WO2018215530A1 - Récipient pour emballer un premier fluide comprenant une capsule pour emballer un deuxième fluide, et une capsule adaptée pour ledit récipient - Google Patents

Récipient pour emballer un premier fluide comprenant une capsule pour emballer un deuxième fluide, et une capsule adaptée pour ledit récipient Download PDF

Info

Publication number
WO2018215530A1
WO2018215530A1 PCT/EP2018/063488 EP2018063488W WO2018215530A1 WO 2018215530 A1 WO2018215530 A1 WO 2018215530A1 EP 2018063488 W EP2018063488 W EP 2018063488W WO 2018215530 A1 WO2018215530 A1 WO 2018215530A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
capsule
container
wall
fluid
flexible wall
Prior art date
Application number
PCT/EP2018/063488
Other languages
English (en)
Inventor
Florence Bidamant
David BOUTELOUP
Lorraine DRAKE
Robert Michael CRESCAS
Original Assignee
Cadorit Ag
Estee Lauder Inc.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cadorit Ag, Estee Lauder Inc. filed Critical Cadorit Ag
Priority to EP18735185.3A priority Critical patent/EP3645418A1/fr
Priority to CN201880033398.5A priority patent/CN110914173A/zh
Priority to US16/615,386 priority patent/US11338984B2/en
Publication of WO2018215530A1 publication Critical patent/WO2018215530A1/fr

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B65D81/3205—Separate rigid or semi-rigid containers joined to each other at their external surfaces
    • B65D81/3211—Separate rigid or semi-rigid containers joined to each other at their external surfaces coaxially and provided with means facilitating admixture
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B65D81/3216—Rigid containers disposed one within the other
    • B65D81/3222—Rigid containers disposed one within the other with additional means facilitating admixture
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00—Closures not otherwise provided for
    • B65D51/24—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
    • B65D51/28—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials
    • B65D51/2807—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container
    • B65D51/2814—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by piercing, cutting or tearing an element enclosing it
    • B65D51/2821—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by piercing, cutting or tearing an element enclosing it said element being a blister, a capsule or like sealed container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00—Closures not otherwise provided for
    • B65D51/24—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
    • B65D51/28—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials
    • B65D51/2807—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container
    • B65D51/2814—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by piercing, cutting or tearing an element enclosing it
    • B65D51/2842—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by piercing, cutting or tearing an element enclosing it said element being provided with a preformed weakened line
    • B65D51/285—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by piercing, cutting or tearing an element enclosing it said element being provided with a preformed weakened line ruptured by a sharp element, e.g. a cutter or a piercer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00—Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/28—Articles or materials wholly enclosed in composite wrappers, i.e. wrappers formed by associating or interconnecting two or more sheets or blanks
    • B65D75/30—Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding
    • B65D75/32—Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding one or both sheets or blanks being recessed to accommodate contents
    • B65D75/325—Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding one or both sheets or blanks being recessed to accommodate contents one sheet being recessed, and the other being a flat not- rigid sheet, e.g. puncturable or peelable foil
    • B65D75/326—Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding one or both sheets or blanks being recessed to accommodate contents one sheet being recessed, and the other being a flat not- rigid sheet, e.g. puncturable or peelable foil and forming one compartment
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/0094—Containers having an external wall formed as, or with, a diaphragm or the like which is deformed to expel the contents

