WO2021018644A1 - Device and method for attaching edge bands - Google Patents

Device and method for attaching edge bands Download PDF

Info

Publication number
WO2021018644A1
WO2021018644A1 PCT/EP2020/070398 EP2020070398W WO2021018644A1 WO 2021018644 A1 WO2021018644 A1 WO 2021018644A1 EP 2020070398 W EP2020070398 W EP 2020070398W WO 2021018644 A1 WO2021018644 A1 WO 2021018644A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
edge strip
edge
strip
edge band
designed
Prior art date
Application number
PCT/EP2020/070398
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Jürgen Kleine-Beek
Stephan Wagenfeld
Original Assignee
Ima Schelling Deutschland Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ima Schelling Deutschland Gmbh filed Critical Ima Schelling Deutschland Gmbh
Priority to EP20743663.5A priority Critical patent/EP3790715A1/en
Publication of WO2021018644A1 publication Critical patent/WO2021018644A1/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27D—WORKING VENEER OR PLYWOOD
    • B27D5/00—Other working of veneer or plywood specially adapted to veneer or plywood
    • B27D5/003—Other working of veneer or plywood specially adapted to veneer or plywood securing a veneer strip to a panel edge

Definitions

  • the invention relates to a device, in particular a soft-forming device, for applying edge strips to the narrow sides of plate-shaped workpieces made of wood or wood substitutes.
  • Edge coating devices in which more than one edge strip of the device is made available are sufficiently known, such as DE 27 22 414 A1, DE 10 2008 011 313 A1, DE 70 31 313 U, DE 10 2013 001 893 A1 or DE 27 22 225 A1.
  • the edge band or the edge strip must be correspondingly coated with glue immediately before being pressed onto the workpiece.
  • a gluing unit is usually used for this, in which the edge strip is coated with the appropriate adhesive in the process.
  • the situation can arise that different adhesives have to be run on the same system, for example when the adhesives have to have different colors. This can only be achieved if a plurality of gluing units is used.
  • the object of the present invention is to provide a device, in particular a softforming device, for applying edge strips to plate-shaped workpieces made of wood or wood substitutes, with which a simple change of the The adhesive used is possible, whereby it is ensured that the edge strip adheres consistently well to the workpiece regardless of the choice of adhesive.
  • the device comprises a machine control, an edge strip magazine for storing and / or feeding a plurality of edge strips and at least two edge strip attaching devices which are designed to apply a fed edge strip by means of adhesive or glue application on the joint side or melting on the joint side - activate and then press against the narrow side of the workpiece, in particular by means of at least one pressure roller.
  • the device also has a feed device which is designed to feed an edge strip removed from the magazine into an edge strip application device specified by the machine control.
  • the feed device has a branching means and edge strip guide paths arranged between it and each edge strip application device.
  • the branching means is designed to feed an edge strip coming from the magazine to an edge strip guide path specified by the machine control.
  • the device has a movement device which is designed to move workpieces in at least one direction relative to the edge strip application devices.
  • the device can be designed as a throughfeed machine, but a movement in several directions is also possible as a machining center. It is important that a relative movement between the edge strip application device and the workpiece.
  • the plurality of edge strip application devices are preferably arranged one behind the other in the direction of movement of the workpieces.
  • at least one of the edge strip application devices is preferably a gluing unit.
  • other units for example lasers, hot air or the like, can also be used that are designed to activate, heat or melt the joining side of the edge strip or a functional layer provided there.
  • the device according to the invention is consequently able to branch edge strips via the branching means according to the specifications of the machine control and thus coat them with different adhesives and attach them to the workpiece immediately after the coating.
  • the adhesive on the edge band does not need to be kept warm and can be attached to the workpiece immediately after the adhesive has been applied without further transport.
  • the invention also relates to a method for applying edge strips to the narrow side of a plate-shaped workpiece made of wood or wood substitute.
  • the device described above is used here, the workpieces (on the narrow side to be coated) not being flat, but rather profiled.
  • the machine control selects an edge strip application device or the associated edge strip guide path for each workpiece according to a specification and thereby causes edge strips to be fed from the magazine via the branching means and the selected edge strip guide path to the selected edge strip application device.
  • the selection is made of the edge strip application device preferably on the basis of the properties, in particular the color, of an adhesive or glue to be applied to the edge strip in the edge strip application device.
  • FIG. 1 shows a plan view of a device according to the invention.
  • FIG. 2 shows an enlarged detail of part of the device shown in FIG.
  • FIG. 3 shows the device shown in FIG. 1 loaded with workpieces.
  • FIG. 1 there is an edge strip magazine 20, from which edge strips 1 are drawn into the feed device.
  • 30 denotes a movement device on which workpieces to be coated with the edge strip 1 (cf. items 2, 2 'in FIG. 3) are conveyed in the transport direction X.
  • the present invention also works in machining centers as long as there is a relative movement between the workpieces and the edge strip application devices 50, 60.
  • the edge strip applicators 50, 60 are at the end of FIG.
  • Feed device 40 arranged one behind the other in direction X.
  • An edge strip guide path 42 or 43 is located between each edge strip application device 50, 60 and the magazine.
  • a branching means 41 through which the elements drawn in from the magazine Edging strips are brought into a selected edging strip feed path 42 or 43 depending on the specifications of the machine control.
  • feed means 44 are provided in order to convey the edge strip 1 to the respective edge strip application device 50 or 60.
  • each edge strip application device 50 or 60 has a pressure roller 61 with which the edge strip 1 coated with adhesive is pressed against the workpiece.
  • the device according to the invention works as follows:
  • the machine control (not shown in FIG. 3) specifies a special type of adhesive for an edge strip 1 to be brought from the magazine 20 into the feed device 40, which is either in the gluing unit of the edge strip application device 50 or in the Edge strip applicator 60 is held.
  • the edging strip is then drawn from the magazine 20 into the feed device 40 and at the branching means 41 into the predetermined edging strip guide path 42 or
  • edge strip guided in the edge strip feed path 43 is then coated, for example, with glue or adhesive on the gluing unit 63 and then pressed onto the workpiece 2 by means of the pressure roller 61. Accordingly, a Edge strips 1 guided in the edge strip supply path 42 are coated with the gluing unit 53 and then pressed onto a workpiece 2 'by means of the pressure roller 51.
  • gluing units other devices can also be used which are suitable for bringing the joint side of the edge strip 1 into a sticky state by heating, melting or activating. Such devices can include, for example, laser radiation, plasma radiation, hot air or the like.

