WO2025074716A1 - 建設機械用電動ポンプ装置、及びそれを備える建設機械 - Google Patents

Abstract

建設機械に搭載される建設機械用電動ポンプ装置であって、駆動軸が回転すると作動液を吐出する液圧ポンプと、駆動軸を回転駆動する電動機と、を備える電動ポンプユニットと、電動ポンプユニットを支持する支持フレームと、支持フレームに設けられるポンプ用吸音部材と、を備え、支持フレームは、液圧ポンプを支持フレーム内に収めるように電動ポンプユニットを支持し、ポンプ用吸音部材は、液圧ポンプを覆うように支持フレームに設けられる。

Description

建設機械用電動ポンプ装置、及びそれを備える建設機械

　本開示は、建設機械に搭載される建設機械用電動ポンプ装置、及びそれを備える建設機械に関する。

　ショベル等の建設機械では、電動化が進んでおり、液圧ポンプの駆動源が内燃機関から電動機に置き換えられている。このような建設機械として、例えば特許文献１の電動ショベルが知られている。

特開２０２２－１６３９６４号公報

　電動ショベルにおいて液圧ポンプの駆動源として採用される電動機は、内燃機関に比べて騒音が少ない。それ故、液圧ポンプから発せられる騒音が目立つようになり、液圧ポンプの騒音対策を講じることが求められている。

　そこで本開示は、液圧ポンプの騒音対策を講じことができる建設機械用電動ポンプ装置、及びそれを備える建設機械を提供することを目的としている。

　本開示の建設機械用電動ポンプ装置は、建設機械に搭載されるものであって、駆動軸が回転すると作動液を吐出する液圧ポンプと、前記駆動軸を回転駆動する電動機と、を備える電動ポンプユニットと、前記電動ポンプユニットを支持する支持フレームと、前記支持フレームに設けられるポンプ用吸音部材と、を備え、前記支持フレームは、前記液圧ポンプを前記支持フレーム内に収めるように前記電動ポンプユニットを支持し、前記ポンプ用吸音部材は、前記液圧ポンプを覆うように前記支持フレームに設けられるものである。

　本開示に従えば、支持フレームは、液圧ポンプを支持フレーム内に収めるように電動ポンプユニットを支持し、ポンプ用吸音部材は、液圧ポンプを覆うように支持フレームに設けられる。それ故、ポンプ用吸音部材が液圧ポンプの近くに配置される。これにより、液圧ポンプから発せられる音が液圧ポンプの近くにあるポンプ用吸音部材によって吸収されて減衰される。それ故、液圧ポンプから発せられる音が建設機械内で反響して大きくなることを抑制することができる。即ち、液圧ポンプの騒音対策を講じることができる。

　本開示の建設機械は、液圧アクチュエータを備えるものであって、前述する建設機械用電動ポンプ装置と、前記建設機械用電動ポンプ装置の前記液圧ポンプから吐出される作動液を前記液圧アクチュエータに供給するコントロール弁とを備える。

　上記構成に従えば、建設機械は、前述する建設機械用電動ポンプ装置を備える。それ故、前述するような作用効果を奏する建設機械を実現することができる。

　本開示によれば、液圧ポンプの騒音対策を講じことができる。

　本開示の上記目的、他の目的、特徴、及び利点は、添付図面参照の下、以下の好適な実施態様の詳細な説明から明らかにされる。

本実施形態に係る液圧駆動システムが搭載されるショベルを示す斜視図である。 図１のショベルに搭載されている液圧駆動システムを示す概略平面図である。 図２の液圧駆動システムに備わる電動ポンプ装置を拡大して示す拡大斜視図である。 図３の電動ポンプ装置を切断線ＩＶ－ＩＶで切断して見た断面図である。 図３の電動ポンプ装置を切断線Ｖ－Ｖで切断して見た断面図である。 図２の液圧駆動システムを示す概略側面図である。 図３の電動ポンプ装置を後方から見た背面図である。 図３の電動ポンプ装置を側方から見た右側面図である。 第２実施形態の電動ポンプ装置を拡大して示す拡大斜視図である。 図９の電動ポンプ装置を切断線Ｘ－Ｘで切断して見た断面図である。 図９の電動ポンプ装置を切断線ＸＩ－ＸＩで切断して見た断面図である。 第３実施形態の電動ポンプ装置が搭載されるショベルを示す概略平面図である。 図１２の電動ポンプ装置が搭載されるショベルを示す概略側面図である。

　以下、本開示に係る第１乃至第３実施形態の建設機械用電動ポンプ装置１，１Ａ，１Ｂ、及びそれを備える建設機械２，２Ａ，２Ｂについて前述する図面を参照しながら説明する。なお、以下の説明で用いる方向の概念は、説明する上で便宜上使用するものであって、本開示の構成の向き等をその方向に限定するものではない。また、以下に説明する建設機械用電動ポンプ装置１，１Ａ，１Ｂ、及びそれを備える建設機械２，２Ａ，２Ｂは、本開示の一実施形態に過ぎない。従って、本開示は実施形態に限定されず、本開示の趣旨を逸脱しない範囲で追加、削除、変更が可能である。

　＜第１実施形態＞
　［建設機械］
　図１に示す第１実施形態の建設機械２は、バケット１５及び図示しないクレーン等のアタッチメントを動かして種々の作業を行う。本実施形態において、建設機械２は、電動ショベル（以下、単に「ショベル」という）２である。但し、建設機械２は、ショベル２に限定されず、クレーンやホイルローダ等であってもよく、フォークリフト等の産業車両等であってもよい。即ち、建設機械２は、アタッチメントを動かして種々の作業を行う機械であればよい。ショベル２は、走行装置１１と、旋回体１２と、ブーム１３と、アーム１４と、バケット１５とを備えている。走行装置１１は、例えば一対のクローラ１１Ｌ，１１Ｒを含んでいる。各クローラ１１Ｌ，１１Ｒは、駆動することによって種々の方向に移動することができる。旋回体１２は、上下方向に延在する旋回軸Ｌ１まわりに旋回可能に走行装置１１に設けられている。ブーム１３は、上下方向に揺動可能に旋回体１２に設けられている。アーム１４は、前後方向に揺動可能にブーム１３の先端部に設けられている。更に、バケット１５は、前後方向又は上下方向に揺動可能にアーム１４の先端部に設けられている。なお、前後方向は、例えばブーム１３が延在する方向である。

　また、走行装置１１と、旋回体１２と、ブーム１３と、アーム１４と、バケット１５の各々には、液圧モータ及びシリンダ等の液圧アクチュエータが設けられている。即ち、走行装置１１のクローラ１１Ｌ，１１Ｒの各々には、走行用液圧モータ（図示せず）が夫々設けられている。走行モータは、作動液が供給されることによってクローラ１１Ｌ，１１Ｒが駆動する。これにより、走行装置１１は、種々の方向に移動することができる。なお、作動液は、例えば油等の液体である。旋回体１２には、図示しない旋回用液圧モータが設けられている。旋回用液圧モータは、作動液が供給されることによって旋回体１２を旋回させる。ブーム１３には、ブームシリンダ１３ａが設けられている。アーム１４、及びバケット１５の各々には、図示しないアームシリンダ及びバケットシリンダが夫々設けられている。ブームシリンダ１３ａ、アームシリンダ、及びバケットシリンダは、作動液が夫々供給されることによってブーム１３、アーム１４，及びバケット１５を夫々揺動させる。

　［液圧駆動システム］
　また、ショベル２には、図２に示すように液圧駆動システム３が搭載されている。より詳細に説明すると、液圧駆動システム３は、旋回体１２内に配置されている。液圧駆動システム３は、前述する液圧アクチュエータの各々に作動液を供給する。更に、液圧駆動システム３は、各液圧アクチュエータに供給される作動液の流れ（流量及び流れ方向）を制御する。このように構成される液圧駆動システム３は、図２に示すように電動ポンプ装置１と、マルチコントロール弁４と、バッテリー５と、を備えている。また、液圧駆動システム３は、作動液用クーラ６を更に備えている。

　［電動ポンプ装置］
　図３に示す建設機械用電動ポンプ装置の一例である電動ポンプ装置１は、ショベル２に搭載される電動式の液圧ポンプ装置である。即ち、電動ポンプ装置１は、電気で駆動され、駆動されることによって作動液を吐出する。図４に示すように電動ポンプ装置１は、電動ポンプユニット１７と、支持フレーム１８と、吸音部材１９Ｓ，１９Ｒ，１９Ｆと、を備えている。また、電動ポンプ装置１は、タンク２０を更に備えている。電動ポンプ装置１は、旋回体１２内において、例えば以下のように配置されている。