Definitions

  • Container for packaging a first fluid comprising a capsule for packaging a second fluid, and a capsule adapted for said container
  • the present invention relates to a container comprising a substantially tubular body forming a first volume for receiving a first fluid, said body being provided with a first and a second end, said first end comprising a dispenser provided with an opening allowing dispensing the contents of the container, said second end including a closure member, said closure member comprising a flexible wall to allow said flexible wall to move between a first and second position relative to said dispenser and thereby dispense the contents of the container .
  • the invention relates more particularly to the field of packaging adapted to the packaging of cosmetic and therapeutic products.
  • the container according to the present invention is adapted to package two fluids, so that the two fluids are separated from each other.
  • the first fluid may, for example, be in the form of a liquid
  • the second may be a powder.
  • the first and second fluid may, for example, be in the form of two liquids. Other combinations of two fluids are also possible.
  • a container of this type is described in US Patent 4,103,772.
  • This document describes a container comprising two bodies each in the form of a container.
  • a first body has a first end, provided with a dispenser, and a second end having an opening for receiving a first fluid within the first body.
  • This first body can receive, at its second end, a second body serving as a shutter of this second end of the first body.
  • the second body meanwhile, has a first end forming an inlet for receiving a second fluid, which end can be closed by a breakable membrane.
  • the second end of this second body comprises a flexible wall provided with a mobile striker to be able, at a moment chosen by the user, to move said striker from a first position called “rest” to a second position to cut the breakable membrane and allowing the mixing of the first fluid contained in the first body and the second fluid contained in the second body of the container.
  • the flexible wall on which it is fixed is relatively flexible.
  • the second body, its flexible wall and the striker are made in a single step, using a single material. This material is initially chosen to ensure the proper conditioning of the second fluid inside the second body.
  • the French patent application FR1 159703 discloses a container for packaging a first and a second fluid, wherein said container comprises a flexible wall on which a striker has been fixed.
  • the device according to FR1 159703 is characterized in that the material used for the flexible wall is different from the material used to obtain the striker. That means that the material for obtaining the flexible wall is optimized for the function of said flexible wall to move from a first position to a second position.
  • the material used for the firing pin has been optimized for the function of striking a separating membrane between the first and the second fluid.
  • the object of the present invention is to provide an improvement of the containers as disclosed in the prior art wherein the materials used to package the first fluid and the second fluid can be optimized.
  • the object of the present invention relates to a container comprising a substantially tubular body forming a first volume for receiving a first fluid, said body having a first and a second end, said first end comprising a dispenser provided with an opening for dispensing the first fluid.
  • the container comprises a capsule with an outer wall forming a second volume for containing a second fluid, the capsule being positioned respectively between the dispenser and the flexible wall, the capsule being adapted to release the second fluid in said first volume during or after a first depot locating said flexible wall from its first position to its second position.
  • a first advantage of the container according to the present invention lies in the fact that said container comprises a capsule adapted to receive and contain within it the second fluid.
  • the second fluid is in direct contact with the firing pin and the flexible wall.
  • the direct contact between the second fluid and the material used for respectively the firing pin and the flexible wall could have the effect of deteriorating the integrity of said striker or said flexible wall.
  • a possible chemical reaction between the second fluid and elements present in its direct environment, such as oxygen or water could compromise the functionality of the assets comprising said second fluid.
  • a capsule forming a second volume to receive and contain the second fluid, avoids any direct contact between said second fluid and the material of the firing pin and the flexible wall until the first use of the container according to the present invention.
  • the closure element is adapted to be fixed inside the tubular body, the body having a shoulder to limit the depression of the closure element in said body, and wherein the capsule is adapted to be fixed between respectively said shoulder and the closure element
  • the closure element is fixed in the body by clipping.
  • the capsule comprises a first wall, adapted in the assembled position of the capsule to be positioned towards the dispenser, and a second wall, adapted in the assembled position of the capsule to be positioned in the direction of the dispenser. flexible wall of the closure element.
  • the first wall of the capsule comprises a first material and the second wall comprises a second material, different from the first material.
  • the first material of the first wall of the capsule has a lower coefficient of rupture resistance than the material of the second wall of the capsule.
  • At least a portion of the second wall of the capsule is provided with at least one frangible zone.
  • the container is provided with a striker adapted to follow the movement of the flexible wall from its first to its second position and adapted to open the first and second wall of the capsule during this movement.
  • the striker is fixed on the flexible wall and directed, in its assembled position, towards the second wall of the capsule.
  • the striker is fixed inside the capsule between the first and the second wall of the capsule.
  • the striker is positioned substantially on the longitudinal axis of the container body, and wherein the capsule has, in cross section, substantially the shape of a W, with an outer compartment to fill the space around the striker and a central cavity adapted to cooperate with the striker.
  • the invention relates to a capsule adapted for the container according to the invention.
  • FIG. 1 shows the various elements making it possible, after assembly, to obtain a container according to the prior art
  • FIG. 2 shows a sectional view of the container according to the prior art, said container being filled with a first and a second fluid
  • FIG. 3 shows a view from above of the second part of the capsule according to the present invention
  • FIG. 4 represents a sectional view of the second part of the capsule according to the present invention.
  • FIG. 5 shows a sectional view of the assembly of the capsule according to the invention in the closure element of the container according to the present invention
  • FIG. 6 shows a schematic view of a second embodiment of the capsule according to the present invention.
  • clipping refers to the fact that a first element is forcefully introduced into a second element, the attachment of the first element to the second element being obtained at using the elastic deformation of at least said first element or said second element.
  • the description and claims refer to a "frangible” zone.
  • the present description uses the term “frangible” zone by referring to a location that is particularly, and intentionally, weakened from a surface, in comparison with the remainder of said "frangible” zone. The place where an element deforms or breaks is predetermined by this "frangible" zone.
  • FIGS. 1 and 2 show the container 10 according to the prior art, said container 10 comprising a first element or body 1, adapted to contain a first fluid 1 1, and a second element 2, adapted to contain a second fluid 21.
  • the first element 1 comprises a tubular body comprising a distributor 3 at its first end 12.
  • This distributor 3 is provided with an outlet opening 31 for dispersing fluid towards the outside of the container 10.
  • a plug 4 is fixed on the distributor 3.
  • the second end 13 of the element 1 forms an opening for filling the element 1 with a first fluid 1 1. Then, when the first fluid 11 is received inside the element 1, said second end 13 can be closed by the second element 2.
  • a membrane 14 can be fixed on the second element 2, which membrane 14 serves to protect the container 10.
  • the second element 2 of the container 10 serves to contain, inside its interior, a second fluid 21.
  • a membrane 22 In order to avoid the mixing of the first fluid 1 1 and the second fluid 21 before the use of the container 10, said two fluids 1 1 and 21 are separated by a membrane 22.
  • the container 10 is provided with a striker 23 adapted to ensure the perforation of the membrane 22 said striker 23 being fixed on a flexible wall 24.
  • the use of the container 10 according to the prior art is carried out as follows.
  • a user wishes to use the contents of the container 10 according to the invention, he first removes the membrane 14 to have access to the walls 24.
  • the user exerts, with a finger, a pressure on the wall 24, thus moving the firing pin 23 which moves from its first position, as shown in FIG. 1, to the membrane 22.
