FR2651121A3 - SAUNA APPARATUS FOR THE FACE. - Google Patents

SAUNA APPARATUS FOR THE FACE. Download PDF

Info

Publication number
FR2651121A3
FR2651121A3 FR8911239A FR8911239A FR2651121A3 FR 2651121 A3 FR2651121 A3 FR 2651121A3 FR 8911239 A FR8911239 A FR 8911239A FR 8911239 A FR8911239 A FR 8911239A FR 2651121 A3 FR2651121 A3 FR 2651121A3
Authority
FR
France
Prior art keywords
water
lukewarm
hot water
hot
water vapor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8911239A
Other languages
French (fr)
Inventor
Kuo-Shen Wang
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KUO SHEN WANG
Original Assignee
KUO SHEN WANG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KUO SHEN WANG filed Critical KUO SHEN WANG
Publication of FR2651121A3 publication Critical patent/FR2651121A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H33/00Bathing devices for special therapeutic or hygienic purposes
    • A61H33/06Artificial hot-air or cold-air baths; Steam or gas baths or douches, e.g. sauna or Finnish baths
    • A61H33/12Steam baths for the face

Abstract

L'appareil selon l'invention comprend un dispositif de commande électronique pour commander un élément (422) de chauffage d'eau très chaude afin de faire bouillir de l'eau de manière à obtenir un effet de bain de vapeur d'eau très chaude et pour commander un vibrateur (24) à ultrasons pour faire vibrer l'eau de manière à produire une vapeur d'eau tiède afin que cette vapeur d'eau tiède se mélange avec la vapeur d'eau très chaude dans la buse orientable (53) pour que l'on obtienne un effet d'humidification par vapeur d'eau chaude. Le vibrateur à ultrasons peut être conçu pour fonctionner indépendamment de manière à produire une vapeur d'eau tiède afin d'obtenir un effet de pulvérisation par vapeur d'eau tiède. Grâce à cet agencement, l'appareil de sauna peut fournir un effet de bain de vapeur d'eau très chaude, d'humidification par vapeur d'eau chaude, de pulvérisation de vapeur d'eau tiède afin de masser et de nettoyer complètement la peau du visage de l'utilisateur.The apparatus according to the invention comprises an electronic control device for controlling a very hot water heating element (422) to boil water so as to obtain a very hot water vapor bath effect. and to control an ultrasonic vibrator (24) to vibrate the water so as to produce lukewarm water vapor so that this lukewarm water vapor mixes with the very hot water vapor in the swivel nozzle (53 ) to obtain a humidification effect by hot water vapor. The ultrasonic vibrator can be designed to operate independently to produce lukewarm water vapor to achieve lukewarm water vapor spray effect. With this arrangement, the sauna apparatus can provide the effect of very hot water vapor bath, hot water vapor humidification, warm water vapor spray in order to massage and completely clean the user's facial skin.

Description

APPAREIL DE SAUNA POUR LE VISAGEFACE SAUNA APPARATUS

Dans la société moderne, les gens sont très affairés. Par conséquent, chacun essaie de trouver la meilleure façon de se relaxer à volonté. Prendre un bain de vapeur ou sauna est une des façons qui conviennent pour relaxer ses muscles. Du fait que les bains de vapeur contribuent à la circulation du sang et au métabolisme, après avoir pris un bain de vapeur on se sent plus vigoureux et plus énergique. Toutefois, un bain de vapeur régulier ne peut que contribuer à la relaxation des muscles du corps mais apporte peu d'amélioration à la peau du visage humain. Du fait que le visage se trouve constamment exposé aux intempéries, la peau du visage a tendance à se rider. Bien que toute femme se trouve fortement concernée par les soins de la peau de son visage, l'application d'un mauvais procédé de traitement  In modern society, people are very busy. Therefore, everyone is trying to find the best way to relax at will. One of the best ways to relax your muscles is to take a steam bath or sauna. Because the steam baths contribute to blood circulation and metabolism, after taking a steam bath you feel more vigorous and more energetic. However, a regular steam bath can only contribute to the relaxation of the muscles of the body but brings little improvement to the skin of the human face. Because the face is constantly exposed to the weather, the skin of the face tends to wrinkle. Although every woman is strongly concerned with the care of the skin on her face, the application of the wrong treatment process

peut se traduire par un effet contraire à celui espéré.  can have the opposite effect.

Exposer son visage à un bain de vapeur journalier  Expose your face to a daily steam bath

constitue vraiment un moyen de traitement efficace.  really is an effective treatment.

Toutefois, il n'est pas pratique de se rendre à un salon de beauté tous les jours compte tenu du temps dont il  However, it is not practical to go to a beauty salon every day given the time it takes

faut disposer et des dépenses élevées qu'il faut engager.  must have and high expenses that must be incurred.