Abstract

The invention relates to a device (10), more particularly a softforming device, for attaching edge bands (1) on the short side of a panel-shaped workpiece (2, 2') made of work or wood substitute, comprising a machine control system, an edge band magazine (20) for storing and/or feeding a plurality of edge bands (1) and at least two edge band application devices (50, 60). The edge band application devices (50, 60) are designed to activate a supplied edge band (1) by means of application of an adhesive or glue to the joint side or melting on the joint side and then to press same against the short side of the workpiece (2, 2'), more particularly by means of at least one pressure roller (51, 61). The device (10) is further equipped with a feed device (40), which is designed to feed an edge band (1) removed from the magazine (20) into an edge band application device (50, 60) specified by the machine control system. The feed device (40) comprises a branching means (41) and edge band guide paths (42, 43) arranged between said means and each edge band application device (50, 60). The branching means (41) is designed to guide an edge band (1) coming from the magazine (20) to an edge band guide path (42, 43) specified by the machine control system. The movement device (30) further provided is designed to move workpieces (2, 2') in at least one direction (X) relative to the edge band application devices (50, 60).

Description

VORRICHTUNG, INSBESONDERE SOFTFORMING-VORRICHTUNG, ZUM AN- DEVICE, IN PARTICULAR SOFTFORMING DEVICE, TO
BRINGEN VON KANTENSTREIFEN BRINGING EDGE STRIPS
Technisches Gebiet Technical area
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung, insbesondere Soft- forming-Vorrichtung, zum Anbringen von Kantenstreifen an den Schmalseiten plattenförmiger Werkstücke aus Holz oder Holz- ersatzstoffen. The invention relates to a device, in particular a soft-forming device, for applying edge strips to the narrow sides of plate-shaped workpieces made of wood or wood substitutes.
Stand der Technik State of the art
Kantenbeschichtungsvorrichtungen, bei der mehr als ein Kanten- streifen der Vorrichtung zur Verfügung gestellt wird, sind hinreichend bekannt, wie beispielsweise DE 27 22 414 A1, DE 10 2008 011 313 A1, DE 70 31 313 U, DE 10 2013 001 893 A1 oder DE 27 22 225 A1 offenbaren. Edge coating devices in which more than one edge strip of the device is made available are sufficiently known, such as DE 27 22 414 A1, DE 10 2008 011 313 A1, DE 70 31 313 U, DE 10 2013 001 893 A1 or DE 27 22 225 A1.
Gerade bei Softforming-Vorrichtungen, bei denen die Schmal- seite plattenförmiger Werkstücke in der Regel profiliert ist, zum Beispiel gerundet, ist es nicht möglich, das Werkstück homogen mit Schmelzkleber oder Leim zu beschichten, um an- schließend das Kantenband anzubringen. Folglich muss, wie es beispielsweise in DE 10 2007 022 078 A1 offenbart wird, das Kantenband bzw. der Kantenstreifen unmittelbar vor dem An- drücken an das Werkstück entsprechend mit Leim beschichtet werden. Dazu dient in der Regel ein Verleimaggregat, bei dem der Kantenstreifen im Durchlauf mit entsprechendem Klebstoff beschichtet wird. Je nach Einsatzzweck kann die Situation entstehen, dass unterschiedliche Klebstoffe auf ein und derselben Anlage gefahren werden müssen, beispielsweise wenn die Klebstoffe unterschiedliche Farben haben müssen. Dies lässt sich nur bewerkstelligen, wenn eine Mehrzahl Verleim- aggregate eingesetzt wird. So offenbart DE 201 07 572 U1 eine Kantenbeschichtungsvor- richtung, bei der die Kanten unmittelbar nach einem Schnitt beschichtet werden; nach dem Längsschnitt werden die Längs- seiten, bevorzugt gleichzeitig, beschichtet, nach dem an- schließenden Querschnitt werden diese Schnittflächen ebenfalls beschichtet, wobei jede Beschichtungseinheit mit mehreren Leimstationen mit unterschiedlichen Klebern ausgestattet sein kann. Das Problem dabei ist, dass diese Verleimaggregate naturgemäß in Durchlaufrichtung der Werkstücke hintereinander anzuordnen sind, sodass die Kantenstreifen nach ihrer Be- schichtung mit Klebstoff unter Umständen je nach gewähltem Klebstoff bzw. je nach gewähltem Verleimaggregat in dem beschichteten Zustand unterschiedlich lange unterwegs sind, bis ein Andrücken an der Schmalseite des entsprechenden Werkstücks erfolgt . Da die Klebstoffe in der Regel angewärmt sind und beim Transport auskühlen, kommt es bei unter- schiedlichen Wegstrecken zu unterschiedlich starker Anhaftung des Kantenstreifens am Werkstück. Especially with softforming devices in which the narrow side of plate-shaped workpieces is usually profiled, for example rounded, it is not possible to coat the workpiece homogeneously with hotmelt adhesive or glue in order to then apply the edge band. As a result, as disclosed in DE 10 2007 022 078 A1, for example, the edge band or the edge strip must be correspondingly coated with glue immediately before being pressed onto the workpiece. A gluing unit is usually used for this, in which the edge strip is coated with the appropriate adhesive in the process. Depending on the application, the situation can arise that different adhesives have to be run on the same system, for example when the adhesives have to have different colors. This can only be achieved if a plurality of gluing units is used. DE 201 07 572 U1 discloses an edge coating device in which the edges are coated immediately after a cut; after the longitudinal cut, the long sides are coated, preferably at the same time; after the subsequent cross-section, these cut surfaces are also coated, with each coating unit being equipped with several glue stations with different adhesives. The problem here is that these gluing units are naturally to be arranged one behind the other in the direction of passage of the workpieces, so that the edge strips, after being coated with adhesive, may travel for different lengths of time in the coated state, depending on the selected adhesive or depending on the selected gluing unit Pressing on the narrow side of the corresponding workpiece takes place. Since the adhesives are usually warmed up and cool down during transport, the edge strip adheres to the workpiece to different degrees over different distances.