  • the user can then exert a pressure on said membrane 22 to ensure the perforation of the latter, thereby allowing the two fluids 1 1 and 21 to be mixed together.
  • the user shakes the container 10 to ensure optimum mixing of the fluids 11 and 21. Following this operation, the user can remove the cap 4 and disperse the mixture through the opening 31.
  • the second fluid 21 is in contact with the striker 23 and the flexible wall 24 before the use of said receptacle 10.
  • the advantage of the receptacle, as represented in FIGS. 1 and 2 lies in the fact that a first fluid 1 1 and a second fluid 21 can be kept separately until the user decides to use said container 10.
  • the separation of the fluids 11, 21 may make it possible to preserve, as long as possible, the effectiveness of the active ingredients and ingredients of said fluids 1 1, 21. This is certainly the case if the container is used for packaging cosmetic and therapeutic products.
  • the flexible wall 24 is not sufficiently impermeable to protect the second fluid 21 against the effects of elements such as oxygen or water may be present in the environment of the container .
  • a chemical reaction between the second fluid 21 and said elements, such as oxygen or water, could compromise the functionality of the active ingredients of said second fluid 21.
  • the fluid 21 contains corrosive elements.
  • the corrosive fluid could affect the quality and integrity of the firing pin 23 and the flexible wall 24.
  • the possible deterioration of the firing pin 23 and the flexible wall 24 restricted considerably the time available between the filling of the container 10 and its end use.
  • FIG. 3 represents a first embodiment of a capsule 40 according to the invention.
  • the capsule 40 is composed of a first part or first wall 41, said first wall 41 being partially removed, for reasons of clarity, in order to show the inside of said capsule 40.
  • Said first wall 41 is oriented, according to the assembled position of the capsule 40, towards the dispenser of the container 10.
  • the first wall 41 has the function of separating the first fluid 1 1, stored in the body 1 of the container 1 10, the second fluid 21, wrapped inside the capsule 40.
  • the first wall 41 is fixed on a flange of the second portion or second wall 42 of the capsule 40.
  • the second wall 42 of the capsule 40 has the shape of a container and is, in combination with the first wall 41, a volume for receiving and containing the second fluid 21.
  • the second wall 42 is thus obtained, for example, using a molding process through the use of a plastic selected to be compatible with the second fluid 21 intended, in turn, to be packaged in the capsule 40.
  • the first wall 41 having the shape of n operculum, could be achieved, for example, using aluminum.
  • FIG. 4 represents a sectional view along a section B-B, as shown in FIG.
  • the second wall 42 is as shown in FIGS. 3 and 4 and has a cross-sectional view that essentially represents the shape of a W.
  • the inside of said second wall 42 constitutes an outer compartment or a substantially annular volume 43 making it possible to receive the second volume of the second fluid 21.
  • the central portion of the second portion 42 forms a central cavity 44 adapted to cooperate with a striker 23 (as shown in Figure 5).
  • the central portion comprises a frangible zone 45, which frangible zone comprises grooves, or other comparable elements, making it possible to locally weaken the rigidity of said second wall 42.
  • FIG. 5 shows a container 1 10 according to the invention with a capsule 40 in an assembled position.
  • the capsule 40 is fixed between the body 1 and the second wall 2. More specifically, the body 1 comprises shoulders 15 to limit the depression of the entire capsule 40 and the second wall 2 in the body 1
  • the capsule 40 comprises a determined quantity of a second fluid 21.
  • FIG. 5 shows that the shape of the capsule 40 makes it possible to fill, with the aid of said second fluid 21, the space situated around the firing pin 23.
  • the assembly composed of the second part 2 and the capsule 40 is adapted to be introduced inside the second end 13 of the body 1.
  • the outer wall of the second part 2 reveals a shoulder or a protuberance (not shown), said protuberance for fixing said second party e 2 in the body 1 through a clipping process.
  • the protuberance consists of a volume of plastic materials helping to fix the second part 2 within the body 1 thanks to the elastic energy stored in said protuberance.
  • the use of the capsule 40 is detailed below.
  • a user wishes to use the container 1 10 according to the invention, he removes the lid 14 (if this lid is present) to access the flexible wall 24.
  • the user moves the wall flexible 24, from its first position shown in Figure 5 to its second position towards the distributor 3.
  • the striker 23 being fixed on the flexible wall 24, it moves towards the frangible zone 45 of the second wall 42 of the capsule 40.
  • the movement of the firing pin 23 continues until the breakable zone 45 is broken and the assembly, consisting of the broken element of the second wall 42 and the firing pin 23, pierces the first wall or the lid 41.
  • the separation between the first fluid 1 1 and the second fluid 21 disappears and the user can stir the container 10 and thus obtain a mixture of said fluids 1 1 and 21.
  • the technical result of the use of the capsule 40 lies in the fact that the second fluid 21 can be received and stored inside the container 1 10, and this while maintaining a distance between said second fluid 21 and the materials constituting the flexible wall 24 and the striker 23.
  • the choice of the material making up the capsule 40 can be finalized so as to be able to ascertain its compatibility with the characteristics of the second fluid 21, the integrity container 1 10 is then not affected, neither during its transport nor during storage.
  • the free space, indicated in FIG. 5 under the reference 43, located between the flexible wall 24 and the capsule 40, can be filled using a third fluid, said third fluid (not shown in Figure 5) being, for example, composed of a powder that can be mixed with the first fluid 1 1 and the second fluid 21 and during or after the first manipulation of the flexible wall 24 towards the outlet 31.
  • a third fluid (not shown in Figure 5) being, for example, composed of a powder that can be mixed with the first fluid 1 1 and the second fluid 21 and during or after the first manipulation of the flexible wall 24 towards the outlet 31.
  • FIG 6 shows an alternative embodiment of a capsule 140 according to the present invention.
  • the capsule 140 comprises a first portion or first wall 141, having essentially the shape of a cap, and a second portion or second wall 142, comprising a substantially convex-shaped wall provided at its center with a striker 143.
  • the capsule 140 is adapted to be received between the second portion 2 and the body 1 (as shown in Figure 5).
  • the body 1 may be provided, in its inner wall, with a shoulder 15 for limiting the depression of the second portion 2 towards the inside of the body 1 and for fixing said cap 140 between said shoulder 15 and said second portion 2.
  • the selection of the materials intended to produce the first portion 141 and the second portion 142 of the capsule 140 may be made to ensure their compatibility with the characteristics of the second fluid 21 maintained inside said capsule 140.
  • the operation of the capsule 140, (as shown in FIG. 6), after assembly of said capsule 40 in a container, is as follows. First, the cover 14 is removed to allow access to the flexible wall 24. The user can, with his finger, move said flexible wall 24, from its initial position (as shown in FIG. 6) in the direction of the dispenser 3. The shape of the capsule 140 also allows the second part 142 to move towards said dispenser 3. This means that the striker 143, located inside the capsule 140, moves towards the first portion 141 of said capsule 140.
  • the material used for the first portion 41, 141 of the capsule 40, 140 has a lower tensile strength than the material of the second portion 42, 142 of the capsule 40, 140.
  • the percussion 23, 143 is positioned along the longitudinal central axis of the body 1 and allows the opening of the capsule 40, 140 by piercing the central portion of the second portion 42, 142 of the capsule 40, 140 then the first portion 41, 141 of the capsule 40, 140.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Composite Materials (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un récipient (110) comprenant un corps (1) essentiellement tubulaire formant un premier volume pour recevoir un premier fluide (11), ledit corps ayant une première (12) et une deuxième (13) extrémité, ladite première extrémité comprenant un distributeur pourvu d'une ouverture permettant de distribuer le contenu du récipient, ladite deuxième extrémité comprenant un élément de fermeture (2), l'élément de fermeture comprenant une paroi flexible (24) permettant à ladite paroi flexible de se déplacer entre une première et une deuxième position par rapport audit distributeur (3) pour ainsi distribuer le contenu du récipient, dans lequel le récipient comprend une capsule (40, 140) avec une paroi extérieure formant un deuxième volume pour contenir un deuxième fluide (21), la capsule étant positionnée respectivement entre le distributeur et la paroi flexible, la capsule étant adaptée pour libérer le deuxième fluide dans ledit premier volume pendant ou après un premier déplacement de ladite paroi flexible, de sa première position vers sa deuxième position.