　即ち、旋回体１２は、運転者（又は操作者）が乗車可能なキャビン１２ｂを有している。旋回体１２には、旋回体１２の前側であって左右方向中間部分にブーム１３が設けられており、キャビン１２ｂは、ブーム１３に隣接するように旋回体１２の前側であって左右方向一方側（例えば左側）に配置されている。そして、電動ポンプ装置１は、旋回体１２内においてブーム１３を挟んでキャビン１２ｂの反対側に配置されている。即ち、電動ポンプ装置１は、ブーム１３に隣接するように旋回体１２の前側であって左右方向他方側（例えば右側）に配置されている。以下では、電動ポンプ装置１の各構成が詳細に説明される。

　［タンク］
　タンク２０は、その中に作動液を貯留する。タンク２０の作動液は、後で詳述する電動ポンプユニット１７から吐出される。そして、作動液は、マルチコントロール弁４を介して液圧アクチュエータの各々に供給される。また、作動液は、液圧アクチュエータの各々からマルチコントロール弁４及び作動液用クーラ６を介してタンク２０に戻される。このように構成されているタンク２０は、旋回体１２内において、ブーム１３を挟んでキャビン１２ｂの反対側に配置されている。

　［電動ポンプユニット］
　電動ポンプユニット１７は、前述する通り、電気駆動式の液圧ポンプユニットであり、電流が供給されることによって駆動して作動液を吐出する。より詳細に説明すると、電動ポンプユニット１７は、バッテリー５に電気的に接続される。電動ポンプユニット１７は、液圧ポンプ２１と、電動機２２とを含んでいる。そして、電動ポンプユニット１７は、液圧ポンプ２１及び電動機２２が第１方向の一例である上下方向に並ぶように、後で詳述する支持フレーム１８に支持されている。そして、電動ポンプユニット１７は、以下のように旋回体１２内に配置されている。即ち、電動ポンプユニット１７は、旋回体１２内において、ブーム１３を挟んでキャビン１２ｂの反対側に位置している。更に、電動ポンプユニット１７は、タンク２０の後方に位置している。即ち、タンク２０は、旋回体１２内において、平面視で右側に位置し、且つ電動ポンプユニット１７の前方に隣接するように配置されている。また、電動ポンプ装置１は、吸入配管７ａを介してタンク２０に接続され、吐出配管７ｂを介してマルチコントロール弁４に接続される。

　このように構成されている電動ポンプユニット１７は、後で詳述するバッテリー５から供給される電流によって駆動される。電動ポンプユニット１７は、駆動されることによってタンク２０から吸入配管７ａを介して作動液を吸入する。また、電動ポンプユニット１７は、駆動されることによって吐出配管７ｂを介してマルチコントロール弁４に作動液を吐出する。このように構成されている電動ポンプユニット１７は、前述する液圧ポンプ２１及び電動機２２の他に、インバータ２３と、連結部材２４とを更に備えている。

　［液圧ポンプ］
　液圧ポンプ２１は、図４及び図５に示すように駆動軸２１ａを有している。液圧ポンプ２１は、駆動軸２１ａが回転駆動されることによって作動液を吐出する。液圧ポンプ２１は、例えば２つの可変容量形ポンプ部（本実施形態において、可変容量形の斜板ポンプ）２１ｃ，２１ｄを有するタンデムポンプである（図５も参照）。可変容量形ポンプ部（以下、単に「ポンプ部」という）２１ｃ，２１ｄは、前述する駆動軸２１ａを共有している。ポンプ部２１ｃ，２１ｄは、駆動軸２１ａが延在する上下方向に並べて配置されている。また、ポンプ部２１ｃ，２１ｄの間には、ハウジング２１ｅが介在している。それ故、液圧ポンプ２１は、本実施形態において第１方向に長尺に形成されている。

　また、液圧ポンプ２１の側面には、吸入ポート２１ｆ及び吐出ポート２１ｇ，２１ｈが形成されている。より詳細に説明すると、ハウジング２１ｅの側面には、１つの吸入ポート２１ｆと２つの吐出ポート２１ｇ，２１ｈが形成されている。吸入ポート２１ｆ及び吐出ポート２１ｇ，２１ｈは、ハウジング２１ｅの側面において右方及び後方に夫々開口している。本実施形態において、吐出ポート２１ｇ，２１ｈは、同じ方向に開口している。また、吐出ポート２１ｇ，２１ｈと吸入ポート２１ｆとは、互いに直交する方向に開口している。ポンプ部２１ｃ，２１ｄは、１つの吸入ポート２１ｆを共有し、各々が吐出ポート２１ｇ，２１ｈを夫々有している。従って、液圧ポンプ２１は、吸入ポート２１ｆから作動液を吸入し、２つのポート２１ｇ，２１ｈから作動液を吐出する。また、ポンプ部２１ｃ，２１ｄの各々には、レギュレータ２１ｉ，２１ｊが設けられている。レギュレータ２１ｉ，２１ｊは、ポンプ部２１ｃ，２１ｄの各々の吐出容量を変える。

　［電動機］
　電動機２２は、駆動軸２１ａに連結されている。そして、電動機２２は、駆動軸２１ａを回転駆動する。より詳細に説明すると、電動機２２は、電流が流されると駆動軸２１ａを回転駆動する。これにより、電動機２２は、液圧ポンプ２１から作動液を吐出させる。電動機２２は、例えば三相交流モータである。但し、電動機２２は、三相交流モータに限定されず、直流モータであってもよい。より詳細に説明すると、電動機２２は、円柱状に形成されており、駆動軸２１ａと同一軸線上に配置されている。即ち、電動機２２は、液圧ポンプ２１と同軸上に一直線に並んでいる。即ち、電動機２２は、上下方向において液圧ポンプ２１と一直線に並んでいる。但し、電動機２２は、必ずしも液圧ポンプ２１と一直線上に並んでいる必要はなく、互いに平行且つ軸がずれて配置されたり、電動機２２の軸が駆動軸２１ａに対して斜めや直角に交差するように配置されてもよい。

　［インバータ］
　インバータ２３は、電動機２２に供給する電流の周波数を変換する。本実施形態において、インバータ２３は、直流電流を交流電流に変換する。インバータ２３は、電動機２２及び後で説明するバッテリー５に電気的に接続されている。インバータ２３は、バッテリー５から供給される直流電流を交流電流に変換して電動機２２に流す。これにより、電動機２２は、駆動軸２１ａを回転駆動する。インバータ２３は、例えば電動機２２に設けられている。本実施形態において、インバータ２３は、上下方向において液圧ポンプ２１の反対側に位置するように（即ち、上方に位置するように）電動機２２に一体的に構成されている。

　［連結部材］
　連結部材２４は、液圧ポンプ２１と電動機２２とを連結する。連結部材２４は、例えばベルハウジングである。連結部材２４は、筒状部２４ａと、フランジ２４ｂとを有している。筒状部２４ａは、液圧ポンプ２１と電動機２２とを連結する。より詳細に説明すると、筒状部２４ａは、例えば円筒状に形成されている。本実施形態において、筒状部２４ａは、軸線が上下方向に延在し、且つ上方に向かって拡径するようにテーパ状に形成されている。そして、筒状部２４ａの上下方向一端部には、液圧ポンプ２１が取り付けられ、上下方向他端部には、電動機２２が取り付けられている。これにより、液圧ポンプ２１と電動機２２は、連結部材２４によって連結される。そして、筒状部２４ａ内において、駆動軸２１ａが筒状部２４ａの軸線に沿って（即ち、上方に向かって）延在し、電動機２２に連結されている。フランジ２４ｂは、筒状部２４ａの他端部において周方向全周にわたって形成されている。フランジ２４ｂは、筒状部２４ａの他端部から径方向外方に向かって突き出ている。

