WO2018115784A1 - Lymphatic drainage device - Google Patents

Lymphatic drainage device Download PDF

Info

Publication number
WO2018115784A1
WO2018115784A1 PCT/FR2017/053806 FR2017053806W WO2018115784A1 WO 2018115784 A1 WO2018115784 A1 WO 2018115784A1 FR 2017053806 W FR2017053806 W FR 2017053806W WO 2018115784 A1 WO2018115784 A1 WO 2018115784A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
fluid
patient
drainage device
limb
sleeve member
Prior art date
Application number
PCT/FR2017/053806
Other languages
French (fr)
Inventor
Philippe DELANNOY
Original Assignee
Delannoy Philippe
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Delannoy Philippe filed Critical Delannoy Philippe
Priority to EP17832532.0A priority Critical patent/EP3558210B1/en
Publication of WO2018115784A1 publication Critical patent/WO2018115784A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H9/00Pneumatic or hydraulic massage
    • A61H9/0021Hydraulic massage
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H33/00Bathing devices for special therapeutic or hygienic purposes
    • A61H33/60Components specifically designed for the therapeutic baths of groups A61H33/00
    • A61H33/601Inlet to the bath
    • A61H33/6021Nozzles
    • A61H33/6057Comprising means producing pulsating or intermittent streams
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/01Constructive details
    • A61H2201/0157Constructive details portable
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/16Physical interface with patient
    • A61H2201/1602Physical interface with patient kind of interface, e.g. head rest, knee support or lumbar support
    • A61H2201/165Wearable interfaces
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/16Physical interface with patient
    • A61H2201/1602Physical interface with patient kind of interface, e.g. head rest, knee support or lumbar support
    • A61H2201/1654Layer between the skin and massage elements, e.g. fluid or ball
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/16Physical interface with patient
    • A61H2201/1657Movement of interface, i.e. force application means
    • A61H2201/1664Movement of interface, i.e. force application means linear
    • A61H2201/1669Movement of interface, i.e. force application means linear moving along the body in a reciprocating manner
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/50Control means thereof
    • A61H2201/5002Means for controlling a set of similar massage devices acting in sequence at different locations on a patient
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2205/00Devices for specific parts of the body
    • A61H2205/10Leg