La présente invention réside dans la réalisation d'un appareil de sauna facial domestique permettant d'obtenir un effet de bain de vapeur d'eau très chaude, d'humidification à la vapeur d'eau chaude et de pulvérisation ou projection de vapeur d'eau tiède, afin de masser et de nettoyer complètement la peau du visage de l'utilisateur, le bain de vapeur d'eau très chaude initiale ayant pour effet de stimuler la circulation du sang, d'accélérer le métabolisme des cellules de la peau et de contribuer à extraire les souillures par les capillaires, l'humidification suivante par vapeur d'eau chaude ayant pour effet de contribuer à la relaxation des muscles faciaux et de modérer la contraction des capillaires faciaux, afin d'empocher les muscles du visage d'être traumatisés par un contact brusque avec de l'eau ou de l'air froids; la pulvérisation ou projection de vapeur d'eau tiède finale a pour effet de contribuer à contracter complètement les capillaires afin que la peau du visage devienne lisse et douce. Après les effets successifs de bain de vapeur d'eau très chaude, d'humidification par vapeur d'eau chaude et de pulvérisation ou projection de vapeur d'eau tiède, on peut aussi régler le présent appareil de sauna facial pour qu'il fournisse un effet continu de bain de vapeur d'eau très chaude et d'humidification par vapeur d'eau chaude afin que la peau du visage de l'utilisateur soit prête à recevoir l'application d'une crème faciale ou d'une huile pour soins dermatologiques. Après avoir reçu le traitement de nettoyage et de massage à l'aide du présent appareil de sauna facial, les muscles faciaux se trouvent "nettoyés" et sont plus élastiques. A ce moment, la peau du visage présente un pouvoir d'absorption maximal. C'est pourquoi,il est très pratique et favorable d'appliquer une crème faciale ou une huile pour soins dermatologiques après que la peau du visage a été traitée  The present invention resides in the production of a domestic facial sauna apparatus making it possible to obtain a very hot steam bath effect, humidification with hot water vapor and spraying or spraying of steam. lukewarm water, to massage and completely cleanse the skin of the user's face, the initial very hot steam bath having the effect of stimulating the circulation of blood, accelerating the metabolism of skin cells and to contribute to extracting the stains by the capillaries, the following humidification by hot water vapor having the effect of contributing to the relaxation of the facial muscles and of moderating the contraction of the facial capillaries, in order to pocket the facial muscles be traumatized by abrupt contact with cold water or air; spraying or spraying with lukewarm final water vapor has the effect of helping to contract the capillaries completely so that the skin of the face becomes smooth and soft. After the successive effects of a very hot steam bath, humidification by hot steam and spraying or spraying with lukewarm water, you can also adjust this facial sauna device to provide a continuous effect of very hot steam bath and humidification by hot steam so that the skin of the user's face is ready to receive the application of a facial cream or an oil for dermatological care. After receiving the cleaning and massage treatment using this facial sauna device, the facial muscles are "cleaned" and are more elastic. At this time, the facial skin has maximum absorption power. This is why it is very practical and favorable to apply a facial cream or an oil for dermatological care after the facial skin has been treated.

à l'aide du présent appareil de sauna facial.  using this facial sauna device.

Les objets, caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront de façon plus claire à la  The objects, characteristics and advantages of the present invention will appear more clearly on

lecture de la description détaillée donnée ci-après en  reading of the detailed description given below in

référence aux dessins annexés sur lesquels: la figure 1 est une vue en perspective de l'appareil de la présente invention; la figure 2 est une vue en coupe longitudinale de l'appareil de la présente invention; la figure 3 est une vue en perspective éclatée du système d'eau tiède de l'appareil de la présente invention; la figure 4 est une vue en perspective éclatée du système d'eau très chaude de l'appareil de la présente invention; la figure 5 est une représentation schématique de la disposition du bloc inférieur de l'appareil de la présente invention; la figure 6 est une vue en coupe par 6-6 de la figure 5; la figure 7 est une vue en coupe par 7-7 de la figure 5; la figure 8 est une vue en coupe par 8-8 de la figure 5; la figure 9 est une vue en coupe schématique de la structure de trou d'évacuation d'eau en position fermée; et la figure 10 est une vue en coupe schématique de la structure de trou d'évacuation d'eau en position d'évacuation. En se référant aux figures 1 et 2, on voit qu'un appareil de sauna comprend un boîtier 1, un bloc inférieur 2, un tableau de commande 3 et un couvercle frontal 52. Un conduit 416 de vapeur d'eau très chaude et un conduit 510 de vapeur d'eau tiède sont montés respectivement à l'intérieur du boîtier 1. Quatre pieds sont fixes, respectivement, aux quatre coins en dessous du bloc inférieur 2. Un orifice 21 d'air et un capot 22 d'orifice d'air sont disposés respectivement dans la partie médiane du bloc inférieur 2, à la base de ce dernier (comme on peut le voir sur la figure 6) en vue d'une circulation d'air par fonctionnement d'un ventilateur 23 d'air afin de refroidir un vibrateur 24 à ultrasons et une plaquette de circuit 25 qui sont montés respectivement sur le bloc inférieur 2. Un interrupteur général 11 est monté sur le tableau avant 3 pour  reference to the accompanying drawings in which: Figure 1 is a perspective view of the apparatus of the present invention; Figure 2 is a longitudinal sectional view of the apparatus of the present invention; Figure 3 is an exploded perspective view of the warm water system of the apparatus of the present invention; Figure 4 is an exploded perspective view of the very hot water system of the apparatus of the present invention; Figure 5 is a schematic representation of the arrangement of the lower block of the apparatus of the present invention; Figure 6 is a sectional view through 6-6 of Figure 5; Figure 7 is a sectional view through 7-7 of Figure 5; Figure 8 is a sectional view through 8-8 of Figure 5; Figure 9 is a schematic sectional view of the water drain hole structure in the closed position; and Figure 10 is a schematic sectional view of the water drainage hole structure in the drainage position. Referring to Figures 1 and 2, it can be seen that a sauna appliance comprises a housing 1, a lower unit 2, a control panel 3 and a front cover 52. A duct 416 of very hot water vapor and a 510 warm water vapor conduit are mounted respectively inside the housing 1. Four feet are fixed, respectively, at the four corners below the lower block 2. An air orifice 21 and a cover 22 of orifice d 'are arranged respectively in the middle of the lower block 2, at the base of the latter (as can be seen in Figure 6) for air circulation by operation of an air fan 23 in order to cool an ultrasonic vibrator 24 and a circuit board 25 which are mounted respectively on the lower block 2. A general switch 11 is mounted on the front panel 3 for

commander le fonctionnement de la plaque 25 de circuit.  control the operation of the circuit plate 25.

