WO2016170247A1 - Installation sanitaire domestique comportant un dispositif de récupération des eaux usées, et kit d'installation d'un tel dispositif - Google Patents

Installation sanitaire domestique comportant un dispositif de récupération des eaux usées, et kit d'installation d'un tel dispositif Download PDF

Info

Publication number
WO2016170247A1
WO2016170247A1 PCT/FR2016/050825 FR2016050825W WO2016170247A1 WO 2016170247 A1 WO2016170247 A1 WO 2016170247A1 FR 2016050825 W FR2016050825 W FR 2016050825W WO 2016170247 A1 WO2016170247 A1 WO 2016170247A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
wastewater
recovery tank
domestic
sanitary installation
coupled
Prior art date
Application number
PCT/FR2016/050825
Other languages
English (en)
Inventor
Bernard BEAUSEIGNEUR
Yann GARNIER
Original Assignee
Soon
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Soon filed Critical Soon
Publication of WO2016170247A1 publication Critical patent/WO2016170247A1/fr

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03B—INSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B1/00—Methods or layout of installations for water supply
    • E03B1/04—Methods or layout of installations for water supply for domestic or like local supply
    • E03B1/041—Greywater supply systems
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03B—INSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B1/00—Methods or layout of installations for water supply
    • E03B1/04—Methods or layout of installations for water supply for domestic or like local supply
    • E03B1/041—Greywater supply systems
    • E03B1/042—Details thereof, e.g. valves or pumps
    • E03B1/044—Switch valves in waste pipes
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03B—INSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B1/00—Methods or layout of installations for water supply
    • E03B1/04—Methods or layout of installations for water supply for domestic or like local supply
    • E03B1/041—Greywater supply systems
    • E03B2001/045—Greywater supply systems using household water