　［支持フレーム］
　支持フレーム１８は、電動ポンプユニット１７を支持する。より詳細に説明すると、支持フレーム１８は、その中に液圧ポンプ２１を収めるように電動ポンプユニット１７を支持する。このように構成されている支持フレーム１８は、図２に示すようにタンク２０の後方に位置している。これにより、電動ポンプユニット１７がタンク２０の後方に配置される。また、支持フレーム１８は、図６に示すようにショベル２（より詳細に説明すると、旋回体１２内）に上下方向に立設される。また、支持フレーム１８は、立設された際に駆動軸２１ａが上下方向に延在するように液圧ポンプ２１と電動機２２とを支持する。即ち、支持フレーム１８は、液圧ポンプ２１及び電動機２２とが縦置きとなる（即ち、上下方向に並ぶ）ように支持する。本実施形態において、支持フレーム１８は、図３乃至図５に示すように大略直方体状の枠体であり、各側面及び天井面が開口している。支持フレーム１８は、液圧ポンプ２１が電動機２２の下方に位置するように電動ポンプユニット１７を支持する。これにより、支持フレーム１８は、その中に液圧ポンプ２１を収めるように電動ポンプユニット１７を支持する。更に詳細に説明すると、支持フレーム１８は、支持部３１と、取付部３２と、防振部材３３と、被吊り具３４と、を更に含んでいる。

　支持部３１は、上下方向に延在する部材である。支持部３１は、例えば大略直方体の枠状に形成されている。支持部３１は、後で詳述する防振部材３３を介して旋回体１２内に立設されている。より詳細に説明すると、支持部３１は、前述する設置板３１ａと、４つの脚部分３１ｂと、天面部分３１ｃとを有している。

　設置板３１ａは、旋回体１２に載置される。より詳細に説明すると、設置板３１ａは、後で詳述する複数の防振部材３３を介して旋回体１２に載置される。本実施形態において、設置板３１ａは、平面視で矩形の板である。脚部分３１ｂは、上下方向に延在する棒状の部材である。脚部分３１ｂは、例えばＬ字鋼である。但し、脚部分３１ｂは、中空の角柱及び中空の円柱であってもよく、中実の角柱又は円柱、もしくは溝形鋼であってもよい。脚部分３１ｂは、例えば設置板３１ａの四隅に夫々設けられ、設置板３１ａから上方に延在している。天面部分３１ｃは、４つの脚部分３１ｂの上に載せられて固定されている。本実施形態において、天面部分３１ｃは、例えば矩形状の枠体であり、四隅に脚部分３１ｂの各々が固定されている。天面部分３１ｃの内側開口には、連結部材２４が挿通されている。

　取付部３２は、電動ポンプユニット１７が取り付けられる。より詳細に説明すると、取付部３２には、連結部材２４を介して電動ポンプユニット１７が取り付けられる。取付部３２は、支持部３１に載せて固定されている。更に詳細に説明すると、取付部３２は、大略矩形の板状に形成されている。取付部３２は、貫通孔３２ａを有している。貫通孔３２ａは、取付部３２を上下方向に貫通している。貫通孔３２ａには、連結部材２４の筒状部２４ａが挿通されている。他方、貫通孔３２ａは、フランジ２４ｂより小径に形成されており、貫通孔３２ａの周縁部には、フランジ２４ｂが載せられる。即ち、取付部３２の上面には、フランジ２４ｂが載置される。そして、フランジ２４ｂは、載置された状態で取付部３２に固定される。本実施形態において、フランジ２４ｂは、取付部３２に締結される。これにより、取付部３２には、それより上側に電動機２２が位置し且つ下側に液圧ポンプ２１が位置するように電動ポンプユニット１７が取り付けられる。

　また、取付部３２は、以下のようにして支持部３１に取り付けられる。即ち、取付部３２は、液圧ポンプ２１が支持部３１内に収まるように支持部３１に取り付けられる。より詳細に説明すると、取付部３２は、液圧ポンプ２１が取付部３２より下側に位置するように支持部３１の天面部分３１ｃに載置される。これにより、液圧ポンプ２１が支持部３１内に収まり、電動機２２が支持部３１の上方に配置される。また、取付部３２は、液圧ポンプ２１が設置板３１ａより上方に位置するように支持部３１に取り付けられている。これにより、液圧ポンプ２１を設置板３１ａから浮かせることができる。

　更に、取付部３２には、吸音材３５が取り付けられている。吸音材３５は、音を吸収して減衰する。吸音材３５は、例えばウレタン及びポリエステル等から成るスポンジ状の板状部材である。なお、吸音材１９Ｓｂは、グラスウール及びフェルト等から成る板状部材であってもよい。吸音材３５は、取付部３２の厚み方向一方側にある面（本実施形態において、支持フレーム１８の内側に向く面）に取り付けられる。これにより、吸音材３５は、液圧ポンプ２１に向けられ、液圧ポンプ２１から上方に発せられる音を吸収することができる。更に詳細に説明すると、吸音材３５は、天面部分３１ｃの内側開口と略同形に形成されており、取付部３２を天面部分３１ｃに取り付けた際に内側開口に嵌り込むようになっている。また、吸音材３５は、貫通孔３２ａに対応する貫通孔３５ａが形成されており、貫通孔３５ａに連結部材２４が挿通される。

　防振部材３３は、支持フレーム１８からショベル２への振動の伝達を抑える。より詳細に説明すると、防振部材３３は、例えば防振ゴムであり、支持部３１の底面（本実施形態において、設置板３１ａの底面）に設けられる。本実施形態において、支持部３１の底面には、複数の防振部材３３が設けられており、支持部３１は、複数の防振部材３３を介してショベル２（より詳細に説明すると旋回体１２）に設けられている。それ故、防振部材３３は、支持フレーム１８からの振動が旋回体１２に伝わることを抑制することができる。なお、防振部材３３は、防振ゴムに限定されず、ダンパー及び液封マウント等の防振機構であってもよい。

　被吊り具３４は、支持フレーム１８を吊り上げるためのものである。より詳細に説明すると、被吊り具３４は、電動ポンプ装置１自体を吊り上げるためのものである。被吊り具３４は、例えばクレーン等の吊下げ装置（図示せず）に取り付けることができる。具体的に説明すると、被吊り具３４は、吊り下げ装置のフック等の吊り具をかけることができる。そして、吊り具を引き上げることによって、電動ポンプ装置１が引き上げられる。本実施形態において、４つの被吊り具３４が取付部３２に設けられ、被吊り具３４の各々は、取付部３２の四隅に設けられている。なお、被吊り具３４の配置は、前述の配置に限定されない。被吊り具３４は、電動ポンプ装置１を吊り具によって吊上げた際に電動ポンプ装置１を直立させて搬送できるように配置されていればよい。

　［吸音部材］
　ポンプ用吸音部材の一例である複数の吸音部材１９Ｓ，１９Ｒ，１９Ｆは、液圧ポンプ２１を覆うように支持フレーム１８に設けられる。より詳細に説明すると、吸音部材１９Ｓ，１９Ｒ，１９Ｆは、支持フレーム１８の各側面にある開口を塞ぐように支持フレーム１８に設けられて、液圧ポンプ２１を四方（本実施形態において、前後左右）から覆っている。即ち、本実施形態において、支持フレーム１８には、４つの吸音部材１９Ｓ，１９Ｒ，１９Ｆが設けられている。より詳細に説明すると、支持フレーム１８の前後左右の各側面に吸音部材１９Ｓ，１９Ｒ，１９Ｆが夫々設けられ、吸音部材１９Ｓ，１９Ｒ，１９Ｆが各側面の開口を塞いでいる。つまり、吸音部材１９Ｓは、支持フレーム１８の両側面に設けられている。また、吸音部材１９Ｒは、支持フレーム１８の背面に設けられ、吸音部材１９Ｆは、支持フレーム１８の前面に設けられている。そして、吸音部材１９Ｓ，１９Ｒ，１９Ｆは、支持フレーム１８内で発生する音（本実施形態において、主に液圧ポンプ２１が発する音）を吸収して減衰する。本実施形態では、吸音部材１９Ｓ，１９Ｒ，１９Ｆの各々は、以下のように構成されている。

　第１吸音部材１９Ｓは、図４に示すように支持フレーム１８の左側面及び右側面の両側面に夫々取り付けられている。より詳細に説明すると、第１吸音部材１９Ｓは、支持フレーム１８の両側面の各々において２つの脚部分３１ｂに架け渡すように設けられる。この際、第１吸音部材１９Ｓは、支持フレーム１８の両側面において、例えば２つの脚部分３１ｂにボルト等の締結部材によって着脱可能に締結されている。また、第１吸音部材１９Ｓは、本実施形態において支持フレーム１８の両側面と略同じ形状で形成されており、支持フレーム１８の両側面の開口を塞いでいる。更に詳細に説明すると、第１吸音部材１９Ｓは、取付板１９Ｓａと、吸音材１９Ｓｂとを有している。

