WO2016156508A1 - Energieführungskette - Google Patents

Energieführungskette Download PDF

Info

Publication number
WO2016156508A1
WO2016156508A1 PCT/EP2016/057091 EP2016057091W WO2016156508A1 WO 2016156508 A1 WO2016156508 A1 WO 2016156508A1 EP 2016057091 W EP2016057091 W EP 2016057091W WO 2016156508 A1 WO2016156508 A1 WO 2016156508A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
opposite
energy guiding
guiding chain
sealing part
groove
Prior art date
Application number
PCT/EP2016/057091
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Andreas Hermey
Stefan Strack
Original Assignee
Igus Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Igus Gmbh filed Critical Igus Gmbh
Publication of WO2016156508A1 publication Critical patent/WO2016156508A1/de

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16G—BELTS, CABLES, OR ROPES, PREDOMINANTLY USED FOR DRIVING PURPOSES; CHAINS; FITTINGS PREDOMINANTLY USED THEREFOR
    • F16G13/00—Chains
    • F16G13/12—Hauling- or hoisting-chains so called ornamental chains
    • F16G13/16—Hauling- or hoisting-chains so called ornamental chains with arrangements for holding electric cables, hoses, or the like
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G11/00—Arrangements of electric cables or lines between relatively-movable parts
    • H02G11/006—Arrangements of electric cables or lines between relatively-movable parts using extensible carrier for the cable, e.g. self-coiling spring
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02—Details
    • H02G3/04—Protective tubing or conduits, e.g. cable ladders or cable troughs
    • H02G3/0462—Tubings, i.e. having a closed section
    • H02G3/0475—Tubings, i.e. having a closed section formed by a succession of articulated units

Definitions

  • the invention relates to an energy guiding chain for the protection and guidance of power lines, in particular cables and hoses, with pivotally interconnected chain links, which have lateral webs connected by transverse webs, wherein in the longitudinal direction of the energy chain immediately adjacent side flaps laterally
  • one of the overlapping regions has a recess open to the opposite overlap region with a stop surface and the opposite overlap region has a recess engaging in the stop, with the stop surface for limiting the pivoting angle of the immediately adjacent
  • Machine tools for example, for wood processing, they are exposed to waste products such as wood flour, which in the process of the energy chain between the mutually pivoting overlapping areas of adjacent side flaps and thereby between the
  • Stop surface of the recess and can reach the stop. The fine wood flour settles in the
  • Abutting surface having recess this can be the pivotability of the side plates or chain links affect so much that the energy chain blocked.
  • the present invention is based on the object, the penetration of fine foreign bodies between the
  • a sealing part is arranged around the recess, which engages transversely directed to the overlapping areas in a groove extending around the recess, which groove is arranged in one of the opposite overlapping areas.
  • Sealing part and / or the groove can also be arranged offset in the longitudinal direction of the side flaps and overlapping areas to the recess. The engaging around the recess in the groove
  • Sealing part prevents fine foreign bodies, such as wood flour or dust, in the process of
  • the sealing part and the groove extend in a circular arc around the Pivot axis of the pivotally interconnected
  • the sealing part can as an annular part of the
  • Overlap region preferably with a bias, abut.
  • the sealing member may also be in an annular groove arranged above the groove in the opposite
  • Overlap region of the adjacent side flap extend into and in this, preferably with a
  • the bias is chosen in each case so that the
  • Friction between the seal member and the abutment portion of the seal member at the opposite overlap region of the adjacent side flap at relative pivoting of the side flaps does not impair the functioning.
  • the sealing member may be formed as an annular element, which in the direction of the pivot axis of the pivotally interconnected side flaps or from the
  • Swivel axis is tilted away and when attached to the
  • the sealing part as an annular part of a flat portion of the
  • Overlapping area without being in an annular groove, be integrally formed and in an above him arranged annular groove in the opposite
  • the sealing member can engage in the annular groove in the opposite overlap region of the adjacent side flap with a game, which is a largely friction-free
  • the sealing member may include a plurality of concentric annular members.
  • the parts can be arranged in each case a groove and in this at the
  • Overlap area integrally formed. They can be arranged to several also in a groove and to the
  • the multiple parts forming the seal member may extend into a respective groove in the overlap region of the immediately adjacent side flap and be configured as described above for a single annular member as a seal member.
  • the plurality of annular parts may have a different height and engage in different depths annular grooves.
  • the plurality of annular parts may have a different height and engage in different depths annular grooves.
  • Side tabs preferably a suitable elastic material, consist, which is arranged in the groove and extends to the opposite overlap region of the adjacent side flap and sealingly abuts against this.
  • the sealing member may consist of a separate part or by two components injection molding to the relevant
  • the sealing member may be attached to a via the groove
  • Overlap area of the adjacent side flap abut. It can also be in a groove arranged above the groove in the opposite overlapping region of the adjacent Lateral extend and sealingly abut in this.
  • the sealing member may be formed as an O-ring with any suitable cross section, for example a circular or oval cross section.
  • suitable cross-sectional profiles come into consideration for the sealing part. For example, it may be a
  • annular part acts like a spring.
  • the extending portion of the sealing part may have a plurality of radially spaced-apart annular projections, which at the opposite overlap region of the
  • the present invention is particularly suitable for
  • the groove can at its bottom a breakthrough to the opposite side of the overlap region
  • the breakthrough is covered by the overlap region of the immediately adjacent side flap.
  • a side flap can be in the front side
  • the engagement can be over the entire pivot angle of the
  • the projection is preferably on the front side of the
  • the projection covers the opening of the groove provided for the seal.
  • Fig. 1 is a perspective view of a
  • Fig. 2 is a perspective view of two
  • Fig. 3 shows an enlarged section of the area E in
  • FIG. 4 is an enlarged view of the area G in FIG. 2
  • FIG. 5 is a side view of that shown in FIG.
  • Fig. 6 is a sectional drawing along the line A-A in
  • Fig. 7 is an enlarged view of the area B in
  • the power supply chain 1 shown in Figure 1 for the protection and management of power lines, in particular cables and hoses, has pivotally interconnected Chain links 2, 3, which consist of two by a lower cross bar 4 and an upper cross bar 5 interconnected side tabs 6 and 7.
  • each strand 8, 9 consists of the energy guiding chain 1 in the longitudinal direction
  • FIGS. 2 to 4 show, they are each other
  • Joint recesses 13 pivotally connected to each other.
  • two opposite recesses 14 with abutment surfaces 15 and 16 are arranged in the overlapping region 10 of the side flaps 6, into the abutments 17 of the opposite overlapping region 11 of the immediately adjacent ones
  • Stop surfaces 15 and 16 and the stops 17 penetrate, is arranged around the recesses 14 around a sealing member 18 which transversely directed to the overlapping regions 10, 11 in a groove 19 in which the sealing member 18th
  • the sealing member 18 and the groove 19 extend in a circle in the edge regions of the opposite overlapping regions 10 and 11, wherein the sealing member 18 over its entire circumferential extension into the groove 19th
  • the sealing member 18 is in the form of two radially spaced annular projections 20 and 21, which are made of the same material as the
  • the groove 19 is formed as a double groove with two at the same distance as the corresponding
  • the two annular projections 20 and 21 engage over their entire circumferential extent in the annular grooves 23 and 22 with a small clearance, which allows the pivoting of the two adjacent side flaps 6 and 7.
  • the side flaps 6 in the opposite end faces of their edge regions of the overlapping regions 10 each have one to the relevant end face open guide groove 26 into which engages a arranged on the front side of the immediately adjacent side flap 7 projection 27.
  • the intervention takes place over the entire pivot angle of the immediately adjacent side flaps 6 and 7.
  • the projection 27 covers the opening 24 and the adjacent on its two circumferential sides further breakthroughs, so that accumulated in the groove 19 fine foreign body can be removed in movement of the sealing member 18 in the groove 19 to the chain inside out.
  • FIGS. 10 a) to j Various embodiments of the sealing part 18 and the groove 19 are shown in FIGS. 10 a) to j).
  • FIGS 10 a) and b) show as O-rings 28 and 29 designed sealing parts 18 with an oval or circular cross-section.
  • the O-rings 28 and 29 are in annular grooves 30 and 21 in the two opposite overlapping regions 10, 11 immediately adjacent side flaps 6, 7 sealingly.
  • annular sealing parts 18 are shown with other cross-sections.
  • the sealing member 18 according to Figure 10 (c) has an annular member 32 which is inclined towards the pivot axis of the pivotally interconnected side flaps 6, 7 and on the base of the arranged in the overlapping region 10 annular groove 30 as a spring with a certain Preload is applied.
  • the sealing member 18 shown in Figure 10 d) has two radially spaced-apart annular projections 33 which rest against the base surface of the annular groove 30 in the overlapping region 10 under a bias.
  • Figures 10 e) - j) show in one piece to the
  • the sealing part 18 is designed as a part consisting of two annular elements 34 and 35 or of an annular element 36, which are arranged in an annular groove 37 in the overlapping area 11 of the side flap 7.
  • the annular elements 34, 35 and 36 are inclined in the direction of the pivot axis of the pivotally interconnected side flaps 6 and 7 and lie in the region of their free ends on a flat, over the annular groove 37 extending surface 38 and one above the annular groove 37 arranged annular groove 39 in
  • Overlap region 10 of the side flap 6 as a spring under a bias to.
  • the groove 39 in the overlapping region 10 of the side flap 6 has an annular web 40 extending between the annular elements 34 and 35.
  • the sealing part 18 has two concentrically arranged ones to which