Definitions

  • the field of the invention is that of domestic sanitary facilities. More specifically, the invention relates to the design and manufacture of sanitary equipment for optimizing the consumption of domestic water.
  • a sanitary installation is any piece of furniture or equipment necessary for the proper functioning of the sanitary facilities of a building and its bathrooms.
  • a sanitary installation has a domestic water supply point (drinking water) and a wastewater collection receptacle (a sink, a sink ...) coupled to a sewage network.
  • the sanitary installation may consist of a mixer tap and a sink integrated in a piece of furniture.
  • the tap thus makes it possible to obtain drinking water suitable for domestic use.
  • the sink meanwhile, allows to collect and evacuate towards the drainage network of water from the use of the tap or various household fluids.
  • the liquids collected by the sink for example water contaminated by domestic use, are then conveyed by the sewage system to sewage treatment plants.
  • domestic wastewater is treated in order to be discharged without contaminating the natural environment.
  • this optimization can consist of a mixing valve with a flow limiter.
  • a mixing valve with a flow limiter.
  • the invention particularly aims to meet such a need for optimization.
  • the invention aims to provide an installation and installation kit of a device that optimize the consumption of domestic water.
  • the invention also aims to provide such a facility that is easy and not difficult to use.
  • a domestic sanitary installation having a receptacle for collecting domestic wastewater coupled with a sewage network
  • the sanitary installation comprises a wastewater recovery device which comprises:
  • a wastewater recovery tank the recovery tank being a flexible reservoir located essentially below a piece of furniture carrying the collection receptacle;
  • - a wastewater diversion member coupled to the collection receptacle, the evacuation network and the recovery tank; - A means for actuating the deflection member so as to divert wastewater towards the recovery tank;
  • domestic water consumption is optimized. More precisely, the invention makes it possible to optimize the domestic water consumed.
  • the domestic water (drinking water) that is used in a sanitary installation is not always dirty or soiled to the point of absolutely requiring reprocessing within a treatment plant, at least for certain uses.
  • household water used for rinsing dishes, washing hands, cleaning vegetables, fruits or cooking vegetables can be reused to water a vegetable garden.
  • Another advantage of the invention appears in the fact that the waste water not or slightly dirty that is recovered in the recovery tank are not rejected in the evacuation network and do not subject to reprocessing in a treatment plant.
  • the invention thus makes it possible to reduce discharges into the evacuation network and to limit unnecessary treatments in wastewater treatment plants for wastewater that does not need them.
  • the invention takes a particularly adaptable form in a home environment.
  • the wastewater recovery device according to the invention is thus compact and, for example, can easily be fully integrated into a kitchen.
  • the sanitary installation according to the invention also produces a particularly advantageous synergy when using soaps and ecological washing products.
  • ecological products make it possible to increase the quantity of wastewater that can be recovered and thus improve the optimization of the domestic water consumption of the domestic sanitary installation.
  • the deflection member comprises an internal valve movable between an initial position directing the wastewater collected by the receptacle in the direction of the evacuation network and a deflection position deviating the collected wastewater towards the recovery tank .
  • the deviation member thus designed makes it possible to carry out the diversion of waste water in a simple and economical manner.
  • the recovery device comprises means for returning the internal valve to the initial position.
  • Such return means make it possible to prevent wastewater that is not adapted to reuse as described above from being diverted into the recovery tank following a forgetfulness of the user. Indeed, thanks to these return means, the deviation of wastewater results only from a voluntary action of the user on the actuating means.
  • the actuating means is a pedal movable between a high position and a low position, the passage of the pedal of its high position at its low position causing the passage of the internal valve from its initial position to its deflection position.
  • the actuating means is thus particularly easy and instinctive to use.
  • a pedal is not or not very restrictive for a person who, while having the use of his hands, must simply operate the foot deflection member via the pedal when he judges that the waters flowing in the receptacle are adapted to be recovered.
  • the recovery tank comprises means for emptying an excess of wastewater, the emptying means being coupled to the evacuation network and having a non-return valve.
  • This emptying means limits the inconvenience that the recovery device could cause. Indeed, if the supply of wastewater in the recovery tank is too large, the surplus is then redirected towards the evacuation network.
  • the check valve prevents a return of wastewater from the drainage system may contaminate the recovery tank with substances requiring treatment in wastewater treatment plant.
  • Such a draining means also makes it possible to evacuate stale air, trapped in the recovery tank, during the filling of this recovery tank.
  • the withdrawal means comprises an electric pump coupled to a plunger pipe having an end immersed in the recovery tank.
  • the withdrawal means thus takes a particularly simple form to use and not binding for its user.
  • the recovery device comprises a means for filtering coarse waste and an antire redesign odor means, these means being located between the deflection member and the recovery tank.
  • Such a filtering means makes it possible to retain the organic and inorganic matter contained in the wastewater. This water laden with organic and mineral is then much richer and nutritious for plants and vegetables than domestic water, treated, coming directly from the tap.
  • the deflection member is positioned upstream of a siphon.
  • the wastewater recovered in the recovery tank is thus less likely to be contaminated by residues or wastewater stagnant in the siphon that would be unsuitable for the reuse of waste water as described above.
  • the deflection member located upstream of a siphon with respect to a direction of flow of water collected by the collection receptacle and flowing in the direction of the evacuation network, allows to divert wastewater before they go through the siphon.
  • the invention also relates to a kit for installing a wastewater recovery device in a domestic sanitary installation having a receptacle for collecting domestic wastewater coupled to a wastewater evacuation network, characterized in that the installation kit includes:
  • a wastewater recovery tank said tank being flexible and capable of being located essentially below a piece of furniture carrying the collection receptacle;
  • a wastewater deflection member intended to be coupled to the collection receptacle, to the evacuation network and to the recovery tank;
  • the recovery device of the installation kit may include in particular one or more additional features of the recovery device of the domestic sanitary installation according to the invention described above or below.
  • Such an installation kit according to the invention is easily adaptable to a pre-existing domestic sanitary installation. Indeed, for example, the components of this kit can easily be installed below the sink of a kitchen.