DE 20 2009 019 008 U1 offenbart ein Beschichtungssystem, das über zwei Fügeeinrichtungen verfügt , die Klebematerial auf- bringen und/oder aktivieren. Die Fügeeinrichtungen werden ab- wechselnd unmittelbar vor der Kontaktstelle zwischen Werkstück und Kantenband angeordnet . Dies soll gerade die Wartung der nicht eingesetzten Fügeeinrichtung ohne großen Maschinen- stillstand ermöglichen. Der Wechsel der Fügeeinrichtung er- fordert allerdings immer eine, wenn auch kurze Produktions- unterbrechung. DE 20 2009 019 008 U1 discloses a coating system that has two joining devices that apply and / or activate adhesive material. The joining devices are alternately arranged directly in front of the contact point between the workpiece and the edge band. This is precisely intended to enable maintenance of the joining device that is not in use without a major machine downtime. However, changing the joining device always requires an interruption in production, albeit a short one.
Die Erfindung The invention
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Vorrichtung insbesondere Softforming-Vorrichtung, zum Anbringen von Kantenstreifen auf plattenförmigen Werkstücken aus Holz oder Holzersatzstoffen anzugeben, mit der ein einfacher Wechsel des verwendeten Klebstoffs möglich ist, wobei gewähr1eistet ist, dass der Kantenstreifen am Werkstück unabhängig von der Wahl des Klebstoffs gleichbleibend gut anhaftet . The object of the present invention is to provide a device, in particular a softforming device, for applying edge strips to plate-shaped workpieces made of wood or wood substitutes, with which a simple change of the The adhesive used is possible, whereby it is ensured that the edge strip adheres consistently well to the workpiece regardless of the choice of adhesive.
Gelöst wird diese Aufgabe durch eine Vorrichtung mit den Merk- malen des Anspruchs 1 sowie ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 6. Vorteilhafte Ausführungsformen finden sich in den abhängigen Ansprüchen . This object is achieved by a device with the features of claim 1 and a method with the features of claim 6. Advantageous embodiments can be found in the dependent claims.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung umfasst eine Maschinensteue- rung, ein Kantenstreifenmagazin zum Bevorraten und/oder Zu- führen einer Mehrzahl Kantenstreifen und wenigstens zwei Kan- tenstreifenanbringeinrichtungen, die dazu ausgelegt sind, einen zugeführten Kantenstreifen mittels fügeseitigem Kleb- stoff- oder Leimauftrag oder fügeseitigem Aufschmelzen zu ak- tivieren und dann gegen die Schmalseite des Werkstücks, ins- besondere mittels wenigstens einer Andruckrolle, anzudrücken. Ferner verfügt die Vorrichtung über eine Zuführeinrichtung, die dazu ausgelegt ist, einen vom Magazin entnommenen Kanten- streifen in eine durch die Maschinensteuerung vorgegebene Kantenstreifenanbringeinrichtung zuzuführen . Die Zuführein- richtung weist dabei ein Verzweigungsmittel und zwischen diesem und jeder Kantenstreifenanbringeinrichtung angeordnete Kantenstreifenführungswege auf . Das Verzweigungsmittel ist dazu ausgelegt, einen aus dem Magazin kommenden Kantenstreifen einem von der Maschinensteuerung vorgegebenen Kantenstreifen- führungsweg zuzuleiten . Die Maschinensteuerung sorgt also dafür , einen der Mehrzahl Kantenstreifenführungswege abhängig vom bevorzugten Klebstoff auszuwählen. Ferner verfügt die Vorrichtung über eine Bewegungseinrichtung, die dazu ausgelegt ist, Werkstücke in wenigstens einer Richtung relativ zu den Kantenstreifenanbringeinrichtungen zu bewegen. Die Vorrichtung kann als Durchlaufmaschine ausgebildet sein, genauso gut ist allerdings auch eine Bewegung in mehreren Richtungen als Bear- beitungszentrum möglich. Wichtig ist, dass eine relative Be- wegung zwischen Kantenstreifenanbringeinrichtung und Werkstück erfolgt. Die Mehrzahl Kantenstreifenanbringeinrichtungen sind bevorzugt in der Bewegungsrichtung der Werkstücke hinterein- ander angeordnet. Bevorzugt ist weiter wenigstens eine der Kantenstreifenanbringeinrichtungen ein Verleimaggregat. Natür- lich können auch andere Aggregate, beispielsweise Laser, Heiß- luft oder dergleichen eingesetzt werden, die dazu ausgelegt sind, die Fügeseite des Kantenstreifens oder eine dort vorge- sehene Funktionsschicht zu aktivieren, zu erwärmen oder anzu- schmelzen. The device according to the invention comprises a machine control, an edge strip magazine for storing and / or feeding a plurality of edge strips and at least two edge strip attaching devices which are designed to apply a fed edge strip by means of adhesive or glue application on the joint side or melting on the joint side - activate and then press against the narrow side of the workpiece, in particular by means of at least one pressure roller. The device also has a feed device which is designed to feed an edge strip removed from the magazine into an edge strip application device specified by the machine control. The feed device has a branching means and edge strip guide paths arranged between it