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Energieführungskette (1) mit verschwenkbar miteinander verbundenen Kettengliedern (2, 3), die durch Querstege (4, 5) verbundene Seitenlaschen (6, 7) aufweisen, wobei in Längsrichtung der Energieführungskette (1) unmittelbar benachbarte Seitenlaschen (6, 7) mit seitlich gegenüberliegenden Überlappungsbereichen (10, 11) aneinander anliegen, einer der Überlappungsbereiche (10) eine zum gegenüberliegenden Überlappungsbereich (11) offene Ausnehmung (14) mit einer Anschlagfläche (15, 16) aufweist und der gegenüberliegende Überlappungsbereich (11) einen in die Ausnehmung (14) eingreifenden Anschlag (17) aufweist, der mit der Anschlagfläche (15, 16) zur Begrenzung des Verschwenkwinkels der unmittelbar benachbarten Seitenlaschen (6, 7) zusammenwirkt. Um ein Eindringen von Fremdkörpern zwischen den Überlappungsbereichen (11) zu verhindern, ist vorgesehen, dass um die Ausnehmung (14) herum ein Dichtungsteil (18) angeordnet ist, das quer gerichtet zu den Überlappungsbereichen (10, 11) in eine sich um die Ausnehmung (14) herum erstreckende Nut (19) eingreift, die in einem der gegenüberliegenden Überlappungsbereiche (10, 11) angeordnet ist.