Description

Récipient pour emballer un premier fluide comprenant une capsule pour emballer un deuxième fluide, et une capsule adaptée pour ledit récipient
La présente invention concerne un récipient comprenant un corps essentiellement tubulaire formant un premier volume permettant de recevoir un premier fluide, ledit corps étant pourvu d'une première et d'une deuxième extrémité, ladite première extrémité comprenant un distributeur pourvu d'une ouverture permettant de distribuer le contenu du récipient, ladite deuxième extrémité comprenant un élément de fermeture, ledit élément de fermeture comprenant une paroi flexible pour permettre à ladite paroi flexible de se déplacer entre une première et une deuxième position par rapport audit distributeur et ainsi distribuer le contenu du récipient.
L'invention concerne plus particulièrement le domaine de l'emballage adapté à l'emballage des produits cosmétiques et thérapeutiques.
Le récipient selon la présente invention est adapté pour emballer deux fluides, de telle façon que les deux fluides sont séparés l'un de l'autre. Le premier fluide peut, par exemple, se présenter sous la forme d'un liquide, le second pouvant être une poudre. De façon alternative, le premier et le deuxième fluide peuvent, par exemple, se présenter sous la forme de deux liquides. D'autres combinaisons de deux fluides sont également possibles.
Dans l'art antérieur, plusieurs récipients qui permettent d'emballer un premier et un deuxième fluide dans le même récipient, tout en assurant la séparation entre le premier fluide et du deuxième fluide, sont divulgués.
Ces récipients sont équipés d'un percuteur, pouvant être utilisé à un moment choisi par l'utilisateur, permettant d'enlever la séparation entre les deux fluides, autorisant ainsi le mélange des deux fluides, et procurant une substance prête à l'emploi. Un récipient de ce type est décrit au sein du brevet américain US 4,103,772. Ce document décrit un récipient comprenant deux corps se présentant chacun sous la forme d'un conteneur. Un premier corps comporte une première extrémité, pourvue d'un distributeur, et une deuxième extrémité présentant une ouverture pour recevoir un premier fluide à l'intérieur du premier corps. Ce premier corps peut recevoir, en sa deuxième extrémité, un deuxième corps servant d'obturateur de cette deuxième extrémité du premier corps.
Le deuxième corps, quant à lui, comporte une première extrémité formant une entrée permettant de recevoir un deuxième fluide, laquelle extrémité pouvant être obturée par une membrane sécable. La deuxième extrémité de ce deuxième corps comporte une paroi flexible munie d'un percuteur mobile pour pouvoir, à un moment choisi par l'utilisateur, déplacer ledit percuteur d'une première position dite « de repos » vers une deuxième position permettant de couper la membrane sécable et autorisant le mélange du premier fluide, contenu dans le premier corps, et du deuxième fluide, contenu dans le deuxième corps du récipient.
Afin de permettre le mouvement du percuteur, de la première position vers la deuxième position, la paroi flexible sur laquelle celui-ci est fixé est relativement souple. Comme indiqué ci-dessus, le deuxième corps, sa paroi flexible et le percuteur sont réalisés au cours d'une seule étape, en utilisant un seul matériau. Ce matériau est, dans un premier temps, choisi, afin d'assurer le bon conditionnement du deuxième fluide à l'intérieur du deuxième corps.
La demande de brevet français FR1 159703 divulgue un récipient permettant d'emballer un premier et un deuxième fluide, dans lequel ledit récipient comprend une paroi flexible sur laquelle un percuteur a été fixé. Le dispositif selon FR1 159703 est caractérisé en ce que le matériau utilisé pour la paroi flexible est différent du matériau utilisé pour obtenir le percuteur. Cela signifie que le matériau permettant d'obtenir la paroi flexible est optimisé pour la fonction de ladite paroi flexible afin de se déplacer d'une première position vers une deuxième position. Le matériau utilisé pour le percuteur a été optimisé pour la fonction visant à percuter une membrane de séparation entre le premier et le deuxième fluide.
Le but de la présente invention consiste à proposer une amélioration des récipients tels que divulgués dans l'art antérieur dans lesquels les matériaux utilisés pour emballer le premier fluide et le deuxième fluide peuvent être optimisés.
L'objet de la présente invention concerne un récipient comprenant un corps essentiellement tubulaire formant un premier volume pour recevoir un premier fluide, ledit corps ayant une première et une deuxième extrémité, ladite première extrémité comprenant un distributeur pourvu d'une ouverture permettant de distribuer le contenu du récipient, ladite deuxième extrémité comprenant un élément de fermeture, l'élément de fermeture comprenant une paroi flexible permettant à ladite paroi flexible de se déplacer entre une première et une deuxième position par rapport audit distributeur pour ainsi distribuer le contenu du récipient, dans lequel le récipient comprend une capsule avec une paroi extérieure formant un deuxième volume pour contenir un deuxième fluide, la capsule étant positionnée respectivement entre le distributeur et la paroi flexible, la capsule étant adaptée pour libérer le deuxième fluide dans ledit premier volume pendant ou après un premier déplacement de ladite paroi flexible, de sa première position vers sa deuxième position.
Un premier avantage du récipient selon la présente invention réside dans le fait que ledit récipient comprend une capsule adaptée pour recevoir et contenir en son sein le deuxième fluide. Selon les récipients décrits dans l'art antérieur, le deuxième fluide est en contact direct avec le percuteur et la paroi flexible. Dans le cas où le fluide comprend un produit relativement corrosif, le contact direct entre le deuxième fluide et le matériau utilisé pour respectivement le percuteur et la paroi flexible pourrait avoir comme effet une détérioration de l'intégrité dudit percuteur ou de ladite paroi flexible. De plus, une éventuelle réaction chimique entre le deuxième fluide et des éléments présents dans son environnement direct, tels que de l'oxygène ou de l'eau, pourrait compromettre la fonctionnalité des actifs composant ledit deuxième fluide. Ces réactions chimiques sont possibles par le fait que la paroi flexible n'est pas suffisamment imperméable de manière à protéger le deuxième fluide contre les effets des éléments comme l'oxygène ou l'eau.
L'utilisation d'une capsule, formant un deuxième volume pour recevoir et contenir le deuxième fluide, permet d'éviter tout contact direct entre ledit deuxième fluide et le matériau du percuteur et de la paroi flexible jusqu'à la première utilisation du récipient selon la présente invention.
Selon un mode de réalisation préféré, l'élément de fermeture est adapté pour être fixé à l'intérieur du corps tubulaire, le corps ayant un épaulement pour limiter l'enfoncement de l'élément de fermeture dans ledit corps, et dans lequel la capsule est adaptée pour être fixée entre respectivement ledit épaulement et l'élément de fermeture
Selon un mode de réalisation préféré, l'élément de fermeture est fixé dans le corps par clipsage.
Selon un mode de réalisation préféré, la capsule comprend une première paroi, adaptée dans la position assemblée de la capsule pour être positionnée en direction du distributeur, et une deuxième paroi, adaptée dans la position assemblée de la capsule pour être positionnée en direction de la paroi souple de l'élément de fermeture.
Selon un mode de réalisation préféré, la première paroi de la capsule comprend un premier matériau et la deuxième paroi comprend un deuxième matériau, différent du premier matériau. Selon un mode de réalisation préféré, le premier matériau de la première paroi de la capsule a un coefficient de résistance à la rupture inférieur à celui du matériau de la deuxième paroi de la capsule.