and each edge strip application device. The branching means is designed to feed an edge strip coming from the magazine to an edge strip guide path specified by the machine control. The machine control therefore ensures that one of the plurality of edge strip guide paths is selected depending on the preferred adhesive. Furthermore, the device has a movement device which is designed to move workpieces in at least one direction relative to the edge strip application devices. The device can be designed as a throughfeed machine, but a movement in several directions is also possible as a machining center. It is important that a relative movement between the edge strip application device and the workpiece. The plurality of edge strip application devices are preferably arranged one behind the other in the direction of movement of the workpieces. Furthermore, at least one of the edge strip application devices is preferably a gluing unit. Of course, other units, for example lasers, hot air or the like, can also be used that are designed to activate, heat or melt the joining side of the edge strip or a functional layer provided there.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist folglich in der Lage, nach Vorgabe der Maschinensteuerung Kantenstreifen über das Verzweigungsmittel zu verzweigen und so mit unterschiedlichen Klebstoffen zu beschichten und unmittelbar nach der Beschich- tung am Werkstück anzubringen. Auf diese Weise braucht der Klebstoff am Kantenband nicht warmgehalten werden und lässt sich unmittelbar nach Klebstoffauftrag ohne weitere Transport- strecken am Werkstück anbringen. Zudem entfällt bei Soft- forming-Vorrichtungen ein aufwendiger Klebstoffwechsel. The device according to the invention is consequently able to branch edge strips via the branching means according to the specifications of the machine control and thus coat them with different adhesives and attach them to the workpiece immediately after the coating. In this way, the adhesive on the edge band does not need to be kept warm and can be attached to the workpiece immediately after the adhesive has been applied without further transport. In addition, there is no need for a time-consuming change of adhesive with softforming devices.
Ferner betrifft die Erfindung auch ein Verfahren zum Anbringen von Kantenstreifen an der Schmalseite eines plattenförmigen Werkstücks aus Holz- oder Holzersatzstoff . Dabei wird die oben beschriebene Vorrichtung eingesetzt, wobei die Werkstücke (an der zu beschichteten Schmalseite) nicht eben, sondern profi- liert ausgebildet sind. Furthermore, the invention also relates to a method for applying edge strips to the narrow side of a plate-shaped workpiece made of wood or wood substitute. The device described above is used here, the workpieces (on the narrow side to be coated) not being flat, but rather profiled.
Bevorzugt ist dabei vorgesehen, dass die Maschinensteuerung für jedes Werkstück nach einer Vorgabe eine Kantenstreifenan- bringeinrichtung oder den zugehörigen Kantenstreifenführungs- weg auswählt und dabei veranlasst, dass Kantenstreifen aus dem Magazin über das Verzweigungsmittel und den ausgewählten Kantenstreifenführungsweg der ausgewählten Kantenstreifenan- bringeinrichtung zugeführt werden. Dabei erfolgt die Auswahl der Kantenstreifenanbringeinrichtung bevorzugt auf der Grund- lage der Eigenschaften, insbesondere der Farbe, eines in der Kantenstreifenanbringeinrichtung auf den Kantenstreifen aufzu- tragenden Klebstoffs oder Leims . It is preferably provided that the machine control selects an edge strip application device or the associated edge strip guide path for each workpiece according to a specification and thereby causes edge strips to be fed from the magazine via the branching means and the selected edge strip guide path to the selected edge strip application device. The selection is made of the edge strip application device preferably on the basis of the properties, in particular the color, of an adhesive or glue to be applied to the edge strip in the edge strip application device.
Weg zur Ausführung der Erfindung Way of carrying out the invention
Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Figuren 1 bis 3 näher erläutert . The invention is explained in more detail below with reference to FIGS. 1 to 3.
Figur 1 zeigt eine Draufsicht auf eine erfindungsgemäße Vor- richtung. FIG. 1 shows a plan view of a device according to the invention.
Figur 2 zeigt eine Ausschnittvergrößerung eines Teils der in Figur 1 gezeigten Vorrichtung. FIG. 2 shows an enlarged detail of part of the device shown in FIG.
Figur 3 zeigt die in Figur 1 gezeigte mit Werkstücken be- schickte Vorrichtung . FIG. 3 shows the device shown in FIG. 1 loaded with workpieces.
In der in Figur 1 dargestellten erfindungsgemäßen Vorrichtung 10 findet sich ein Kantenstreifenmagazin 20 , aus welchem heraus Kantenstreifen 1 in die Zuführeinrichtung eingezogen werden . 30 bezeichnet eine Bewegungseinrichtung, auf der mit dem Kantenstreifen 1 zu beschichtende Werkstücke (vgl . Pos . 2 , 2 ' in Figur 3 ) in Transportrichtung X befördert werden. Auch wenn in Figur 1 eine Durchlaufanordnung gezeigt ist, so funk- tioniert die vorliegende Erfindung auch bei Bearbeitungszen- tren, solange eine Relativbewegung zwischen den Werkstücken und den Kantenstreifenanbringeinrichtungen 50 , 60 erfolgt . Die Kantenstreifenanbringeinrichtungen 50 , 60 sind am Ende derIn the device 10 according to the invention shown in FIG. 1 there is an edge strip magazine 20, from which edge strips 1 are drawn into the feed device. 30 denotes a movement device on which workpieces to be coated with the edge strip 1 (cf. items 2, 2 'in FIG. 3) are conveyed in the transport direction X. Even if a throughput arrangement is shown in FIG. 1, the present invention also works in machining centers as long as there is a relative movement between the workpieces and the edge strip application devices 50, 60. The edge strip applicators 50, 60 are at the end of FIG