Sur le tableau avant 3 est également montée une minuterie de bain de vapeur d'eau très chaude pour commander le réglage de la durée de l'effet de bain de vapeur d'eau très chaude, une minuterie 111 d'humidification par vapeur d'eau chaude pour commander le réglage de la durée de l'effet d'humidification par vapeur d'eau chaude, une minuterie 112 de pulvérisation de vapeur d'eau tiède pour commander le réglage de la durée de l'effet de pulvérisation de vapeur d'eau tiède, et un commutateur 113 de commande automatique de permutation d'opérations pour commander la séquence comprenant l'opération de bain de vapeur d'eau très chaude, l'opération d'humidification par vapeur d'eau chaude et l'opération de pulvérisation de vapeur d'eau tiède. Dès que la minuterie 110 de bain de vapeur d'eau très chaude, la minuterie 111 d'humidification par vapeur d'eau chaude et la minuterie 112 de pulvérisation de vapeur d'eau tiède ont été réglées convenablement, le commutateur 113 de commande de permutation automatique d'opérations déclenche automatiquement le programme de sauna. Une plaque non conductrice 42, qui est disposée entre le bottier 1 et le bloc inférieur 2, comporte un trou central 421 pour le montage d'un dispositif de chauffage 422 d'eau très chaude pour chauffer l'eau dans un récipient 43 d'eau. Le récipient 43 d'eau est constitué d'un couvercle supérieur 44 comportant un conduit 41 de vapeur d'eau très chaude qui y est monté pour être raccordé à une buse 53 de pulvérisation par l'intermédiaire d'un conduit 416 de vapeur d'eau chaude et d'un conduit 412 de vapeur d'eau très chaude. La buse 53 de pulvérisation comprend deux bouts d'axe 531 disposés bilatéralement de manière à pénétrer respectivement dans des trous 521 du couvercle avant 52. Par conséquent, la buse 53 de pulvérisation est montée de façon réglable dans le couvercle frontal 52, de manière à présenter le meilleur angle de pulvérisation qui convient aux exigences personnelles. Pendant l'utilisation, on peut appliquer sa tête sur le bloc supérieur 522 du couvercle frontal 52 pour la soumettre au bain de vapeur d'eau très chaude. Un conduit 510 de vapeur d'eau tiède est monté au-dessus du conduit 412 de vapeur d'eau très chaude et en fait partie intégrante de manière à communiquer avec un réservoir 51 d'eau tiède qui est recouvert d'un couvercle supérieur 54. Un conduit d'aération 56 est raccordé au trou d'aération 512 du réservoir 51 d'eau tiède, de manière à communiquer avec un trou d'aération adjacent 511 pour permettre à l'air tiède engendré par le ventilateur 23 d'être soufflé à travers le conduit d'aération 56 et le trou d'aération 511 en direction de l'eau du réservoir 51 d'eau tiède pour régler la température de cette eau. Le vibrateur 24 à ultrasons est monté sur une cloison 28 en dessous du réservoir 51 d'eau tiède pour faire vibrer l'eau arrivant du réservoir 51 d'eau tiède par l'ouverture inférieure 512, afin de produire de la vapeur d'eau tiède. La vapeur d'eau tiède est dirigée à travers la buse 53 de pulvérisation ou projection par l'intermédiaire du conduit 510 d'eau tiède. A ce moment, l'utilisateur peut placer sa face sur le bloc supérieur 522 du couvercle frontal 52 pour la soumettre au bain de vapeur d'eau tiède. Du fait que le conduit 411 de vapeur d'eau très chaude et le conduit 510 de vapeur d'eau tiède sont raccordés respectivement à la buse 52 de pulvérisation, la vapeur d'eau très chaude en provenance du conduit 411 de vapeur d'eau très chaude et la vapeur d'eau tiède en provenance du conduit 510 de vapeur d'eau tiède peuvent être mélangées de manière à se transformer en une humidité chaude et à être pulvérisée ou projetée par la buse 52. Un ronfleur 114 est également monté sur le tableau de commande 3 pour fournir un signal audio afin d'avertir l'utilisateur qu'il doit ajouter de l'eau, un voyant lumineux 13 d'indication de niveau d'eau dans le réservoir d'eau tiède donnant un signal lorsque l'eau se trouvant dans le réservoir 51 d'eau tiède se trouve en dessous d'un niveau déterminé. Quand le voyant lumineux 13 est allumé, le ronfleur 114 émet un ronflement avant l'addition de l'eau. Le bottier 1 comprend une admission 14 d'eau très chaude et une admission 15 d'eau tiède pour établir une communication avec le récipient 43 d'eau très chaude et le réservoir 51 d'eau tiède, respectivement. Le couvercle supérieur 44 du récipient 43 d'eau très chaude comporte un goulot fileté 440 sur lequel est vissée une douille 441 destinée à retenir un entonnoir-robinet 442, lequel est recouvert d'un chapeau 443 monté sur l'admission 14 d'eau très chaude. Le réservoir 51 d'eau tiède comprend une plaque-couvercle supérieure 520 comportant un goulot fileté 513 sur lequel est vissée une douille 514 destinée à recevoir un entonnoir-robinet 515, cet entonnoir- robinet 515 étant recouvert d'un chapeau 516 monté sur l'admission 15 d'eau tiède. Par conséquent, lorsque l'on enlève le chapeau 516 ou 443, on peut ajouter de l'eau très chaude ou de l'eau tiède dans le récipient 43 d'eau très chaude ou dans le réservoir d'eau  On the front panel 3 is also mounted a very hot steam bath timer for controlling the adjustment of the duration of the very hot steam bath effect, a 111 humidification steam timer. hot water for controlling the setting of the duration of the humidification effect by hot steam, a timer 112 for spraying lukewarm steam for controlling the duration of the steam spray effect d water, and an automatic operation changeover switch 113 for controlling the sequence including the very hot steam bath operation, the hot water humidification operation and the operation of spraying lukewarm water vapor. As soon as the very hot steam bath timer 110, the hot steam humidification timer 111 and the lukewarm steam spray timer 112 have been set properly, the control switch 113 for automatic switching of operations automatically triggers the sauna program. A non-conductive plate 42, which is disposed between the case 1 and the lower block 2, has a central hole 421 for mounting a heater 422 for very hot water to heat the water in a container 43 of water. The water container 43 consists of an upper cover 44 comprising a duct 41 of very hot water vapor which is mounted therein to be connected to a spray nozzle 53 by means of a duct 416 of steam d hot water and a very hot steam pipe 412. The spray nozzle 53 comprises two ends of axis 531 arranged bilaterally so as to respectively penetrate holes 521 of the front cover 52. Consequently, the spray nozzle 53 is mounted in an adjustable manner in the front cover 52, so as to present the best spray angle that suits personal requirements. During use, the head can be applied to the upper block 522 of the front cover 52 to subject it to a very hot steam bath. A pipe 510 of lukewarm water vapor is mounted above the pipe 412 of very hot steam and forms an integral part thereof so as to communicate with a tank 51 of lukewarm water which is covered with an upper cover 54 An air duct 56 is connected to the air hole 512 of the lukewarm water tank 51, so as to communicate with an adjacent air hole 511 to allow the warm air generated by the fan 23 to be blown through the ventilation duct 56 and the ventilation hole 511 in the direction of the water from the reservoir 51 of lukewarm water in order to regulate the temperature of this water. The ultrasonic vibrator 24 is mounted on a partition 28 below the reservoir 51 of lukewarm water to vibrate the water arriving from the reservoir 51 of lukewarm water through the lower opening 512, in order to produce water vapor lukewarm. Lukewarm water vapor is directed through the spray or spray nozzle 53 via the lukewarm water pipe 510. At this time, the user can place his face on the upper block 522 of the front cover 52 to subject it to a warm steam bath. Because the pipe 411 of very hot steam and the pipe 510 of lukewarm steam are connected respectively to the spray nozzle 52, the very hot steam coming from the pipe 411 of steam very hot and the lukewarm water vapor coming from the lukewarm water vapor duct 510 can be mixed so as to transform into hot humidity and to be sprayed or sprayed by the nozzle 52. A buzzer 114 is also mounted on the control panel 3 for providing an audio signal to warn the user that he must add water, an indicator light 13 for indicating the water level in the lukewarm water tank giving a signal when the water in the lukewarm water tank 51 is below a determined level. When the indicator light 13 is on, the buzzer 114 emits a hum before the addition of the water. The case 1 includes an inlet 14 for very hot water and an inlet 15 for lukewarm water to establish communication with the container 43 for very hot water and the reservoir 51 for lukewarm water, respectively. The upper cover 44 of the container 43 for very hot water comprises a threaded neck 440 onto which is screwed a socket 441 intended to retain a funnel-tap 442, which is covered with a cap 443 mounted on the water inlet 14 very hot. The reservoir 51 of lukewarm water comprises an upper cover plate 520 comprising a threaded neck 513 onto which is screwed a socket 514 intended to receive a funnel-tap 515, this funnel-tap 515 being covered with a cap 516 mounted on the admission 15 of lukewarm water. Consequently, when the cap 516 or 443 is removed, very hot water or lukewarm water can be added to the container 43 for very hot water or in the water tank.