Description

Energieführungskette
Die Erfindung betrifft eine Energieführungskette zum Schutz und zur Führung von Energieleitungen, insbesondere Kabeln und Schläuchen, mit verschwenkbar miteinander verbundenen Kettengliedern, die durch Querstege verbundene Seitenlaschen aufweisen, wobei in Längsrichtung der Energieführungskette unmittelbar benachbarte Seitenlaschen mit seitlich
gegenüberliegenden Überlappungsbereichen aneinander
anliegen, wobei einer der Überlappungsbereiche eine zum gegenüberliegenden Überlappungsbereich offene Ausnehmung mit einer Anschlagfläche aufweist und der gegenüberliegende Überlappungsbereich einen in die Ausnehmung eingreifenden Anschlag aufweist, der mit der Anschlagfläche zur Begrenzung des Verschwenkwinkels der unmittelbar benachbarten
Seitenlaschen zusammenwirkt.
Derartige Energieführungsketten werden insbesondere im
Maschinenbau in mannigfaltiger Weise eingesetzt. Bei
Werkzeugmaschinen, zum Beispiel zur Holzverarbeitung, sind sie Abfallprodukten wie zum Beispiel Holzmehl ausgesetzt, das beim Verfahren der Energieführungskette zwischen die sich gegeneinander verschwenkenden Überlappungsbereiche benachbarter Seitenlaschen und dabei zwischen die
Anschlagfläche der Ausnehmung und den Anschlag gelangen kann. Setzt sich das feine Holzmehl in der die
Anschlagfläche aufweisenden Ausnehmung ab, kann dies die Verschwenkbarkeit der Seitenlaschen bzw. Kettenglieder derart stark beeinträchtigen, dass die Energieführungskette blockiert .
Dies trifft auch für Umgebungen zu, in denen eine derartige Energieführungskette feinen Metallspänen bei
metallbearbeitenden Werkzeugmaschinen oder Staub im
Allgemeinen ausgesetzt ist.
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das Eindringen von feinen Fremdkörpern zwischen die
Überlappungsbereiche der benachbarten Seitenlaschen in
Ausnehmungen, die mit Anschlägen zur Begrenzung des
Verschwenkwinkels dienen, in konstruktiv einfacher und zuverlässiger Weise weitestgehend zu verhindern.
Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass bei einer Energieführungskette der oben genannten Art um die Ausnehmung herum ein Dichtungsteil angeordnet ist, dass quer gerichtet zu den Überlappungsbereichen in eine sich um die Ausnehmung herum erstreckende Nut eingreift, die in einem der gegenüberliegenden Überlappungsbereiche angeordnet ist.
Die vorstehende Angabe „um die Ausnehmung herum" bezieht sich auf eine seitliche Ansicht senkrecht zu den
Seitenlaschen und den Überlappungsbereichen. Das
Dichtungsteil und/oder die Nut können in Längsrichtung der Seitenlaschen und Überlappungsbereiche betrachtet auch versetzt zu der Ausnehmung angeordnet sein. Das um die Ausnehmung herum in die Nut eingreifende
Dichtungsteil hindert feine Fremdkörper, wie zum Beispiel Holzmehl oder Staub, daran, beim Verfahren der
Energieführungskette, bei dem die sich gegenüberliegenden Überlappungsbereiche benachbarter Seitenlaschen zueinander verschwenken, in die Ausnehmung einzudringen.
In einer bevorzugten Ausbildung der Erfindung erstrecken sich das Dichtungsteil und die Nut kreisbogenförmig um die Schwenkachse der verschwenkbar miteinander verbundenen
Kettenglieder bzw. Seitenlaschen.
Das Dichtungsteil kann als ringförmiges Teil aus dem
gleichen Material wie die Seitenlasche einstückig an diese im Überlappungsbereich angeformt und in einer Ringnut in diesem Überlappungsbereich angeordnet sein. Dabei kann das Dichtungsteil an einer flachen, sich über die Ringnut erstreckenden Fläche des gegenüberliegenden
Überlappungsbereichs, vorzugsweise mit einer Vorspannung, anliegen.
Das Dichtungsteil kann sich auch in eine über der Ringnut angeordnete Ringnut im gegenüberliegenden
Überlappungsbereich der benachbarten Seitenlasche hinein erstrecken und in dieser, vorzugsweise mit einer
Vorspannung, anliegen.
Die Vorspannung ist in jedem Fall so gewählt, dass die
Reibung zwischen dem Dichtungsteil und dem Anlagebereich des Dichtungsteils am gegenüberliegenden Überlappungsbereich der benachbarten Seitenlasche bei relativer Verschwenkung der Seitenlaschen nicht funktionsbeeinträchtigend wirkt.
Das Dichtungsteil kann als ringförmiges Element ausgebildet sein, das in Richtung auf die Schwenkachse der verschwenkbar miteinander verbundenen Seitenlaschen hin oder von der
Schwenkachse weg geneigt ist und bei Anlage an die
Anlagefläche des gegenüberliegenden Überlappungsbereichs der benachbarten Seitenlasche wie eine Feder wirkt.
In einer anderen Ausführung kann das Dichtungsteil als ringförmiges Teil an einen flachen Bereich des
Überlappungsbereichs, ohne dass es sich in einer Ringnut befindet, einstückig angeformt sein und sich in eine über ihm angeordnete Ringnut im gegenüberliegenden