Definitions

  • the present invention relates to the field of pressotherapy and in particular the field of lymphatic drainage.
  • the present invention more specifically relates to a lymphatic drainage device of a patient's limb.
  • Lymph is a fluid circulating in the human body carrying toxins and excess fluids that veins can not carry.
  • a bad circulation of the lymph can be the cause of many physical inconveniences such as lymphedema, cellulite or the symptom of heavy legs.
  • Lymphatic drainage is a massage technique that promotes the circulation of lymph in the lymphatic vessels. Generally performed on the arms or legs of patients, it helps to unclog the limbs and improve the elimination of toxins. Lymphatic drainage ensures the reduction of swelling limbs or the fight against the appearance of edema.
  • Lymphatic drainage can therefore have an aesthetic, comfort or therapeutic application.
  • Manual lymphatic drainage techniques are known to be performed by physiotherapist masseurs.
  • the masseur accelerates the circulation of the lymph by alternately operating pressures and depressions along the lymphatic network, using his hands.
  • manual lymphatic drainage usually lasts more than one hour and the masseur is forced to repeat throughout this period movements requiring significant physical effort. Manual lymphatic drainage is therefore time-consuming and a source of fatigue for the specialist.
  • the patient is required to move to the premises of the masseur while its lymphatic circulation disorders are likely to disrupt in its movements.
  • lymphatic drainage techniques In addition, not all physiotherapists are trained in manual lymphatic drainage techniques, so they are not Not all of them are qualified to practice lymphatic drainage and it may be necessary for the patient to go to a specialized center.
  • Mechanical lymphatic drainage techniques using specialized apparatus are also known. These devices generally implement a massage by means of mechanical massage elements such as motorized rollers or pneumatic cushions.
  • known mechanical drainage devices can cause trauma to the lymphatic system, for example due to improper calibration of the forces applied to the patient's limbs.
  • An object of the present invention is to provide a lymphatic drainage device remedying the aforementioned drawbacks.
  • the invention provides a lymphatic drainage device of a patient's limb, the device comprising a sleeve member defining an interior volume for surrounding at least a portion of the patient's limb and having a proximal end and a distal end, the sleeve member further comprising a plurality of fluid spraying means configured to be connected to a fluid supply source, said fluid spraying means being oriented toward the interior volume of said sleeve member, so as to project fluid to the patient's limb when the drainage device is installed on said limb.
  • the lymphatic drainage device makes it possible to implement a lymphatic drainage technique in which the fluid constitutes the massaging element.
  • the fluid constitutes the massaging element.
  • the sprayed fluid exerts on the member a plurality of pressures, located in different zones, substantially opposite the fluid projection means.
  • One advantage is that, unlike the massage elements of a mechanical lymphatic drainage device, the fluid sprayed by means of the device according to the invention is not likely to damage the epidermis and may not cause trauma to the lymphatic system.
  • the device of the invention frees the physiotherapist massager, who is no longer required to perform the massage. This reduces the fatigue of the specialist and saves time.
  • lymphatic drainage it is not necessary to be skilled or to have special knowledge in terms of lymphatic drainage or massage to use the device according to the invention.
  • an unqualified person can achieve lymphatic drainage by means of the device according to the invention.
  • the patient himself can use the device without the aid of a masseur.
  • a masseur who is not specialized in lymphatic drainage can equip his practice with such a device, so as to extend the services offered to lymphatic drainage.
  • the sprayed fluid may be water, air or any other fluid having particularly beneficial properties for the human body.
  • the fluid can also be cold, warm or hot, depending on the needs of the patient.
  • the rate at which the fluid is projected is adjustable, so that it is possible to adjust the intensity of the lymphatic drainage and to improve the comfort and safety of the patient.
  • the fluid supply source may be a tap of running water.
  • the sleeve member is configured to be mounted on the patient's limb, preferably so that the proximal end of said sleeve member corresponds to the proximal end of the patient's limb and so that the end distal of the sleeve member corresponds to the distal end of the patient's limb.
  • the sleeve member extends around the patient's limb so as to cover the entire periphery of the limb to be drained. An interest is to surround the member of the patient, in the manner of a garment. In this way, the sleeve member can be threaded easily.
  • the sleeve member may preferably comprise an outer wall on which is disposed a lateral opening means, such as a zipper or velcro, to open laterally said element forming sleeve, to facilitate the installation of said sleeve member on the patient's limb and to seal it during use.
  • a lateral opening means such as a zipper or velcro
  • Such a device can be easily set up on the patient's limb and is compact. Also, this device can be used by a single patient, at his own home. It is not necessary for the patient to go to the masseur to perform lymphatic drainage, which saves time and money.
  • the sleeve member preferably has a length substantially equal to the length of the member to be drained, so that substantially the entire limb is disposed within the sleeve member and lymphatic drainage is achieved. simultaneously over the entire area of the member to be drained.
  • the sleeve member may be made of a flexible material, such as natural or synthetic polymer.
  • the sleeve member may also be made of a rigid material so that it maintains the patient's limb in position.
  • the sleeve member preferably comprises first and second openings and is made of an impermeable material, so that the fluid can exit only by the first or second opening, after being projected towards the member.
  • the sleeve member has a single opening so that the fluid can exit only through this opening, so that it can subsequently be recovered and reused by the lymphatic drainage device according to the invention.
  • the fluid spraying means is configured to project the fluid toward the proximal end of the sleeve member.
  • One advantage is to direct the pressure applied by the fluid on the patient's limb.
  • the orientation towards the proximal end corresponds to the direction of circulation of the lymph in the patient's limb.
  • the lymph circulates from the distal end of the leg, namely the lower leg, to the proximal end, namely the upper leg.
  • the orientation of the fluid projection has the effect of squeezing the limb and improving the lymphatic circulation in this direction.
  • the fluid projection means comprise a set of nozzles arranged annularly so as to surround the limb of the patient, whereby the pressure zones exerted by the projected fluid are distributed over the entire periphery of the limb and contained in a region substantially circular of the patient's member.
  • this particular arrangement of the nozzles makes it possible to drain the limb over its entire circumference. This configuration therefore promotes the homogenization of lymphatic drainage which improves the effectiveness of the device.
  • the drainage device comprises a plurality of support members spaced along the sleeve member, said support members being configured to support said fluid spraying means.
  • An interest is to distribute the projection elements over substantially the entire length of the sleeve member. In this way, the pressure zones exerted by the fluid sprayed on the member are distributed substantially equally over the entire length of the area to be drained. This allows to extend the surface of the member drained by the device according to the invention and further improves the homogeneity and efficiency of lymphatic drainage.
  • said support members are secured to the inner wall of the sleeve member, whereby said support members are arranged directly in the sleeve member.
  • This configuration makes it possible to arrange the projection elements of the fluid near the patient's limb. In this way, the projected fluid is concentrated on a reduced area of the limb, which improves the accuracy of the drainage.
  • this also makes it possible to reduce the speed of projection of the fluid necessary to exert pressure sufficient to drain the limb, which further improves the efficiency of the drainage and reduces the power consumed for the projection of the fluid.
  • each of the support members supports a group of fluid projection means.
  • a group of projection means consists of at least two projection means. These groups of projection means make it possible to project the fluid on the member into zones of the member distributed substantially opposite said support elements. Also, these groups of projection means make it possible to distribute the pressure zones more effectively on the limb.
  • the drainage device further comprises a control member configured to control the fluid supply of one of the groups of fluid projection means supported by one of said support members.
  • All the projection means forming said group of projection means are fed simultaneously, so that the fluid is projected towards a plurality of zones of the member, preferably close to each other and concentrated in a region of the member located substantially facing the support member supporting said group. Pressure is therefore exerted by the fluid simultaneously on a plurality of zones included in said region. An interest is to drain a precise and determined region of the limb.
  • the control member may be configured to control the fluid supply of one of the groups of fluid projection means in response to an action, for example, of the patient, on an actuator.
  • the controller may also be configured to control the supply of fluid from a predetermined time.
  • control member is configured to control the fluid supply of a single group of fluid projection means at a time.
  • the control member is configured to control the fluid supply of a single group of fluid projection means at a time.
  • the projection means of said group, supported by one and the same support element are fed.
  • the other projection means constituting the other groups of projection means are not supplied with fluid.
  • control member By controlling the fluid supply of only a group of fluid projection means, the control member can project the fluid only through these projection means and to drain the member only in relation to said projection means. This allows localized drainage over a plurality of specific areas of the limb, whereby the drainage is more accurate and adapted to the needs of the patient.
  • control member is configured to control the successive fluid supply of each of the groups of fluid projection means supported by said support members.
  • first group of projection means is fed, so that the fluid is projected from the projection means forming this group, then the fluid supply of said first group of projection means is interrupted, so that the fluid is no longer projected.
  • a second group of projection means is then fed and so on.
  • An interest is to apply pressure on the limb in a specific area, facing the projection means of the fluid-fed group, and then to interrupt the pressure, so as to create a relaxation of the limb in the area to be drained.
  • the sequence of a pressure step and a release step produces a pumping effect that promotes the circulation of lymph in the lymphatic network.