Zuführeinrichtung 40 in Richtung X hintereinander angeordnet . Zwischen jeder Kantenstreifenanbringeinrichtung 50 , 60 und dem Magazin befindet sich ein Kantenstreifenführungsweg 42 bzw. 43. Ausgangs des Magazins 20 befindet sich ein Verzweigungs- mittel 41, durch welches die aus dem Magazin eingezogenen Kantenstreifen je nach Vorgabe der Maschinensteuerung in einen ausgewählten Kantenstreifenzuführungsweg 42 bzw. 43 verbracht werden. In den Kantenstreifenzuführungswegen 42 bzw. 43 sind Vorschubmittel 44 vorgesehen, um den Kantenstreifen 1 zur je- weiligen Kantenstreifenanbringeinrichtung 50 bzw. 60 zu beför- dern. Natürlich ist es möglich, mehr als zwei Kantenstreifen- anbringeinrichtungen vorzusehen, es ist dann auch eine ent- sprechende Anzahl von Kantenstreifenzuführungswegen vorzu- sehen, die am Verzweigungsmittel 41 abzweigen. Feed device 40 arranged one behind the other in direction X. An edge strip guide path 42 or 43 is located between each edge strip application device 50, 60 and the magazine. At the exit of the magazine 20 there is a branching means 41 through which the elements drawn in from the magazine Edging strips are brought into a selected edging strip feed path 42 or 43 depending on the specifications of the machine control. In the edge strip feed paths 42 and 43, respectively, feed means 44 are provided in order to convey the edge strip 1 to the respective edge strip application device 50 or 60. Of course, it is possible to provide more than two edging strip attachment devices; a corresponding number of edging strip feed paths that branch off at the branching means 41 must then also be provided.
Wie man in Figur 2 etwas genauer sieht , weist jede Kanten- streifenanbringeinrichtung 50 bzw. 60 eine Andruckrolle 61 auf, mit der der mit Klebstoff beschichtete Kantenstreifen 1 an das Werkstück gedrückt wird. Die KantenstreifenführungswegeAs can be seen somewhat more precisely in FIG. 2, each edge strip application device 50 or 60 has a pressure roller 61 with which the edge strip 1 coated with adhesive is pressed against the workpiece. The edge strip guide ways
42 bzw. 43 führen den Kantenstreifen 1 an einem entsprechenden Verleimaggregat 62 , 63 bzw. 52 , 53 vorbei , welches dazu ausge- legt ist, die Fügeseite des Kantenstreifens 1 mit einem ent- sprechenden Leim zu versehen, im gezeigten Beispiel geschieht die Beschichtung durch Aufträgen des Leims mit einer Rolle 53 bzw. 63. 42 and 43 lead the edge strip 1 past a corresponding gluing unit 62, 63 or 52, 53, which is designed to provide the joint side of the edge strip 1 with a corresponding glue; in the example shown, the coating is carried out Apply the glue with a roller 53 or 63.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung arbeitet wie folgt : Die Maschinensteuerung (in Figur 3 nicht gezeigt) gibt für einen aus dem Magazin 20 in die Zuführeinrichtung 40 zu verbringen- den Kantenstreifen 1 eine spezielle Sorte Klebstoff vor, welcher entweder im Verleimaggregat der Kantenstreifenanbring- einrichtung 50 oder der Kantenstreifenanbringeinrichtung 60 vorgehalten wird. Der Kantenstreifen wird dann aus dem Magazin 20 in die Zuführeinrichtung 40 gezogen und am Verzweigungsmit- tel 41 in den vorgegebenen Kantenstreifenführungsweg 42 oderThe device according to the invention works as follows: The machine control (not shown in FIG. 3) specifies a special type of adhesive for an edge strip 1 to be brought from the magazine 20 into the feed device 40, which is either in the gluing unit of the edge strip application device 50 or in the Edge strip applicator 60 is held. The edging strip is then drawn from the magazine 20 into the feed device 40 and at the branching means 41 into the predetermined edging strip guide path 42 or
43 verbracht und zum entsprechenden Verleimaggregat transpor- tiert . Ein im Kantenstreifenzuführungsweg 43 geführter Kanten- streifen wird dann beispielsweise mit Leim oder Klebstoff am Verleimaggregat 63 beschichtet und dann an das Werkstück 2 mittels der Andruckrolle 61 angedrückt . Entsprechend kann ein im Kantenstreifenzuführungsweg 42 geführter Kantenstreifen 1 mit dem Verleimaggregat 53 beschichtet und sodann an ein Werkstück 2 ' mittels der Andruckrolle 51 angedrückt werden. Anstelle von Verleimaggregaten können auch andere Vorrichtun- gen eingesetzt werden, die geeignet sind, die Fügeseite des Kantenstreifens 1 durch Erwärmen, Aufschmelzen oder Aktivieren in einen klebrigen Zustand zu bringen. Solche Vorrichtungen können beispielsweise Laserstrahlung, Plasmastrahlung, Heiß- luft oder dergleichen umfassen. 43 and transported to the appropriate gluing unit. An edge strip guided in the edge strip feed path 43 is then coated, for example, with glue or adhesive on the gluing unit 63 and then pressed onto the workpiece 2 by means of the pressure roller 61. Accordingly, a Edge strips 1 guided in the edge strip supply path 42 are coated with the gluing unit 53 and then pressed onto a workpiece 2 'by means of the pressure roller 51. Instead of gluing units, other devices can also be used which are suitable for bringing the joint side of the edge strip 1 into a sticky state by heating, melting or activating. Such devices can include, for example, laser radiation, plasma radiation, hot air or the like.