Überlappungsbereich der benachbarten Seitenlasche
erstrecken . Das Dichtungsteil kann in die Ringnut im gegenüberliegenden Überlappungsbereich der benachbarten Seitenlasche mit einem Spiel eingreifen, das ein weitgehend reibungsfreies
Verschwenken der beiden benachbarten Seitenlaschen
gestattet.
Das Dichtungsteil kann mehrere konzentrisch zueinander angeordnete ringförmige Teile einschließen. Die Teile können in jeweils einer Nut angeordnet und in dieser an den
Überlappungsbereich einstückig angeformt sein. Sie können zu mehreren auch in einer Nut angeordnet und an den
Überlappungsbereich einstückig angeformt sein.
Die das Dichtungsteil bildenden mehreren Teile können sich in jeweils eine Nut im Überlappungsbereich der unmittelbar benachbarten Seitenlasche hinein erstrecken und, wie oben für ein einzelnes ringförmiges Teil als Dichtungsteil beschrieben, ausgeführt sein.
Die mehreren ringförmigen Teile können eine unterschiedliche Höhe aufweisen und in unterschiedlich tiefe Ringnuten eingreifen . In einer anderen Ausführung der Erfindung kann das
Dichtungsteil aus einem anderen Material als das der
Seitenlaschen, vorzugsweise einem geeigneten elastischen Material, bestehen, das in der Nut angeordnet ist und sich zum gegenüberliegenden Überlappungsbereich der benachbarten Seitenlasche erstreckt und an diesem dichtend anliegt. Das Dichtungsteil kann aus einem separaten Teil bestehen oder durch zwei Komponenten Spritzguss an die betreffende
Seitenlasche angeformt sein.
Das Dichtungsteil kann an einer sich über die Nut
erstreckenden flachen Anlagefläche des gegenüberliegenden
Überlappungsbereichs der benachbarten Seitenlasche anliegen. Es kann sich auch in eine über der Nut angeordnete Nut im gegenüberliegenden Überlappungsbereich des benachbarten Seitenteils erstrecken und in dieser dichtend anliegen.
Das Dichtungsteil kann als O-Ring mit beliebigem, geeignetem Querschnitt, zum Beispiel einem kreisförmigen oder ovalen Querschnitt, ausgebildet sein. Auch andere geeignete Querschnittsprofile kommen für das Dichtungsteil in Betracht. Zum Beispiel kann es ein
ringförmiges Teil aufweisen, das zur Schwenkasche der verschwenkbar miteinander verbundenen Seitenlaschen hin oder von dieser weg geneigt angeordnet ist, wobei dieses
ringförmige Teil wie eine Feder wirkt.
Der sich zum gegenüberliegenden Überlappungsbereich
erstreckende Bereich des Dichtungsteils kann mehrere radial voneinander beabstandete ringförmige Vorsprünge aufweisen, die am gegenüberliegenden Überlappungsbereich der
benachbarten Seitenlasche anliegen.
Die vorliegende Erfindung eignet sich insbesondere für
Energieführungsketten, deren in Längsrichtung der Kette unmittelbar benachbarte Seitenlaschen durch Gelenkzapfen und Gelenkausnehmungen in ihren seitlich gegenüberliegenden Überlappungsbereichen verschwenkbar miteinander verbunden sind und wobei die Ausnehmung mit der Anschlagfläche radial außerhalb des Gelenkzapfens und der Gelenkausnehmung
angeordnet ist.
Bei derartigen Energieführungsketten sind die
gegenüberliegenden Überlappungsbereiche zweier unmittelbar benachbarter Seitenlaschen vorzugsweise im Wesentlichen kreisförmig ausgebildet. Die Erfindung weist hier
zweckmäßigerweise ein sich kreisbogenförmig im Randbereich eines der Überlappungsbereiche erstreckendes Dichtungsteil und eine sich kreisbogenförmig im Randbereich eines der Überlappungsbereiche erstreckende Nut auf, in die das
Dichtungsteil eingreift. Die Nut kann an ihrem Grund einen Durchbruch zu der dem Überlappungsbereich gegenüberliegenden Seite der
Seitenlasche aufweisen. Der Durchbruch erlaubt die
Entfernung sich in der Nut angesammelter feiner Fremdkörper aus der Nut.
Vorteilhaft ist der Durchbruch in der Nut eines
Überlappungsbereichs vorgesehen, durch den sich das am gegenüberliegenden Überlappungsbereich der benachbarten Seitenlasche fest angeordnete Dichtelement beim Verschwenken der benachbarten Seitenteile bewegt.
Zweckmäßigerweise ist der Durchbruch vom Überlappungsbereich der unmittelbar benachbarten Seitenlasche überdeckt.
Eine Seitenlasche kann in dem ihrer Stirnseite
gegenüberliegenden Randbereich des Überlappungsbereichs eine zu der Stirnseite offene Führungsnut aufweisen, in die die
Stirnseite oder ein an der Stirnseite angeordneter Vorsprung der unmittelbar benachbarten Seitenlasche eingreift. Der Eingriff kann über den gesamten Verschwenkwinkel der
unmittelbar benachbarten Seitenlaschen erfolgen. Er kann andererseits auf einen Verschwenkwinkel beschränkt sein, der an die gestreckte Lage der benachbarten Seitenlaschen zueinander angrenzt. Der Eingriff verhindert ein