tiède, respectivement.lukewarm, respectively.

En se référant aux figures 2 à 4, on voit que le goulot fileté 440 ou 513 comprend un rebord intérieur discontinu 4400 ou 5130 et un filetage extérieur 4401 ou 5131, de sorte que lorsque l'on visse le filetage extérieur 4401 ou 5131 du goulot fileté 440 ou 513 dans le filetage intérieur 4410 ou 5140 de la douille 441 ou 514, on introduit une paire de blocs de retenue 4420 ou * 5150 de l'entonnoir-robinet 442 ou 515 à travers les intervalles du rebord intérieur discontinu 4400 ou 5140  Referring to FIGS. 2 to 4, it can be seen that the threaded neck 440 or 513 comprises a discontinuous internal flange 4400 or 5130 and an external thread 4401 or 5131, so that when the external thread 4401 or 5131 of the neck is screwed threaded 440 or 513 in the internal thread 4410 or 5140 of the sleeve 441 or 514, a pair of retaining blocks 4420 or * 5150 of the funnel-tap 442 or 515 is introduced through the intervals of the discontinuous internal rim 4400 or 5140

et on fait tourner cette paire de blocs pour retenir ceux-  and we rotate this pair of blocks to hold them

ci sur le rebord intérieur discontinu 4400 ou 5140, le rebord médian 4421 ou 5151 de l'entonnoir-robinet 442 ou 515 étant maintenu entre la surface supérieure 4411 ou 5141 de la douille 441 ou 514 et le rebord interrompu 4400 ou 5130 du goulot fileté 440 ou 513. Grâce à ce double mécanisme de verrouillage, l'entonnoir-robinet 442 ou 515 est retenu de façon tournante et est préservé contre une séparation. L'entonnoir-robinet 442 ou 515 comprend également un rebord supérieur 423 ou 5153 pour faciliter le montage et le démontage du chapeau associé  ci on the discontinuous inner rim 4400 or 5140, the middle rim 4421 or 5151 of the tap funnel 442 or 515 being held between the upper surface 4411 or 5141 of the sleeve 441 or 514 and the interrupted rim 4400 or 5130 of the threaded neck 440 or 513. Thanks to this double locking mechanism, the funnel-tap 442 or 515 is rotatably retained and is protected against separation. The funnel-tap 442 or 515 also includes an upper rim 423 or 5153 to facilitate the assembly and disassembly of the associated cap

443 ou 516.443 or 516.