　取付板１９Ｓａは、支持フレーム１８に着脱可能に取り付けられる。より詳細に説明すると、取付板１９Ｓａは、支持フレーム１８の両側面に夫々取り付けられる。この際、取付板１９Ｓａは、厚み方向一方側の面である第１面１９Ｓｃを支持フレーム１８の内方、即ち液圧ポンプ２１に向けて取り付けられる。また、取付板１９Ｓａは、本実施形態において、支持フレーム１８の両側面と略同じ形状で形成されている。そして、取付板１９Ｓａは、支持フレーム１８の両側面の各々において２つの脚部分３１ｂに架け渡すように設けられる。この際、取付板１９Ｓａは、支持フレーム１８の各側面において、例えば２つの脚部分３１ｂにボルト等の締結具によって着脱可能に締結されている。これにより、取付板１９Ｓａは、支持フレーム１８の両側面の各々の開口を塞いでいる。

　吸音材１９Ｓｂは、伝搬する音を吸収して減衰する。本実施形態において、吸音材１９Ｓｂは、ウレタン及びポリエステル等から成るスポンジ状の板状部材である。なお、吸音材１９Ｓｂは、グラスウール及びフェルト等から成る板状部材であってもよい。吸音材１９Ｓｂは、支持フレーム１８の両側面の各々の開口と略同じ形状で形成されており、第１面１９Ｓｃの各々に取り付けられる。そして、吸音材１９Ｓｂは、取付板１９Ｓａが支持フレーム１８の両側面に夫々取り付けられている状態で、各々の開口に嵌り込む。これにより、吸音材１９Ｓｂは、液圧ポンプ２１から左方及び後方に発せられる音を吸収して減衰する。

　第２吸音部材１９Ｒは、図７に示すように支持フレーム１８の背面に取り付けられている。より詳細に説明すると、第２吸音部材１９Ｒは、支持フレーム１８の背面において２つの脚部分３１ｂに架け渡すように設けられる。この際、第２吸音部材１９Ｒは、支持フレーム１８の背面において、例えば２つの脚部分３１ｂにボルト等の締結部材によって着脱可能に締結されている。また、第２吸音部材１９Ｒは、本実施形態において支持フレーム１８の背面と略同じ形状で形成されており、支持フレーム１８の背面の開口を塞いでいる。更に詳細に説明すると、第２吸音部材１９Ｒは、図５に示すように取付板１９Ｒａと、吸音材１９Ｒｂとを有している。

　取付板１９Ｒａは、支持フレーム１８に着脱可能に取り付けられる。より詳細に説明すると、取付板１９Ｒａは、支持フレーム１８の背面に取り付けられる。この際、取付板１９Ｒａは、厚み方向一方側の面である第１面１９Ｒｃを支持フレーム１８の内方、即ち液圧ポンプ２１に向けて取り付けられる。また、取付板１９Ｒａは、本実施形態において、支持フレーム１８の背面と略同じ形状で形成されている（図７も参照）。そして、取付板１９Ｒａは、支持フレーム１８の背面において２つの脚部分３１ｂに架け渡すように設けられる。この際、取付板１９Ｒａは、支持フレーム１８の背面において、例えば２つの脚部分３１ｂにボルト等の締結具によって着脱可能に締結されている。これにより、取付板１９Ｒａは、支持フレーム１８の背面の開口を塞いでいる。

　吸音材１９Ｒｂは、伝搬する音を吸収して減衰する。本実施形態において、吸音材１９Ｒｂは、ウレタン及びポリエステル等から成るスポンジ状の板状部材である。なお、吸音材１９Ｒｂは、グラスウール及びフェルト等から成る板状部材であってもよい。吸音材１９Ｒｂは、支持フレーム１８の背面の開口と略同じ形状で形成されており、第１面１９Ｒｃに取り付けられている。そして、吸音材１９Ｒｂは、取付板１９Ｒａが支持フレーム１８の背面に取り付けられている状態で開口に嵌り込む。これにより、吸音材１９Ｒｂは、液圧ポンプ２１から後方に発せられる音を吸収して減衰する。

　また、第２吸音部材１９Ｒには、上下方向中間部分に配管孔１９Ｒｆが形成されている。配管孔１９Ｒｆは、取付板１９Ｒａ及び吸音材１９Ｒｂを厚み方向に貫通しており、配管孔１９Ｒｆには、２つの吐出配管７ｂが挿通されている。本実施形態において、配管孔１９Ｒｆは、上下方向に延在しており、２つの吐出配管７ｂは、互いに平行且つ上下方向に離して配置されて、配管孔１９Ｒｆを挿通している。これにより、吐出配管７ｂは、第２吸音部材１９Ｒから支持フレーム１８外に突き出させることができる。

　更に詳細に説明すると、第２吸音部材１９Ｒは、上下方向中間部分で上下２つの部分、即ち第１部分１９Ｒｄ及び第２部分１９Ｒｅに分かれるようになっている。即ち、第２吸音部材１９Ｒは、第１部分１９Ｒｄ及び第２部分１９Ｒｅを上下から突き合わせて支持フレーム１８の背面に取り付けることによって構成される。また、第１部分１９Ｒｄ及び第２部分１９Ｒｅには、互いに突き合わせる端部に配管用切欠き溝１９Ｒｇ，１９Ｒｈが形成されている。配管用切欠き溝１９Ｒｇ，１９Ｒｈは、上下方向に延在しており、第１部分１９Ｒｄ及び第２部分１９Ｒｅを互いに突き合わせた際に互いに突き合わされて配管孔１９Ｒｆを構成する。そして、配管用切欠き溝１９Ｒｇ，１９Ｒｈの各々には、吐出配管７ｂが夫々挿通される。それ故、第１部分１９Ｒｄ及び第２部分１９Ｒｅの各々を支持フレーム１８から外すことによって、第２吸音部材１９Ｒから吐出配管７ｂを外すことができる。

　第３吸音部材１９Ｆは、図８に示すように支持フレーム１８の前面に取り付けられている。より詳細に説明すると、第３吸音部材１９Ｆは、支持フレーム１８の前面において２つの脚部分３１ｂに架け渡すように設けられる。この際、第３吸音部材１９Ｆは、支持フレーム１８の前面において、例えば２つの脚部分３１ｂにボルト等の締結部材によって着脱可能に締結されている。また、第３吸音部材１９Ｆは、本実施形態において支持フレーム１８の前面と略同じ形状で形成されており、支持フレーム１８の前面の開口を塞いでいる。更に詳細に説明すると、第３吸音部材１９Ｆは、図５に示すように取付板１９Ｆａと、吸音材１９Ｆｂとを有している。

　取付板１９Ｆａは、支持フレーム１８に着脱可能に取り付けられる。より詳細に説明すると、取付板１９Ｆａは、支持フレーム１８の前面に取り付けられる。この際、取付板１９Ｆａは、厚み方向一方側の面である第１面１９Ｆｃを支持フレーム１８の内方、即ち液圧ポンプ２１に向けて取り付けられる。また、取付板１９Ｆａは、本実施形態において、支持フレーム１８の前面と略同じ形状で形成されている。そして、取付板１９Ｆａは、支持フレーム１８の前面において２つの脚部分３１ｂに架け渡すように設けられる。この際、取付板１９Ｆａは、支持フレーム１８の前面において、例えば２つの脚部分３１ｂにボルト等の締結具によって着脱可能に締結されている。これにより、取付板１９Ｆａは、支持フレーム１８の前面の開口を塞いでいる。

　吸音材１９Ｆｂは、伝搬する音を吸収して減衰する。本実施形態において、吸音材１９Ｆｂは、ウレタン及びポリエステル等から成るスポンジ状の板状部材である。なお、吸音材１９Ｆｂは、グラスウール及びフェルト等から成る板状部材であってもよい。吸音材１９Ｆｂは、支持フレーム１８の前面の開口と略同じ形状で形成されており、第１面１９Ｆｃに取り付けられている。そして、吸音材１９Ｆｂは、取付板１９Ｆａが支持フレーム１８の前面に取り付けられている状態で開口に嵌り込む。これにより、吸音材１９Ｆｂは、液圧ポンプ２１から前方に発せられる音を吸収して減衰する。

　また、第３吸音部材１９Ｆには、下側部分に配管孔１９Ｆｆが形成されている。配管孔１９Ｆｆは、取付板１９Ｆａ及び吸音材１９Ｆｂを厚み方向に貫通しており、配管孔１９Ｆｆには、吸入配管７ａが挿通されている。本実施形態において、配管孔１９Ｆｆは、吸入配管７ａの外形と略同じ孔径を有している。これにより、吸入配管７ａは、第３吸音部材１９Ｆから支持フレーム１８外に突き出させることができる。