Claims

Patentansprüche Claims
1. Vorrichtung (10) , insbesondere Softforming-Vorrichtung, zum Anbringen von Kantenstreifen (1) an der Schmalseite eines plattenförmigen Werkstücks (2, 2 ' ) aus Holz- oder Holzer- satzstoff, wobei die Vorrichtung folgendes umfasst : 1. Device (10), in particular softforming device, for attaching edge strips (1) to the narrow side of a plate-shaped workpiece (2, 2 ') made of wood or wood substitute, the device comprising the following:
eine Maschinensteuerung; a machine controller;
ein Kantenstreifenmagazin (20) zum Bevorraten und/oder Zu- führen einer Mehrzahl Kantenstreifen (1) ; an edging strip magazine (20) for storing and / or feeding a plurality of edging strips (1);
wenigstens zwei Kantenstreifenanbringeinrichtungen (50, 60) , die dazu ausgelegt sind, einen zugeführten Kanten- streifen (1) mittels fügeseitigem Klebstoff- oder Leimauf- trag oder fügeseitigem Aufschmelzen zu aktivieren und dann gegen die Schmalseite des Werkstücks (2, 2 ' ) , insbesondere mittels wenigstens einer Andruckrolle (51, 61) anzudrücken, eine Zuführeinrichtung (40) , die dazu ausgelegt ist , einen vom Magazin (20) entnommenen Kantenstreifen (1) in eine durch die Maschinensteuerung vorgegebene Kantenstreifenan- bringeinrichtung (50, 60) zuzuführen, wobei die Zuführein- richtung (40) ein Verzweigungsmittel (41) und zwischen diesem und jeder Kantenstreifenanbringeinrichtung (50, 60) angeordnete Kantenstreifenführungswege (42 , 43 ) aufweist , wobei das Verzweigungsmittel (41) dazu ausgelegt ist, einen aus dem Magazin (20) kommenden Kantenstreifen (1) einem von der Maschinensteuerung vorgegebenen Kantenstreifenführungs- weg (42 , 43) zuzuleiten, at least two edge strip attaching devices (50, 60) which are designed to activate a supplied edge strip (1) by means of adhesive or glue application on the joint side or melting on and then against the narrow side of the workpiece (2, 2 '), in particular by means of at least one pressure roller (51, 61) to press a feed device (40) which is designed to feed an edge strip (1) removed from the magazine (20) into an edge strip application device (50, 60) specified by the machine control, wherein the feed device (40) has a branching means (41) and edging strip guide paths (42, 43) arranged between this and each edging strip attachment device (50, 60), the branching means (41) being designed to receive one coming from the magazine (20) To feed edge strips (1) to an edge strip guide path (42, 43) specified by the machine control system,
eine Bewegungseinrichtung (30) , die dazu ausgelegt ist , Werkstücke (2, 2 ' ) in wenigstens einer Richtung (X) relativ zu den Kantenstreifenanbringeinrichtungen (50 , 60) zu be- wegen . a moving device (30) which is designed to move workpieces (2, 2 ') in at least one direction (X) relative to the edge strip application devices (50, 60).
2. Vorrichtung (10) nach Anspruch 1, 2. Device (10) according to claim 1,
dadurch gekennzeichnet , characterized ,
dass wenigstens eine der Kantenstreifenanbringeinrichtungen (50 , 60) ein Verleimaggregat ist . that at least one of the edge strip application devices (50, 60) is a gluing unit.
3. Vorrichtung (10) nach Anspruch 1 oder 2, 3. Device (10) according to claim 1 or 2,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass die Kantenstreifenanbringeinrichtungen (50 , 60) in der Bewegungsrichtung (X) der Werkstücke (2, 2 ' ) hintereinander angeordnet sind. that the edge strip application devices (50, 60) are arranged one behind the other in the direction of movement (X) of the workpieces (2, 2 ').
4. Vorrichtung (10) nach einem der vorigen Ansprüche, 4. Device (10) according to one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet , characterized ,
dass es sich um eine Durchlaufmaschine handelt . that it is a throughfeed machine.
5. Verfahren zum Anbringen von Kantenstreifen (1) an der Schmalseite eines plattenförmigen Werkstücks (2, 2 ' ) aus Holz- oder Holzersatzstoff , 5. Method for attaching edge strips (1) to the narrow side of a plate-shaped workpiece (2, 2 ') made of wood or wood substitute,
dadurch gekennzeichnet , characterized ,
