Metallisierung 18 auf den Isolierkörpern hindurchgeführt sind.
Die Isolierhohlkörper 16, 17 sind dicht nebeneinander auf die Schenkel des Eisenkernes
i9 gesetzt, auf 'denen die Teile 2o, 21 der Sekundärwicklung angeordnet sind. Die
durch die Durchführungsisolatoren 11, 12 herausgeführten Spannungspole sind durch
die über die Wicklungsteile 13, 14 herausragenden Isolierhohlkörper und durch die
Verschlußdecke122, 23 von dem Eisenkern i9 isoliert. Die Verbindungsleitung 15 führt
durch Öffnungen 24 in den Wandungen der beiden Isolierhohlkörper 16, 17, die zu
beiden Seiten dieser Öffnungen an den Stellen 25, a6, wie Abb. 2 zeigt, zusammengarniert
oder zusammengebacken sind. Diese Mittelverbindung 15, die sich auch nahezu auf
Erdpotential einstellt, ist sodann durch die einteilig zusammenhängende Wandung
gegen den Eisenkern isoliert. Die Verschlußdecke122, 23 können noch, wenn die Isolierhohlkörper
16, 17 mit Öl gefüllt werden sollen, durch eine Dichtung 27 abgedichtet werden.
Zwischen Verschlußdeckel und Stirnseite der Wicklung können ebenfalls elastische
Mittel --98 gelegt werden, für den Fall, daß über die Verschiußdeckel 22,
23 hin ein Druck auf die Wicklung ausgeübt wird.The double-pole high-voltage winding that can be connected to the connection caps of the insulators 11, 12 consists of the two parts 13, 14 connected one behind the other, which are connected to one another at point 15. The winding part 13 is in the U-shaped cross-section owning hollow insulating body 16 and the part 14 in which also a U-för-. Migen cross-section having insulating hollow body 17 housed, which are connected in one piece with the insulators 11, 12, which are passed through the indicated with dashed lines metallization 18 on the insulating bodies. The insulating hollow bodies 16, 17 are placed close to one another on the legs of the iron core 19, on which the parts 2o, 21 of the secondary winding are arranged. The voltage poles led out through the bushing insulators 11, 12 are insulated from the iron core 19 by the insulating hollow bodies protruding over the winding parts 13, 14 and by the closure cover 122, 23. The connecting line 15 leads through openings 24 in the walls of the two insulating hollow bodies 16, 17, which are garnished or baked together on both sides of these openings at points 25, a6, as FIG. 2 shows. This central connection 15, which also adjusts itself to almost earth potential, is then isolated from the iron core by the one-piece cohesive wall. The closure cover 122, 23 can still be sealed by a seal 27 when the hollow insulating bodies 16, 17 are to be filled with oil. Elastic means -98 can also be placed between the closure cover and the end face of the winding, in the event that pressure is exerted on the winding via the closure cover 22, 23.