Auseinanderbewegen der seitlich aneinander liegenden
Überlappungsbereiche und somit ein Aufheben der Dichtung bei quer zur Längsrichtung der Energieführungskette wirkenden Kräften oder bei auf die Energieführungskette wirkenden Torsionskräften.
Der Vorsprung ist vorzugsweise an der Stirnseite der
Seitenlasche mit außen (in Bezug auf das Ketteninnere) liegendem Überlappungsbereich angeordnet, während die
Führungsnut in der unmittelbar benachbarten Seitenlasche im Wandbereich deren innenliegenden Überlappungsbereichs vorgesehen ist. Vorzugsweise überdeckt der Vorsprung den Durchbruch der für die Dichtung vorgesehenen Nut.
Ausführungsbeispiele der vorliegenden Erfindung werden im Folgenden anhand der Zeichnung näher beschrieben. In der Zeichnung zeigen
Fig. 1 eine perspektivische Darstellung einer
Energieführungskette mit einer verkürzten Abfolge von Kettengliedern,
Fig. 2 eine perspektivische Darstellung zweier
unmittelbar benachbarter Kettenglieder der in Figur
1 dargestellten Energieführungskette,
Fig. 3 einen vergrößerten Ausschnitt des Bereichs E in
Fig. 2,
Fig. 4 eine vergrößerte Ansicht des Bereichs G in Fig. 2, Fig. 5 eine seitliche Ansicht der in Fig. 2 gezeigten
Kettenglieder in Richtung des Pfeils P,
Fig. 6 eine SchnittZeichnung längs der Linie A-A in
Fig. 5,
Fig. 7 eine vergrößerte Darstellung des Bereichs B in
Fig. 6,
Fig. 8 eine vergrößerte Ansicht des Bereichs C in Fig. 6,
Fig. 9 eine vergrößerte Ansicht des Bereichs D in Fig. 6 und
Fig. 10 a) bis j) verschiedene Ausführungsformen des
Dichtteils und der Nut
Die in Figur 1 gezeigte Energieführungskette 1 zum Schutz und zur Führung von Energieleitungen, insbesondere Kabeln und Schläuchen, weist verschwenkbar miteinander verbundene Kettenglieder 2, 3 auf, die aus jeweils zwei durch einen unteren Quersteg 4 und einen oberen Quersteg 5 miteinander verbundenen Seitenlaschen 6 und 7 bestehen.
Wie aus den Figuren 1 und 2 hervorgeht, besteht jeder Strang 8, 9 aus in Längsrichtung der Energieführungskette 1
benachbarten Seitenlaschen 6, 7 aus miteinander
abwechselnden innenseitig angeordneten Seitenlaschen 7
(Innenlaschen) und außenseitig angeordneten Seitenlaschen 6 (Außenlaschen) . Unmittelbar benachbarte Seitenlaschen 6 und 7 (also jeweils eine Innen- und Außenlasche) liegen mit seitlich gegenüberliegenden Überlappungsbereichen 10 bzw. 11 aneinander an. Die Überlappungsbereiche 10 und 11 sind jeweils in den Figuren 3 und 4 dargestellt und im
Wesentlichen kreisförmig ausgebildet. Wie die Figuren 2 bis 4 zeigen, sind die einander
gegenüberliegenden Überlappungsbereiche 10, 11 der
Seitenlaschen 6, 7 durch Gelenkzapfen 12 und
Gelenkausnehmungen 13 verschwenkbar miteinander verbunden. Wie aus den genannten Figuren ebenfalls hervorgeht, sind in dem Überlappungsbereich 10 der Seitenlaschen 6 jeweils zwei gegenüberliegende Ausnehmungen 14 mit Anschlagflächen 15 und 16 angeordnet, in die Anschläge 17 des gegenüberliegenden Überlappungsbereichs 11 der unmittelbar benachbarten
Seitenlasche 7 eingreifen. Die Anschläge 17 wirken mit den Anschlagflächen 15 und 16 derart zusammen, dass sie den
Verschwenkwinkel der unmittelbar benachbarten Kettenglieder 2, 3 in der einen Richtung in die abgewinkelte Lage und in der anderen Richtung in die im Wesentlichen gestreckte Lage der Kettenglieder zueinander begrenzen. Um zu verhindern, dass feine Fremdpartikel beim Betrieb der Energieführungskette 1 zwischen den seitlich
gegenüberliegenden Überlappungsbereichen 10, 11 benachbarter Seitenlaschen 6, 7 in die Ausnehmungen 14 zwischen den
Anschlagflächen 15 und 16 und den Anschlägen 17 eindringen, ist um die Ausnehmungen 14 herum ein Dichtungsteil 18 angeordnet, das quer gerichtet zu den Überlappungsbereichen 10, 11 in eine Nut 19 in dem dem Dichtungsteil 18
gegenüberliegenden Überlappungsbereich 10 eingreift, wobei sich die Nut 19 ebenfalls um die Ausnehmung 14 herum
erstreckt. Das Dichtungsteil 18 und die Nut 19 erstrecken sich kreisförmig in den Randbereichen der gegenüberliegenden Überlappungsbereiche 10 und 11, wobei das Dichtungsteil 18 über seine gesamte Umfangserstreckung in die Nut 19
eingreift.
Wie insbesondere aus den SchnittZeichnungen der Figuren 7 und 9 hervorgeht, ist das Dichtungsteil 18 in Form von zwei radial beabstandeten ringförmigen Vorsprüngen 20 und 21 ausgebildet, die aus dem gleichen Material wie die
Seitenlasche 7 einstückig an diese im Überlappungsbereich 11 angeformt ist. Die Nut 19 ist entsprechend als Doppelnut ausgebildet mit zwei in gleichem Abstand wie die
ringförmigen Vorsprünge 20 und 21 ausgebildeten Ringnuten 22 und 23. Die beiden ringförmigen Vorsprünge 20 und 21 greifen über ihre gesamte Umfangserstreckung in die Ringnuten 23 bzw. 22 mit einem geringen Spiel ein, das die Verschwenkung der beiden benachbarten Seitenlaschen 6 und 7 gestattet.