dass eine Vorrichtung nach einem der vorigen Ansprüche ein- gesetzt wird, wobei die Werkstücke (2, 2 ' ) an der zu be- schichteten Schmalseite nicht eben, sondern profiliert aus- gebildet sind. that a device according to one of the preceding claims is used, the workpieces (2, 2 ') not being flat on the narrow side to be coated, but rather profiled.
6. Verfahren nach Anspruch 5 , 6. The method according to claim 5,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass die Maschinensteuerung für jedes Werkstück (2, 2') nach einer Vorgabe eine Kantenstreifenanbringeinrichtung (50 , 60) oder den zugehörigen Kantenstreifenführungsweg (42 , 43) auswählt und dabei veranlasst, dass Kantenstreifen (1) aus dem Magazin über das Verzweigungsmittel (41) und den ausgewählten Kantenstreifenführungsweg (42 , 43 ) der ausgewählten Kantenstreifenanbringeinrichtung (50 , 60) zu- geführt werden . that the machine control system selects an edge strip attachment device (50, 60) or the associated edge strip guide path (42, 43) for each workpiece (2, 2 ') according to a specification and thereby causes the edge strip (1) to be removed from the magazine via the branching means (41) and the selected edging strip guide path (42, 43) are fed to the selected edging strip applicator (50, 60).
7. Verfahren nach Anspruch 6, 7. The method according to claim 6,
dadurch gekennzeichnet , characterized ,
dass die Auswahl der Kantenstreifenanbringeinrichtung (50 , 60) auf der Grundlage der Eigenschaften, insbesondere der Farbe, eines in der Kantenstreifenanbringeinrichtung (50 , 60) auf den Kantenstreifen (1) aufzutragenden Klebstoffs oder Leims erfolgt . that the selection of the edge strip applicator (50, 60) on the basis of the properties, in particular the Color, an adhesive or glue to be applied to the edge strip (1) in the edge strip application device (50, 60).
PCT/EP2020/070398 2019-07-29 2020-07-20 Device and method for attaching edge bands WO2021018644A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20743663.5A EP3790715A1 (en) 2019-07-29 2020-07-20 Device and method for attaching edge bands

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019120377.5 2019-07-29
DE102019120377.5A DE102019120377A1 (en) 2019-07-29 2019-07-29 Device, in particular softforming device, for applying edge strips

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2021018644A1 true WO2021018644A1 (en) 2021-02-04

Family

ID=71738140

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2020/070398 WO2021018644A1 (en) 2019-07-29 2020-07-20 Device and method for attaching edge bands

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3790715A1 (en)
DE (1) DE102019120377A1 (en)
WO (1) WO2021018644A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114633338A (en) * 2022-04-24 2022-06-17 佛山豪德数控机械有限公司 Multi-station edge bonding machine
WO2023232668A1 (en) * 2022-05-31 2023-12-07 Homag Gmbh Processing device having a covering unit, and method for applying adhesive

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2722414A1 (en) 1977-05-17 1978-11-23 Hornberger Maschbau Gmbh Edge gluing machine veneer or plastics strip feed - has extensible pressure roller aligned with preparatory roller revolving faster than conveyor roller
DE2722225A1 (en) 1977-05-17 1978-11-23 Torwegge Maschf F Edge strip gluing machine alternating feed - has rotating change roller and counter pressure roller controlling strips in parallel tracks
DE3713773A1 (en) * 1987-04-24 1988-11-10 Homag Maschinenbau Ag Method for continuously glueing veneer strips onto edges of plate-like workpieces
DE20107572U1 (en) 2001-05-03 2001-07-12 Paul Ott Gmbh Lambach Device for the production of rectangular furniture panels with glued edges
DE102007022078A1 (en) 2007-05-11 2008-11-13 Ima Klessmann Gmbh Holzbearbeitungssysteme Edge-banding machine for machining furniture part, has guidance bodies aligned so that act upon contact areas extending in width direction of strip, and pressure roller impinging strips at edged contact area
DE102008011313A1 (en) 2008-02-27 2009-09-03 Ima Klessmann Gmbh Holzbearbeitungssysteme Device for feeding edge strips
DE102013001893A1 (en) 2013-02-02 2014-08-07 Ima Klessmann Gmbh Holzbearbeitungssysteme Bekantungsvorrichtung
DE202009019008U1 (en) 2009-04-22 2015-05-27 Homag Holzbearbeitungssysteme Gmbh Device for coating workpieces