En se référant aux figures 4, 9 et 10, on voit que le récipient 43 d'eau très chaude, tout comme le réservoir 51 d'eau tiède, comprend un conduit  Referring to Figures 4, 9 and 10, it can be seen that the container 43 for very hot water, like the reservoir 51 for lukewarm water, comprises a conduit

d'évacuation 430 qui communique avec un collecteur-  430 which communicates with a collector

distributeur 431 d'eau, ce collecteur d'eau 431 étant raccordé au conduit d'évacuation 430 au moyen de vis 435 vissées à travers les trous 4313 dans les trous 4300. Un piston 433 qui est monté dans le collecteurdistributeur 431 d'eau comprend une tête circulaire 4330 munie d'un joint 432 en caoutchouc de silicone qui y est monté, et un filetage intérieur 4331 dans lequel est vissé le filetage extérieur du pilier central 4341 d'un bouton de commande 434. Le bouton de commande 434 comprend une paire de moyens de retenue 4342. Quand on visse le bouton de commande 434 sur le piston 433, les moyens de retenue 4342 pénètrent dans les intervalles du rebord extérieur discontinu 4312 du collecteur-distributeur 431 et on les fait tourner de façon appropriée pour qu'ils soient  water distributor 431, this water collector 431 being connected to the evacuation duct 430 by means of screws 435 screwed through the holes 4313 in the holes 4300. A piston 433 which is mounted in the water distributor manifold 431 comprises a circular head 4330 provided with a seal 432 of silicone rubber which is mounted therein, and an internal thread 4331 into which is screwed the external thread of the central pillar 4341 of a control button 434. The control button 434 comprises a pair of retaining means 4342. When the control button 434 is screwed onto the piston 433, the retaining means 4342 penetrate into the intervals of the discontinuous outer rim 4312 of the manifold-distributor 431 and they are rotated appropriately so that they are

retenus par le rebord extérieur 4312 du collecteur-  retained by the outer rim 4312 of the collector-

distributeur 431 en amenant, en outre, le piston 433 à entraîner le joint d'étanchéité 432 en caoutchouc de silicone pour obturer hermétiquement le collecteur- distributeur 431 et empêcher l'eau de sortir du récipient 43 d'eau très chaude. Quand, pour extraire l'eau, on fait tourner le bouton de commande 434 de façon appropriée afin que les deux moyens de retenue 4342 se libèrent du rebord extérieur discontinu 4312 par les intervalles de ce rebord, le piston 433 recule par dévissage afin de laisser l'eau s'échapper du récipient 43 à travers le collecteur-distributeur inférieur 4311 par  distributor 431 by causing, in addition, the piston 433 to drive the seal 432 made of silicone rubber to hermetically seal the manifold-distributor 431 and prevent water from leaving the container 43 of very hot water. When, to extract the water, the control knob 434 is rotated appropriately so that the two retaining means 4342 are released from the discontinuous external rim 4312 by the intervals of this rim, the piston 433 moves back by unscrewing so as to leave water escaping from container 43 through the lower manifold-distributor 4311 by

l'intermédiaire du conduit d'évacuation 430.  through the exhaust duct 430.

En conclusion, on commande le présent appareil en règlant les minuteries afin d'obtenir un effet de bain de vapeur d'eau très chaude, d'humidification par vapeur d'eau chaude et de pulvérisation ou projection de vapeur d'eau tiède, respectivement, afin de nettoyer et de traiter la peau du visage. Pour obtenir un effet de bain de vapeur d'eau très chaude, on met sous tension le dispositif de chauffage 422 d'eau très chaude pour faire bouillir l'eau se trouvant dans le récipient 43 d'eau très chaude dans le but que l'eau s'évapore. Selon la présente invention, on a prévu un bloc de mesure 445 qui est vissé dans le trou fileté 444 du couvercle supérieur 44 du récipient 43 d'eau très chaude et qui est constitué de sondes 4450 destinées à détecter la température de l'eau dans le récipient 43 d'eau très chaude. Quand l'eau dans le récipient 43 d'eau très chaude bout, l'eau s'évapore en donnant de la vapeur d'eau qui est soufflée à travers les conduits 411 et 412 d'eau très chaude en direction de la buse de pulvérisation 53. Quand on place son visage sur la buse de pulvérisation 53, on peut ajuster cette dernière à l'angle qui convient le mieux pour que la vapeur d'eau très chaude baigne la peau du visage de l'utilisateur. Après l'opération de bain de vapeur d'eau très chaude, le vibrateur ultrasonique 24 commence à vibrer et à produire de la vapeur d'eau tiède qui est envoyée par le conduit 52 de vapeur d'eau tiède à la buse de pulvérisation 53 pour être mélangée avec la vapeur d'eau très chaude afin d'engendrer de la vapeur d'eau chaude de manière à humidifier la peau du visage de  In conclusion, this device is controlled by setting the timers in order to obtain an effect of very hot steam bath, humidification by hot water vapor and spraying or projection of lukewarm water vapor, respectively , to cleanse and treat the facial skin. To obtain a very hot steam bath effect, the very hot water heater 422 is switched on to boil the water in the container 43 of very hot water in order that the water evaporates. According to the present invention, a measuring block 445 is provided which is screwed into the threaded hole 444 of the upper cover 44 of the container 43 for very hot water and which consists of probes 4450 intended to detect the temperature of the water in the container 43 of very hot water. When the water in the container 43 of very hot water boils, the water evaporates giving water vapor which is blown through the conduits 411 and 412 of very hot water in the direction of the nozzle. spray 53. When you place your face on the spray nozzle 53, you can adjust the latter to the angle that is most suitable for very hot steam to bathe the skin of the user's face. After the very hot steam bath operation, the ultrasonic vibrator 24 begins to vibrate and produce lukewarm water vapor which is sent through the lukewarm steam pipe 52 to the spray nozzle 53 to be mixed with very hot water vapor in order to generate hot water vapor so as to moisten the skin of the face