  • FIG. 1 is a schematic representation of a domestic sanitary installation according to the invention
  • FIGS. 2 and 3 are schematic representations of a deflection member according to the invention with, respectively, an internal valve in the initial position and deflection position;
  • FIG. 4 is a schematic representation of the means for actuating the deflection member according to the invention.
  • FIG. 5 is a schematic representation of a maintenance housing and a portion of the wastewater recovery tank according to the invention.
  • a domestic sanitary installation 1 comprises:
  • the domestic sanitary installation 1 illustrated in Figure 1 corresponds for example to that of a kitchen.
  • the collection receptacle 10 takes the form of a sink installed on a piece of furniture 12.
  • the sanitary installation is also conventionally provided with a siphon 13 located between the collection receptacle 10 and the evacuation network 11.
  • the wastewater recovery device 2 of the sanitary installation 1 and the installation kit comprises: - A body of diversion 4 wastewater;
  • the deflection member 4 is coupled to the sanitary installation and is located between the collection receptacle 10 and the evacuation network 1 January. This deflection member is in particular located upstream of the siphon 13.
  • the deflection member 4 is connected to the recovery tank 3.
  • this member makes it possible to direct the wastewater collected by the collection receptacle either towards the wastewater network, either towards the recovery tank when the actuating means 5 is used.
  • the deflection member 4 comprises a body 42 in which an internal valve 40 is movable.
  • This internal valve 40 can assume:
  • FIG. 2 an initial position (FIG. 2) in which the wastewater collected by the collection receptacle is directed towards the evacuation network;
  • FIG. 3 a deflection position in which the wastewater collected by the collection receptacle is directed towards the recovery tank.
  • the latter is fixedly coupled to at least one arm 41 via an axis of rotation 400 about which the inner valve and the arm are rotatable.
  • the arm or arms 41 are made of steel and are screwed in the axis of rotation.
  • the actuating means makes it possible to move the arm or arms 41 which are situated on the outside of the body 42 of the deflection member 4 in a mobile manner.
  • the actuating means 5 takes the form of a pedal 50.
  • This pedal is movable between a high position and a low position and is able to cause the passage of the internal valve of its initial position at its deflection position.
  • the pedal is coupled to a drive cable 51 movable inside a sheath 510, a first end 51 1 of the drive cable being coupled to the pedal 50 (visible in Figure 4) and a second end 512 of the drive cable 51 being coupled to the arm 41 (visible in Figures 2 and 3).
  • the deflection member 4 has two arms 41 positioned on each side of the body 42 (a single arm being shown in the figures).
  • the two arms 41 each have an oblong hole 410 (visible in FIG. 3) in which a guide pin 43 is housed, thus connecting the two oblong holes 410 of the arms 41.
  • the second end 512 of the drive cable 51 has a guide head 513 capturing the guide axis and the sheath 510 is retained captive in a protrusion 420 of the body 42 of the deflection member 4.
  • the oblong hole 410 makes it possible to adapt the rectilinear translational movement effected by the guiding axis 43 to the rotational movement effected by the arm 41.
  • the pedal 50 is permanently installed at the foot of the cabinet 12. More specifically, the pedal 50 emerges from below the cabinet through an opening in a plinth 121.
  • This pedal is movable in rotation about a hinge 500 fixedly mounted on a support 122 coupled to the cabinet 12.
  • the pedal 50 has a lever 501 on which is coupled a traction head 514 of the first end 51 1 of the drive cable 51.
  • the sheath 510 of the drive cable is retained captive in a piece 120 fixed relative to the hinge 500.
  • the drive cable is in particular a mechanical transmission cable type Bowden cable "push-pull". It may be noted that any other mechanical transmission system, for example a cam system, would be suitable in the context of the invention.
  • the recovery device comprises return means 7 of the internal valve 40 in the initial position.
  • a first spring 71 connecting the guide head 513 to a fixed point of the body 42 of the deflection member, this first spring being positioned so as to exert a constant force against a pull of the cable; driving by the actuating means;
  • a second spring 72 coupled to the pedal 50 and the cabinet 12, the second spring being positioned to exert a constant force tending to bring up the pedal and thus to return to the initial position the inner valve.
  • the recovery tank 3 is a flexible reservoir and is located below the cabinet 12.
  • the tank is made in particular a PVC coated technical fabric of 750 gr / m 2 assembled by thermo-welding.
  • This recovery tank 3 comprises a means 30 for emptying an overflow of wastewater.
  • the emptying means is coupled to the evacuation network 1 1 (connection not shown in Figure 1).
  • the emptying means 30 has a non-return valve 300 which makes it possible to prevent a return of wastewater coming from the evacuation network 1 1 from contaminating the contents of the recovery tank 3.
  • This non-return valve takes the form of a mobile PVC disk.
  • the recovery device comprises a maintenance box 9 which takes place above the recovery tank 3.
  • This maintenance box has a means 80 for filtering coarse waste and an odor remover means 81.
  • the maintenance box 9 takes the form of an assembly comprising a first chamber 91 and a second chamber 92, the two chambers communicating together.
  • the first chamber 91 is closed by a cover 910, has a duct opening from the deflection member and has in its lower part the filtering means 80 and the antiregen means 81.
  • the second chamber 92 communicates with the recovery tank and has the emptying means 30.
  • the maintenance box 9 is fixed around a low opening of the cabinet 12 by means of screws 900, so as to reach the recovery tank 3 which is situated below the cabinet 12.
  • the filtering means 80 is a synthetic foam sponge filter.
  • the anti-odor remover means 81 is a removable bell 810 having a side wall immersed in a residual water film 81 1 so as to form a siphon system.
  • the cover 910 Through the cover 910, the user of the sanitary installation according to the invention can easily access the inside of the maintenance box 9 to clean the filtration means 80 during a routine maintenance operation and / or use a biological treatment of septic tank during an exceptional maintenance operation.
  • the withdrawal means 6 comprises an electric pump 60 coupled to a plunger pipe 61.
  • the dip pipe has an end which is located at the bottom of the recovery tank 3.
  • the electric pump makes it possible to reroute the wastewater contained in the recovery tank 3.
  • the body 42 of the deflection member 4 and the maintenance box 9 are made of PVC. These elements are thus easy and economical to produce and can be installed by gluing.
  • a user rejects in the collection receptacle (the sink) a greasy liquid, it does not need to actuate anything for the liquid to be discharged in the direction the sewage system. It then suffices to let the water run so as to rinse the collection receptacle to chase any residues.
  • the user decides to rinse vegetables using only domestic water from the distribution network, this water can be reused for example in the watering of plants, it can then operate the pedal and keep it in low position for the duration of the rinse so as to recover all the rinsing water. Then, the user can use the hand shower to draw wastewater collected in the recovery tank to water plants.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)
  • Domestic Plumbing Installations (AREA)