  • Another advantage is to apply this pumping effect in successive distinct areas of the patient's limb, as for manual lymphatic drainage.
  • the successive feed order of the groups of projection means can be subject to a predetermined feed sequence.
  • the feed sequence can be recorded in a memory of the drainage device or determined by an operator before the launching of the drainage operation.
  • the control member controls the feeding of the groups of projection means according to said predetermined sequence.
  • control member is configured to supply fluid successively each of the groups of fluid projection means supported by the support members from the proximal end of the sleeve member to the distal end of the sleeve member. sleeve member or from the distal end of the sleeve member to the proximal end of the sleeve member.
  • diagrams consist, for example, of draining a patient's leg by applying successive pressure step by step, from the lower part to the upper part of the patient's leg or from the upper part to the lower part of the patient's leg. leg.
  • These diagrams are pondered to be the most effective and guide the lymph in the lymphatic network.
  • the successive fluid supply of each of the groups of projection means according to one or the other of these two schemes is particularly effective.
  • the support members are arches configured to grip the patient's limb, whereby the patient's limb is held more effectively within the sleeve member and is not likely to slip or exit the member. forming sleeve due to the pressure applied by the projected fluid.
  • the projection means may be placed all around the arches, so that the pressure zones applied by the fluid projected on the patient's limb are contained in a substantially circular region distributed around the periphery of said limb.
  • the pressure regions are therefore more precise and better localized so that lymphatic drainage is more efficient and better controlled.
  • the sleeve member is a leg that is shaped to receive a leg of the patient, whereby the drainage device is configured to perform the drainage of the leg of a patient.
  • the thigh has the advantage of being flexible, lightweight, compact and inexpensive.
  • the patient may consider using this embodiment of the device according to the invention from his home, for example in his bathtub. In particular, he can carry out drainage without the help of a specialist. It is understood that the patient puts the thigh in his bathtub and then implements the device to achieve drainage. The excess fluid is then evacuated by the evacuation of said bath.
  • two drainage devices according to the invention can be used simultaneously, on two separate members of the patient, so as to achieve the simultaneous drainage of these two members.
  • FIG. 1 illustrates an embodiment of the lymphatic drainage device according to the invention.
  • FIG. 2 illustrates a hoop provided with nozzles constituting the drainage device of FIG. 1.
  • FIG. 1 illustrates first embodiment of the lymphatic drainage device 10 according to the invention.
  • the lymphatic drainage device 10 allows lymphatic drainage of the limb of a patient by spraying a fluid F, in this case water, to the patient's limb.
  • the lymphatic drainage device 10 comprises a sleeve member 14, here constituted by a thigh stripper 12 for receiving the leg of a patient.
  • the limb on which is installed the lymphatic drainage device according to the invention may be an arm of the patient, his face or his torso.
  • Said stretcher 12 is configured to surround all or part of the patient's leg, preferably from the ankle to the thigh of said patient.
  • Said strut 12 extends substantially along an axis X and defines an interior volume V for receiving the leg of said patient.
  • the thigh strand 12 has a proximal end 12a, configured to be disposed at the upper portion of the patient's leg and a distal end 12b configured to be disposed proximate the patient's foot, when the thigh strand 12 is installed on the leg of the patient. patient.
  • the waders 12 further comprises a foot portion 16 configured to accommodate the foot of the patient.
  • the thigh strand 12 is provided with an upper opening 13 configured to receive the leg of the patient.
  • the thigh strand 12 is preferably made of natural or synthetic polymer or any other impervious and flexible material.
  • the thigh strand 12 also comprises an outer wall 18 and an inner wall 20.
  • the inner wall 20 of the thigh strand is provided with a plurality of arches 22, in this non-limiting example four arches 22, spaced along said thigh stretcher 12. In a nonlimiting manner, these arches 22 can be secured to the inner wall 20 of the thigh 12 by gluing or sewing.
  • FIG. 2 illustrates an example of an arch 22 used in the lymphatic drainage device 10 of FIG. 1.
  • This arch 22 is circular, of center O, and extends along the axis X.
  • the arch 22 is small thickness, preferably between 1 millimeter (mm) and 15 mm, so that it does not interfere with the passage of the patient's leg when the patient puts on the thigh straps 12.
  • the hoop has a height H of the order of a few centimeters while its diameter substantially corresponds to the diameter of the thigh buckle 12.
  • the arch 22 is configured to surround the leg of the patient on the height H.
  • This arch 22 has an inner face 22a on which are annularly arranged a plurality of nozzles 24.
  • the nozzles 24 are preferably spaced over the entire periphery of the arch 22. These nozzles are oriented towards the inside of the roll bar and therefore towards the interior volume V defined by the thigh strand 12.
  • the set of nozzles 24 disposed on a hoop 22 forms a group of nozzles 24.
  • the nozzles 24 are oriented towards the proximal end of the patient's leg. These nozzles are inclined, with respect to the plane P in which the bow 22 is arranged, preferably at an angle ⁇ of between 35 ° and 75 °, more preferably at an angle of between 45 ° and 65 °, still preferably at an angle of 55 °.
  • the nozzles 24 are connected to a fluid supply source 26.
  • This supply source 26 may be, among other things, a running water tap.
  • the fluid F is conveyed from the power source 26 to the nozzles 24, by means of a network of conduits 28.
  • each arch 22 may be connected to the power source 26 by means of a conduit 28.
  • each arch 22 can support a conduit 28 extending over all or part of its periphery and communicating with the nozzles 24 disposed on said arch 22.
  • This conduit can be integrated in the material of the arch 22 or fixed on said arch 22.
  • the patient puts on the waders 12, by inserting his leg through the upper opening 13.
  • the wall outer 18 of the thigh can be provided with a lateral opening means, such as a zipper or velcro, extending along substantially the entire length of the thigh 12 and to open laterally said thigh to be able to introduce the patient's leg more easily, and close it tightly during use.
  • the thigh strand When the thigh strand is installed on the patient's leg, said leg is surrounded by the thigh strand 12 and extends into the interior volume V defined by said thigh length 12. The patient is then preferably placed in a lying position, in a tub or all another space to recover the excess fluid.
  • the diameter of the thigh strand 12 is preferably slightly greater than that of the leg of the patient so that the leg of the patient is not compressed by said thigh 12.
  • the waders 12 may however comprise a closure elastic, arranged at the upper opening 13 and for tightening the thigh 12 around the patient's leg to ensure the tightness of said thigh 12.
  • the patient causes the fluid supply F of the lymphatic drainage device 10, for example by actuating a valve.
  • the fluid in this case water, is then conveyed from a supply source 26 to the nozzles 24.
  • the said nozzles 24 then allow a high-speed projection of the fluid F to the interior volume V defined by the thigh strand 12 , and thus to the patient's leg, in the direction of orientation of the nozzles.
  • the leg is therefore subjected to a plurality of pressures applied by the fluid F and located substantially opposite of each of the nozzles 24 fed.
  • the pressure exerted by the projected fluid has a massing effect, so that the lymphatic drainage device 10 according to the invention allows lymphatic drainage of the limb, in this case the patient's leg, by means of the force applied by the fluid. F projected.
  • the nozzles 24 being disposed on the arches 22, the pressure zones applied by the sprayed fluid are distributed over the leg of the patient, substantially facing said arches. In this way, the pressure zones are distributed in substantially circular regions along the patient's leg.
  • the nozzles 24 being oriented towards the proximal end 12a of the thigh strand 12, it is understood that the fluid is projected towards the proximal end of the leg of the patient. This orientation allows to exert a pressure directed towards the top of the leg of the patient. This direction corresponds to the direction of circulation of the lymph in the leg, which all the more improves the lymphatic circulation in the patient's leg.
  • the diameter of the thigh 12 being preferably greater than the diameter of the leg of the patient, the projected fluid F can flow through the upper opening 13 of the thigh 12.
  • the patient can use this lymphatic drainage device 10 in his bathtub and proceed to lymphatic drainage without having to move to a specialist.
  • the sprayed fluid may further be reused by the drainage device 10 to continue the drainage operation.
  • the lymphatic drainage device 10 further comprises a control member 30 configured to control the fluid supply F of the nozzles 24.
  • the control member 30 is configured to control the supply of only a group of nozzles 24 at a time, that is to say the supply of only all the nozzles 24 supported by only one of the arches 22.
  • the fluid F is projected towards the leg of the patient, only at said arch 22, facing the nozzles 24 fed. Meanwhile, all other nozzles 24, i.e. all the nozzles supported by the other hoops 22, are not energized and do not project fluid. It is understood that this conformation makes it possible to drain only a region, substantially circular, of the patient's leg. The region to be drained can be determined according to the needs of the patient.
  • the control member 30 is also configured to control the successive feeding of the different groups of nozzles 24 in a predetermined pattern.
  • a first group of nozzles 24 is energized for a predetermined time, then the supply of this group of nozzles 24 is interrupted and another group of nozzles is supplied.
  • the control member 30 reproduces this command according to a predetermined supply sequence of the groups of nozzles 24.
  • the succession of a fluid projection step and a step of interruption of the fluid projection can create a pumping effect on the patient's leg which further improves the efficiency of lymphatic drainage.
  • the feeding sequence of the nozzle groups 24 may be prerecorded in an internal memory of the lymphatic drainage device 10 or determined by an operator before the launching of the drainage operations.
  • the groups of nozzles 24 are fed successively from the proximal end 12a of the waders 12 to the distal end 12b of said waders.
  • the nozzles 24 of the arch 22 disposed near the proximal end 12a of the thigh are fed.
  • the supply of these nozzles is interrupted and only the nozzles of the bow 22 immediately subsequent lower are fed.
  • the operation is repeated until the supply of the only nozzles 24 of the arch arranged near the distal end 12b of the waders 12.
  • the nozzle groups can be fed successively from the distal end 12b of the thigh 12 to the proximal end 12a of said thigh.
  • the control member 30 may be configured to feed a plurality of groups of nozzles 24 simultaneously, to drain a larger portion of the leg of the patient.
  • two drainage devices according to the invention can be installed simultaneously, for example on both legs of the patient, so as to perform simultaneous lymphatic drainage of said two legs of the patient.