l'utilisateur. Toutefois, dès que l'effet d'humidifica-  the user. However, as soon as the humidifying effect

tion par vapeur d'eau chaude est terminé, on coupe l'alimentation du dispositif 422 de chauffage d'eau chaude et le vibrateur 24 à ultrasons continue de fonctionner pour fournir continuellement de la vapeur d'eau tiède qui est appliquée à la peau du visage de l'utilisateur.  tion by hot water vapor is complete, the power to the hot water heater 422 is cut off and the ultrasonic vibrator 24 continues to operate to continuously supply lukewarm water vapor which is applied to the skin of the user face.

Claims (5)

REVENDICATIONS 1. Appareil de sauna pour le visage caractérisé en ce qu'il comprend un bottier (1), un bloc de base (2) et un couvercle frontal (52), ledit bottier comprenant intérieurement une plaque (25) de circuit pour commander le fonctionnement d'une minuterie (110) de bain de vapeur d'eau très chaude,une minuterie (111) d'humidification à la vapeur d'eau chaude, une minuterie (112) de pulvérisation de vapeur d'eau tiède et un commutateur (113) de commande automatique de permutation; un conduit (416) de vapeur d'eau très chaude et un conduit (510) de vapeur d'eau tiède pour raccorder un récipient (43) d'eau très chaude et un récipient (51) d'eau tiède à une buse commune de pulvérisation (53) respectivement pour que la vapeur d'eau très chaude et la vapeur d'eau tiède soient mélangées sous la forme d'une vapeur d'eau chaude, de manière que l'on obtienne un effet d'humidification par vapeur d'eau chaude, ladite buse commune de pulvérisation comprenant deux bouts d'axe (531) disposés de façon bilatérale en étant insérés respectivement dans deux trous d'assemblage d'un couvercle frontal (52) pour que ladite buse soit montée de façon réglable dans ce couvercle frontal afin que l'on obtienne les meilleurs effets appropriés de bain de vapeur d'eau très chaude, d'humidification à la vapeur d'eau chaude et de pulvérisation de vapeur d'eau tiède lorsque l'utilisateur y place son visage, un ronfleur (114) étant monté sur le dessus dudit boîtier pour coopérer avec un voyant lumineux (13) en ce qui concerne le récipient d'eau très chaude et avec un voyant lumineux (14) en ce qui concerne le réservoir d'eau tiède et pour fournir un signal d'avertissement lorsque le niveau de l'eau atteint une limite inférieure déterminée, cela pour avertir l'utilisateur que de l'eau doit être ajoutée dans le récipient d'eau très chaude et dans le réservoir d'eau tiède par un trou (14) d'admission d'eau très chaude et  1. Sauna apparatus for the face, characterized in that it comprises a shell (1), a base block (2) and a front cover (52), said shell comprising internally a circuit plate (25) for controlling the operation of a very hot steam bath timer (110), a warm water steam humidification timer (111), a lukewarm steam spray timer (112) and a switch (113) automatic permutation control; a pipe (416) of very hot water vapor and a pipe (510) of lukewarm water for connecting a container (43) of very hot water and a container (51) of lukewarm water to a common nozzle spray (53) respectively so that the very hot water vapor and the lukewarm water vapor are mixed in the form of hot water vapor, so that a steam humidification effect is obtained hot water, said common spray nozzle comprising two axis ends (531) arranged bilaterally by being inserted respectively into two assembly holes of a front cover (52) so that said nozzle is mounted in an adjustable manner in this front cover in order to obtain the best suitable effects of very hot steam bath, humidification with hot steam and spraying with lukewarm steam when the user places his face, a buzzer (114) being mounted on top of said housing to cooperate with an indicator light (13) for the hot water container and with an indicator light (14) for the lukewarm water tank and to provide a warning signal when the level of the water reaches a determined lower limit, this to warn the user that water must be added to the container of very hot water and to the lukewarm water tank through a hole (14) for admission of very hot water and par un trou (15) d'admission d'eau tiède, respectivement.  through a hole (15) for lukewarm water intake, respectively. 2. Appareil de sauna pour le visage selon la revendication 1, dans lequel une plaque non conductrice (42) est montée entre le boîtier (1) et le bloc de base (2), cette plaque non conductrice comprenant un trou central (421) pour le montage dans ce dernier d'un élément (422) de chauffage d'eau très chaude, ledit élément de chauffage d'eau très chaude étant destiné à chauffer l'eau se trouvant dans le récipient (43) d'eau très chaude, ce récipient d'eau très chaude comprenant un couvercle supérieur (44) comportant un conduit (411) de vapeur d'eau très chaude qui y est monté pour être raccordé à la buse de pulvérisation (53) par l'intermédiaire d'un autre conduit (416) de vapeur d'eau très chaude, afin que la vapeur d'eau très chaude évaporée soit pulvérisée par l'intermédiaire de ladite  2. Sauna facial apparatus according to claim 1, in which a non-conductive plate (42) is mounted between the housing (1) and the base block (2), this non-conductive plate comprising a central hole (421) for mounting therein a very hot water heating element (422), said very hot water heating element being intended to heat the water in the container (43) of very hot water , this container of very hot water comprising an upper cover (44) comprising a duct (411) of very hot water vapor which is mounted therein to be connected to the spray nozzle (53) by means of a another very hot water vapor conduit (416), so that the very hot evaporated water vapor is sprayed through said buse de pulvérisation.spray nozzle. 3. Appareil de sauna pour le visage selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'un conduit (510) de vapeur d'eau tiède communique intégralement avec le réservoir (51) d'eau tiède, ce réservoir d'eau tiède étant recouvert par un couvercle supérieur (54), un conduit d'aération (56) étant raccordé par un trou d'aération (510) du réservoir (51) d'eau tiède de manière à communiquer avec un autre trou d'aération adjacent (511) pour que l'air tiède engendré par un ventilateur (23) puisse être soufflé dans ledit conduit d'aération en direction de l'eau du réservoir (51) d'eau tiède afin de régler la température de l'eau; un vibrateur (24) à ultrasons étant monté sur une cloison (28) en dessous du réservoir (51) d'eau tiède pour faire vibrer l'eau arrivant du réservoir d'eau tiède à travers une ouverture inférieure (512) située à la base de ce réservoir, de manière à produire une vapeur d'eau tiède et pour que la vapeur d'eau tiède s'échappe de la buse de pulvérisation (53) par l'intermédiaire du conduit (411) de vapeur d'eau tiède.  