Abstract

L'invention concerne une installation sanitaire (1) domestique présentant un réceptacle de collecte (10) d'eaux usées domestiques couplé à un réseau d'évacuation (11) des eaux usées, caractérisé en ce que l'installation sanitaire comporte un dispositif de récupération (2) des eaux usées qui comprend : - un réservoir de récupération (3) d'eaux usées; - un organe de déviation (4) des eaux usées couplé au réceptacle de collecte, au réseau d'évacuation et au réservoir de récupération; - un moyen d'actionnement (5) de l'organe de déviation (4) de manière à dévier des eaux usées en direction du réservoir de récupération; - un moyen de soutirage (6) d'eaux usées à partir du réservoir de récupération.

Description

Installation sanitaire domestique comportant un dispositif de récupération des eaux usées, et kit d'installation d'un tel dispositif.
Le domaine de l'invention est celui des installations sanitaires domestiques. Plus précisément, l'invention concerne la conception et la fabrication d'équipements sanitaires destinés à optimiser la consommation d'eau domestique.
Une installation sanitaire correspond à tout meuble ou équipement nécessaire au bon fonctionnement des sanitaires d'un bâtiment et de ses salles d'eau.
Classiquement, une installation sanitaire comporte un point d'apport en eau domestique (eau potable) et un réceptacle de collecte d'eaux usées (un évier, un lavabo...) couplé à un réseau d'évacuation des eaux usées.
Par exemple, dans une cuisine, l'installation sanitaire peut consister en un robinet mitigeur et en un évier intégré dans un meuble. Le robinet permet ainsi d'obtenir de l'eau propre potable adaptée à une utilisation domestique. L'évier, quant à lui, permet de collecter et d'évacuer en direction du réseau d'évacuation de l'eau issue de l'utilisation du robinet ou des liquides domestiques divers.
Les liquides collectés par l'évier, par exemple de l'eau souillée par un usage domestique, sont ensuite acheminés par le réseau d'évacuation des eaux usées en direction de stations d'épuration. Dans ces stations d'épurations, les eaux usées domestiques sont traitées pour pouvoir être rejetées sans contaminer le milieu naturel.
En corrélation avec l'amélioration du niveau de vie moyen, la consommation d'eau et notamment d'eau potable est en constante augmentation. Il en résulte un besoin d'optimisation de l'usage de l'eau pour éviter un gaspillage de cette ressource naturelle et, aussi, pour limiter les coûts d'utilisation de l'eau domestique (cette eau étant généralement issue d'un réseau de distribution d'eau potable et étant payante).
On connaît ainsi les dispositifs de récupération d'eau de pluie destinés à être couplés au réseau d'évacuation des eaux de pluie. Ces dispositifs permettent de récupérer les eaux de pluie ruisselant sur les toits des habitations pour les réutiliser, par exemple pour arroser un jardin. Grâce à ces dispositifs de récupération des eaux de pluie, il est ainsi possible de limiter la consommation d'eau potable, issue d'un réseau de distribution d'eau potable, dans des usages non domestiques.
Dans le domaine des installations sanitaires utilisées à des fins domestiques, l'art antérieur propose d'optimiser l'usage de l'eau domestique en en limitant l'apport.
Ainsi, dans une cuisine, cette optimisation peut consister en un robinet mitigeur disposant d'un limiteur de débit. Un tel dispositif permet ainsi de réaliser une économie substantielle d'eau.
Cependant, la consommation d'eau continuant de croître, le besoin d'optimisation de cette consommation d'eau est toujours présent. De plus, une telle solution présente une limite d'application intrinsèque résidant dans le fait qu'un débit trop diminué peut être contraignant pour son utilisateur.
L'invention a notamment pour objectif de répondre à un tel besoin d'optimisation.
Plus précisément, l'invention a pour objectif de proposer une installation et un kit d'installation d'un dispositif qui permettent d'optimiser la consommation d'eau domestique.
L'invention a également pour objectif de proposer une telle installation qui soit aisée et peu contraignante à utiliser.
Ces objectifs, ainsi que d'autre qui apparaîtront par la suite, sont atteints grâce à l'invention qui a pour objet une installation sanitaire domestique présentant un réceptacle de collecte d'eaux usées domestiques couplé à un réseau d'évacuation des eaux usées, caractérisé en ce que l'installation sanitaire comporte un dispositif de récupération des eaux usées qui comprend :
- un réservoir de récupération d'eaux usées, le réservoir de récupération étant un réservoir souple situé essentiellement en dessous d'un meuble portant le réceptacle de collecte ;
- un organe de déviation des eaux usées couplé au réceptacle de collecte, au réseau d'évacuation et au réservoir de récupération ; - un moyen d'actionnement de l'organe de déviation de manière à dévier des eaux usées en direction du réservoir de récupération ;
- un moyen de soutirage d'eaux usées à partir du réservoir de récupération.
Grâce à une installation sanitaire domestique selon l'invention, la consommation d'eau domestique est optimisée. Plus précisément, l'invention permet d'optimiser l'eau domestique consommée.
En effet, l'eau domestique (eau potable) qui est utilisée dans une installation sanitaire n'est pas toujours sale ou souillée au point de nécessiter absolument un retraitement au sein d'une station d'épuration, en tout cas pour certains usages.
Par exemple, l'eau domestique utilisée lors du rinçage de la vaisselle, du lavage des mains, du nettoyage des légumes, des fruits ou encore lors de la cuisson des légumes, peut être réutilisée pour arroser un potager.
Ainsi, selon le principe de l'invention, il est possible à un utilisateur de l'installation de réaliser directement une sélection des eaux domestiques usées et de récupérer les eaux usées aptes à être réutilisées.
Un tel utilisateur doit alors actionner volontairement le moyen d'actionnement de l'organe de déviation lorsqu'il désire récupérer les eaux qui sont collectées par le réceptacle. Ces eaux collectées sont alors déviées en direction du réservoir de récupération qui permet le stockage de ces eaux en vue de leur réutilisation. Le choix de cette récupération dépend ainsi de l'utilisateur qui évite de récupérer des eaux impropres à la réutilisation désirée. Par exemple, des eaux usées polluées de matière grasse ou chimique sont impropres à une récupération pour arroser des plantes vertes ou un potager.
Cette optimisation de la consommation d'eau résulte ainsi d'une opération volontaire de récupération d'eaux usées peu ou pas souillées.
Un autre avantage de l'invention apparaît dans le fait que les eaux usées pas ou peu sales qui sont récupérées dans le réservoir de récupération ne sont pas rejetées dans le réseau d'évacuation et ne font pas l'objet d'un retraitement dans une station d'épuration. L'invention permet ainsi de réduire les rejets dans le réseau d'évacuation et de limiter les traitements inutiles en station d'épuration pour des eaux usées qui n'en ont pas besoin.
Aussi, grâce au réservoir souple, l'invention prend une forme particulièrement adaptable dans un environnement domestique. En effet, le dispositif de récupération des eaux usées selon l'invention est ainsi peu encombrant et, par exemple, peut aisément être intégralement intégré dans une cuisine.
Enfin, l'installation sanitaire selon l'invention produit aussi une synergie particulièrement avantageuse lors de l'utilisation de savons et de produits de lavage écologiques. En effet, de tels produits écologiques permettent d'augmenter la quantité d'eaux usées apte à être récupérée et d'améliorer ainsi l'optimisation de la consommation d'eau domestique de l'installation sanitaire domestique.
Selon une caractéristique particulière, l'organe de déviation comporte un clapet interne mobile entre une position initiale dirigeant les eaux usées collectées par le réceptacle en direction du réseau d'évacuation et une position de déviation déviant les eaux usées collectées en direction du réservoir de récupération.