　更に詳細に説明すると、第３吸音部材１９Ｆは、配管孔１９Ｆｆの当たり（即ち、下側）で上下２つの部分、即ち第１部分１９Ｆｄ及び第２部分１９Ｆｅに分かれるようになっている。即ち、第２吸音部材１９Ｒは、第１部分１９Ｆｄ及び第２部分１９Ｆｅを上下から突き合わせて支持フレーム１８の前面に取り付けることによって構成される。また、第１部分１９Ｆｄ及び第２部分１９Ｆｅには、互いに突き合わせる端部に配管用切欠き溝１９Ｆｇ，１９Ｆｈが形成されている。配管用切欠き溝１９Ｆｇ，１９Ｆｈは、本実施形態において互いに半円状に形成されており、第１部分１９Ｆｄ及び第２部分１９Ｆｅを互いに突き合わせた際に配管孔１９Ｆｆを構成する。そして、配管用切欠き溝１９Ｆｇ，１９Ｆｈの各々には、吸入配管７ａが夫々挿通される。それ故、第１部分１９Ｆｄ及び第２部分１９Ｆｅの各々を支持フレーム１８から外すことによって、第３吸音部材１９Ｆから吐出配管７ａを外すことができる。

　［マルチコントロール弁］
　図２に示すマルチコントロール弁４は、電動ポンプ装置１から吐出される作動液を液圧アクチュエータの各々に供給し、また供給する作動液の流れを制御する。更に詳細に説明すると、マルチコントロール弁４は、前述の通り、吐出配管７ｂを介して電動ポンプ装置１の液圧ポンプ２１（より詳細に説明すると、吐出ポート２１ｇ，２１ｈ）と接続されている。このように構成されるマルチコントロール弁４は、旋回体１２内においてブーム１３の後方に位置している。本実施形態において、マルチコントロール弁４は、旋回体１２内において電動ポンプ装置１に隣接するように位置している。

　［バッテリー］
　バッテリー５は、電動ポンプ装置１（より詳細に説明すると、インバータ２３）に電気的に接続されている。バッテリー５は、インバータ２３に直流電流を供給する。バッテリー５は、旋回体１２内に配置されている。より詳細に説明すると、バッテリー５は、旋回体１２内において電動ポンプ装置１より後方側に配置されている。本実施形態において、旋回体１２内には、最後尾にカウンターウェイト１６が配置されている。そして、バッテリー５は、カウンターウェイト１６と電動ポンプ装置１との間に配置されている。

　［作動液用クーラ］
　作動液用クーラ６は、タンク２０に戻される作動液を冷却する。本実施形態において、作動液用クーラ６は、液圧アクチュエータからマルチコントロール弁４を介してタンク２０に戻される作動液を冷却する。より詳細に説明すると、作動液用クーラ６は、配管２０ａを介してタンク２０に接続される。そして、作動液用クーラ６は、マルチコントロール弁４から戻される作動液を冷却し、配管２０ａを介してタンク２０に戻す。作動液用クーラ６は、ショベル２において電動ポンプ装置１の後方に配置されている。

　［電動ポンプ装置の配置］
　電動ポンプ装置１は、以下のようにしてショベル２の旋回体１２内に配置される。即ち、電動ポンプ装置１は、図６に示すように旋回体１２内において上方に立つように立設されている。また、電動ポンプ装置１の第２方向一方、即ち前方には、タンク２０が配置されている。なお、第２方向は、第１方向に直交する方向であり、本実施形態において前後方向である。また、電動ポンプ装置１は、液圧ポンプ２１の吸入ポート２１ｆが第３方向一方、即ち右方に向くように配置される。吸入ポート２１ｆには、吸入配管７ａが接続されている。吸入配管７ａは、第３吸音部材１９Ｆの配管孔１９Ｆｆ（即ち、配管用切欠き溝１９Ｆｇ，１９Ｆｈ）を通って支持フレーム１８の外側に延び、更にタンク２０に接続されている。また、電動ポンプ装置１は、液圧ポンプ２１の吐出ポート２１ｇ，２１ｈが後方に向くように配置されている。吐出ポート２１ｇ，２１ｈには、吐出配管７ｂが接続されている。吐出配管７ｂは、第２吸音部材１９Ｒの配管孔１９Ｒｆ（即ち、配管用切欠き溝１９Ｒｇ，１９Ｒｈ）を通って支持フレーム１８の外側に延在して、マルチコントロール弁４に接続されている。

　［電動ポンプ装置の設置方法］
　電動ポンプ装置１は、以下のようにしてショベル２の旋回体１２内に設置される。即ち、電動ポンプ装置１は、被吊り具３４に図示しない吊下げ装置の吊り具が取り付けられる。取り付けられた後、電動ポンプ装置１は、吊り下げ装置によって吊上げられ、旋回体１２上に搬送される。その後、電動ポンプ装置１は、設置板３１ａが旋回体１２の床面に降ろされる。これにより、電動ポンプ装置１は、旋回体１２の床面に立設される。従って、電動ポンプ装置１は、旋回体１２内の床面に容易に設置することができる。

　［液圧駆動システムの動作］
　図２に示すように電動ポンプ装置１は、バッテリー５から電動ポンプ装置１に直流電流が流される。そうすると、電動ポンプ装置１は、以下のように動作する。即ち、インバータ２３は、直流電流を交流電流に変換して電動機２２に流す。そうすると、電動機２２は、駆動軸２１ａを回転駆動する。これにより、液圧ポンプ２１は、タンク２０の作動液を吸入配管７ａを介して吸入ポート２１ｆから吸入し、吐出ポート２１ｇ，２１ｈに吐出する。作動液は、吐出ポート２１ｇ，２１ｈから吐出配管７ｂを介してマルチコントロール弁４に導かれ、更にマルチコントロール弁４を介して液圧アクチュエータの各々に供給される。これにより、液圧アクチュエータの各々を動かすことができる。

　本実施形態の電動ポンプ装置１において、支持フレーム１８は、液圧ポンプ２１を支持フレーム１８内に収めるように電動ポンプユニット１７を支持し、４つの吸音部材１９Ｓ，１９Ｒ，１９Ｆは、液圧ポンプ２１を覆うように支持フレーム１８に設けられる。それ故、吸音部材１９Ｓ，１９Ｒ，１９Ｆが液圧ポンプ２１の近くに配置される。これにより、液圧ポンプ２１から発せられる音が液圧ポンプ２１の近くに位置する吸音部材１９Ｓ，１９Ｒ，１９Ｆによって吸収されて減衰される。それ故、液圧ポンプ２１から発せられる音がショベル２内で反響して大きくなることを抑制することができる。即ち、液圧ポンプ２１の騒音対策を講じることができる。

　また、本実施形態の電動ポンプ装置１において、吸音部材１９Ｓ，１９Ｒ，１９Ｆは、支持フレーム１８に着脱可能に取り付けられる取付板１９Ｓａ，１９Ｒａ，１９Ｆａと、取付板１９Ｓａ，１９Ｒａ，１９Ｆａに固定される吸音材１９Ｓｂ，１９Ｒｂ，１９Ｆｂとを含む。それ故、支持フレーム１８に取付板１９Ｓａ，１９Ｒａ，１９Ｆａを取り付けることによって、支持フレーム１８に吸音部材１９Ｓ，１９Ｒ，１９Ｆを容易に取り付けることができる。また、取付板１９Ｓａ，１９Ｒａ，１９Ｆａを支持フレーム１８から取り外すことによって、支持フレーム１８から吸音部材１９Ｓ，１９Ｒ，１９Ｆを容易に取り外すことができる。それ故、液圧ポンプ２１が吸音部材１９Ｓ，１９Ｒ，１９Ｆで覆われているが、吸音部材１９Ｓ，１９Ｒ，１９Ｆを取り外すことによって液圧ポンプ２１のメンテナンスを容易に行うことができる。

　更に、本実施形態の電動ポンプ装置１において、吸音材１９Ｓｂ，１９Ｒｂ，１９Ｆｂは、液圧ポンプ２１に向けられた第１面１９Ｓｃ，１９Ｒｃ，１９Ｆｃに取り付けられている。それ故、液圧ポンプ２１から発せられる音が取付板１９Ｓａ，１９Ｒａ，１９Ｆａにて反響する前に、その音を吸音材１９Ｓｂ，１９Ｒｂ，１９Ｆｂによって吸収して減衰させることができるので、より効果的に音を減衰させることができる。これにより、液圧ポンプ２１に起因する騒音を低減することができる。