Wie Figur 3 zu entnehmen ist, weist die radial außenliegende Ringnut 22 im Überlappungsbereich 10 der Seitenlaschen 6 in ihrem zur Mitte der Seitenlasche 6 weisenden Bereich an ihrem Grund einen Durchbruch 24 zu der dem
Überlappungsbereich 10 gegenüberliegenden Seite 25 der
Seitenlasche 6 auf. In Umfangsrichtung benachbart sind zwei weitere Durchbrüche vorgesehen. Die Durchbrüche dienen zum Entfernen von eventuell in der Nut 19 angesammelten feinen Fremdkörpern aus der Nut 19.
Wie insbesondere aus den Fig. 3 und 7 hervorgeht, weisen die Seitenlaschen 6 in den ihren Stirnseiten gegenüberliegenden Randbereichen der Überlappungsbereiche 10 jeweils eine zu der betreffenden Stirnseite offene Führungsnut 26 auf, in die ein an der Stirnseite der unmittelbar benachbarten Seitenlasche 7 angeordneter Vorsprung 27 eingreift. Der Eingriff erfolgt über den gesamten Verschwenkwinkel der unmittelbar benachbarten Seitenlaschen 6 und 7.
Der Vorsprung 27 überdeckt den Durchbruch 24 und die an seinen beiden Umfangsseiten benachbarten weiteren Durchbrüche, so dass in der Nut 19 angesammelte feine Fremdkörper bei Bewegung des Dichtungsteils 18 in der Nut 19 zum Ketteninneren hin entfernt werden können.
In den Figuren 10 a) bis j) sind verschiedene Ausführungen des Dichtungsteils 18 und der Nut 19 dargestellt.
Die Figuren 10 a) und b) zeigen als O-Ringe 28 bzw. 29 ausgestaltete Dichtungsteile 18 mit ovalem bzw. kreisrundem Querschnitt. Die O-Ringe 28 und 29 liegen in Ringnuten 30 und 21 in den beiden gegenüberliegenden Überlappungsbereichen 10, 11 unmittelbar benachbarter Seitenlaschen 6, 7 dichtend an.
In den Figuren 10 c) und d) sind ringförmige Dichtungsteile 18 mit anderen Querschnitten gezeigt. Das Dichtungsteil 18 gemäß Figur 10 (c) weist ein ringförmiges Element 32 auf, das in Richtung auf die Schwenkachse der verschwenkbar miteinander verbundenen Seitenlaschen 6, 7 hin geneigt ist und an der Grundfläche der im Überlappungsbereich 10 angeordneten Ringnut 30 wie eine Feder mit einer bestimmten Vorspannung anliegt. Das in Figur 10 d) dargestellte Dichtungsteil 18 weist zwei radial voneinander beabstandete ringförmige Vorsprünge 33 auf, die an der Grundfläche der Ringnut 30 im Überlappungsbereich 10 unter eine Vorspannung anliegen. Die Figuren 10 e) - j) zeigen einstückig an den
Überlappungsbereich 11 der Seitenlasche 7 angeformte
Dichtungsteile 18 in verschiedenen Ausbildungen. Gemäß den Figuren 10 f) - i) ist das Dichtungsteil 18 als ein aus zwei ringförmigen Elementen 34 und 35 bzw. aus einem ringförmigen Element 36 bestehendes Teil ausgebildet, die in einer Ringnut 37 im Überlappungsbereich 11 der Seitenlasche 7 angeordnet sind. Die ringförmigen Elemente 34, 35 bzw. 36 sind in Richtung auf die Schwenkachse der verschwenkbar miteinander verbundenen Seitenlaschen 6 und 7 hin geneigt und liegen im Bereich ihrer freien Enden an einer flachen, sich über die Ringnut 37 erstreckenden Fläche 38 bzw. einer über der Ringnut 37 angeordneten Ringnut 39 im
Überlappungsbereich 10 der Seitenlasche 6 wie eine Feder unter einer Vorspannung an.
Gemäß Figur 10 i) weist die Nut 39 im Überlappungsbereich 10 der Seitenlasche 6 einen sich zwischen die ringförmigen Elemente 34 und 35 erstreckenden ringförmigen Steg 40 auf.
Gemäß den Figuren 10 e) und j) weist das Dichtungsteil 18 zwei konzentrisch zueinander angeordnete, an die
Seitenlasche 7 im Überlappungsbereich 11 einstückig
angeformte ringförmige Elemente 41 und 42 auf, die in konzentrisch zueinander im Überlappungsbereich 10 der
Seitenlasche 6 ausgebildete Ringnuten 43 bzw. 44 mit einem Spiel eingreifen. Die in Figur 10 e) gezeigten ringförmigen Elemente 41 und 42 weisen unterschiedliche Höhen auf. An einer Seite der ringförmigen Elemente 41 und 42 ist eine Nut 45 vorgesehen, in die ein ringförmiger Vorsprung 46 im
Überlappungsbereich 10 der Seitenlasche 6 mit Spiel
eingreift .
Bezugszeichenliste Energieführungskette
Kettenglied
Kettenglied
unter Quersteg
oberer Quersteg
Seitenlasche (Innentasche)
Seitenlasche (Außentasche)
Strang
Strang
Überlappungsbereich
Überlappungsbereich
Gelenkzapfen
Gelenkausnehmung
Ausnehmung
Anschlagfläche
Anschlagfläche
Anschlag
Dichtungsteil
Nut
ringförmiger Vorsprung
ringförmiger Vorsprung
Ringnut
Ringnut
Durchbruch Seite
Führungsnut
Vorsprung
O-Ring
O-Ring
Ringnut
Ringnut
ringförmiges Element
Vorspannung
ringförmiges Element ringförmiges Element ringförmiges Element
Ringnut
Fläche
Ringnut
Steg
ringförmiges Element ringförmiges Element
Ringnut
Ringnut
Ringnut
Vorsprung