Abstract

A lymphatic drainage device (10) for the lymphatic drainage of a limb of a patient, the device comprising an element forming a sleeve (14) defining an inner volume for surrounding at least a part of the limb of the patient and comprising a proximal end (12a) and a distal end (12b), the element forming a sleeve further comprising a plurality of means (24) for spraying fluid (F) configured to be connected to a fluid supply source (26), said means for spraying fluid being oriented towards the inner volume of said element forming a sleeve, so as to spray the fluid towards the limb of the patient when the drainage device is installed on said limb.

Description

Dispositif de drainage lymphatique  Lymphatic drainage device
Arrière-plan de l'invention Background of the invention
La présente invention concerne le domaine de la pressothérapie et notamment le domaine du drainage lymphatique. La présente invention concerne plus précisément un dispositif de drainage lymphatique d'un membre d'un patient.  The present invention relates to the field of pressotherapy and in particular the field of lymphatic drainage. The present invention more specifically relates to a lymphatic drainage device of a patient's limb.
La lymphe est un liquide circulant dans le corps humain et transportant les toxines et les liquides excédentaires que les veines ne peuvent transporter.  Lymph is a fluid circulating in the human body carrying toxins and excess fluids that veins can not carry.
Une mauvaise circulation de la lymphe peut être la cause de nombreux désagréments physiques tels que le lymphœdème, la cellulite ou encore le symptôme des jambes lourdes.  A bad circulation of the lymph can be the cause of many physical inconveniences such as lymphedema, cellulite or the symptom of heavy legs.
Le drainage lymphatique est une technique de massage favorisant la circulation de la lymphe dans les vaisseaux lymphatiques. Généralement réalisé sur les bras ou les jambes des patients, il permet notamment de désengorger les membres et d'améliorer l'élimination des toxines. Le drainage lymphatique assure la réduction du gonflement des membres ou encore la lutte contre l'apparition d'œdèmes.  Lymphatic drainage is a massage technique that promotes the circulation of lymph in the lymphatic vessels. Generally performed on the arms or legs of patients, it helps to unclog the limbs and improve the elimination of toxins. Lymphatic drainage ensures the reduction of swelling limbs or the fight against the appearance of edema.
Le drainage lymphatique peut donc avoir une application esthétique, de confort ou encore thérapeutique.  Lymphatic drainage can therefore have an aesthetic, comfort or therapeutic application.
On connaît des techniques de drainage lymphatique manuel réalisées par des masseurs kinésithérapeutes. Le masseur accélère la circulation de la lymphe en opérant alternativement des pressions et dépressions le long du réseau lymphatique, à l'aide de ses mains. Toutefois, le drainage lymphatique manuel dure généralement plus d'une heure et le masseur est contraint de répéter pendant toute cette durée des mouvements requérant d'importants efforts physiques. Le drainage lymphatique manuel est donc chronophage et source de fatigue pour le spécialiste.  Manual lymphatic drainage techniques are known to be performed by physiotherapist masseurs. The masseur accelerates the circulation of the lymph by alternately operating pressures and depressions along the lymphatic network, using his hands. However, manual lymphatic drainage usually lasts more than one hour and the masseur is forced to repeat throughout this period movements requiring significant physical effort. Manual lymphatic drainage is therefore time-consuming and a source of fatigue for the specialist.
En outre, le patient est tenu de se déplacer jusque dans les locaux du masseur alors même que ses troubles de la circulation lymphatique sont susceptibles de le perturber dans ses déplacements.  In addition, the patient is required to move to the premises of the masseur while its lymphatic circulation disorders are likely to disrupt in its movements.
De plus, tous les masseurs kinésithérapeutes ne sont pas formés aux techniques de drainage lymphatique manuel, de sorte qu'ils ne sont pas tous habilités à pratiquer le drainage lymphatique et qu'il peut être nécessaire pour le patient de se rendre dans un centre spécialisé. In addition, not all physiotherapists are trained in manual lymphatic drainage techniques, so they are not Not all of them are qualified to practice lymphatic drainage and it may be necessary for the patient to go to a specialized center.
On connaît également des techniques de drainage lymphatique mécanique réalisées au moyen d'appareils spécialisés. Ces appareils mettent généralement en œuvre un massage au moyen d'éléments massant mécaniques tels que des rouleaux motorisés ou des coussins pneumatiques.  Mechanical lymphatic drainage techniques using specialized apparatus are also known. These devices generally implement a massage by means of mechanical massage elements such as motorized rollers or pneumatic cushions.
Ces dispositifs sont toutefois encombrants et onéreux, de sorte qu'un particulier ne peut pas les utiliser à son domicile. Là-encore, le patient est tenu de se déplacer jusque chez le kinésithérapeute.  These devices are however cumbersome and expensive, so that an individual can not use them at home. Here again, the patient is required to move to the physiotherapist.
En outre, les appareils de drainage mécanique connus peuvent causer des traumatismes du système lymphatique, par exemple en raison d'un mauvais calibrage des efforts appliqués sur les membres du patient.  In addition, known mechanical drainage devices can cause trauma to the lymphatic system, for example due to improper calibration of the forces applied to the patient's limbs.
On constate également que le temps d'obtention des résultats pour des techniques de drainage lymphatique manuel ou mécanique peut être important. Ces techniques ne sont donc pas suffisamment efficaces.  It is also noted that the time to obtain results for manual or mechanical lymphatic drainage techniques may be important. These techniques are therefore not efficient enough.
Objet et résumé de l'invention Object and summary of the invention
Un but de la présente invention est de proposer un dispositif de drainage lymphatique remédiant aux inconvénients précités.  An object of the present invention is to provide a lymphatic drainage device remedying the aforementioned drawbacks.
Pour ce faire, l'invention porte sur un dispositif de drainage lymphatique d'un membre d'un patient, le dispositif comprenant un élément formant manchon définissant un volume intérieur pour entourer au moins une partie du membre du patient et comportant une extrémité proximale et une extrémité distale, l'élément formant manchon comprenant en outre une pluralité de moyens de projection de fluide configurés pour être connectés à une source d'alimentation en fluide, lesdits moyens de projection de fluide étant orientés vers le volume intérieur dudit élément formant manchon, de manière à projeter le fluide vers le membre du patient lorsque le dispositif de drainage est installé sur ledit membre.  To do this, the invention provides a lymphatic drainage device of a patient's limb, the device comprising a sleeve member defining an interior volume for surrounding at least a portion of the patient's limb and having a proximal end and a distal end, the sleeve member further comprising a plurality of fluid spraying means configured to be connected to a fluid supply source, said fluid spraying means being oriented toward the interior volume of said sleeve member, so as to project fluid to the patient's limb when the drainage device is installed on said limb.
Le dispositif de drainage lymphatique selon l'invention permet de mettre en œuvre une technique de drainage lymphatique dans laquelle le fluide constitue l'élément massant. De préférence, et contrairement aux techniques de drainage lymphatique manuel ou mécanique connues, seul le fluide entre en contact avec le membre du patient. Le fluide projeté exerce sur le membre une pluralité de pressions, localisées en différentes zones, sensiblement en regard des moyens de projection de fluide. The lymphatic drainage device according to the invention makes it possible to implement a lymphatic drainage technique in which the fluid constitutes the massaging element. Preferably, and contrary to known manual or mechanical lymphatic drainage techniques, only the fluid comes into contact with the patient's limb. The sprayed fluid exerts on the member a plurality of pressures, located in different zones, substantially opposite the fluid projection means.
Un avantage est que, contrairement aux éléments massants d'un dispositif de drainage lymphatique mécanique, le fluide projeté au moyen du dispositif selon l'invention ne risque pas d'endommager l'épiderme et ne risque pas de causer des traumatismes du système lymphatique.  One advantage is that, unlike the massage elements of a mechanical lymphatic drainage device, the fluid sprayed by means of the device according to the invention is not likely to damage the epidermis and may not cause trauma to the lymphatic system.
En outre, contrairement aux techniques de drainage lymphatique manuel, le dispositif selon l'invention permet de libérer le masseur kinésithérapeute, qui n'est plus tenu de réaliser le massage. Ceci permet de réduire la fatigue du spécialiste et lui permet d'économiser du temps.  In addition, unlike manual lymphatic drainage techniques, the device of the invention frees the physiotherapist massager, who is no longer required to perform the massage. This reduces the fatigue of the specialist and saves time.
En outre, il n'est pas nécessaire d'être habilité ou de disposer de connaissances particulières en termes de drainage lymphatique ou de massage pour utiliser le dispositif selon l'invention. Ainsi, une personne non qualifiée peut réaliser un drainage lymphatique au moyen du dispositif selon l'invention. Par exemple, le patient lui-même peut utiliser le dispositif, sans l'aide d'un masseur. De même, un masseur non spécialisé en drainage lymphatique peut équiper son cabinet d'un tel dispositif, de manière à étendre les prestations proposées au drainage lymphatique.  In addition, it is not necessary to be skilled or to have special knowledge in terms of lymphatic drainage or massage to use the device according to the invention. Thus, an unqualified person can achieve lymphatic drainage by means of the device according to the invention. For example, the patient himself can use the device without the aid of a masseur. Similarly, a masseur who is not specialized in lymphatic drainage can equip his practice with such a device, so as to extend the services offered to lymphatic drainage.
Sans sortir du cadre de l'invention, le fluide projeté peut être de l'eau, de l'air ou tout autre fluide ayant des propriétés particulièrement bénéfiques pour le corps humain. Le fluide peut en outre être froid, tiède ou chaud, suivant les besoins du patient.  Without departing from the scope of the invention, the sprayed fluid may be water, air or any other fluid having particularly beneficial properties for the human body. The fluid can also be cold, warm or hot, depending on the needs of the patient.
De préférence, la vitesse à laquelle est projeté le fluide est réglable, de sorte qu'il est possible de régler l'intensité du drainage lymphatique et d'améliorer le confort et la sécurité du patient.  Preferably, the rate at which the fluid is projected is adjustable, so that it is possible to adjust the intensity of the lymphatic drainage and to improve the comfort and safety of the patient.
De manière non limitative, la source d'alimentation en fluide peut être un robinet d'eau courante.  Without limitation, the fluid supply source may be a tap of running water.
L'élément formant manchon est configuré pour être monté sur le membre du patient, de préférence de manière à ce que l'extrémité proximale dudit élément formant manchon corresponde à l'extrémité proximale du membre du patient et de manière à ce que l'extrémité distale de l'élément formant manchon corresponde à l'extrémité distale du membre du patient.  The sleeve member is configured to be mounted on the patient's limb, preferably so that the proximal end of said sleeve member corresponds to the proximal end of the patient's limb and so that the end distal of the sleeve member corresponds to the distal end of the patient's limb.
L'élément formant manchon s'étend autour du membre du patient, de manière à couvrir tout le pourtour du membre à drainer. Un intérêt est d'entourer le membre du patient, à la manière d'un vêtement. De cette manière, l'élément formant manchon peut être enfilé aisément. The sleeve member extends around the patient's limb so as to cover the entire periphery of the limb to be drained. An interest is to surround the member of the patient, in the manner of a garment. In this way, the sleeve member can be threaded easily.
Sans sortir du cadre de l'invention, l'élément formant manchon peut de préférence comporter une paroi extérieure sur laquelle est disposé un moyen d'ouverture latéral, tel qu'une fermeture-éclair ou un velcro, permettant d'ouvrir latéralement ledit élément formant manchon, afin de faciliter l'installation dudit élément formant manchon sur le membre du patient et de le fermer de manière étanche lors de son utilisation.  Without departing from the scope of the invention, the sleeve member may preferably comprise an outer wall on which is disposed a lateral opening means, such as a zipper or velcro, to open laterally said element forming sleeve, to facilitate the installation of said sleeve member on the patient's limb and to seal it during use.