　更に、本実施形態の電動ポンプ装置１において、配管７ａ，７ｂは、配管用切欠き溝１９Ｒｇ，１９Ｒｈ，１９Ｆｇ，１９Ｆｈを通って支持フレーム１８の外側に延びている。それ故、配管７ａ，７ｂを接続したまま液圧ポンプ２１から吸音部材１９Ｓ，１９Ｒ，１９Ｆを取り外すことができる。それ故、吸音部材１９Ｓ，１９Ｒ，１９Ｆの取り外しが容易である。

　更に、本実施形態の電動ポンプ装置１において、取付部３２には、吸音材３５が取り付けられている。それ故、液圧ポンプ２１から取付部３２に向けて発せられる音を吸音材３５が吸収して減衰することができる。これにより、液圧ポンプ２１に起因する騒音を低減することができる。

　更に、本実施形態の電動ポンプ装置１において、ショベル２は、電動ポンプ装置１を備える。それ故、前述するような作用効果を奏するショベル２を実現することができる。

　＜第２実施形態＞
　第２実施形態の電動ポンプ装置１Ａは、第１実施形態の電動ポンプ装置１と構成が類似している。従って、第２実施形態の電動ポンプ装置１Ａの構成については、主に第１実施形態の電動ポンプ装置１と異なる点が説明され、同一の構成については同一の符号を付して説明が省略される。第３実施形態の電動ポンプ装置１Ｂについても同様である。

　図９に示す第２実施形態の電動ポンプ装置１Ａは、ショベル２Ａに搭載されており、電動ポンプユニット１７と、支持フレーム１８と、ポンプ用吸音部材１９Ｓ，１９Ｒ，１９Ｆと、タンク２０と、カバーフレーム４１と、複数の電動機用吸音部材４２と、を備えている。なお、ポンプ用吸音部材１９Ｓ，１９Ｒ，１９Ｆは、第１実施形態の吸音部材１９Ｓ，１９Ｒ，１９Ｆと同様に構成されている。カバーフレーム４１は、その中に電動機２２を収めるように支持フレーム１８に設けられる。より詳細に説明すると、カバーフレーム４１は、支持フレーム１８の上面に立設される。本実施形態において、カバーフレーム４１は、取付部３２であって、４つの被吊り具３４の内側に設けられている。また、カバーフレーム４１は、図１０及び図１１にも示すように例えば大略直方体状の枠体であり、各側面４１ａ及び天井面４１ｂが開口している。

　複数の電動機用吸音部材４２は、電動機２２を覆うようにカバーフレーム４１に設けられている。より詳細に説明すると、カバーフレーム４１には、４つの側面４１ａの各々と天井面４１ｂに電動機用吸音部材４２が夫々設けられている。即ち、電動機用吸音部材４２の各々は、各側面４１ａにおいてその両側に配置される２つのフレーム部４１ｃに架け渡すように設けられる。この際、電動機用吸音部材４２は、各側面４１ａにおいて、例えば２つのフレーム部４１ｃにボルト等の締結部材によって着脱可能に締結されている。また、電動機用吸音部材４２は、天井面４１ｂにおいてその外周縁に配置される天井部材４１ｄに載置するように設けられる。この際、電動機用吸音部材４２は、天井面４１ｂにおいて、例えば天井部材４１ｄにボルト等の締結部材によって着脱可能に締結されている。５つの電動機用吸音部材４２は、電動機２２を左右前後方向及び上方から覆い、電動機２２から種々の方向に発せられる音を吸収して減衰する。なお、何れかの電動機用吸音部材４２には、図示しない配線挿通孔が形成されている。配線挿通孔には、インバータ２３に繋がる配線が挿通される。このように構成されている電動機用吸音部材４２は、取付板４２ａと、吸音材４２ｂとを有している。

　取付板４２ａは、カバーフレーム４１に着脱可能に取り付けられる。より詳細に説明すると、取付板４２ａは、カバーフレーム４１の各側面４１ａ及び天井面４１ｂに夫々取り付けられる。この際、取付板４２ａは、厚み方向一方側の面である第１面４２ｃをカバーフレーム４１の内方、即ち電動機２２に向けて取り付けられる。また、取付板４２ａは、取り付けられる面４１ａ，４１ｂと略同じ形状で形成されている。そして、取付板４２ａは、各側面４１ａにおいてその両側にある２つのフレーム部４１ｃに架け渡すように設けられる。この際、取付板４２ａは、各側面４１ａにおいて、例えば２つのフレーム部４１ｃにボルト等の締結部材によって着脱可能に締結されている。これにより、取付板４２ａは、カバーフレーム４１の各側面４１ａの開口を塞いでいる。また、取付板４２ａは、天井部材１９ｄに載置され、天井面４１ｂの開口を塞いでいる。この際、取付板４２ａは、天井面４１ｂにおいて、例えば天井部材４１ｄにボルト等の締結部材によって着脱可能に締結されている。

　吸音材４２ｂは、伝搬する音を吸収して減衰する。本実施形態において、吸音材４２ｂは、ウレタン及びポリエステル等から成るスポンジ状の板状部材である。なお、吸音材４２ｂは、グラスウール及びフェルト等から成る板状部材であってもよい。吸音材４２ｂは、カバーフレーム４１の各側面４１ａの開口及び天井面４１ｂの開口と略同じ形状で形成されている。そして、吸音材４２ｂは、それと同形状の開口を有する側面４１ａ又は天井面４１ｂに設けられる取付板４２ａの第１面４２ｃに取り付けられる。そして、吸音材４２ｂは、取付板４２ａがカバーフレーム４１の各側面４１ａ及び天井面４１ｂに夫々取り付けられている状態で、各々の開口に嵌り込む。これにより、吸音材４２ｂは、電動機２２から種々の方向に発せられる音を吸収して減衰する。

　本実施形態の電動ポンプ装置１Ａにおいて、カバーフレーム４１は、その中に電動機２２を収めるように支持フレーム１８に設けられる。また、電動機用吸音部材４２は、電動機２２を覆うようにカバーフレーム４１に設けられる。それ故、電動機用吸音部材４２を電動機２２の近くで覆うことができる。これにより、電動機２２から発せられる音が電動機２２の近くに位置する電動機用吸音部材４２によって吸収されて減衰されるので、電動機２２から発せられる音が建設機械内で反響して大きくなることを抑制することができる。従って、電動機２２の騒音対策を講じることができる。

　また、本実施形態の電動ポンプ装置１Ａにおいて、カバーフレーム４１には、側面４１ａ及び天井面４１ｂに電動機用吸音部材４２が夫々取り付けられている。それ故、電動機２２から種々の方向に発せられる音を減衰することができる。これにより、電動機２２に起因する騒音をより低減することができる。

　その他、第２実施形態の電動ポンプ装置１Ａは、第１実施形態の電動ポンプ装置１と同様の作用効果を奏する。

　＜第３実施形態＞
　第３実施形態の電動ポンプ装置１Ｂは、ショベル２Ｂに設けられ、図１２に示すように電動ポンプユニット１７と、支持フレーム１８と、吸音部材１９Ｓ，１９Ｒと、タンク２０Ｂと、を備えている。電動ポンプ装置１Ｂでは、支持フレーム１８の背面及び左側面に吸音部材１９Ｒ及び吸音部材１９Ｓが夫々取り付けられる。他方、電動ポンプ装置１Ｂにおいて、支持フレーム１８の前面及び右側面の開口がタンク２０Ｂによって覆われている。遮蔽物の一例であるタンク２０Ｂは、平面視でＬ字状に形成されている。そして、タンク２０Ｂは、支持フレーム１８の前側から右側にかけて配置されて、支持フレーム１８の前面及び右側面の開口を覆っている。より詳細に説明すると、支持フレーム１８は、その前方及び右方にタンク２０Ｂの隣接させるように配置される。また、タンク２０Ｂは、図１３に示すように液圧ポンプ２１の下端から電動機２２の上端まで延在している。これにより、貯留する作動液によって液圧ポンプ２１及び電動機２２から発せられる音が吸収されて減衰される。

　また、タンク２０Ｂは、支持フレーム１８の右側において後の後方に作動液用クーラ６が配置されている。タンク２０Ｂは、作動液用クーラ６と配管２０ａを介して接続されている。タンク２０Ｂは、支持フレーム１８の右側において後方に延在している。それ故、タンク２０Ｂの後端を作動液用クーラ６に近づけることができる。これにより、作動液用クーラ６とタンク２０Ｂとを接続する配管２０ａを短くすることができる。