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7031331U (en) * 1970-08-21 1971-09-02 Klessmann Ima Norte Maschfab DRUM MAGAZINE FOR VENEER EDGE MACHINE.
MXPA06011225A (en) * 2004-04-01 2007-04-02 Lindsey Brenda Seymour A laminating system and method.

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2722414A1 (en) 1977-05-17 1978-11-23 Hornberger Maschbau Gmbh Edge gluing machine veneer or plastics strip feed - has extensible pressure roller aligned with preparatory roller revolving faster than conveyor roller
DE2722225A1 (en) 1977-05-17 1978-11-23 Torwegge Maschf F Edge strip gluing machine alternating feed - has rotating change roller and counter pressure roller controlling strips in parallel tracks
DE3713773A1 (en) * 1987-04-24 1988-11-10 Homag Maschinenbau Ag Method for continuously glueing veneer strips onto edges of plate-like workpieces
DE20107572U1 (en) 2001-05-03 2001-07-12 Paul Ott Gmbh Lambach Device for the production of rectangular furniture panels with glued edges
DE102007022078A1 (en) 2007-05-11 2008-11-13 Ima Klessmann Gmbh Holzbearbeitungssysteme Edge-banding machine for machining furniture part, has guidance bodies aligned so that act upon contact areas extending in width direction of strip, and pressure roller impinging strips at edged contact area
DE102008011313A1 (en) 2008-02-27 2009-09-03 Ima Klessmann Gmbh Holzbearbeitungssysteme Device for feeding edge strips
DE202009019008U1 (en) 2009-04-22 2015-05-27 Homag Holzbearbeitungssysteme Gmbh Device for coating workpieces
DE102013001893A1 (en) 2013-02-02 2014-08-07 Ima Klessmann Gmbh Holzbearbeitungssysteme Bekantungsvorrichtung

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114633338A (en) * 2022-04-24 2022-06-17 佛山豪德数控机械有限公司 Multi-station edge bonding machine
WO2023232668A1 (en) * 2022-05-31 2023-12-07 Homag Gmbh Processing device having a covering unit, and method for applying adhesive

Also Published As

Publication number Publication date
DE102019120377A1 (en) 2021-02-04
EP3790715A1 (en) 2021-03-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2243619B2 (en) Method and device for coating workpieces
EP3132901B1 (en) Method and device for coating workpieces
EP2782725B1 (en) Blowpipes arrangement for an edgebanding device to blow warm air on the bands with either an activable cover layer or a hot-melt adhesive or on the workpiece and corresponding edgebanding device
EP2762283B1 (en) Edging device
WO2021018644A1 (en) Device and method for attaching edge bands
EP2374587B1 (en) Method for manufacturing coating material
EP1386720B1 (en) Method for coating plate-like workpieces with a decorative foil
DE202009016025U1 (en) Verleimvorrichtung
DE102013008022B3 (en) Apparatus for smoothing narrow surfaces of furniture manufacturing panels e.g. particle board used in furniture industry, has spring element that is contacted with coated or uncoated narrow surface of furniture manufacturing plate
EP1990152B1 (en) Edge banding apparatus and method of gluing edge material
DE19653779B4 (en) Cheese-wheel labeling
EP0803353B1 (en) Process for two sided lining of support sheets and apparatus therefor
DE19515087B4 (en) Machine for continuous coating of panels with laminates
DE3713773C2 (en) Method and device for the continuous gluing of veneer strips on the edges of plate-shaped workpieces
DE102017128699B3 (en) Method and device for producing a plate-like or rod-like component
EP3969238A1 (en) Method and application device for applying a strip-type adhesive and coating device for coating sheet-like workpieces
EP3653353B1 (en) Device and method for coating a workpiece
DE19837036A1 (en) Edge-banding machine to apply edging material with integral fastener rib has quick-change connector for spindle drive, adhesive applicator with guide for rib, pressure, transporter, and counter pressure rollers
EP1566225A2 (en) Apparatus for bonding two substrate surfaces in an optically appealing way
DE3323658A1 (en) Method and apparatus for bonding a veneer strip or a flexible plastic strip onto profiled edges of a plate-shaped workpiece
DE102006055951A1 (en) Method and device for coating a wood-based panel with a foil
DE3829208A1 (en) Apparatus for the coating with bonding agent of strip steel or the like serving as a reinforcement for extruded rubber profile strips
DE2812691A1 (en) Continuous veneering and laminating plant for workpieces - adapts different types of equipment to widely ranging operating conditions
EP3954515A1 (en) Device and method for coating a plate-shaped workpiece
DE102020117025A1 (en) Device and method for coating a workpiece

Legal Events

Date Code Title Description
ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2020743663

Country of ref document: EP

Effective date: 20201111

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 20743663

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1