Un tel dispositif peut être facilement mis en place sur le membre du patient et est peu encombrant. Aussi, ce dispositif peut être utilisé par un patient seul, à son propre domicile. Il n'est pas nécessaire pour le patient de se rendre chez le masseur pour réaliser le drainage lymphatique, ce qui lui permet d'économiser du temps ainsi que de l'argent.  Such a device can be easily set up on the patient's limb and is compact. Also, this device can be used by a single patient, at his own home. It is not necessary for the patient to go to the masseur to perform lymphatic drainage, which saves time and money.
En outre, l'élément formant manchon a, de préférence, une longueur sensiblement égale à la longueur du membre à drainer, de sorte que sensiblement tout le membre est disposé à l'intérieur de l'élément formant manchon et le drainage lymphatique est réalisé simultanément sur toute la superficie du membre à drainer.  In addition, the sleeve member preferably has a length substantially equal to the length of the member to be drained, so that substantially the entire limb is disposed within the sleeve member and lymphatic drainage is achieved. simultaneously over the entire area of the member to be drained.
L'élément formant manchon peut être constitué d'un matériau souple, tel que du polymère naturel ou synthétique.  The sleeve member may be made of a flexible material, such as natural or synthetic polymer.
De manière non limitative, l'élément formant manchon peut également être constitué d'un matériau rigide, de sorte qu'il permet de maintenir le membre du patient en position.  In a nonlimiting manner, the sleeve member may also be made of a rigid material so that it maintains the patient's limb in position.
De préférence, l'élément formant manchon comporte préférentiellement une première et une seconde ouvertures et est réalisé dans un matériau imperméable, de sorte que le fluide ne peut sortir que par la première ou la seconde ouverture, après avoir été projeté vers le membre.  Preferably, the sleeve member preferably comprises first and second openings and is made of an impermeable material, so that the fluid can exit only by the first or second opening, after being projected towards the member.
Encore de préférence, mais non exclusivement, l'élément formant manchon comporte une unique ouverture de sorte que le fluide ne peut sortir que par cette ouverture, afin de pouvoir être ensuite récupéré et réutilisé par le dispositif de drainage lymphatique selon l'invention.  Still more preferably, but not exclusively, the sleeve member has a single opening so that the fluid can exit only through this opening, so that it can subsequently be recovered and reused by the lymphatic drainage device according to the invention.
De préférence, les moyens de projection de fluide sont configurés pour projeter le fluide vers l'extrémité proximale de l'élément formant manchon. Un avantage est d'orienter la pression appliquée par le fluide sur le membre du patient. L'orientation vers l'extrémité proximale correspond au sens de circulation de la lymphe dans le membre du patient. Par exemple, dans la jambe, la lymphe circule depuis l'extrémité distale de la jambe, à savoir le bas de la jambe, jusqu'à l'extrémité proximale, à savoir le haut de la jambe. Preferably, the fluid spraying means is configured to project the fluid toward the proximal end of the sleeve member. One advantage is to direct the pressure applied by the fluid on the patient's limb. The orientation towards the proximal end corresponds to the direction of circulation of the lymph in the patient's limb. For example, in the leg, the lymph circulates from the distal end of the leg, namely the lower leg, to the proximal end, namely the upper leg.
L'orientation de la projection du fluide a pour conséquence de presser le membre et d'améliorer la circulation lymphatique dans cette direction.  The orientation of the fluid projection has the effect of squeezing the limb and improving the lymphatic circulation in this direction.
Avantageusement, les moyens de projection de fluide comprennent un ensemble de buses agencées annulairement de façon à entourer le membre du patient, grâce à quoi les zones de pression exercées par le fluide projeté sont réparties sur toute la périphérie du membre et contenues dans une région sensiblement circulaire du membre du patient. Aussi, cette disposition particulière des buses permet de drainer le membre sur toute sa circonférence. Cette configuration favorise donc l'homogénéisation du drainage lymphatique ce qui améliore l'efficacité du dispositif.  Advantageously, the fluid projection means comprise a set of nozzles arranged annularly so as to surround the limb of the patient, whereby the pressure zones exerted by the projected fluid are distributed over the entire periphery of the limb and contained in a region substantially circular of the patient's member. Also, this particular arrangement of the nozzles makes it possible to drain the limb over its entire circumference. This configuration therefore promotes the homogenization of lymphatic drainage which improves the effectiveness of the device.
Préférentiellement, le dispositif de drainage comprend une pluralité d'éléments de support espacés le long de l'élément formant manchon, lesdits éléments de support étant configurés pour supporter lesdits moyens de projection de fluide. Un intérêt est de répartir les éléments de projection sur sensiblement toute la longueur de l'élément formant manchon. De cette manière, les zones de pression exercée par le fluide projeté sur le membre sont réparties sensiblement équitablement sur toute la longueur de la zone à drainer. Ceci permet donc d'étendre la surface du membre drainée par le dispositif selon l'invention et permet encore d'améliorer l'homogénéité et l'efficacité du drainage lymphatique.  Preferably, the drainage device comprises a plurality of support members spaced along the sleeve member, said support members being configured to support said fluid spraying means. An interest is to distribute the projection elements over substantially the entire length of the sleeve member. In this way, the pressure zones exerted by the fluid sprayed on the member are distributed substantially equally over the entire length of the area to be drained. This allows to extend the surface of the member drained by the device according to the invention and further improves the homogeneity and efficiency of lymphatic drainage.
Avantageusement, lesdits éléments de support sont solidarisés à la paroi intérieure de l'élément formant manchon, grâce à quoi lesdits éléments de support sont disposés directement dans l'élément formant manchon. Cette configuration permet de disposer les éléments de projection du fluide à proximité du membre du patient. De cette manière, le fluide projeté est concentré sur une zone réduite du membre, ce qui améliore la précision du drainage. En outre, ceci permet également de réduire la vitesse de projection du fluide nécessaire à exercer une pression suffisante pour drainer le membre, ce qui améliore encore l'efficacité du drainage et réduit la puissance consommée pour la projection du fluide. Advantageously, said support members are secured to the inner wall of the sleeve member, whereby said support members are arranged directly in the sleeve member. This configuration makes it possible to arrange the projection elements of the fluid near the patient's limb. In this way, the projected fluid is concentrated on a reduced area of the limb, which improves the accuracy of the drainage. In addition, this also makes it possible to reduce the speed of projection of the fluid necessary to exert pressure sufficient to drain the limb, which further improves the efficiency of the drainage and reduces the power consumed for the projection of the fluid.
De préférence, chacun des éléments de support supporte un groupe de moyens de projection de fluide.  Preferably, each of the support members supports a group of fluid projection means.
Un groupe de moyens de projection est constitué d'au moins deux moyens de projection. Ces groupes de moyens de projection permettent de projeter le fluide sur le membre en des zones du membre réparties sensiblement en regard desdits éléments de support. Aussi, ces groupes de moyens de projection permettent de répartir plus efficacement les zones de pression sur le membre.  A group of projection means consists of at least two projection means. These groups of projection means make it possible to project the fluid on the member into zones of the member distributed substantially opposite said support elements. Also, these groups of projection means make it possible to distribute the pressure zones more effectively on the limb.
Selon un aspect particulièrement avantageux de l'invention, le dispositif de drainage comprend en outre un organe de contrôle configuré pour commander l'alimentation en fluide d'un des groupes de moyens de projection de fluide supporté par un desdits éléments de support.  According to a particularly advantageous aspect of the invention, the drainage device further comprises a control member configured to control the fluid supply of one of the groups of fluid projection means supported by one of said support members.
Tous les moyens de projection formant ledit groupe de moyens de projection sont alimentés simultanément, de sorte que le fluide est projeté en direction d'une pluralité de zones du membre, de préférence proches les unes des autres et concentrées en une région du membre située sensiblement en regard de l'élément de support supportant ledit groupe. Une pression est donc exercée par le fluide simultanément sur une pluralité de zones comprises dans ladite région. Un intérêt est de drainer une région précise et déterminée du membre.  All the projection means forming said group of projection means are fed simultaneously, so that the fluid is projected towards a plurality of zones of the member, preferably close to each other and concentrated in a region of the member located substantially facing the support member supporting said group. Pressure is therefore exerted by the fluid simultaneously on a plurality of zones included in said region. An interest is to drain a precise and determined region of the limb.
L'organe de contrôle peut être configuré pour commander l'alimentation en fluide d'un des groupes de moyens de projection de fluide en réponse à une action, par exemple du patient, sur un actionneur. L'organe de contrôle peut également être configuré pour commander l'alimentation en fluide à partir d'un instant prédéterminé.  The control member may be configured to control the fluid supply of one of the groups of fluid projection means in response to an action, for example, of the patient, on an actuator. The controller may also be configured to control the supply of fluid from a predetermined time.
Préférentiellement, l'organe de contrôle est configuré pour commander l'alimentation en fluide d'un seul groupe de moyens de projection de fluide à la fois. Ainsi, seuls les moyens de projection dudit groupe, supportés par un seul et même élément de support sont alimentés. Les autres moyens de projection constituant les autres groupes de moyens de projection ne sont pas alimentés en fluide.  Preferably, the control member is configured to control the fluid supply of a single group of fluid projection means at a time. Thus, only the projection means of said group, supported by one and the same support element are fed. The other projection means constituting the other groups of projection means are not supplied with fluid.
En commandant l'alimentation en fluide d'uniquement un groupe de moyens de projection de fluide, l'organe de contrôle permet de projeter le fluide uniquement par l'intermédiaire de ces moyens de projection et ainsi de ne drainer le membre qu'en regard desdits moyens de projection. Ceci permet de réaliser un drainage localisé sur une pluralité de zones déterminées du membre, grâce à quoi le drainage est d'autant plus précis et adapté aux besoins du patient. By controlling the fluid supply of only a group of fluid projection means, the control member can project the fluid only through these projection means and to drain the member only in relation to said projection means. This allows localized drainage over a plurality of specific areas of the limb, whereby the drainage is more accurate and adapted to the needs of the patient.
De manière avantageuse, l'organe de contrôle est configuré pour commander l'alimentation en fluide successive de chacun des groupes de moyens de projection de fluide supportés par lesdits éléments de support.  Advantageously, the control member is configured to control the successive fluid supply of each of the groups of fluid projection means supported by said support members.
On comprend qu'un premier groupe de moyens de projection est alimenté, de sorte que le fluide est projeté depuis les moyens de projection formant ce groupe, puis l'alimentation en fluide dudit premier groupe de moyens de projection est interrompue, de sorte que le fluide n'est plus projeté. Un second groupe de moyen de projection est alors alimenté et ainsi de suite.  It is understood that a first group of projection means is fed, so that the fluid is projected from the projection means forming this group, then the fluid supply of said first group of projection means is interrupted, so that the fluid is no longer projected. A second group of projection means is then fed and so on.
Un intérêt est d'appliquer une pression sur le membre en une zone déterminée, en regard des moyens de projection du groupe alimenté en fluide, puis d'interrompre la pression, de manière à créer un relâchement du membre dans la zone à drainer. L'enchaînement d'une étape de pression et d'une étape de relâchement produit un effet de pompage qui favorise la circulation de la lymphe dans le réseau lymphatique.  An interest is to apply pressure on the limb in a specific area, facing the projection means of the fluid-fed group, and then to interrupt the pressure, so as to create a relaxation of the limb in the area to be drained. The sequence of a pressure step and a release step produces a pumping effect that promotes the circulation of lymph in the lymphatic network.
Un autre intérêt est d'appliquer cet effet de pompage en des zones distinctes successives du membre du patient, comme pour un drainage lymphatique manuel.  Another advantage is to apply this pumping effect in successive distinct areas of the patient's limb, as for manual lymphatic drainage.