Selon un mode de réalisation préféré, au moins une partie de la deuxième paroi de la capsule est pourvue d'au moins une zone frangible.
Selon un mode de réalisation préféré, le récipient est pourvu d'un percuteur adapté pour suivre le déplacement de la paroi souple de sa première vers sa deuxième position et adapté pour ouvrir la première et la deuxième paroi de la capsule pendant ce déplacement.
Selon un mode de réalisation préféré, le percuteur est fixé sur la paroi souple et dirigé, dans sa position assemblée, en direction de la deuxième paroi de la capsule.
Selon un mode de réalisation préféré, le percuteur est fixe à l'intérieur de la capsule entre la première et la deuxième paroi de la capsule.
Selon un mode de réalisation préféré, le percuteur est positionné essentiellement sur l'axe longitudinal du corps du récipient, et dans lequel la capsule a, en coupe transversale, essentiellement la forme d'un W, avec un compartiment extérieur pour remplir l'espace autour du percuteur et une cavité centrale adaptée pour coopérer avec le percuteur.
Selon un deuxième aspect de la présente invention, l'invention concerne une capsule adaptée pour le récipient selon l'invention.
L'invention apparaîtra plus clairement à la lecture de la description qui suit et qui fait référence aux figures correspondantes présentées à des fins illustratives et non limitatives. Plus précisément la figure 1 montre les différents éléments permettant d'obtenir, après assemblage, un récipient selon l'art antérieur, - la figure 2 représente une vue en coupe du récipient selon l'art antérieur, ledit récipient étant rempli d'un premier et d'un deuxième fluide,
la figure 3 montre une vue de dessus de la deuxième partie de la capsule selon la présente invention,
- la figure 4 représente une vue en coupe de la deuxième partie de la capsule selon la présente invention,
la figure 5 montre, une vue en coupe de l'assemblage de la capsule selon l'invention dans l'élément de fermeture du récipient selon la présente invention, et
- la figure 6 représente une vue schématique d'un deuxième mode de réalisation de la capsule selon la présente invention.
La présente description utilise le terme « clipsage ». Au sein des revendications et de la description des figures, le terme « clipsage » fait référence au fait qu'un premier élément est introduit avec force à l'intérieur d'un deuxième élément, la fixation du premier élément au deuxième élément étant obtenue à l'aide de la déformation élastique d'au moins ledit premier élément ou ledit deuxième élément. La description et les revendications font référence à une zone « frangible ». La présente description utilise le terme zone « frangible » en faisant référence à un endroit particulièrement, et intentionnellement, affaibli d'une surface, en comparaison avec le reste de ladite zone « frangible ». L'endroit où un élément se déforme ou se casse est prédéterminé par cette zone « frangible ».
Les figures 1 et 2 représentent le récipient 10 selon l'art antérieur, ledit récipient 10 comportant un premier élément ou corps 1 , adapté pour contenir un premier fluide 1 1 , et un deuxième élément 2, adapté pour contenir un deuxième fluide 21. Le premier élément 1 comprend un corps tubulaire comportant un distributeur 3 en sa première extrémité 12. Ce distributeur 3 est pourvu d'une ouverture de sortie 31 permettant de disperser du fluide vers l'extérieur du récipient 10. Avant l'utilisation du récipient 10, et afin d'obturer l'ouverture de sortie 31 , un bouchon 4 est fixé sur le distributeur 3.
Tout d'abord, la deuxième extrémité 13 de l'élément 1 forme une ouverture permettant de remplir l'élément 1 avec un premier fluide 1 1. Ensuite, lorsque le premier fluide 11 est reçu à l'intérieur de l'élément 1 , ladite deuxième extrémité 13 peut être obturée grâce au deuxième élément 2.
Lorsque le deuxième élément 2 est positionné à l'intérieur de l'élément 1 , une membrane 14 peut être fixée sur le deuxième élément 2, laquelle membrane 14 a pour fonction la protection du récipient 10.
Le deuxième élément 2 du récipient 10 a pour fonction de contenir, en son intérieur, un deuxième fluide 21. Afin d'éviter le mélange du premier fluide 1 1 et du deuxième fluide 21 avant l'utilisation du récipient 10, lesdits deux fluides 1 1 et 21 sont séparés par une membrane 22.
A un moment choisi par l'utilisateur, la membrane 22 doit être perforée afin de permettre le mélange des deux fluides 11 et 21. Le récipient 10 selon la présente invention est pourvu d'un percuteur 23 adapté pour assurer la perforation de la membrane 22, ledit percuteur 23 étant fixé sur une paroi flexible 24.
L'utilisation du récipient 10 selon l'art antérieur s'effectue de la façon suivante. Dans le cas où un utilisateur souhaite utiliser le contenu du récipient 10 selon l'invention, il ôte tout d'abord la membrane 14 afin d'avoir accès aux parois 24. Ensuite, l'utilisateur exerce, avec un doigt, une pression sur la paroi 24, déplaçant ainsi le percuteur 23 qui se déplace, de sa première position, tel que montré en figure 1 , vers la membrane 22. L'utilisateur peut ensuite exercer une pression sur ladite membrane 22 pour assurer la perforation de cette dernière, permettant ainsi le mélange des deux fluides 1 1 et 21.
Après la perforation de la membrane 22, l'utilisateur agite le récipient 10 afin d'assurer un mélange optimal des fluides 11 et 21. A la suite de cette opération, l'utilisateur peut ôter le bouchon 4 et disperser le mélange grâce à l'ouverture 31.
Comme montré sur la figure 2, dans le récipient 10 selon l'art antérieur, le deuxième fluide 21 est en contact avec le percuteur 23 et la paroi flexible 24 et ce, avant l'utilisation dudit récipient 10. L'avantage du récipient, tel que représenté sur les figures 1 et 2, réside dans le fait qu'un premier fluide 1 1 et un deuxième fluide 21 peuvent être conservés séparément jusqu'au moment où l'utilisateur décide de se servir dudit récipient 10. La séparation des fluides 11 , 21 peut permettre de conserver, le plus longtemps possible, l'efficacité des actifs et ingrédients desdits fluides 1 1 , 21. Cela est certainement le cas si le récipient est utilisé pour emballer des produits cosmétiques et thérapeutiques. De plus, il convient de noter que la paroi flexible 24 n'est pas suffisamment imperméable de manière à protéger le deuxième fluide 21 contre les effets des éléments comme par exemple l'oxygène ou l'eau pouvant être présents dans l'environnement du récipient. Une réaction chimique entre le deuxième fluide 21 et lesdits éléments, tels que l'oxygène ou l'eau, pourrait compromettre la fonctionnalité des actifs composant ledit deuxième fluide 21.
Il est tout à fait envisageable que le fluide 21 contienne des éléments corrosifs. Dans ce cas précis, lors du transport et du stockage du récipient 10, le fluide corrosif pourrait affecter la qualité et l'intégrité du percuteur 23 et de la paroi flexible 24. L'éventuelle détérioration du percuteur 23 et de la paroi flexible 24 restreint considérablement le laps de temps disponible entre le remplissage du récipient 10 et son utilisation finale.