Claims

1. Energieführungskette (1) zum Schutz und zur Führung von Energieleitungen, insbesondere Kabeln und Schläuchen, mit verschwenkbar miteinander verbundenen
Kettengliedern (2, 3), die durch Querstege (4, 5) verbundene Seitenlaschen (6, 7) aufweisen, wobei in Längsrichtung der Energieführungskette (1) unmittelbar benachbarte Seitenlaschen (6, 7) mit seitlich
gegenüberliegenden Überlappungsbereichen (10, 11) aneinander anliegen, wobei einer der
Überlappungsbereiche (10) eine zum gegenüberliegenden Überlappungsbereich (11) offene Ausnehmung (14) mit einer Anschlagfläche (15, 16) aufweist und der
gegenüberliegende Überlappungsbereich (11) einen in die Ausnehmung (14) eingreifenden Anschlag (17) aufweist, der mit der Anschlagfläche (15, 16) zur Begrenzung des Verschwenkwinkels der unmittelbar benachbarten
Seitenlaschen (6, 7) zusammenwirkt, dadurch
gekennzeichnet, dass um die Ausnehmung (14) herum ein Dichtungsteil (18) angeordnet ist, das quer gerichtet zu den Überlappungsbereichen (10, 11) in eine sich um die Ausnehmung (14) herum erstreckende Nut (19) eingreift, die in einem der gegenüberliegenden
Überlappungsbereiche (10, 11) angeordnet ist.
2. Energieführungskette (1) nach Anspruch 1, dadurch
gekennzeichnet, dass das Dichtungsteil (18) und die Nut (19) sich kreisbogenförmig um die Schwenkachse der verschwenkbar miteinander verbundenen Kettenglieder (2, 3) erstrecken.
Energieführungskette (1) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Dichtungsteil (18) als
ringförmiges Teil einstückig an eine der unmittelbar benachbarten Seitenlaschen (6, 7) in deren
Überlappungsbereich (10, 11) angeformt und in einer Ringnut (37) in diesem Überlappungsbereich (10, 11) angeordnet ist.
Energieführungskette (1) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Dichtungsteil (18) an einer flachen, sich über die Ringnut (37) erstreckenden
Fläche (38) des gegenüberliegenden Überlappungsbereichs (10, 11) anliegt.
Energieführungskette (1) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Dichtungsteil (18) sich in eine über der Ringnut (37) angeordnete Ringnut (39) im gegenüberliegenden Überlappungsbereich (10, 11) der benachbarten Seitenlaschen (6, 7) hinein erstreckt.
Energieführungskette (1) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Dichtungsteil (18) als
ringförmiges Teil einstückig an einen flachen Bereich des Überlappungsbereichs (10, 11) einer der unmittelbar benachbarten Seitenlaschen (6, 7) einstückig angeformt ist und sich in eine über diesem flachen Bereich angeordnete Ringnut im gegenüberliegenden
Überlappungsbereich (10, 11) der benachbarten
Seitenlasche (6, 7) erstreckt.
Energieführungskette (1) nach Anspruch 6, dadurch
gekennzeichnet, dass das Dichtungsteil (18) in eine Ringnut im gegenüberliegenden Überlappungsbereich (10, 11) der benachbarten Seitenlasche (6, 7) mit einem Spiel eingreift.
8. Energieführungskette (1) nach einem der Ansprüche 3 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Dichtungsteil
(18) in Richtung auf die Schwenkachse der
verschwenkbar miteinander verbundenen Seitenlaschen
(10, 11) hin oder von der Schwenkachse weg geneigt ist und bei Anlage an den gegenüberliegenden
Überlappungsbereich (10, 11) der benachbarten
Seitenlasche (6, 7) wie eine Feder wirkt.
9. Energieführungskette (1) nach einem der Ansprüche 3 bis
8, dadurch gekennzeichnet, dass das Dichtungsteil (18) mehrere konzentrisch zueinander angeordnete ringförmige Teile (34, 35; 41, 42) einschließt.
10. Energieführungskette (1) nach einem der Ansprüche 3 bis
9, dadurch gekennzeichnet, dass das Dichtungsteil (18) aus dem gleichen Material wie die Seitenlasche (6, 7) einstückig an diese im Überlappungsbereich (10, 11) angeformt ist.
11. Energieführungskette nach einem der Ansprüche 3 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Dichtungsteil (18) aus einem anderen Material als das der Seitenlaschen (6, 7) besteht, das in der Nut (19) angeordnet ist und sich zum gegenüberliegenden Überlappungsbereich (10, 11) der benachbarten Seitenlasche (6, 7) erstreckt und an diesem dichtend anliegt.
12. Energieführungskette (1) nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet, dass das Dichtungsteil (18) aus einem gegenüber der Seitenlasche (6, 7) separaten Teil besteht .
13. Energieführungskette (1) nach Anspruch 12, dadurch
gekennzeichnet, dass das Dichtungsteil (18) an einer sich über die Nut (19) erstreckenden flachen Anlagefläche des gegenüberliegenden
Überlappungsbereichs (10, 11) der benachbarten
Seitenlasche (6, 7) anliegt.
14. Energieführungskette (1) nach Anspruch 12 oder 13,
dadurch gekennzeichnet, dass das Dichtungsteil (18) als O-Ring (28, 29) ausgebildet ist.
15. Energieführungskette (1) nach Anspruch 12 oder 13,
dadurch gekennzeichnet, dass der sich zum
gegenüberliegenden Überlappungsbereich (10, 11)
erstreckende Bereich des Dichtungsteils (18) mehrere radial voneinander beabstandete ringförmige Vorsprünge aufweist, die am gegenüberliegenden Überlappungsbereich (10, 11) der benachbarten Seitenlasche (6, 7) anliegen.
16. Energieführungskette (1) nach einem der Ansprüche 2 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass die in Längsrichtung der Energieführungskette (1) unmittelbar benachbarten Seitenlaschen (6, 7) durch Gelenkzapfen (12) oder
Gelenkbolzen und Gelenkausnehmungen (13) in ihren seitlich gegenüberliegenden Überlappungsbereichen (10, 11) verschwenkbar miteinander verbunden sind und die Ausnehmung (14) mit der Anschlagfläche (15, 16) radial außerhalb des Gelenkzapfens (12) und der
Gelenkausnehmung (13) angeordnet ist.
17. Energieführungskette (1) nach Anspruch 16, dadurch
gekennzeichnet, dass die gegenüberliegenden
Überlappungsbereiche (10, 11) zweier unmittelbar benachbarter Seitenlaschen (6, 7) im Wesentlichen kreisförmig ausgebildet sind, wobei das Dichtungsteil (18) und die Nut (19) sich jeweils kreisbogenförmig im Randbereich eines der gegenüberliegenden
Überlappungsbereiche (10, 11) erstrecken.
18. Energieführungskette (1) nach einem der Ansprüche 3 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Nut (19) an ihrem Grund einen Durchbruch (24) zu der dem
Überlappungsbereich (10, 11) gegenüberliegenden Seite (25) der Seitenlasche (6, 7) aufweist.
Energieführungskette (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass eine der Seitenlaschen (6, 7) in dem ihrer Stirnseite gegenüberliegenden
Randbereich des Überlappungsbereichs (10, 11) eine zu der Stirnseite offene Führungsnut (26) aufweist, in die die Stirnseite oder ein an der Stirnseite angeordneter Vorsprung (27) der unmittelbar benachbarten
Seitenlasche (6, 7) eingreift.
Energieführungskette (1) nach den Ansprüchen 18 und 19, dadurch gekennzeichnet, dass der Vorsprung (27) den Durchbruch (24) überdeckt.
PCT/EP2016/057091 2015-04-02 2016-03-31 Energieführungskette WO2016156508A1 (de)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202015101686 2015-04-02
DE202015101686.7 2015-04-02
DE202015101773.1U DE202015101773U1 (de) 2015-04-02 2015-04-10 Energieführungskette
DE202015101773.1 2015-04-10