　本実施形態の電動ポンプ装置１Ｂは、吸音部材１９Ｓ，１９Ｒは、タンク２０Ｂの反対側から液圧ポンプ２１を覆うように支持フレーム１８に設けられている。それ故、電動ポンプ装置１Ｂにおける吸音部材１９Ｓ，１９Ｒの個数を低減することができる。これにより、電動ポンプ装置１Ｂの部品点数を低減することができる。

　本実施形態の電動ポンプ装置１Ｂは、タンク２０Ｂは、電動ポンプ装置１Ｂの右側において、作動液用クーラ６に向かって後方に延在している。それ故、タンク２０Ｂを作動液用クーラ６の近くに配置することができる。これにより、タンク２０Ｂと作動液用クーラ６とを繋ぐ配管２０ａを短くすることができる。

　＜その他の実施形態＞
　第１乃至第３実施形態の電動ポンプ装置１，１Ａ，１Ｂにおいて、電動ポンプユニット１７は、液圧ポンプ２１及び電動機２２が上下方向に並ぶ縦置き型のものであるが、液圧ポンプ２１及び電動機２２が左右方向又は前後方向に並ぶ横置き型のものであってもよい。第１及び第２実施形態の電動ポンプ装置１，１Ａにおいて、吸音部材１９Ｓ，１９Ｒ，１９Ｆは、必ずしも支持フレーム１８の各側面の全てに設けられている必要はなく、少なくとも１つの側面に設けられていればよい。また、吸音部材１９Ｓ，１９Ｒ，１９Ｆは、各側面において必ずしも開口全体を塞いでいる必要はなく、少なくとも一側面が覆われていればよい。即ち、吸音部材１９Ｓ，１９Ｒ，１９Ｆは、液圧ポンプ２１の少なくとも一部を覆っていればよい。他方、第３実施形態の電動ポンプ装置１Ｂにおいて支持フレーム１８の前面及び右側面には、吸音部材１９Ｆ，１９Ｓが設けられていてもよい。

　また、第１乃至第３実施形態の電動ポンプ装置１，１Ａ，１Ｂにおいて、支持フレーム１８は、必ずしも大略直方体状である必要はなく、多角柱状や円柱状等であってもよい。吸音材１９Ｒｂ，１９Ｆｂは、支持フレーム１８の内面（即ち、第１面１９Ｒｃ，１９Ｆｃ）に取り付けられているが、支持フレーム１８の外面（即ち、取付板１９Ｒａ，１９Ｆａにおいて第１面１９Ｒｃ，１９Ｆｃの反対側にある外面）に取り付けられてもよい。また、電動ポンプユニット１７は、連結部材２４を支持フレーム１８に取り付けているが、電動機２２又は液圧ポンプ２１を支持フレーム１８に取り付けてもよい。

　第１実施形態の電動ポンプ装置１において、吸音部材１９Ｆは、必ずしも備わっている必要はない。この場合、支持フレーム１８は、前方にタンク２０を隣接させるように配置される。これにより、液圧ポンプ２１から前方に発せられる音は、タンク２０内の作動液によって吸収して減衰させることができる。なお、第２実施形態の電動ポンプ装置１Ａにおいて、カバーフレーム４１の前面に設けられる電動機用吸音部材４２もまた同様に、必ずしも備わっている必要はない。また、第１及び第２実施形態の電動ポンプ装置１，１Ａにおいて、吸音部材１９Ｓ，１９Ｒ，１９Ｆ，４２は、取付板１９Ｓａ，１９Ｒａ，１９Ｆａ，４２ａと吸音材１９Ｓｂ，１９Ｒｂ，１９Ｆｂ，４２ｂとによって構成されているが、１つの部材によって構成されていてもよい。

　＜例示的な実施形態＞
　第１の局面における建設機械用電動ポンプ装置は、建設機械に搭載される建設機械用電動ポンプ装置であって、駆動軸が回転すると作動液を吐出する液圧ポンプと、前記駆動軸を回転駆動する電動機と、を備える電動ポンプユニットと、前記電動ポンプユニットを支持する支持フレームと、前記支持フレームに設けられるポンプ用吸音部材と、を備え、前記支持フレームは、前記液圧ポンプを前記支持フレーム内に収めるように前記電動ポンプユニットを支持し、前記ポンプ用吸音部材は、前記液圧ポンプを覆うように前記支持フレームに設けられるものである。

　上記局面に従えば、支持フレームは、液圧ポンプを支持フレーム内に収めるように電動ポンプユニットを支持し、ポンプ用吸音部材は、液圧ポンプを覆うように支持フレームに設けられる。それ故、ポンプ用吸音部材が液圧ポンプの近くに配置される。これにより、液圧ポンプから発せられる音が液圧ポンプの近くにあるポンプ用吸音部材によって吸収されて減衰される。それ故、液圧ポンプから発せられる音が建設機械内で反響して大きくなることを抑制することができる。即ち、液圧ポンプの騒音対策を講じることができる。

　第２の局面における建設機械用電動ポンプ装置は、第１の局面の建設機械用電動ポンプ装置において、前記ポンプ用吸音部材は、前記支持フレームに着脱可能に取り付けられる取付板と、前記取付板に固定される吸音材とを含む。

　上記局面に従えば、ポンプ用吸音部材は、支持フレームに着脱可能に取り付けられる取付板と、取付板に固定される吸音材とを含む。それ故、支持フレームに取付板を取り付けることによって、支持フレームにポンプ用吸音部材を容易に取り付けることができる。また、取付板を支持フレームから取り外すことによって、支持フレームからポンプ用吸音部材を容易に取り外すことができる。それ故、液圧ポンプがポンプ用吸音部材で覆われているが、ポンプ用吸音部材を取り外すことによって液圧ポンプのメンテナンスを容易に行うことができる。

　第３の局面における建設機械用電動ポンプ装置は、第２の局面の建設機械用電動ポンプ装置において、前記取付板は、第１面を前記液圧ポンプに向けた状態で前記支持フレームに取り付けられ、前記吸音材は、前記第１面に取り付けられている。

　上記局面に従えば、吸音材は、液圧ポンプに向けられた第１面に取り付けられている。それ故、液圧ポンプから発せられる音が取付板にて反響する前にその音を吸音材によって吸収して減衰させることができるので、より効果的に音を減衰させることができる。これにより、液圧ポンプに起因する騒音を低減することができる。

　第４の局面における建設機械用電動ポンプ装置は、第１乃至３の何れかの局面の建設機械用電動ポンプ装置において、前記液圧ポンプに接続される配管を更に備え、前記ポンプ用吸音部材は、配管用切欠き溝を有し、前記配管は、前記配管用切欠き溝を通って前記支持フレームの外側に延びている。

　上記局面に従えば、配管は、配管用切欠き溝を通って支持フレームの外側に延びている。それ故、配管を接続したまま液圧ポンプからポンプ用吸音部材を取り外すことができる。それ故、ポンプ用吸音部材の取り外しが容易である。

　第５の局面における建設機械用電動ポンプ装置は、第１乃至４の何れかの局面の建設機械用電動ポンプ装置において、前記電動ポンプユニットは、前記液圧ポンプと前記電動機とを連結する連結部材を更に含み、前記支持フレームは、前記連結部材が取り付けられる取付部を含み、前記取付部には、吸音材が取り付けられる。

　上記局面に従えば、取付部には、吸音材が取り付けられている。それ故、液圧ポンプから取付部に向けて発せられる音を吸音材が吸収して減衰することができる。これにより、液圧ポンプに起因する騒音を低減することができる。

　第６の局面における建設機械用電動ポンプ装置は、第１乃至５の何れかの局面の建設機械用電動ポンプ装置において、その中に前記電動機を収めるように前記支持フレームに設けられるカバーフレームと、前記電動機を覆うように前記カバーフレームに設けられる電動機用吸音部材と、を更に備える。

　上記局面に従えば、カバーフレームは、その中に電動機を収めるように支持フレームに設けられる。また、電動機用吸音部材は、電動機を覆うようにカバーフレームに設けられる。それ故、電動機用吸音部材が電動機の近くに配置される。これにより、電動機から発せられる音が電動機の近くに位置する電動機用吸音部材によって減衰されるので、電動機から発せられる音が建設機械内で反響して大きくなることを抑制することができる。従って、電動機の騒音対策を講じることができる。