La figure 3 représente un premier mode de réalisation d'une capsule 40 selon l'invention. La capsule 40 est composée d'une première partie ou première paroi 41 , ladite première paroi 41 étant partiellement ôtée, et ce pour des raisons de clarté, afin de montrer l'intérieur de ladite capsule 40. Ladite première paroi 41 est orientée, selon la position assemblée de la capsule 40, en direction du distributeur du récipient 10. La première paroi 41 a pour fonction de séparer le premier fluide 1 1 , emmagasiné au sein du corps 1 du récipient 1 10, du deuxième fluide 21 , enveloppé à l'intérieur de la capsule 40. La première paroi 41 est fixée sur un rebord de la deuxième partie ou deuxième paroi 42 de la capsule 40. La deuxième paroi 42 de la capsule 40 présente la forme d'un conteneur et constitue, en combinaison avec la première paroi 41 , un volume permettant de recevoir et de contenir le deuxième fluide 21. La deuxième paroi 42 est ainsi obtenue, par exemple, à l'aide d'un processus de moulage grâce à l'utilisation d'un plastique sélectionné pour être compatible avec le deuxième fluide 21 destiné, quant à lui, à être emballé dans la capsule 40. La première paroi 41 , ayant la forme d'un opercule, pourrait être réalisée, par exemple, à l'aide d'aluminium.
La figure 4 représente une vue en coupe selon une coupe B-B, tel que montré sur la figure 3.
La deuxième paroi 42 est telle que montrée sur les figures 3 et 4 et présente une vue en coupe qui représente essentiellement la forme d'un W. L'intérieur de ladite deuxième paroi 42 constitue un compartiment extérieur ou un volume essentiellement annulaire 43 permettant de recevoir le deuxième volume du deuxième fluide 21. La partie centrale de la deuxième partie 42 forme une cavité centrale 44 adaptée pour coopérer avec un percuteur 23 (tel que montré sur la figure 5). Comme montré sur les figures 3 et 4, la partie centrale comprend une zone frangible 45, laquelle zone frangible comprend des rainures, ou autres éléments comparables, permettant d'affaiblir localement la rigidité de ladite deuxième paroi 42. Les rainures, formant ensemble la zone frangible 45, ont pour but de prédéterminer l'endroit où la paroi de la deuxième paroi 42 se casse, dans le cas où une pression de valeur déterminée est exercée sur ladite deuxième paroi 42 à l'aide du percuteur 23. La figure 5 représente un récipient 1 10 selon l'invention avec une capsule 40 selon une position assemblée. La capsule 40 se trouve fixée entre le corps 1 et la deuxième paroi 2. Plus précisément, le corps 1 comprend des épaulements 15 permettant de limiter l'enfoncement de l'ensemble de la capsule 40 et de la deuxième paroi 2 dans le corps 1. La capsule 40 comprend une quantité déterminée d'un deuxième fluide 21. La figure 5 montre que la forme de la capsule 40 permet de remplir, à l'aide dudit deuxième fluide 21 , l'espace situé autour du percuteur 23. La figure 5 montre également que l'extrémité dudit percuteur 23 est positionnée de manière à se trouver à proximité de la zone frangible 45 de la deuxième paroi 42 de la capsule 40. L'ensemble composé de la deuxième partie 2 et de la capsule 40 est adapté pour être introduit à l'intérieur de la deuxième extrémité 13 du corps 1. La paroi extérieure de la deuxième partie 2 laisse apparaître un épaulement ou une protubérance (non montrée), ladite protubérance permettant la fixation de ladite deuxième partie 2 dans le corps 1 grâce à un processus de clipsage. La protubérance est constituée d'un volume de matériaux plastiques aidant à fixer la deuxième partie 2 au sein du corps 1 grâce à l'énergie élastique emmagasinée dans ladite protubérance.
L'utilisation de la capsule 40, tel que représenté sur la figure 5, est détaillée ci- après. Dès lors qu'un utilisateur souhaite utiliser le récipient 1 10 selon l'invention, il retire l'opercule 14 (si cet opercule est présent) afin d'accéder à la paroi flexible 24. Avec son doigt, l'utilisateur déplace la paroi flexible 24, de sa première position montrée sur la figure 5 vers sa deuxième position en direction du distributeur 3. Le percuteur 23 étant fixé sur la paroi flexible 24, celui-ci se déplace en direction de la zone frangible 45 de la deuxième paroi 42 de la capsule 40. Le déplacement du percuteur 23 se poursuit jusqu'à ce que la zone frangible 45 soit cassée et que l'ensemble, composé de l'élément cassé de la deuxième paroi 42 et du percuteur 23, perce la première paroi ou l'opercule 41. A l'issue de cette action, la séparation entre le premier fluide 1 1 et le deuxième fluide 21 disparaît et l'utilisateur peut agiter le récipient 10 et ainsi obtenir un mélange desdits fluides 1 1 et 21. Le résultat technique de l'utilisation de la capsule 40, tel que montré sur la figure 5, réside dans le fait que le deuxième fluide 21 peut être reçu et stocké à l'intérieur du récipient 1 10, et ce tout en maintenant une distance entre ledit deuxième fluide 21 et les matériaux composant la paroi flexible 24 et le percuteur 23. Le choix du matériau composant la capsule 40 peut être finalisé de manière à pouvoir s'assurer de sa compatibilité avec les caractéristiques du deuxième fluide 21 , l'intégrité du récipient 1 10 n'étant alors pas affectée, ni lors de son transport ni lors de son stockage.
Il convient de noter que, selon un mode de réalisation de l'invention, l'espace libre, indiqué sur la figure 5 sous la référence 43, situé entre la paroi flexible 24 et la capsule 40, peut être rempli à l'aide d'un troisième fluide, ledit troisième fluide (non montré sur la figure 5) pouvant être, par exemple, composé d'une poudre pouvant être mélangée avec le premier fluide 1 1 et le deuxième fluide 21 et ce, pendant ou après la première manipulation de la paroi flexible 24 en direction de la sortie 31.
La figure 6 représente un mode de réalisation alternatif d'une capsule 140 selon la présente invention. La capsule 140 comprend une première partie ou première paroi 141 , ayant essentiellement la forme d'un opercule, et une deuxième partie ou deuxième paroi 142, comprenant une paroi essentiellement de forme convexe, pourvue en son centre d'un percuteur 143. La capsule 140 est adaptée pour être reçue entre la deuxième partie 2 et le corps 1 (tel que montré sur la figure 5). Pour la fixation de la capsule 140, le corps 1 peut être pourvu, dans sa paroi intérieure, d'un épaulement 15 permettant de limiter l'enfoncement de la deuxième partie 2 vers l'intérieur du corps 1 et de fixer ladite capsule 140 entre ledit épaulement 15 et ladite deuxième partie 2.
La sélection des matériaux, destinés à réaliser la première partie 141 et la deuxième partie 142 de la capsule 140, peut être faite afin de s'assurer de leur compatibilité avec les caractéristiques du deuxième fluide 21 maintenu à l'intérieur de ladite capsule 140. Le fonctionnement de la capsule 140, (tel que montré sur la figure 6), après assemblage de ladite capsule 40 dans un récipient, est comme suit. Tout d'abord, l'opercule 14 est retiré afin de permettre l'accès à la paroi flexible 24. L'utilisateur peut, à l'aide de son doigt, déplacer ladite paroi flexible 24, de sa position initiale (telle que montrée sur la figure 6) en direction du distributeur 3. La forme de la capsule 140 permet également le déplacement de la deuxième partie 142 en direction dudit distributeur 3. Cela signifie que le percuteur 143, situé à l'intérieur de la capsule 140, se déplace en direction de la première partie 141 de ladite capsule 140. Lorsque le déplacement est effectif, l'extrémité dudit percuteur 143 perce ladite première paroi 141 de la capsule 140, libérant ainsi le deuxième fluide 21 contenu dans ladite capsule 140. Cette action terminée, l'utilisateur peut alors agiter le récipient 10, mélangeant ainsi le premier fluide 1 1 , contenu à l'intérieur du corps 1 , et le deuxième fluide 21 , contenu à l'intérieur de la capsule 140.
En faisant référence aux figures 3-6, il convient de noter que le matériau utilisé pour la première partie 41 , 141 de la capsule 40, 140 a un coefficient de résistance à la rupture inférieur à celui du matériau de la deuxième partie 42, 142 de la capsule 40, 140.
Il est à noter que le percuter 23, 143 est positionné selon l'axe central longitudinal du corps 1 et permet l'ouverture de la capsule 40, 140 en perçant la partie centrale de la deuxième partie 42, 142 de la capsule 40, 140, puis la première partie 41 , 141 de la capsule 40, 140.