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2016156508A1 true WO2016156508A1 (de) 2016-10-06

Family

ID=53058930

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2016/057091 WO2016156508A1 (de) 2015-04-02 2016-03-31 Energieführungskette

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE202015101773U1 (de)
WO (1) WO2016156508A1 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109854677A (zh) * 2018-12-19 2019-06-07 上海沃志精密机械有限公司 一种电缆用拖链
CN113728181A (zh) * 2019-02-15 2021-11-30 易格斯有限公司 用于能量引导链的端部紧固件

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2020107A1 (de) * 1970-04-24 1971-11-04 Henning Gmbh Geb Gliederkette
EP0154882A1 (de) * 1984-02-28 1985-09-18 Kabelschlepp Gesellschaft mit beschränkter Haftung Energieführungskette
DE202011004762U1 (de) * 2011-04-04 2011-09-07 Igus Gmbh Energieführungskette

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2020107A1 (de) * 1970-04-24 1971-11-04 Henning Gmbh Geb Gliederkette
EP0154882A1 (de) * 1984-02-28 1985-09-18 Kabelschlepp Gesellschaft mit beschränkter Haftung Energieführungskette
DE202011004762U1 (de) * 2011-04-04 2011-09-07 Igus Gmbh Energieführungskette

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109854677A (zh) * 2018-12-19 2019-06-07 上海沃志精密机械有限公司 一种电缆用拖链
CN113728181A (zh) * 2019-02-15 2021-11-30 易格斯有限公司 用于能量引导链的端部紧固件

Also Published As

Publication number Publication date
DE202015101773U1 (de) 2015-04-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2832392C2 (de)
EP2419980B1 (de) Energieführungskette
EP2694840B1 (de) Energieführungskette
EP0499809B1 (de) Energieführungskette
CH653639A5 (de) Einstueckiges klappscharnier aus kunststoff.
DE19512088A1 (de) Energiekette
EP1108157A1 (de) Energieführungskette zum führen von leitungen mit räumlich beweglichen kettengliedern
DE202012001760U1 (de) Kabelführung
EP2623819A2 (de) Gelenkkette mit reibungsreduziertem Laschenrücken
EP3199833B1 (de) Energieführungskette
DE3110833C2 (de) Fördereinrichtung
EP2136963B1 (de) Gliederschürze
WO2016156508A1 (de) Energieführungskette
DE102005061775A1 (de) Kettenglied mit einer Verriegelungseinrichtung
EP1084070B1 (de) Transportkette
EP1705401A2 (de) Kettenglied für eine Energieführungskette
DE2903693C2 (de) Bohrlochabsperrvorrichtung sowie Scherbackenanordnung für eine Bohrlochabsperrvorrichtung
DE202006010175U1 (de) Beidseitig wirkende Zahnkette
EP1488885B1 (de) Gliederbahn, insbesondere für Werkzeugmaschinen
WO2005036025A1 (de) Kettenlasche, kettenglied und energieführungskette, sowie zwischenstück für eine energieführungskette, mit torsionsgekoppelten verriegelungsmitteln zum verbinden von quersteg und kettenlasche
DE102011113378A1 (de) Kettenglied
EP1849723A1 (de) Förderkette
EP3013716A1 (de) Abdichteinrichtung für eine bandübergabe
EP3026206A1 (de) Gliederschürze, insbesondere eine gliederschürze zum schutz von führungsbahnen mit in einem eingriff stehenden gelenkteilen
DE1453161C3 (de) Freies Umlenkende einer Kettensäge

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 16712911

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 16712911

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1