　第７の局面における建設機械用電動ポンプ装置は、第６の局面の建設機械用電動ポンプ装置において、前記カバーフレームには、側面及び天井面に前記電動機用吸音部材が夫々取り付けられている。

　上記局面に従えば、カバーフレームには、側面及び天井面に電動機用吸音部材が夫々取り付けられている。それ故、電動機から種々の方向に発せられる音を減衰することができる。これにより、電動機に起因する騒音をより低減することができる。

　第８の局面における建設機械は、液圧アクチュエータを備える建設機械であって、第１乃至第７の何れかの局面の建設機械用電動ポンプ装置と、前記建設機械用電動ポンプ装置の前記液圧ポンプから吐出される作動液を前記液圧アクチュエータに供給するコントロール弁とを備えるものである。

　上記局面に従えば、建設機械は、前述する建設機械用電動ポンプ装置を備える。それ故、前述するような作用効果を奏する建設機械を実現することができる。

　第９の局面における建設機械用電動ポンプ装置は、第１乃至７の何れかの局面の建設機械用電動ポンプ装置において、前記電動ポンプユニットは、前記液圧ポンプと前記電動機とが第１方向に並ぶように前記支持フレームに設けられ、前記支持フレームは、第１方向に直交する第２方向一方側に、音波を減衰させる遮蔽物を隣接させるように配置され、前記ポンプ用吸音部材は、前記液圧ポンプを少なくとも第２方向他方側から覆うように前記支持フレームに設けられている。

　上記局面に従えば、ポンプ用吸音部材は、遮蔽物の反対側から液圧ポンプを覆うように支持フレームに設けられている。それ故、建設機械用電動ポンプ装置におけるポンプ用吸音部材の個数を低減することができる。

　第１０の局面における建設機械用電動ポンプ装置は、第９の局面の建設機械用電動ポンプ装置において、前記液圧ポンプから吐出させる作動液を貯留するタンクを更に備え、前記遮蔽物は、前記タンクである。

　上記局面に従えば、遮蔽物は、作動液を貯留するタンクである。それ故、液圧ポンプから発せられる音をタンク内の作動液によって減衰することができる。これにより、液圧ポンプに起因する騒音を低減することができる。

　第１１の局面における建設機械用電動ポンプ装置は、第１０の局面の建設機械用電動ポンプ装置において、前記タンクは、第１方向一方側から見てＬ状に形成され、前記支持フレームに対して第２方向一方側及び第２方向に直交する第３方向一方側に隣接するように配置され、前記ポンプ用吸音部材は、第２方向他方側及び第３方向他方側から前記液圧ポンプを覆うように前記支持フレームに取り付けられている。

　上記局面に従えば、タンクは、Ｌ状に形成されて支持フレームに対して第２方向一方側及び第３方向一方側に隣接するように配置されている。また、ポンプ用吸音部材は、第２方向他方側及び第３方向他方側から液圧ポンプを覆うように前記支持フレームに取り付けられている。それ故、建設機械用電動ポンプ装置におけるポンプ用吸音部材の個数をより低減することができる。

　第１２の局面における建設機械用電動ポンプ装置は、液圧アクチュエータを備える建設機械であって、請求項１１に記載の建設機械用電動ポンプ装置と、前記液圧ポンプから吐出される作動液を前記液圧アクチュエータに供給し且つ作動液の流れを制御するコントロール弁と、前記液圧アクチュエータから前記タンクに戻される作動液を冷却する作動液用クーラと、を備え、前記作動液用クーラは、前記建設機械用電動ポンプ装置の第２方向他方側に配置され、前記タンクは、前記建設機械用電動ポンプ装置の第３方向一方側において、前記作動液用クーラに向かって第２方向他方に延在している。

　上記局面に従えば、タンクは、建設機械用電動ポンプ装置の第３方向一方側において、作動液用クーラに向かって第２方向他方に延在している。それ故、タンクを作動液用クーラの近くに配置することができる。これにより、タンクと作動液用クーラとを繋ぐ配管を短くすることができる。

　上記説明から、当業者にとっては、本開示の多くの改良や他の実施形態が明らかである。従って、上記説明は、例示としてのみ解釈されるべきであり、本開示を実行する最良の態様を当業者に教示する目的で提供されたものである。本開示の精神を逸脱することなく、その構造及び／又は機能の詳細を実質的に変更できる。

Claims (12)

1. 　建設機械に搭載される建設機械用電動ポンプ装置であって、
   　駆動軸が回転すると作動液を吐出する液圧ポンプと、前記駆動軸を回転駆動する電動機と、を備える電動ポンプユニットと、
   　前記電動ポンプユニットを支持する支持フレームと、
   　前記支持フレームに設けられるポンプ用吸音部材と、を備え、
   　前記支持フレームは、前記液圧ポンプを前記支持フレーム内に収めるように前記電動ポンプユニットを支持し、
   　前記ポンプ用吸音部材は、前記液圧ポンプを覆うように前記支持フレームに設けられる、建設機械用電動ポンプ装置。
2. 　前記ポンプ用吸音部材は、前記支持フレームに着脱可能に取り付けられる取付板と、前記取付板に固定される吸音材とを含む、請求項１に記載の建設機械用電動ポンプ装置。
3. 　前記取付板は、第１面を前記液圧ポンプに向けた状態で前記支持フレームに取り付けられ、
   　前記吸音材は、前記第１面に取り付けられている、請求項２に記載の建設機械用電動ポンプ装置。
4. 　前記液圧ポンプに接続される配管を更に備え、
   　前記ポンプ用吸音部材は、配管用切欠き溝を有し、
   　前記配管は、前記配管用切欠き溝を通って前記支持フレームの外側に延びている、請求項１に記載の建設機械用電動ポンプ装置。
5. 　前記電動ポンプユニットは、前記液圧ポンプと前記電動機とを連結する連結部材を更に含み、
   　前記支持フレームは、前記連結部材が取り付けられる取付部を含み、
   　前記取付部には、吸音材が取り付けられる、請求項１に記載の建設機械用電動ポンプ装置。
6. 　その中に前記電動機を収めるように前記支持フレームに設けられるカバーフレームと、
   　前記電動機を覆うように前記カバーフレームに設けられる電動機用吸音部材と、を更に備える、請求項１に記載の建設機械用電動ポンプ装置。
7. 　前記カバーフレームには、側面及び天井面に前記電動機用吸音部材が夫々取り付けられている、請求項６に記載の建設機械用電動ポンプ装置。
8. 　液圧アクチュエータを備える建設機械であって、
   　請求項１乃至７の何れか１つに記載の建設機械用電動ポンプ装置と、
   　前記建設機械用電動ポンプ装置の前記液圧ポンプから吐出される作動液を前記液圧アクチュエータに供給するコントロール弁とを備える、建設機械。
9. 　前記電動ポンプユニットは、前記液圧ポンプと前記電動機とが第１方向に並ぶように前記支持フレームに設けられ、
   　前記支持フレームは、第１方向に直交する第２方向一方側に、音波を減衰させる遮蔽物を隣接させるように配置され、
   　前記ポンプ用吸音部材は、前記液圧ポンプを少なくとも第２方向他方側から覆うように前記支持フレームに設けられている、請求項１に記載の建設機械用電動ポンプ装置。
10. 　前記液圧ポンプから吐出させる作動液を貯留するタンクを更に備え、
    　前記遮蔽物は、前記タンクである、請求項９に記載の建設機械用電動ポンプ装置。
11. 　前記タンクは、第１方向一方側から見てＬ状に形成され、前記支持フレームに対して第２方向一方側及び第２方向に直交する第３方向一方側に隣接するように配置され、
    　前記ポンプ用吸音部材は、第２方向他方側及び第３方向他方側から前記液圧ポンプを覆うように前記支持フレームに取り付けられている、請求項１０に記載の建設機械用電動ポンプ装置。
12. 　液圧アクチュエータを備える建設機械であって、
    　請求項１１に記載の建設機械用電動ポンプ装置と、
    　前記液圧ポンプから吐出される作動液を前記液圧アクチュエータに供給し且つ作動液の流れを制御するコントロール弁と、
    　前記液圧アクチュエータから前記タンクに戻される作動液を冷却する作動液用クーラと、を備え、
    　前記作動液用クーラは、前記建設機械用電動ポンプ装置の第２方向他方側に配置され、
    　前記タンクは、前記建設機械用電動ポンプ装置の第３方向一方側において、前記作動液用クーラに向かって第２方向他方に延在している、建設機械。

Images