En outre, l'ordre d'alimentation successive des groupes de moyens de projection peut faire l'objet d'une séquence d'alimentation prédéterminée. De manière non limitative, la séquence d'alimentation peut être enregistrée dans une mémoire du dispositif de drainage ou encore déterminée par un opérateur avant le lancement de l'opération de drainage. Dans cette configuration, l'organe de contrôle commande l'alimentation des groupes de moyens de projection d'après ladite séquence prédéterminée.  In addition, the successive feed order of the groups of projection means can be subject to a predetermined feed sequence. In a nonlimiting manner, the feed sequence can be recorded in a memory of the drainage device or determined by an operator before the launching of the drainage operation. In this configuration, the control member controls the feeding of the groups of projection means according to said predetermined sequence.
Avantageusement, l'organe de contrôle est configuré pour alimenter en fluide successivement chacun des groupes de moyens de projection de fluide supportés par les éléments de support depuis l'extrémité proximale de l'élément formant manchon jusqu'à l'extrémité distale de l'élément formant manchon ou depuis l'extrémité distale de l'élément formant manchon jusqu'à l'extrémité proximale de l'élément formant manchon. Ces séquences particulières d'alimentation des groupes de moyens de projection permettent de reproduire les schémas des drainages lymphatiques manuels. Advantageously, the control member is configured to supply fluid successively each of the groups of fluid projection means supported by the support members from the proximal end of the sleeve member to the distal end of the sleeve member. sleeve member or from the distal end of the sleeve member to the proximal end of the sleeve member. These particular feeding sequences of the groups of projection means make it possible to reproduce the patterns of manual lymphatic drainage.
Ces schémas consistent par exemple à drainer la jambe d'un patient en appliquant des pressions successives de proche en proche, depuis la partie basse jusqu'à la partie haute de la jambe du patient ou depuis la partie haute jusqu'à la partie basse de la jambe. Ces schémas sont réputés être les plus efficaces et permettent de guider la lymphe dans le réseau lymphatique. L'alimentation en fluide successive de chacun des groupes de moyens de projection suivant l'un ou l'autre de ces deux schémas est particulièrement efficace.  These diagrams consist, for example, of draining a patient's leg by applying successive pressure step by step, from the lower part to the upper part of the patient's leg or from the upper part to the lower part of the patient's leg. leg. These diagrams are reputed to be the most effective and guide the lymph in the lymphatic network. The successive fluid supply of each of the groups of projection means according to one or the other of these two schemes is particularly effective.
De préférence, les éléments de support sont des arceaux configurés pour enserrer le membre du patient, grâce à quoi le membre du patient est maintenu plus efficacement au sein de l'élément formant manchon et ne risque pas de glisser ou de sortir de l'élément formant manchon en raison de la pression appliquée par le fluide projeté.  Preferably, the support members are arches configured to grip the patient's limb, whereby the patient's limb is held more effectively within the sleeve member and is not likely to slip or exit the member. forming sleeve due to the pressure applied by the projected fluid.
En outre, les moyens de projection peuvent être placés sur tout le pourtour des arceaux, de sorte que les zones de pression appliquée par le fluide projeté sur le membre du patient sont contenues dans une région sensiblement circulaire répartie sur le pourtour dudit membre. Les régions de pression sont donc plus précises et mieux localisées de sorte que le drainage lymphatique est plus efficace et mieux maîtrisé.  In addition, the projection means may be placed all around the arches, so that the pressure zones applied by the fluid projected on the patient's limb are contained in a substantially circular region distributed around the periphery of said limb. The pressure regions are therefore more precise and better localized so that lymphatic drainage is more efficient and better controlled.
Préférentiellement, l'élément formant manchon est une cuissarde conformée pour recevoir une jambe du patient, grâce à quoi le dispositif de drainage est configuré pour réaliser le drainage de la jambe d'un patient.  Preferably, the sleeve member is a leg that is shaped to receive a leg of the patient, whereby the drainage device is configured to perform the drainage of the leg of a patient.
Un intérêt est de permettre au patient d'installer facilement l'élément formant manchon sur sa jambe, de la même manière qu'il enfilerait une cuissarde traditionnelle.  An interest is to allow the patient to easily install the sleeve element on his leg, the same way he would put on a traditional thigh.
En outre, la cuissarde a pour avantage d'être souple, légère, peu encombrante et peu onéreuse. Aussi, le patient peut envisager d'utiliser ce mode de réalisation du dispositif selon l'invention depuis son domicile, par exemple dans sa baignoire. Il peut notamment réaliser le drainage sans l'aide d'un spécialiste. On comprend que le patient enfile la cuissarde dans sa baignoire puis met en œuvre le dispositif pour réaliser le drainage. Le fluide excédentaire est alors évacué par l'évacuation de ladite baignoire. In addition, the thigh has the advantage of being flexible, lightweight, compact and inexpensive. Also, the patient may consider using this embodiment of the device according to the invention from his home, for example in his bathtub. In particular, he can carry out drainage without the help of a specialist. It is understood that the patient puts the thigh in his bathtub and then implements the device to achieve drainage. The excess fluid is then evacuated by the evacuation of said bath.
De manière non limitative, deux dispositifs de drainage selon l'invention peuvent être utilisés simultanément, sur deux membres distincts du patient, de manière à réaliser le drainage simultané de ces deux membres.  Without limitation, two drainage devices according to the invention can be used simultaneously, on two separate members of the patient, so as to achieve the simultaneous drainage of these two members.
Brève description des dessins Brief description of the drawings
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit d'un mode de réalisation de l'invention donné à titre d'exemple non limitatif, en référence aux dessins annexés, sur lesquels :  The invention will be better understood on reading the following description of an embodiment of the invention given by way of non-limiting example, with reference to the appended drawings, in which:
- la figure 1 illustre un mode de réalisation du dispositif de drainage lymphatique selon l'invention ; et  - Figure 1 illustrates an embodiment of the lymphatic drainage device according to the invention; and
- la figure 2 illustre un arceau muni de buses composant le dispositif de drainage de la figure 1.  FIG. 2 illustrates a hoop provided with nozzles constituting the drainage device of FIG. 1.
Description détaillée de l'invention Detailed description of the invention
La figure 1 illustre premier mode de réalisation du dispositif de drainage lymphatique 10 selon l'invention. Dans cet exemple, le dispositif de drainage lymphatique 10 permet de réaliser le drainage lymphatique du membre d'un patient par projection d'un fluide F, en l'espèce de l'eau, vers le membre du patient. Ici, le dispositif de drainage lymphatique 10 comprend un élément formant manchon 14, constitué ici par une cuissarde 12 destinée à recevoir la jambe d'un patient. En variante, sans sortir du cadre de l'invention, le membre sur lequel est installé le dispositif de drainage lymphatique selon l'invention peut être un bras du patient, son visage ou encore son torse.  Figure 1 illustrates first embodiment of the lymphatic drainage device 10 according to the invention. In this example, the lymphatic drainage device 10 allows lymphatic drainage of the limb of a patient by spraying a fluid F, in this case water, to the patient's limb. Here, the lymphatic drainage device 10 comprises a sleeve member 14, here constituted by a thigh stripper 12 for receiving the leg of a patient. Alternatively, without departing from the scope of the invention, the limb on which is installed the lymphatic drainage device according to the invention may be an arm of the patient, his face or his torso.
Ladite cuissarde 12 est configurée pour entourer tout ou partie de la jambe du patient, allant de préférence de la cheville à la cuisse dudit patient. Ladite cuissarde 12 s'étend sensiblement selon un axe X et définit un volume intérieur V destiné à recevoir la jambe dudit patient. La cuissarde 12 comporte une extrémité proximale 12a, configurée pour être disposée au niveau de la partie supérieure de la jambe du patient et une extrémité distale 12b configurée pour être disposée à proximité du pied du patient, lorsque la cuissarde 12 est installée sur la jambe dudit patient. De manière non limitative, la cuissarde 12 comprend en outre une partie chaussante 16 configurée pour accueillir le pied du patient. La cuissarde 12 est pourvue d'une ouverture supérieure 13 configurée pour recevoir la jambe du patient. Par ailleurs, la cuissarde 12 est de préférence constituée de polymère naturel ou synthétique ou tout autre matériau imperméable et souple. Said stretcher 12 is configured to surround all or part of the patient's leg, preferably from the ankle to the thigh of said patient. Said strut 12 extends substantially along an axis X and defines an interior volume V for receiving the leg of said patient. The thigh strand 12 has a proximal end 12a, configured to be disposed at the upper portion of the patient's leg and a distal end 12b configured to be disposed proximate the patient's foot, when the thigh strand 12 is installed on the leg of the patient. patient. Without limitation, the waders 12 further comprises a foot portion 16 configured to accommodate the foot of the patient. The thigh strand 12 is provided with an upper opening 13 configured to receive the leg of the patient. Moreover, the thigh strand 12 is preferably made of natural or synthetic polymer or any other impervious and flexible material.
La cuissarde 12 comporte également une paroi extérieure 18 et une paroi intérieure 20. La paroi intérieure 20 de la cuissarde est munie d'une pluralité d'arceaux 22, dans cet exemple non limitatif quatre arceaux 22, espacés le long de ladite cuissarde 12. De manière non limitative, ces arceaux 22 peuvent être solidarisés à la paroi intérieure 20 de la cuissarde 12 par collage ou par couture.  The thigh strand 12 also comprises an outer wall 18 and an inner wall 20. The inner wall 20 of the thigh strand is provided with a plurality of arches 22, in this non-limiting example four arches 22, spaced along said thigh stretcher 12. In a nonlimiting manner, these arches 22 can be secured to the inner wall 20 of the thigh 12 by gluing or sewing.
La figure 2 illustre un exemple d'arceau 22 utilisé dans le dispositif de drainage lymphatique 10 de la figure 1. Cet arceau 22 est circulaire, de centre O, et s'étend suivant l'axe X. L'arceau 22 est de faible épaisseur, de préférence entre 1 millimètre (mm) et 15 mm, de sorte qu'il ne perturbe pas le passage de la jambe du patient lorsque ce dernier enfile la cuissarde 12.  FIG. 2 illustrates an example of an arch 22 used in the lymphatic drainage device 10 of FIG. 1. This arch 22 is circular, of center O, and extends along the axis X. The arch 22 is small thickness, preferably between 1 millimeter (mm) and 15 mm, so that it does not interfere with the passage of the patient's leg when the patient puts on the thigh straps 12.
L'arceau a une hauteur H de l'ordre de quelques centimètres tandis que son diamètre correspond sensiblement au diamètre de la cuissarde 12. L'arceau 22 est configuré pour entourer la jambe du patient sur la hauteur H.  The hoop has a height H of the order of a few centimeters while its diameter substantially corresponds to the diameter of the thigh buckle 12. The arch 22 is configured to surround the leg of the patient on the height H.
Cet arceau 22 comporte une face intérieure 22a sur laquelle sont disposées annulairement une pluralité de buses 24. Les buses 24 sont, de préférence, espacées sur toute la périphérie de l'arceau 22. Ces buses sont orientées vers l'intérieur de l'arceau et donc vers le volume intérieur V défini par la cuissarde 12. L'ensemble des buses 24 disposées sur un arceau 22 forme un groupe de buses 24.  This arch 22 has an inner face 22a on which are annularly arranged a plurality of nozzles 24. The nozzles 24 are preferably spaced over the entire periphery of the arch 22. These nozzles are oriented towards the inside of the roll bar and therefore towards the interior volume V defined by the thigh strand 12. The set of nozzles 24 disposed on a hoop 22 forms a group of nozzles 24.
Dans cet exemple non limitatif, les buses 24 sont orientées vers l'extrémité proximale de la jambe du patient. Ces buses sont inclinées, par rapport au plan P dans lequel est disposé l'arceau 22, de préférence d'un angle a compris entre 35° et 75°, encore de préférence d'un angle a compris entre 45° et 65°, encore de préférence d'un angle a de 55°.  In this nonlimiting example, the nozzles 24 are oriented towards the proximal end of the patient's leg. These nozzles are inclined, with respect to the plane P in which the bow 22 is arranged, preferably at an angle α of between 35 ° and 75 °, more preferably at an angle of between 45 ° and 65 °, still preferably at an angle of 55 °.