L'organe de déviation ainsi conçu permet de réaliser la déviation de l'eau usée de manière simple et économique.
Selon un mode de réalisation particulier, le dispositif de récupération comporte des moyens de rappel du clapet interne en position initiale.
De tels moyens de rappel permettent d'éviter que des eaux usées non adaptées à une réutilisation telle que décrite précédemment ne soient déviées dans le réservoir de récupération suite à un oubli de l'utilisateur. En effet, grâce à ces moyens de rappel, la déviation des eaux usées ne résulte que d'une action volontaire de l'utilisateur sur le moyen d'actionnement.
Préférentiellement, le moyen d'actionnement est une pédale mobile entre une position haute et une position basse, le passage de la pédale de sa position haute à sa position basse entraînant le passage du clapet interne de sa position initiale à sa position de déviation.
Le moyen d'actionnement est ainsi particulièrement aisé et instinctif à utiliser. De plus, une telle pédale n'est pas ou peu contraignante pour une personne qui, tout en disposant de l'usage de ses mains, doit simplement actionner du pied l'organe de déviation par l'intermédiaire de la pédale quand il juge que les eaux s'écoulant dans le réceptacle sont adaptées à être récupérées.
Préférentiellement, le réservoir de récupération comporte un moyen de vidange d'un trop plein d'eaux usées, le moyen de vidange étant couplé au réseau d'évacuation et présentant un clapet anti-retour.
Ce moyen de vidange permet de limiter les désagréments que le dispositif de récupération pourrait provoquer. En effet, si l'apport d'eaux usées dans le réservoir de récupération est trop important, le surplus est alors redirigé en direction du réseau d'évacuation. De plus, le clapet antiretour empêche une remontée d'eaux usées en provenance du réseau d'évacuation susceptibles de contaminer le réservoir de récupération avec des substances nécessitant un traitement en station d'épuration. Un tel moyen de vidange permet aussi d'évacuer de l'air vicié, emprisonné dans le réservoir de récupération, lors du remplissage de ce réservoir de récupération.
Selon une solution préférée, le moyen de soutirage comporte une pompe électrique couplée à un tuyau plongeur présentant une extrémité plongée dans le réservoir de récupération.
Le moyen de soutirage prend ainsi une forme particulièrement simple à utiliser et non contraignante pour son utilisateur.
Selon une caractéristique particulière, le dispositif de récupération comporte un moyen de filtration de déchets grossiers et un moyen antiremontée d'odeurs, ces moyens étant situés entre l'organe de déviation et le réservoir de récupération.
Un tel moyen de filtration permet de conserver la matière organique et minérale contenue dans l'eau usée. Cette eau chargée en matière organique et minérale est alors bien plus riche et nutritive pour des plantes et des légumes que l'eau domestique, traitée, sortant directement du robinet.
Selon une solution préférée, l'organe de déviation est positionné en amont d'un siphon.
Les eaux usées récupérées dans le réservoir de récupération sont ainsi moins susceptibles d'être contaminées par des résidus ou de l'eau usée stagnants dans le siphon qui seraient impropres dans le cadre d'une réutilisation de l'eau usée telle que décrite précédemment. En effet, l'organe de déviation situé en amont d'un siphon, par rapport à un sens d'écoulement des eaux collectées par le réceptacle de collecte et s'écoulant en direction du réseau d'évacuation, permet de dévier les eaux usées avant qu'elles ne passent par le siphon.
L'invention a aussi pour objet un kit d'installation d'un dispositif de récupération des eaux usées dans une installation sanitaire domestique présentant un réceptacle de collecte d'eaux usées domestiques couplé à un réseau d'évacuation des eaux usées, caractérisé en ce que le kit d'installation comporte :
- un réservoir de récupération d'eaux usées, ledit réservoir étant souple et susceptible d'être situé essentiellement en dessous d'un meuble portant le réceptacle de collecte ;
- un organe de déviation des eaux usées destiné à être couplé au réceptacle de collecte, au réseau d'évacuation et au réservoir de récupération ;
- un moyen d'actionnement de l'organe de déviation destiné à dévier des eaux usées en direction du réservoir de récupération ;
- un moyen de soutirage d'eaux usées à partir du réservoir de récupération.
Le dispositif de récupération du kit d'installation peut notamment comporter une ou plusieurs caractéristiques additionnelles du dispositif de récupération de l'installation sanitaire domestique selon l'invention décrites précédemment ou ci-après. Un tel kit d'installation selon l'invention est aisément adaptable à une installation sanitaire domestique préexistante. En effet, par exemple, les composants de ce kit peuvent aisément être installés en dessous de l'évier d'une cuisine.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un mode de réalisation préférentiel de l'invention, donné à titre d'exemple illustratif et non limitatif, et des dessins annexés parmi lesquels :
- la figure 1 est une représentation schématique d'une installation sanitaire domestique selon l'invention ;
- les figures 2 et 3 sont des représentations schématiques d'un organe de déviation selon l'invention avec, respectivement, un clapet interne en position initiale et en position de déviation ;
- la figure 4 est une représentation schématique du moyen d'actionnement de l'organe de déviation selon l'invention ;
- la figure 5 est une représentation schématique d'un boîtier d'entretien et d'une partie du réservoir de récupération d'eaux usées selon l'invention.
En référence à la figure 1 , une installation sanitaire 1 domestique selon l'invention comporte :
- un réceptacle de collecte 10 d'eaux usées ;
- un réseau d'évacuation 1 1 des eaux usées auquel est couplé le réceptacle de collecte 10 ;
- un dispositif de récupération 2 des eaux usées.
L'installation sanitaire 1 domestique illustrée par la figure 1 correspond par exemple à celle d'une cuisine. Le réceptacle de collecte 10 prend la forme d'un évier installé sur un meuble 12. L'installation sanitaire est aussi pourvu de manière classique d'un siphon 13 situé entre le réceptacle de collecte 10 et le réseau d'évacuation 1 1 .
Selon le principe de l'invention et tel que cela apparaît sur les figures
1 et 4, le dispositif de récupération 2 des eaux usées de l'installation sanitaire 1 et du kit d'installation comprend : - un organe de déviation 4 des eaux usées ;
- un moyen d'actionnement 5 de l'organe de déviation 4 ;
- un réservoir de récupération 3 d'eaux usées ;
- un moyen de soutirage 6 d'eaux usées à partir du réservoir de récupération.
L'organe de déviation 4 est couplé à l'installation sanitaire et est situé entre le réceptacle de collecte 10 et le réseau d'évacuation 1 1 . Cet organe de déviation est notamment situé en amont du siphon 13.
Tel que l'on peut l'observer, l'organe de déviation 4 est raccordé au réservoir de récupération 3. Ainsi, cet organe permet de diriger les eaux usées collectées par le réceptacle de collecte soit en direction du réseau d'eaux usées, soit en direction du réservoir de récupération quand le moyen d'actionnement 5 est utilisé.
Plus précisément et tel qu'illustré par les figures 2 et 3, l'organe de déviation 4 comporte un corps 42 dans lequel un clapet interne 40 est mobile. Ce clapet interne 40 peut assumer :
- une position initiale (figure 2) dans laquelle les eaux usées collectées par le réceptacle de collecte sont dirigées vers le réseau d'évacuation ;
- une position de déviation (figure 3) dans laquelle les eaux usées collectées par le réceptacle de collecte sont dirigées vers le réservoir de récupération.
Pour modifier la position du clapet interne, ce dernier est couplé de manière fixe à au moins un bras 41 par l'intermédiaire d'un axe de rotation 400 autour duquel le clapet interne et le bras sont mobiles en rotation. Préférentiellement, le ou les bras 41 sont en acier et sont vissés dans l'axe de rotation.