Claims

Revendications
Récipient (1 10) comprenant un corps (1 ) essentiellement tubulaire formant un premier volume pour recevoir un premier fluide (1 1 ), ledit corps (1 ) ayant une première (12) et une deuxième extrémité (13), ladite première extrémité (12) comprenant un distributeur (3) pourvu d'une ouverture (31 ) permettant de distribuer le contenu du récipient (1 10), ladite deuxième extrémité (13) comprenant un élément de fermeture (2), l'élément de fermeture (2) comprenant une paroi flexible (24) permettant à ladite paroi flexible (24) de se déplacer entre une première et une deuxième position par rapport audit distributeur (3) pour ainsi distribuer le contenu du récipient (1 10), dans lequel le récipient (1 10) comprend une capsule (40, 140) avec une paroi extérieure formant un deuxième volume pour contenir un deuxième fluide (21 ), la capsule (40, 140) étant positionnée respectivement entre le distributeur (3) et la paroi flexible (24), la capsule (40, 140) étant adaptée pour libérer le deuxième fluide (21 ) dans ledit premier volume pendant ou après un premier déplacement de ladite paroi flexible (24), de sa première position vers sa deuxième position.
Récipient (1 10) selon la revendication 1 , dans lequel l'élément de fermeture (2) est adapté pour être fixé à l'intérieur du corps tubulaire (1 ), le corps (1 ) ayant un épaulement (15) pour limiter l'enfoncement de l'élément de fermeture (2) dans ledit corps (1 ), et dans lequel la capsule (40, 140) est adaptée pour être fixée entre respectivement ledit épaulement (15) et l'élément de fermeture (2).
Récipient (1 10) selon la revendication 2, dans lequel l'élément de fermeture (2) est fixé dans le corps (1 ) par clipsage.
Récipient (1 10) selon la revendication 1 , 2 ou 3, dans lequel la capsule (40, 140) comprend une première paroi (41 , 141 ), adaptée dans la position assemblée de la capsule (40, 140) pour être positionnée en direction du distributeur (3), et une deuxième paroi (42, 142), adaptée dans la position assemblée de la capsule (40, 140) pour être positionnée en direction de la paroi souple (24) de l'élément de fermeture (2).
5. Récipient (1 10) selon la revendication 4, dans lequel la première paroi (41 , 141 ) de la capsule (40, 140) comprend un premier matériau et dans lequel la deuxième paroi (42, 142) comprend un deuxième matériau, différent du premier matériau.
6. Récipient (1 10) selon la revendication 5, dans lequel le premier matériau de la première paroi (41 , 141 ) de la capsule (40, 140) a un coefficient de résistance à la rupture inférieur à celui du matériau de la deuxième paroi (42, 142) de la capsule.
7. Récipient (1 10) selon une des revendications 4, 5 ou 6, dans lequel au moins une partie de la deuxième paroi (42, 142) de la capsule (40, 140) est pourvue d'au moins une zone frangible.
8. Récipient (1 10) selon une des revendications précédentes, dans lequel le récipient (1 10) est pourvu d'un percuteur (23, 143) adapté pour suivre le déplacement de la paroi souple (24) de sa première vers sa deuxième position et adapté pour ouvrir la première (41 , 141 ) et la deuxième paroi (42, 142) de la capsule (40, 140) pendant ce déplacement.
9. Récipient (1 10) selon la revendication 8, dans lequel le percuteur (23, 143) est fixé sur la paroi souple (24) et dirigé, dans sa position assemblée, en direction de la deuxième paroi (42, 142) de la capsule (40, 140).
10. Récipient (1 10) selon la revendication 8, dans lequel le percuteur (143) est fixe à l'intérieur de la capsule (140) entre la première (141 ) et la deuxième paroi (142) de la capsule (140).
1 1. Récipient (1 10) selon la revendication 9, dans lequel le percuteur (23) est positionné essentiellement sur l'axe longitudinal du corps (1 ) du récipient (1 10), et dans lequel la capsule (40) a, en coupe transversale, essentiellement la forme d'un W, avec un compartiment extérieur (43) pour remplir l'espace autour du percuteur (23) et une cavité centrale (44) adaptée pour coopérer avec le percuteur (23).
12. Capsule (40) adaptée pour le récipient (1 10) selon l'une des revendications 1 à 1 1 , avec une paroi extérieure formant un deuxième volume pour contenir un deuxième fluide (21 ), dans lequel la capsule (40, 140) comprend une première paroi (41 , 141 ) adaptée dans la position assemblée de la capsule (40, 140) pour être positionnée en direction du distributeur (3), et une deuxième paroi (42, 142), adaptée dans la position assemblée de la capsule (40, 140) pour être positionnée en direction de la paroi souple (24) de l'élément de fermeture (2).
PCT/EP2018/063488 2017-05-23 2018-05-23 Récipient pour emballer un premier fluide comprenant une capsule pour emballer un deuxième fluide, et une capsule adaptée pour ledit récipient WO2018215530A1 (fr)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP18735185.3A EP3645418A1 (fr) 2017-05-23 2018-05-23 Récipient pour emballer un premier fluide comprenant une capsule pour emballer un deuxième fluide, et une capsule adaptée pour ledit récipient
CN201880033398.5A CN110914173A (zh) 2017-05-23 2018-05-23 包括用于包装第二流体的囊状物的用于包装第一流体的容器和适用于所述容器的囊状物
US16/615,386 US11338984B2 (en) 2017-05-23 2018-05-23 Container for packaging a first fluid comprising a capsule for packaging a second fluid, and a capsule suitable for said container

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1754570 2017-05-23
FR1754570A FR3066758B1 (fr) 2017-05-23 2017-05-23 Recipient pour emballer un premier fluide comprenant une capsule pour emballer un deuxieme fluide, et une capsule adaptee pour ledit recipient

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2018215530A1 true WO2018215530A1 (fr) 2018-11-29

Family

ID=59930459

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2018/063488 WO2018215530A1 (fr) 2017-05-23 2018-05-23 Récipient pour emballer un premier fluide comprenant une capsule pour emballer un deuxième fluide, et une capsule adaptée pour ledit récipient

Country Status (5)