On constate, sur la figure 1, que les buses 24 sont connectées à une source d'alimentation 26 en fluide F. Cette source d'alimentation 26 peut être, entre autre, un robinet d'eau courante. De préférence, le fluide F est acheminé depuis la source d'alimentation 26 jusqu'aux buses 24, au moyen d'un réseau de conduits 28. De manière non limitative, chaque arceau 22 peut être connecté à la source d'alimentation 26 au moyen d'un conduit 28. It can be seen in FIG. 1 that the nozzles 24 are connected to a fluid supply source 26. This supply source 26 may be, among other things, a running water tap. Preferably, the fluid F is conveyed from the power source 26 to the nozzles 24, by means of a network of conduits 28. Without limitation, each arch 22 may be connected to the power source 26 by means of a conduit 28.
Par ailleurs, chaque arceau 22 peut supporter un conduit 28 s'étendant sur tout ou partie de sa périphérie et communicant avec les buses 24 disposées sur ledit arceau 22. Ce conduit peut être intégré dans la matière de l'arceau 22 ou fixé sur ledit arceau 22.  Furthermore, each arch 22 can support a conduit 28 extending over all or part of its periphery and communicating with the nozzles 24 disposed on said arch 22. This conduit can be integrated in the material of the arch 22 or fixed on said arch 22.
En pratique, pour procéder au drainage lymphatique au moyen du dispositif de drainage lymphatique 10 selon l'invention, le patient enfile la cuissarde 12, en introduisant sa jambe par l'ouverture supérieure 13. Sans sortir du cadre de l'invention, la paroi extérieure 18 de la cuissarde peut être munie d'un moyen d'ouverture latéral, tel une fermeture-éclair ou un velcro, s'étendant selon sensiblement toute la longueur de la cuissarde 12 et permettant d'ouvrir latéralement ladite cuissarde afin de pouvoir y introduire plus facilement la jambe du patient, et de la fermer de manière étanche lors de son utilisation.  In practice, in order to proceed with lymphatic drainage by means of the lymphatic drainage device 10 according to the invention, the patient puts on the waders 12, by inserting his leg through the upper opening 13. Without departing from the scope of the invention, the wall outer 18 of the thigh can be provided with a lateral opening means, such as a zipper or velcro, extending along substantially the entire length of the thigh 12 and to open laterally said thigh to be able to introduce the patient's leg more easily, and close it tightly during use.
Lorsque la cuissarde est installée sur la jambe du patient, ladite jambe est entourée par la cuissarde 12 et s'étend dans le volume intérieur V défini par ladite cuissarde 12. Le patient se place alors de préférence en position allongée, dans une baignoire ou tout autre espace permettant de récupérer le fluide excédentaire.  When the thigh strand is installed on the patient's leg, said leg is surrounded by the thigh strand 12 and extends into the interior volume V defined by said thigh length 12. The patient is then preferably placed in a lying position, in a tub or all another space to recover the excess fluid.
Par ailleurs, le diamètre de la cuissarde 12 est de préférence légèrement supérieur à celui de la jambe du patient de sorte que la jambe du patient n'est pas comprimée par ladite cuissarde 12. La cuissarde 12 peut toutefois comporter un élastique de fermeture, disposé au niveau de l'ouverture supérieure 13 et permettant de serrer la cuissarde 12 autour de la jambe du patient afin d'assurer l'étanchéité de ladite cuissarde 12.  Moreover, the diameter of the thigh strand 12 is preferably slightly greater than that of the leg of the patient so that the leg of the patient is not compressed by said thigh 12. The waders 12 may however comprise a closure elastic, arranged at the upper opening 13 and for tightening the thigh 12 around the patient's leg to ensure the tightness of said thigh 12.
Le patient provoque l'alimentation en fluide F du dispositif de drainage lymphatique 10, par exemple en actionnant un robinet. Le fluide, en l'espèce l'eau, est alors acheminé depuis une source d'alimentation 26 jusqu'aux buses 24. Lesdites buses 24 permettent alors une projection à grande vitesse du fluide F vers le volume intérieur V défini par la cuissarde 12, et donc vers la jambe du patient, dans la direction d'orientation des buses. La jambe est donc soumise à une pluralité de pressions appliquées par le fluide F et localisées sensiblement en regard de chacune des buses 24 alimentées. La pression exercée par le fluide projeté a un effet massant, de sorte que le dispositif de drainage lymphatique 10 selon l'invention permet le drainage lymphatique du membre, en l'espèce la jambe du patient, au moyen de la force appliquée par le fluide F projeté. The patient causes the fluid supply F of the lymphatic drainage device 10, for example by actuating a valve. The fluid, in this case water, is then conveyed from a supply source 26 to the nozzles 24. The said nozzles 24 then allow a high-speed projection of the fluid F to the interior volume V defined by the thigh strand 12 , and thus to the patient's leg, in the direction of orientation of the nozzles. The leg is therefore subjected to a plurality of pressures applied by the fluid F and located substantially opposite of each of the nozzles 24 fed. The pressure exerted by the projected fluid has a massing effect, so that the lymphatic drainage device 10 according to the invention allows lymphatic drainage of the limb, in this case the patient's leg, by means of the force applied by the fluid. F projected.
Les buses 24 étant disposées sur les arceaux 22, les zones de pression appliquées par le fluide projeté sont donc réparties sur la jambe du patient, sensiblement en regard desdits arceaux. De cette manière, les zones de pressions sont réparties en des régions sensiblement circulaires le long de la jambe du patient.  The nozzles 24 being disposed on the arches 22, the pressure zones applied by the sprayed fluid are distributed over the leg of the patient, substantially facing said arches. In this way, the pressure zones are distributed in substantially circular regions along the patient's leg.
En outre, les buses 24 étant orientées vers l'extrémité proximale 12a de la cuissarde 12, on comprend que le fluide est projeté vers l'extrémité proximale de la jambe du patient. Cette orientation permet d'exercer une pression dirigée vers le haut de la jambe du patient. Cette direction correspond au sens de circulation de la lymphe dans la jambe, ce qui améliore d'autant plus la circulation lymphatique dans la jambe du patient.  In addition, the nozzles 24 being oriented towards the proximal end 12a of the thigh strand 12, it is understood that the fluid is projected towards the proximal end of the leg of the patient. This orientation allows to exert a pressure directed towards the top of the leg of the patient. This direction corresponds to the direction of circulation of the lymph in the leg, which all the more improves the lymphatic circulation in the patient's leg.
Le diamètre de la cuissarde 12 étant de préférence supérieur au diamètre de la jambe du patient, le fluide F projeté peut s'écouler par l'ouverture supérieure 13 de la cuissarde 12. Le patient peut utiliser ce dispositif de drainage lymphatique 10 dans sa baignoire personnelle et procéder au drainage lymphatique sans avoir à se déplacer chez un spécialiste. Le fluide projeté peut en outre être réutilisé par le dispositif de drainage 10 pour continuer l'opération de drainage.  The diameter of the thigh 12 being preferably greater than the diameter of the leg of the patient, the projected fluid F can flow through the upper opening 13 of the thigh 12. The patient can use this lymphatic drainage device 10 in his bathtub and proceed to lymphatic drainage without having to move to a specialist. The sprayed fluid may further be reused by the drainage device 10 to continue the drainage operation.
Le dispositif de drainage lymphatique 10 comporte en outre un organe de contrôle 30 configuré pour contrôler l'alimentation en fluide F des buses 24. De préférence, l'organe de contrôle 30 est configuré pour commander l'alimentation d'uniquement un groupe de buses 24 à la fois, c'est-à-dire l'alimentation d'uniquement l'ensemble des buses 24 supportées par un seul des arceaux 22.  The lymphatic drainage device 10 further comprises a control member 30 configured to control the fluid supply F of the nozzles 24. Preferably, the control member 30 is configured to control the supply of only a group of nozzles 24 at a time, that is to say the supply of only all the nozzles 24 supported by only one of the arches 22.
De cette manière, le fluide F est projeté vers la jambe du patient, uniquement au niveau dudit arceau 22, en regard des buses 24 alimentées. Pendant ce temps, toutes les autres buses 24, c'est-à-dire toutes les buses supportées par les autres arceaux 22, ne sont pas alimentées et ne projettent pas de fluide. On comprend que cette conformation permet de ne drainer qu'une région, sensiblement circulaire, de la jambe du patient. La région à drainer peut être déterminée en fonction des besoins du patient. In this way, the fluid F is projected towards the leg of the patient, only at said arch 22, facing the nozzles 24 fed. Meanwhile, all other nozzles 24, i.e. all the nozzles supported by the other hoops 22, are not energized and do not project fluid. It is understood that this conformation makes it possible to drain only a region, substantially circular, of the patient's leg. The region to be drained can be determined according to the needs of the patient.
L'organe de contrôle 30 est également configuré pour commander l'alimentation successive des différents groupes de buses 24 suivant un schéma prédéterminé.  The control member 30 is also configured to control the successive feeding of the different groups of nozzles 24 in a predetermined pattern.
Dans cette configuration, un premier groupe de buses 24 est alimenté durant une durée prédéterminée, puis l'alimentation de ce groupe de buses 24 est interrompue et un autre groupe de buses est alimenté. L'organe de contrôle 30 reproduit cette commande suivant une séquence d'alimentation des groupes de buses 24 prédéterminée. La succession d'une étape de projection de fluide puis d'une étape d'interruption de la projection de fluide permet de créer un effet de pompage sur la jambe du patient qui améliore encore l'efficacité du drainage lymphatique.  In this configuration, a first group of nozzles 24 is energized for a predetermined time, then the supply of this group of nozzles 24 is interrupted and another group of nozzles is supplied. The control member 30 reproduces this command according to a predetermined supply sequence of the groups of nozzles 24. The succession of a fluid projection step and a step of interruption of the fluid projection can create a pumping effect on the patient's leg which further improves the efficiency of lymphatic drainage.
La séquence d'alimentation des groupes de buses 24 peut être préenregistrée dans une mémoire interne du dispositif de drainage lymphatique 10 ou encore déterminée par un opérateur avant le lancement des opérations de drainage.  The feeding sequence of the nozzle groups 24 may be prerecorded in an internal memory of the lymphatic drainage device 10 or determined by an operator before the launching of the drainage operations.
De préférence, les groupes de buses 24 sont alimentés successivement depuis l'extrémité proximale 12a de la cuissarde 12 jusque l'extrémité distale 12b de ladite cuissarde. Autrement dit, dans un premier temps, seules les buses 24 de l'arceau 22 disposé à proximité de l'extrémité proximale 12a de la cuissarde sont alimentées. Puis l'alimentation de ces buses est interrompue et seules les buses de l'arceau 22 inférieur immédiatement successif sont alimentées. L'opération est répétées jusqu'à l'alimentation des seules buses 24 de l'arceau disposé à proximité de l'extrémité distale 12b de la cuissarde 12.  Preferably, the groups of nozzles 24 are fed successively from the proximal end 12a of the waders 12 to the distal end 12b of said waders. In other words, at first, only the nozzles 24 of the arch 22 disposed near the proximal end 12a of the thigh are fed. Then the supply of these nozzles is interrupted and only the nozzles of the bow 22 immediately subsequent lower are fed. The operation is repeated until the supply of the only nozzles 24 of the arch arranged near the distal end 12b of the waders 12.
De cette manière, le fluide F est projeté par paliers successifs, et la jambe est drainée du haut vers le bas. Cette séquence particulière d'alimentation des groupes de buses 24 permet de reproduire le schéma des drainages lymphatiques manuels traditionnels dont l'efficacité est bien connue.  In this way, the fluid F is projected in successive stages, and the leg is drained from top to bottom. This particular sequence of feeding the groups of nozzles 24 makes it possible to reproduce the pattern of traditional manual lymphatic drainage whose effectiveness is well known.
En variante, les groupes de buses peuvent être alimentés successivement depuis l'extrémité distale 12b de la cuissarde 12 jusque l'extrémité proximale 12a de ladite cuissarde. De manière non limitative, l'organe de contrôle 30 peut être configuré pour alimenter une pluralité de groupes de buses 24 simultanément, afin de drainer une plus grande portion de la jambe du patient. Alternatively, the nozzle groups can be fed successively from the distal end 12b of the thigh 12 to the proximal end 12a of said thigh. Without limitation, the control member 30 may be configured to feed a plurality of groups of nozzles 24 simultaneously, to drain a larger portion of the leg of the patient.
Sans sortir du cadre de l'invention, deux dispositifs de drainage selon l'invention peuvent être installés simultanément, par exemple sur les deux jambes du patient, de manière à réaliser le drainage lymphatique simultané desdites deux jambes du patient.  Without departing from the scope of the invention, two drainage devices according to the invention can be installed simultaneously, for example on both legs of the patient, so as to perform simultaneous lymphatic drainage of said two legs of the patient.