Le moyen d'actionnement permet d'entraîner en mobilité le ou les bras 41 qui sont situés sur l'extérieur du corps 42 de l'organe de déviation 4.
Tel qu'illustré par la figure 4, le moyen d'actionnement 5 prend la forme d'une pédale 50. Cette pédale est mobile entre une position haute et une position basse et est apte à entraîner le passage du clapet interne de sa position initiale à sa position de déviation. En effet, la pédale est couplée à un câble d'entraînement 51 mobile à l'intérieur d'une gaine 510, une première extrémité 51 1 du câble d'entraînement étant couplée à la pédale 50 (visible sur la figure 4) et une deuxième extrémité 512 du câble d'entraînement 51 étant couplée au bras 41 (visible sur les figures 2 et 3).
Préférentiellement, l'organe de déviation 4 présente deux bras 41 positionnés de chaque côté du corps 42 (un seul bras étant représenté sur les figures). Les deux bras 41 présentent chacun un trou oblong 410 (visible sur la figure 3) dans lesquels se loge un axe de guidage 43, reliant ainsi les deux trous oblongs 410 des bras 41 . La deuxième extrémité 512 du câble d'entraînement 51 présente une tête de guidage 513 capturant l'axe de guidage et la gaine 510 est retenue captive dans une excroissance 420 du corps 42 de l'organe de déviation 4. Ainsi, tel qu'illustré par les figures 2 et 3, quand le moyen d'actionnement 5 est employé, le câble d'entraînement 41 est tracté à l'intérieur de la gaine 510 et, cette dernière étant retenue captive, la tête de guidage 513 est tirée en direction de l'excroissance 420 entraînant ainsi en mobilité les bras 41 et le clapet interne 40 de sa position initiale (figure 2) à sa position de déviation (figure 3).
Le trou oblong 410 permet d'adapter le mouvement de translation rectiligne effectué par l'axe de guidage 43 au mouvement de rotation effectué par le bras 41 .
Tel que l'on peut l'observer sur la figure 4, la pédale 50 est installée à demeure au pied du meuble 12. Plus précisément, la pédale 50 émerge du dessous du meuble au travers d'une ouverture ménagée dans une plinthe 121 .
Cette pédale est mobile en rotation autour d'une articulation 500 montée fixe sur un support 122 couplé au meuble 12. La pédale 50 présente un levier 501 sur lequel est couplée une tête de traction 514 de la première extrémité 51 1 du câble d'entraînement 51 . La gaine 510 du câble d'entraînement est retenue captive dans une pièce 120 fixe par rapport à l'articulation 500. La pédale ainsi conçue, son de sa position haute à sa position basse entraîne consécutivement :
- l'écartement de la tête de traction 514 par rapport à la pièce 120 ;
- la traction du câble d'entraînement 51 à l'intérieur de sa gaine 510 ;
- le rapprochement de la tête de guidage 513 de l'excroissance 420 ;
- la rotation des bras 41 par rapport à l'axe de rotation 400 et ainsi le passage du clapet interne de sa position initiale (figure 2) à sa position de déviation (figure 3).
Le câble d'entraînement est notamment un câble de transmission mécanique du type câble Bowden « push-pull ». On peut noter que tout autre système de transmission mécanique, par exemple un système à cames, conviendrait dans le cadre de l'invention.
Selon le présent mode de réalisation illustré par les figures 2 à 4, le dispositif de récupération comporte des moyens de rappel 7 du clapet interne 40 en position initiale.
Ces moyens de rappel 7 prennent plus précisément la forme :
- d'un premier ressort 71 reliant la tête de guidage 513 à un point fixe du corps 42 de l'organe de déviation, ce premier ressort étant positionné de manière à exercer une force constante allant à encontre d'une traction du câble d'entraînement par le moyen d'actionnement ;
- d'un deuxième ressort 72 couplé à la pédale 50 et au meuble 12, ce deuxième ressort étant positionné de manière à exercer une force constante tendant à ramener en position haute la pédale et ainsi à ramener en position initiale le clapet interne.
En référence à la figure 1 , le réservoir de récupération 3 est un réservoir souple et est situé en dessous du meuble 12. Le réservoir est notamment réalisé en un tissu technique enduit PVC de 750 gr/m2 assemblé par thermo-soudage. Ce réservoir de récupération 3 comporte un moyen de vidange 30 d'un trop plein d'eaux usées. Le moyen de vidange est couplé au réseau d'évacuation 1 1 (raccordement non représenté sur la figure 1 ).
Tel qu'on peut l'observer sur la figure 5, le moyen de vidange 30 présente un clapet anti-retour 300 qui permet d'éviter qu'une remontée d'eaux usées en provenance du réseau d'évacuation 1 1 ne vienne contaminer le contenu du réservoir de récupération 3. Ce clapet anti-retour prend notamment la forme d'un disque en PVC mobile.
Le dispositif de récupération comporte un boîtier d'entretien 9 qui prend place au-dessus du réservoir de récupération 3.
Ce boîtier d'entretien présente un moyen de filtration 80 de déchets grossiers et un moyen anti-remontée d'odeur 81 .
Selon le présent mode de réalisation, le boîtier d'entretien 9 prend la forme d'un ensemble comportant une première chambre 91 et une deuxième chambre 92, les deux chambres communiquant ensemble.
La première chambre 91 est refermée par un couvercle 910, comporte un conduit débouchant en provenance de l'organe de déviation et présente dans sa partie basse le moyen de filtration 80 et le moyen antiremontée d'odeur 81 .
La deuxième chambre 92 communique avec le réservoir de récupération et présente le moyen de vidange 30.
Tel qu'illustré par la figure 5, le boîtier d'entretien 9 est fixé autour d'une ouverture basse du meuble 12 par l'intermédiaire de vis 900, de manière à atteindre le réservoir de récupération 3 qui est situé en dessous du meuble 12.
Selon une caractéristique préférée du mode de réalisation illustré, le moyen de filtration 80 est un filtre éponge en mousse synthétique.
Selon une autre caractéristique préférée, le moyen anti-remontée d'odeurs 81 est une cloche 810 amovible présentant une paroi latérale immergée dans une pellicule d'eau 81 1 résiduelle de manière à former un système siphon. Par l'intermédiaire du couvercle 910, l'utilisateur de l'installation sanitaire selon l'invention peut accéder aisément à l'intérieur du boîtier d'entretien 9 pour nettoyer le moyen de filtration 80 lors d'une opération d'entretien courante et/ou utiliser un traitement biologique de fosse septique lors d'une opération d'entretien exceptionnelle.
En référence à la figure 1 , le moyen de soutirage 6 comporte une pompe électrique 60 couplée à un tuyau plongeur 61 .
Le tuyau plongeur présente une extrémité qui est située au fond du réservoir de récupération 3.
Ainsi, en actionnant, par exemple, une douchette 62, la pompe électrique permet de réacheminer les eaux usées contenues dans le réservoir de récupération 3.
Selon des caractéristiques préférentielles, le corps 42 de l'organe de déviation 4 et le boîtier d'entretien 9 sont en PVC. Ces éléments sont ainsi aisés et économiques à produire et peuvent ainsi être installés par collage.
Selon un exemple d'application de l'invention, si un utilisateur rejette dans le réceptacle de collecte (l'évier) un liquide gras, il n'a pas besoin d'actionner quoi que ce soit pour que le liquide soit évacué en direction du réseau d'évacuation des eaux usées. Il lui suffit ensuite de laisser couler de l'eau de manière à rincer le réceptacle de collecte pour chasser d'éventuels résidus.
Si l'utilisateur décide de rincer des légumes en utilisant uniquement de l'eau domestique issue du réseau de distribution, cette eau pouvant être réutilisées par exemple dans le cadre de l'arrosage de plantes, il peut alors actionner la pédale et la garder en position basse pendant toute la durée du rinçage de manière à récupérer toutes les eaux de rinçage. Ensuite, l'utilisateur peut utiliser la douchette pour soutirer les eaux usées récupérées dans le réservoir de récupération pour arroser des plantes.