Country Link
US (1) US11338984B2 (fr)
EP (1) EP3645418A1 (fr)
CN (1) CN110914173A (fr)
FR (1) FR3066758B1 (fr)
WO (1) WO2018215530A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3115530A1 (fr) 2020-10-27 2022-04-29 L'oreal Dispositif personnalisable de conditionnement et de distribution à piston

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3081847B1 (fr) * 2018-06-05 2021-08-27 Coradin Sas Dispositif pour emballer au moins un premier et un deuxieme fluide
FR3110898B1 (fr) * 2020-05-27 2024-03-15 Coradin Sas Ensemble compose d’un recipient pour un fluide et d’un emballage distributeur
CN111703695B (zh) * 2020-07-15 2024-08-23 上海秀枝雪包装有限公司 一种真空软包泵压双舱式化妆品容器
US11325762B2 (en) 2020-09-15 2022-05-10 Elc Management Llc Container-closure system

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1159703A (fr) 1955-08-18 1958-07-01 Stamicarbon Dispositif et procédé pour tamiser des mélanges de particules solides en suspension dans un liquide, ainsi qu'installation pour leur application
GB1270673A (en) * 1968-03-27 1972-04-12 Hellstrom Harold R Improvements in and relating to packages
US4103772A (en) 1975-09-04 1978-08-01 Georg Wiegner Sealed container with frangible partition
EP1392568A2 (fr) * 2001-05-15 2004-03-03 Biogaia Ab Conteneur a deux compartiments
EP1583703A1 (fr) * 2003-01-03 2005-10-12 SJI Limited Distributeur melangeur
FR2981917A1 (fr) * 2011-10-26 2013-05-03 Cadorit Ag Recipient pour emballer un premier fluide et un deuxieme fluide

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3831742A (en) * 1972-10-16 1974-08-27 Pennwalt Corp Dental mixing capsule
US6364103B1 (en) * 1998-10-22 2002-04-02 Sermed Industries, Inc. Cartridge for holding a first and second fluid
CN100355633C (zh) 2003-01-03 2007-12-19 Sji有限公司 混合配送器
GB0301034D0 (en) 2003-01-16 2003-02-19 Dupont Teijin Films Us Ltd Polymeric film and coating
FR2973355B1 (fr) * 2011-03-30 2014-05-23 Cadorit Ag Dispositif d'emballage adapte pour emballer separement un premier et un deuxieme fluide
WO2018205568A1 (fr) * 2017-05-08 2018-11-15 安徽铭装塑业有限公司 Bouteille de préservation de la fraîcheur
FR3081847B1 (fr) * 2018-06-05 2021-08-27 Coradin Sas Dispositif pour emballer au moins un premier et un deuxieme fluide

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1159703A (fr) 1955-08-18 1958-07-01 Stamicarbon Dispositif et procédé pour tamiser des mélanges de particules solides en suspension dans un liquide, ainsi qu'installation pour leur application
GB1270673A (en) * 1968-03-27 1972-04-12 Hellstrom Harold R Improvements in and relating to packages
US4103772A (en) 1975-09-04 1978-08-01 Georg Wiegner Sealed container with frangible partition
EP1392568A2 (fr) * 2001-05-15 2004-03-03 Biogaia Ab Conteneur a deux compartiments
EP1583703A1 (fr) * 2003-01-03 2005-10-12 SJI Limited Distributeur melangeur
FR2981917A1 (fr) * 2011-10-26 2013-05-03 Cadorit Ag Recipient pour emballer un premier fluide et un deuxieme fluide

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3115530A1 (fr) 2020-10-27 2022-04-29 L'oreal Dispositif personnalisable de conditionnement et de distribution à piston

Also Published As

Publication number Publication date
EP3645418A1 (fr) 2020-05-06
US20200156851A1 (en) 2020-05-21
FR3066758A1 (fr) 2018-11-30
FR3066758B1 (fr) 2019-07-26
CN110914173A (zh) 2020-03-24
US11338984B2 (en) 2022-05-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3066758B1 (fr) Recipient pour emballer un premier fluide comprenant une capsule pour emballer un deuxieme fluide, et une capsule adaptee pour ledit recipient
EP0694483B1 (fr) Récipient permettant le stockage d'au moins deux produits, le mélange de ces produits et la distribution du mélange ainsi obtenu
CA2334413C (fr) Distributeur pour le stockage d'au moins deux composants et la distribution selective soit d'un constituant seul, soit de leur melange et procede pour sa mise en oeuvre
EP2771256B1 (fr) Recipient pour emballer un premier et un deuxieme fluide
EP1917202B1 (fr) Valve de distribution de produit fluide
FR2631320A1 (fr) Recipient pressurise comportant une valve et un dispositif d'actionnement de la valve
EP2943284B1 (fr) Ensemble jetable de préparation et de travail de peinture ou de projection d'un produit issu du mélange d'au moins deux composants pour son utilisation en tant que godet sur un outil de pulvérisation
EP1186544A1 (fr) Dispositif pour le conditionnement séparé et la sortie conjointe de deux produits à mélanger de façon extemporanée
FR2814155A1 (fr) Recipient a au moins deux compartiments et melangeur equipe d'un tel recipient
FR2759348A1 (fr) Recipient distributeur multichambre pour le stockage d'au moins deux substances, le melange extemporane de celle-ci et la distribution du melange
EP2691315A1 (fr) Dispositif d'emballage adapte pour emballer separement un premier et un deuxieme fluide
WO2020193917A1 (fr) Capsule adaptee pour obturer l'ouverture d'un recipient et ensemble comprenant un recipient et ladite capsule
EP0930244A1 (fr) Ensemble de conditionnement et de distribution sous pression, à mise sous pression extemporanée
EP3802357B1 (fr) Dispositif pour emballer au moins un premier et un deuxième fluide
FR2924099A1 (fr) Bouchon permettant la diffusion d'un produit fluide
WO2021245337A1 (fr) Ensemble compose d'un recipient pour un fluide et d'un emballage distributeur
EP3941845A1 (fr) Capsule adaptee pour recevoir un fluide et ensemble comprenant un recipient et ladite capsule
EP4126692B1 (fr) Bouchon adapté pour contenir un fluide
WO2019091550A1 (fr) Système et méthode de distribution d'un mélange de liquide et de liquide actif et cartouche pour utilisation dans celle-ci
CH545730A (en) Two part prepn storage container - esp for pharmaceuticals with components separately stored until required for use
WO2021099325A1 (fr) Bouchon à doseur incorporé
KR20220135302A (ko) 액상 수용이 가능한 이중캡 및 이를 포함하는 수납용기
FR2662671A1 (fr) Dispositif propulseur pour produits contenus dans un bidon de type aerosol.
FR2475003A1 (fr) Dispositif de conditionnement separe de deux produits destines a etre melanges au moment de l'emploi
FR2860501A1 (fr) Conteneur avec chambre de stockage separee

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 18735185

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2018735185

Country of ref document: EP

Effective date: 20200102