3. sauna apparatus for the face according to claim 1, characterized in that a pipe (510) of lukewarm water communicates fully with the reservoir (51) of lukewarm water, this reservoir of lukewarm water being covered by an upper cover (54), an air duct (56) being connected by an air hole (510) of the reservoir (51) of lukewarm water so as to communicate with another adjacent air hole ( 511) so that the warm air generated by a fan (23) can be blown through said ventilation duct towards the water from the reservoir (51) of warm water in order to regulate the temperature of the water; an ultrasonic vibrator (24) being mounted on a partition (28) below the lukewarm water tank (51) to vibrate the water coming from the lukewarm water tank through a lower opening (512) located at the base of this tank, so as to produce lukewarm water vapor and so that lukewarm water vapor escapes from the spray nozzle (53) via the lukewarm water vapor conduit (411) . 4. Appareil de sauna pour le visage selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le boîtier (1) comprend une admission (14) d'eau très chaude et une admission (15) d'eau tiède communiquant avec le récipient (43) d'eau très chaude et le réservoir (51) d'eau tiède, respectivement, le couvercle supérieur (44) du récipient (43) d'eau très chaude et le réservoir (51) d'eau tiède comportant chacun un goulot fileté (440; 5131) vissé4. Sauna facial apparatus according to claim 1, characterized in that the housing (1) comprises an inlet (14) of very hot water and an inlet (15) of warm water communicating with the container (43 ) very hot water and the reservoir (51) of lukewarm water, respectively, the upper cover (44) of the container (43) of very hot water and the reservoir (51) of lukewarm water each comprising a threaded neck (440; 5131) screwed dans une douille (441; 5141) pour retenir un entonnoir-  in a socket (441; 5141) to retain a funnel- robinet (442; 515), cet entonnoir-robinet étant recouvert d'un bouchon (443; 516) placé dans l'admission d'eau associée; le goulot fileté (440; 513) comprenant un rebord intérieur discontinu (4400; 5130) et un filetage extérieur (4401; 5131) de sorte que lorsque l'on visse le filetage extérieur du goulot fileté dans le filetage intérieur (4410; 5140) de la douille (441; 514), une paire de blocs de retenue (4420; 5150) pénètre dans les intervalles du rebord intérieur discontinu (4400; 5130) et une rotation angulaire est communiquée à ces blocs pour qu'ils soient retenus par ce rebord intérieur discontinu, le rebord médian (4421; 5151) qui fait partie intégrante de l'entonnoir-robinet étant retenu entre la surface supérieure de la douille et le rebord discontinu du goulot fileté; l'entonnoir-robinet étant empêché de s'échapper en étant retenu au moyen de ce mécanisme de retenue et comprenant également un rebord supérieur (442;515) pour faciliter le montage et  tap (442; 515), this funnel-tap being covered with a plug (443; 516) placed in the associated water inlet; the threaded neck (440; 513) comprising a discontinuous internal flange (4400; 5130) and an external thread (4401; 5131) so that when the external thread of the threaded neck is screwed into the internal thread (4410; 5140) of the socket (441; 514), a pair of retaining blocks (4420; 5150) penetrate into the intervals of the discontinuous inner rim (4400; 5130) and an angular rotation is communicated to these blocks so that they are retained by this discontinuous inner rim, the middle rim (4421; 5151) which is an integral part of the tap funnel being retained between the upper surface of the sleeve and the discontinuous rim of the threaded neck; the tap funnel being prevented from escaping by being retained by means of this retaining mechanism and also comprising an upper flange (442; 515) to facilitate assembly and l'enlèvement du bouchon associé.removing the associated plug. 5. Appareil de sauna pour le visage selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le récipient (43) d'eau très chaude et le réservoir (51) d'eau tiède comprennent, respectivement, un conduit d'évacuation (430) raccordé à un collecteur-distributeur (431) d'eau dans lequel est placé un piston (433), ce piston comprenant une tête frontale circulaire (4330) munie d'un joint d'étanchéité (432) en caoutchouc de silicone, un filetage intérieur (4331) dans lequel est vissé le filetage extérieur d'une colonne médiane (4341) d'un bouton de commande (434), ce bouton de commande comprenant une paire de moyens de retenue saillants (4342), ces moyens de retenue, quand on visse le bouton de commande sur le plongeur, traversant les intervalles d'un rebord extérieur discontinu formé sur ledit collecteur-distributeur et étant tournés angulairement pour être retenus par le rebord extérieur discontinu du collecteur-distributeur et, en outre, le piston entraînant le joint d'étanchéité en caoutchouc de  5. sauna apparatus for the face according to claim 1, characterized in that the container (43) of very hot water and the reservoir (51) of lukewarm water comprise, respectively, a discharge conduit (430) connected to a collector-distributor (431) of water in which is placed a piston (433), this piston comprising a circular front head (4330) provided with a seal (432) made of silicone rubber, a thread inside (4331) into which the external thread of a central column (4341) of a control button (434) is screwed, this control button comprising a pair of protruding retaining means (4342), these retaining means, when the control button is screwed onto the plunger, crossing the intervals of a discontinuous outer rim formed on said manifold-distributor and being angularly rotated to be retained by the discontinuous outer rim of the manifold-distributor and, in addition, the piston driving the seal of rubber seal silicone pour fermer hermétiquement le collecteur-  silicone to close the collector tightly- distributeur d'eau afin d'empêcher l'eau de s'échapper du récipient d'eau très chaude ou du réservoir d'eau tiède, ou bien une rotation est appliquée au bouton de commande de façon appropriée pour que les deux moyens de retenue saillants soient libérés du rebord extérieur discontinu du collecteur-distributeur à travers les intervalles du rebord extérieur interrompu du collecteur-distributeur afin que le plongeur puisse revenir en arrière et que l'eau puisse s'échapper du récipient d'eau ou du  water dispenser to prevent water from escaping from the very hot water container or lukewarm water tank, or rotation is applied to the control knob appropriately so that the two retaining means protruding from the discontinuous outer rim of the manifold through the intervals of the interrupted outer rim of the manifold so that the plunger can go back and water can escape from the water container or réservoir d'eau très chaude à travers le collecteur-  very hot water tank through the collector- distributeur inférieur par l'intermédiaire du conduit  lower distributor through the conduit d'évacuation.evacuation.
FR8911239A 1989-08-11 1989-08-25 SAUNA APPARATUS FOR THE FACE. Withdrawn FR2651121A3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB8918369A GB2234677A (en) 1989-08-11 1989-08-11 Facial sauna apparatus