Claims

REVENDICATIONS
1. Dispositif (10) de drainage lymphatique d'un membre d'un patient, le dispositif comprenant un élément formant manchon (14) définissant un volume intérieur pour entourer au moins une partie du membre du patient et comportant une extrémité proximale (12a) et une extrémité distale (12b), l'élément formant manchon comprenant en outre une pluralité de moyens de projection (24) de fluide (F) configurés pour être connectés à une source d'alimentation (26) en fluide, lesdits moyens de projection de fluide étant orientés vers le volume intérieur dudit élément formant manchon (14), de manière à projeter le fluide vers le membre du patient lorsque le dispositif de drainage est installé sur ledit membre. A lymphatic drainage device (10) for a limb of a patient, the device comprising a sleeve member (14) defining an interior volume for surrounding at least a portion of the patient's limb and having a proximal end (12a). and a distal end (12b), the sleeve member further comprising a plurality of fluid spraying means (24) configured to be connected to a fluid source (26), said projection means fluid fluid being directed to the interior of said sleeve member (14) to project fluid to the patient's limb when the drainage device is installed on said member.
2. Dispositif de drainage selon la revendication 1, dans lequel les moyens de projection (24) de fluide (F) sont configurés pour projeter le fluide vers l'extrémité proximale (12a) de l'élément formant manchon (14). The drainage device of claim 1, wherein the fluid spraying means (24) is configured to project the fluid toward the proximal end (12a) of the sleeve member (14).
3. Dispositif de drainage selon la revendication 1 ou 2, dans lequel les moyens de projection (24) de fluide (F) comprennent un ensemble de buses agencées annulairement de façon à entourer le membre du patient. A drainage device according to claim 1 or 2, wherein the fluid spraying means (24) comprises a set of annularly arranged nozzles so as to surround the patient's limb.
4. Dispositif de drainage selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comprend une pluralité d'éléments de support (22) espacés le long de l'élément formant manchon (14), lesdits éléments de support étant configurés pour supporter lesdits moyens de projection (24) de fluide (F). 4. A drainage device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it comprises a plurality of support members (22) spaced along the sleeve member (14), said support members being configured to support said fluid projection means (24) (F).
5. Dispositif de drainage selon la revendication 4, dans lequel lesdits éléments de support (22) sont solidarisés à la paroi intérieure (20) de l'élément formant manchon (14). The drainage device of claim 4, wherein said support members (22) are integral with the inner wall (20) of the sleeve member (14).
6. Dispositif de drainage selon la revendication 4 ou 5, dans lequel chacun des éléments de support (22) supporte un groupe de moyens de projection (24) de fluide (F). 6. A drainage device according to claim 4 or 5, wherein each of the support members (22) supports a group of fluid projection means (24) (F).
7. Dispositif de drainage selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un organe de contrôle (30) configuré pour commander l'alimentation en fluide (F) d'un des groupes de moyens de projection (24) de fluide supporté par un desdits éléments de support (22). 7. drainage device according to claim 6, characterized in that it further comprises a control member (30) configured to control the fluid supply (F) of a group of projection means (24) of fluid supported by one of said support members (22).
8. Dispositif de drainage selon la revendication 7, dans lequel l'organe de contrôle (30) est configuré pour commander l'alimentation en fluide (F) d'un seul des groupes de moyens de projection (24) de fluide à la fois. A drainage device according to claim 7, wherein the control member (30) is configured to control the fluid supply (F) of only one of the plurality of fluid projecting means (24) at a time. .
9. Dispositif de drainage selon la revendication 8, dans lequel l'organe de contrôle (30) est configuré pour commander l'alimentation en fluide (F) successive de chacun des groupes de moyens de projection (24) de fluide supportés par lesdits éléments de support (22). Drainage device according to claim 8, wherein the control member (30) is configured to control the successive fluid supply (F) of each of the groups of fluid projection means (24) supported by said elements. support (22).
10. Dispositif de drainage selon la revendication 9, dans lequel l'organe de contrôle (30) est configuré pour alimenter en fluide (F) successivement chacun des groupes de moyens de projection (24) de fluide supportés par les éléments de support (22) depuis l'extrémité proximale (12a) de l'élément formant manchon (14) jusqu'à l'extrémité distale (12b) de l'élément formant manchon ou depuis l'extrémité distale de l'élément formant manchon jusqu'à l'extrémité proximale de l'élément formant manchon. The drainage device according to claim 9, wherein the control member (30) is configured to supply fluid (F) successively with each of the groups of fluid projection means (24) supported by the support members (22). ) from the proximal end (12a) of the sleeve member (14) to the distal end (12b) of the sleeve member or from the distal end of the sleeve member to the proximal end of the sleeve member.
11. Dispositif de drainage selon l'une quelconque des revendications 4 à 10, dans lequel les éléments de support (22) sont des arceaux configurés pour enserrer le membre du patient. The drainage device of any one of claims 4 to 10, wherein the support members (22) are arches configured to grip the patient's limb.
12. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, dans lequel l'élément formant manchon (14) est une cuissarde (12) conformée pour recevoir une jambe du patient. 12. Device according to any one of claims 1 to 11, wherein the sleeve member (14) is a waders (12) shaped to receive a leg of the patient.
PCT/FR2017/053806 2016-12-23 2017-12-22 Lymphatic drainage device WO2018115784A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP17832532.0A EP3558210B1 (en) 2016-12-23 2017-12-22 Lymphatic drainage device

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1663280 2016-12-23
FR1663280A FR3060975B1 (en) 2016-12-23 2016-12-23 LYMPHATIC DRAINAGE DEVICE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2018115784A1 true WO2018115784A1 (en) 2018-06-28

Family

ID=58054345

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2017/053806 WO2018115784A1 (en) 2016-12-23 2017-12-22 Lymphatic drainage device

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3558210B1 (en)
FR (1) FR3060975B1 (en)
WO (1) WO2018115784A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3918987A (en) * 1973-11-09 1975-11-11 Rudolph J Kopfer Surgeon hand and arm scrubbing apparatus
FR2933606A1 (en) * 2008-07-10 2010-01-15 Jointec France Drain hydromassage realizing device for e.g. upper limbs, of hand palm, in e.g. swimming pool, has plastic sleeve suspended to hoop placed at exit of water jet, where jet is distributed in sleeve by vertical flaps mounted on pivots
WO2014184374A1 (en) * 2013-05-17 2014-11-20 Iseli Patrick Massage gaiter

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3918987A (en) * 1973-11-09 1975-11-11 Rudolph J Kopfer Surgeon hand and arm scrubbing apparatus
FR2933606A1 (en) * 2008-07-10 2010-01-15 Jointec France Drain hydromassage realizing device for e.g. upper limbs, of hand palm, in e.g. swimming pool, has plastic sleeve suspended to hoop placed at exit of water jet, where jet is distributed in sleeve by vertical flaps mounted on pivots
WO2014184374A1 (en) * 2013-05-17 2014-11-20 Iseli Patrick Massage gaiter

Also Published As

Publication number Publication date
FR3060975B1 (en) 2020-09-25
EP3558210A1 (en) 2019-10-30
FR3060975A1 (en) 2018-06-29
EP3558210B1 (en) 2021-01-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1272916A (en) Massaging apparatus for the human body
EP1244414A2 (en) Enclosure consisting of a type of bathtub on which a chamber is mounted
FR2772263A1 (en) SKIN SUCTION AND MASSAGE APPARATUS
WO1999051181A1 (en) Vacuum massaging device
JP2004509664A (en) Massage equipment
TWI573586B (en) Lower limb massage machine
US8827936B1 (en) Hand and foot massaging device to reduce edema
WO2016001566A1 (en) Massage apparatus comprising a stack of inflatable and deflatable cells inclined and overlapping one another
EP0370931A1 (en) Apparatus for the directional and periodical massage of part of a human body
EP3609459A1 (en) Shower cabin assembly
EP0575534B1 (en) Massage shower system
EP3558210B1 (en) Lymphatic drainage device
WO2003073975A1 (en) Vacuum massage device comprising the affusion of water or any other suitable liquid
FR2673837A1 (en) A hydrotherapy machine with multiple functions
US6186964B1 (en) Hydro-massage pillow system
WO2018115785A1 (en) Lymphatic drainage device with receiving element in the form of a clamp
FR2583978A1 (en) Pneumatic massage apparatus
FR2782645A1 (en) DEVICE FOR LIPOSUCING FATS ASSOCIATED WITH A TREATMENT OF THE SKIN BY VACUUM SUCTION
WO2006061527A1 (en) Portable device for cleaning and massaging the skin
FR2651121A3 (en) SAUNA APPARATUS FOR THE FACE.
EP0916332B1 (en) Apparatus for massaging parts of the body by cyclical application of pressure
EP0902630A1 (en) Hair care and hydrotherapy apparatus
FR2828096A1 (en) Underwater massaging equipment for use in a bath or similar reduces the effects of aggressive manual manipulation of the skin and has beneficial effects due to the water
EP2742924A1 (en) Crankset device intended for installation in an aquatic environment
EP0305284A1 (en) Medical device, especially for oedema resorption in the upper and lower limbs of the human body

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 17832532

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2017832532

Country of ref document: EP

Effective date: 20190723