Claims

REVENDICATIONS
Installation sanitaire (1 ) domestique présentant un réceptacle de collecte (10) d'eaux usées domestiques couplé à un réseau d'évacuation (1 1 ) des eaux usées, caractérisé en ce que l'installation sanitaire comporte un dispositif de récupération (2) des eaux usées qui comprend :
- un réservoir de récupération (3) d'eaux usées, le réservoir de récupération étant un réservoir souple situé essentiellement en dessous d'un meuble (12) portant le réceptacle de collecte (10) ;
- un organe de déviation (4) des eaux usées couplé au réceptacle de collecte, au réseau d'évacuation et au réservoir de récupération ;
- un moyen d'actionnement (5) de l'organe de déviation (4) de manière à dévier des eaux usées en direction du réservoir de récupération ;
- un moyen de soutirage (6) d'eaux usées à partir du réservoir de récupération.
Installation sanitaire (1 ) domestique selon la revendication 1 , caractérisé en ce que l'organe de déviation (4) comporte un clapet interne (40) mobile entre une position initiale dirigeant des eaux usées collectées par le réceptacle de collecte (10) en direction du réseau d'évacuation (1 1 ) et une position de déviation déviant les eaux usées collectées en direction du réservoir de récupération (3).
Installation sanitaire (1 ) domestique selon la revendication 2, caractérisé en ce que le dispositif de récupération (2) comporte des moyens de rappel (7) du clapet interne (40) en position initiale.
Installation sanitaire (1 ) domestique selon la revendication 3, caractérisé en ce que le moyen d'actionnement (5) est une pédale (50) mobile entre une position haute et une position basse, le passage de la pédale de sa position haute à sa position basse entraînant le passage du clapet interne (40) de sa position initiale à sa position de déviation.
Installation sanitaire (1 ) domestique selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le réservoir de récupération (3) comporte un moyen de vidange (30) d'un trop plein d'eaux usées, le moyen de vidange étant couplé au réseau d'évacuation (1 1 ) et présentant un clapet anti-retour (300).
Installation sanitaire (1 ) domestique selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le moyen de soutirage (6) comporte une pompe électrique (60) couplée à un tuyau plongeur (61 ) présentant une extrémité plongée dans le réservoir de récupération (3).
Installation sanitaire (1 ) domestique selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif de récupération (2) comporte un moyen de filtration (80) de déchets grossiers et un moyen anti-remontée d'odeurs (81 ), ces moyens étant situés entre l'organe de déviation (4) et le réservoir de récupération (3).
Installation sanitaire (1 ) domestique selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'organe de déviation (4) est positionné en amont d'un siphon (13).
Kit d'installation d'un dispositif de récupération (2) des eaux usées dans une installation sanitaire (1 ) domestique présentant un réceptacle de collecte (10) d'eaux usées domestiques couplé à un réseau d'évacuation (1 1 ) des eaux usées, caractérisé en ce que le kit d'installation comporte : - un réservoir de récupération (3) d'eaux usées, ledit réservoir étant souple et susceptible d'être situé essentiellement en dessous d'un meuble (12) portant le réceptacle de collecte ;
- un organe de déviation (4) des eaux usées destiné à être couplé au réceptacle de collecte (10), au réseau d'évacuation (1 1 ) et au réservoir de récupération (3) ;
- un moyen d'actionnement (5) de l'organe de déviation (4) destiné à dévier des eaux usées en direction du réservoir de récupération ;
- un moyen de soutirage (6) d'eaux usées à partir du réservoir de récupération (3).
PCT/FR2016/050825 2015-04-22 2016-04-11 Installation sanitaire domestique comportant un dispositif de récupération des eaux usées, et kit d'installation d'un tel dispositif WO2016170247A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1553614A FR3035416B1 (fr) 2015-04-22 2015-04-22 Installation sanitaire domestique comportant un dispositif de recuperation des eaux usees, et kit d'installation d'un tel dispositif
FR1553614 2015-04-22

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2016170247A1 true WO2016170247A1 (fr) 2016-10-27

Family

ID=53496805

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2016/050825 WO2016170247A1 (fr) 2015-04-22 2016-04-11 Installation sanitaire domestique comportant un dispositif de récupération des eaux usées, et kit d'installation d'un tel dispositif

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3035416B1 (fr)
WO (1) WO2016170247A1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3064287A1 (fr) * 2017-03-24 2018-09-28 Tarek Shaaban Recuperation d'eau usee pour chasse d'eau de toilettes
WO2023104862A1 (fr) * 2021-12-10 2023-06-15 Revincus GmbH Déflecteur d'eaux usées

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111779068A (zh) * 2020-07-22 2020-10-16 天津奇好日用品有限公司 一种可重复利用水资源的洗手装置

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3331415A1 (de) * 1983-08-31 1985-03-14 Günther 3388 Bad Harzburg Steckhan Hauswasseranlage fuer ein- und mehrfamilienhaeuser mit abwasserwiederverwertung
CA2121943A1 (fr) * 1994-04-22 1995-10-23 Ib V. Andersen Evier economisant l'eau
US20070174959A1 (en) * 2006-01-31 2007-08-02 Mark Golightly Sanders Water recycling device

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4162218A (en) * 1977-06-27 1979-07-24 Mccormick Gerald L Water reuse system
DE4410169A1 (de) * 1994-03-24 1994-10-06 Harry Dr Roth Optionale Wasserabscheidung im Bereich sanitärer Anlagen
ES2194243T3 (es) * 1994-04-23 2003-11-16 Hansgrohe Ag Dispositivo y procedimiento que permite utilizar aguas usadas.
ES2397111T3 (es) * 2008-03-05 2013-03-04 Franz-Josef Fleckner Dispositivo de uso de agua de servicio
CH703473A2 (fr) * 2010-07-30 2012-01-31 Blaise Grange Evier avec sélecteur d'évacuation.
US20130048087A1 (en) * 2011-08-23 2013-02-28 Garry SATO Remote controlled graywater separation system and method for using the same
CA2759407A1 (fr) * 2011-12-02 2013-06-02 Marrett Alexander GREEN Systemes et robinets de recyclage des eaux grises

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3331415A1 (de) * 1983-08-31 1985-03-14 Günther 3388 Bad Harzburg Steckhan Hauswasseranlage fuer ein- und mehrfamilienhaeuser mit abwasserwiederverwertung
CA2121943A1 (fr) * 1994-04-22 1995-10-23 Ib V. Andersen Evier economisant l'eau
US20070174959A1 (en) * 2006-01-31 2007-08-02 Mark Golightly Sanders Water recycling device

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3064287A1 (fr) * 2017-03-24 2018-09-28 Tarek Shaaban Recuperation d'eau usee pour chasse d'eau de toilettes
WO2023104862A1 (fr) * 2021-12-10 2023-06-15 Revincus GmbH Déflecteur d'eaux usées

Also Published As

Publication number Publication date
FR3035416A1 (fr) 2016-10-28
FR3035416B1 (fr) 2020-01-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0179725B1 (fr) Siège de cabinets à dispositif de nettoyage automatique de la lunette
FR2928156A1 (fr) Ensemble bonde/siphon d'evacuation compose de plusieurs gardes d'eau
WO2016170247A1 (fr) Installation sanitaire domestique comportant un dispositif de récupération des eaux usées, et kit d'installation d'un tel dispositif
US9574335B2 (en) Drain trap adaptor
FR2965282A1 (fr) Distributeur automatique pompe doseur a volume reglable pour nettoyer desinfecter et desodoriser les cuvettes des toilettes
EP0681631B1 (fr) Dispositif formant siphon et cuvette de toilettes munie d'un tel dispositif
CN109667321B (zh) 一种洗菜盆废水、废物处理装置
FR2895754A1 (fr) Dispositif de recuperation d'eau de pluie
FR3106878A1 (fr) Echangeur de chaleur notamment pour bac à douche
US20150225933A1 (en) Plumbing siphon
WO1988007609A1 (fr) Installation de w.c. auto-nettoyante d'une cuvette fixe et de son siege rotatif
EP1347106A1 (fr) Dispositif de distribution automatique d'une solution (chimique ou biologique) dans un conduit d'écoulement par exemple une bonde raccordée à un siphon
US20120273060A1 (en) Plumbing siphon
FR2991349A1 (fr) Chasse d'eau autonome et automatisee avec distributeur de produit desinfectant et diffuseur de deodorant integres
KR101279286B1 (ko) 싱크대용 배수장치
FR2885920A1 (fr) Dispositif d'alimentation auxiliaire d'un reseau de distribution d'eau potable.
FR2841918A1 (fr) Siphon anti-odeur
US20040187925A1 (en) Plumbing trap after-valve
FR2992336A1 (fr) Kit autonome de recuperation d'eaux usees d'equipements sanitaires domestiques
EP0548432B1 (fr) Dispositif automatique élévateur d'eaux usées ménagères
OA19608A (fr) Dispositif de distribution de gel à pédale.
FR2911617A1 (fr) Installation de captage d'eau pluviale et de distribution de cette eau dans une habitation
CA2175447A1 (fr) Reservoir d'eau semi-usee alimentant le cabinet de toilette
FR2956861A1 (fr) Systeme de traitement des eaux usees en provenance d'un dispositif d'utilisation d'eaux.
CN106245718B (zh) 一种活氧下水配件和水槽

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 16731199

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 16731199

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1