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2651121A3 true FR2651121A3 (en) 1991-03-01

Family

ID=10661495

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8911239A Withdrawn FR2651121A3 (en) 1989-08-11 1989-08-25 SAUNA APPARATUS FOR THE FACE.

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2651121A3 (en)
GB (1) GB2234677A (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2280848B (en) * 1993-08-10 1997-01-29 Lien Huei Jung Skin treatment apparatus
EP1099911A1 (en) * 1999-11-09 2001-05-16 Lung Tsai Kuo Mist humidifier
CN109330870B (en) * 2018-09-28 2021-05-18 深圳可思美科技有限公司 Spraying instrument
CN114533513B (en) * 2022-02-23 2022-08-26 黑龙江中医药大学 Traditional Chinese medicine fumigation treatment device is concocted to neuromuscular electrical stimulation combination microwave

Also Published As

Publication number Publication date
GB2234677A (en) 1991-02-13
GB8918369D0 (en) 1989-09-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8696605B2 (en) Personal care vaporizer device for hands
US6973683B2 (en) Bath apparatus
US7503926B2 (en) Combined sauna and environmental capsule
US5460192A (en) Apparatus for applying suntanning lotion
FR2527437A1 (en) MASSAGE APPARATUS
GB2248183A (en) Facial sauna apparatus
CA2480009A1 (en) Bath apparatus with therapy centers
US20030120184A1 (en) Apparatus for foot therapy
WO2001049238A2 (en) Enclosure consisting of a type of bathtub on which a chamber is mounted
FR2725362A1 (en) Multiple-jet massaging shower cubicle with water distributor
US6511445B2 (en) Cellulite massage system with gel dispenser
FR2651121A3 (en) SAUNA APPARATUS FOR THE FACE.
US6839982B1 (en) Dryer and atomized medicinal liquid apparatus for feet with shoe drying attachment
US4407028A (en) Energy water-saver home shampooer
EP0902630A1 (en) Hair care and hydrotherapy apparatus
KR100792168B1 (en) The multi function bathtub for half of body
EP3558210B1 (en) Lymphatic drainage device
JPH0123464Y2 (en)
FR2723845A1 (en) Hydromassage bath with independently pumped gps. of nozzles
KR200295016Y1 (en) A sauna machine medicine
KR200407529Y1 (en) Each bath combined footbath with adjustable steam
FR2661827A1 (en) Enclosure for slimming treatment
KR200338906Y1 (en) Sitz bath system with steam for home use
KR0127402Y1 (en) Water jet massager
KR20040015937A (en) Sitz bath system with steam for home use

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse