WO2016079348A1 - Structural module for the support of helophytes - Google Patents

Structural module for the support of helophytes Download PDF

Info

Publication number
WO2016079348A1
WO2016079348A1 PCT/ES2015/000167 ES2015000167W WO2016079348A1 WO 2016079348 A1 WO2016079348 A1 WO 2016079348A1 ES 2015000167 W ES2015000167 W ES 2015000167W WO 2016079348 A1 WO2016079348 A1 WO 2016079348A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
structural module
support
water
frame
support structural
Prior art date
Application number
PCT/ES2015/000167
Other languages
Spanish (es)
French (fr)
Inventor
Federico Guillermo Witt Sousa
Carlos CÁMARA MARTINEZ
Original Assignee
Blue Water Solutions, S.L.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Blue Water Solutions, S.L. filed Critical Blue Water Solutions, S.L.
Publication of WO2016079348A1 publication Critical patent/WO2016079348A1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/32Biological treatment of water, waste water, or sewage characterised by the animals or plants used, e.g. algae
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/32Biological treatment of water, waste water, or sewage characterised by the animals or plants used, e.g. algae
    • C02F3/327Biological treatment of water, waste water, or sewage characterised by the animals or plants used, e.g. algae characterised by animals and plants
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01GHORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G31/00Soilless cultivation, e.g. hydroponics
    • A01G31/02Special apparatus therefor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01GHORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G9/00Cultivation in receptacles, forcing-frames or greenhouses; Edging for beds, lawn or the like
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01GHORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G9/00Cultivation in receptacles, forcing-frames or greenhouses; Edging for beds, lawn or the like
    • A01G9/12Supports for plants; Trellis for strawberries or the like
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2103/00Nature of the water, waste water, sewage or sludge to be treated
    • C02F2103/007Contaminated open waterways, rivers, lakes or ponds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2203/00Apparatus and plants for the biological treatment of water, waste water or sewage
    • C02F2203/006Apparatus and plants for the biological treatment of water, waste water or sewage details of construction, e.g. specially adapted seals, modules, connections
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W10/00Technologies for wastewater treatment
    • Y02W10/10Biological treatment of water, waste water, or sewage

Definitions

  • the present invention is part of the technical field of facilities and methods of water purification and regeneration of purified water for reuse.
  • a helophyte support structural module a water treatment installation comprising at least one module as described, a method of mounting the helophyte support structural module and a water treatment method using at least one are described of said structural modules.
  • BACKGROUND OF THE INVENTION Purification is a solution currently used to solve the environmental problem resulting from the discharge of wastewater. For this, the water that has already been used for a certain function and that no longer presents adequate conditions so that it can be returned to the natural channel is subjected to one or several treatments that allow it to recover sufficient quality parameters for its discharge or If an additional water regeneration treatment is carried out behind the purification, they can be reused.
  • the most relevant characteristic of this type of plants that allows them to be used in treatment systems is that their stems and roots have a practically hollow parenchymal tissue, called an aeromechyme, which facilitates the internal transfer to the roots of the oxygen produced in the leaves.
  • the driving force of said aerenchymal transport is the gradient of partial pressures of O 2 that is established between the submerged roots, consumers of this gas, and the photosynthetic tissues that release it after the photochemical reaction of charge separation that leads to the dissociation of The water molecule.
  • Roots and rhizomes are organs of the plant that obtain their metabolic energy exclusively through the process of cellular respiration so they use oxygen that reaches them from the upper green structures. However, a part of this oxygen also escapes the rhizosphere, the microcosm that surrounds the roots, where symbiotic bacteria oxidize the organic matter dissolved in the water.
  • phytodepuration systems can be classified into four groups:
  • HAFS Group of artificial surface flow wetland systems
  • HAFSs Artificial subsurface flow wetlands
  • the artificial wetlands waterproofed in this case are filled with an inert material of coarse granule, usually gravel or sand, in which macrophytes are planted.
  • These systems provide a good contact between the water to be purified and the root network of the plants, but the transfer of oxygen is limited to that produced through the airfield, without allowing the direct gaseous exchange between the atmosphere and the water or the 0 ⁇ contribution of green stems to water.
  • Depending on the direction of drainage through the substrate there are vertical or horizontal systems. These two modalities are often used sequentially if nitrogen is intended to be removed.
  • the plantation is carried out in containers at the bottom of the raft or canal, with very little water.
  • the root tapestry is established, a process that can last up to a year, the water sheet is raised to the final height .
  • the set formed by plants, root tapestry and built-in planting elements rises, but the ballast, calculated so that it is strictly necessary to counteract the buoyancy of the set, keeps the semi-submerged raphees, floating between two waters a few centimeters below the surface.
  • the ballast consists of some granular material, such as coarse sand or gravel, mixed with the soil substrate in the plant containers.
  • Other patents related to the use of lower ballasts are also known to keep the pins upright without tipping over.
  • the plantation is carried out on a flexible floating net or net arranged on the surface of the water, and the ballast, housed as a counterweight in sacks or bags made of plastic net under the plant containers, It is placed at that time.
  • the counterweight acts by moving the center of gravity of the planting unit further down to help prevent the natural tendency to turn plants when they grow.
  • Complex formulas have also been developed for the calculation of ballasts to be added to the devices.
  • the ballast should be modified continuously, day by day. This is absolutely impossible because to implement the systems known in the state of the art the ballast is incorporated at the time of planting. Therefore, to modify the amount of ballast in advanced stages of the crop, it would be necessary, respectively, to remove the rootballs, an equally impracticable task since the roots and rhizomes of the adjoining plants by then have interwoven, or introduce other bags or sacks through the root pencil to hang them under the containers.
  • the present invention describes a helophite support structural module that is intended to be submerged in water, motionless and fixed at a certain depth.
  • the helophytes planted in the structural module can be emerging or amphibious (helophytes) or other plant varieties that may be suitable for the treatment of sewage in canals, rafts, lagoons and any waterproofed area.
  • the helophyte support structural module is portable and can be installed in combination with more identical modules or with other types of elements to form a water treatment installation that is also part of the object of the invention.
  • object of the present invention is a water treatment method of a purification channel or raft by the use of at least one helophite support structural module as described.
  • the structural macrophyte support module of the present invention comprises a rigid frame that is fixed by means of fasteners that immobilize it to the desired height.
  • the crop is in said frame, so when giving the height of the frame placement, the height of the crop is also regulated, allowing absolute control of the depth at which the scrubber tapestry is placed (composed of the reticular lattice of the helophytes) in All phases of the crop.
  • the structural planting module is fixed allows the cultivation to be independent of any climatic or meteorological event or circumstance, as well as the life cycle itself or the growth of the plants.
  • the key to the present invention is to facilitate planting and ensure the correct growth and vegetative propagation of the macrophytes responsible for the water treatment process.
  • the structural planting module is placed in a fixed position allowing easy and precise depth regulation for the development of the root and rhizomatic framework of the macrophytes so that atmospheric oxygen is transferred without barriers or resistance to diffusion through the interface air / water
  • Another advantage derived from the use of the module, the installation and the method described in the present invention is that an additional oxygen supply to the water is favored, coming from the submerged green parts of the macrophyte stems.
  • the water treatment installation comprises at least one helophyte support structural module and at least one module inside which other aquatic macrophytes are found.
  • these aquatic macrophytes are filamentous macroalgae.
  • the helophytes found in the structural support modules are selected from the list comprising Typha spp., Phragmtes spp., Sparganium spp., Iris spp., Juncus spp. or Scirpus spp., or any combination thereof. More preferably they are selected from the list comprising Typha domingensis, Typha latifolia, Saccharum off ⁇ cinarum, or any combination thereof.
  • Filtering by helophytes provides a solvent secondary treatment in water purification processes as it allows to eliminate organic matter and greatly reduce suspended solids. It also allows to reduce mineral nutrients whose presence leads to water eutrophication.
  • the roots of the helophytes establish a framework and remain well secured and submerged in the proposed structural module that provides them with a three-dimensional support that is placed and maintained at a fixed height within a purification channel or reservoir. At the same time, thinner adventitious roots hang from the rigid network of thick roots that facilitate the contact of the water with the purifying bacteria of the helophytes.
  • the structural support module comprises a frame and a plurality of containers fixedly and rigidly attached thereto. In these containers is where the helophite rootballs are housed. The fact that the connection between the containers and the frame is rigid is what allows that the helofitas lodged in the containers do not suffer movements of reciprocating nor can overturn, that were the most important problems derived from the use of the systems of the state of the art.
  • the structural support module acts as a firm scaffolding for the formation of a root framework when plants grow.
  • this fabric When this fabric has been formed, it is perfectly interwoven in the frame and the whole frame and the fabric acts allowing the rooting of young plants so that they propagate vegetatively and colonize the free spaces. These new plants grow already immobilized and without being subjected to rocking or swinging movements that would prevent an establishment of the crop in the form of grass or compact hedge.
  • the structural support module of the present invention is placed in a fixed position at a certain height where it remains fixed.
  • the height at which it is fixed means that the module does not suppose a barrier that prevents the optimal exchange of gases between the atmosphere and the water to be treated and, on the other hand, it is adequate so that a loose tangle of fine roots hangs from the module. to reach the bottom of the channel or purification tank in which the structural support module is installed.
  • the reticular lattice growth can be done directly in the purification channel or raft in which the structural support module is to be installed or it can be carried out in another water tank and then transferred to the installation site. This allows to accelerate the process of starting a WWTP in which you want to install and allows you to quickly replace sections of facilities that are already underway and that for any reason are in poor condition.
  • the treatment facility comprising at least one structure module! of support can additionally include other modules, among which the use of a module with filamentous macroalgae is worth mentioning.
  • the function of this module is to reduce the concentrations of eutrophizing nutrients below the limits established by the corresponding environmental regulations, especially for cases of sensitive areas with risk of eutrophication.
  • the module comprising macroalgae allows the cultivation of filamentous macroalgae to act as a tertiary water treatment that has already passed through the module Structural support of helophytes.
  • the macroalgae assimilate nitrogen and phosphorus nutrients for growth and proliferation, these contaminants are removed from the water.
  • the filamentous macroalgae act as a support for symbiotic bacteria that contribute to purification.
  • the present invention allows the three ways of transferring oxygen to water to be used for the oxidation of organic matter. These routes are the direct diffusion, the aerénquima and the photosynthetic contribution to the epiphytic bacteria from the submerged green part of the plant. This is achieved because the raphees and the basal part of the helophyte stem are submerged.
  • the rigid frame structure of the present invention serves as scaffolding and structural support for the installation and fixation of the containers with the seedlings; support and fixing element functions so that the crop is kept submerged to the proper depth; and functions of the immobilizer element of the seedlings, preventing their balancing, swaying and any turning, torsion or tipping action that could damage the vegetative propagation and colonization through rhizomes.
  • the structural module acts as a framework for the root network to act as an elevated substrate so that the new shoots have a firm point of support and anchorage instead of being loose, as is the case when flexible meshes or networks are used. From the structural module hangs a lax framework of adventitious roots forming a curtain covered with purifying bacteria to the bottom of the canal or raft.
  • the contact between the water and the rhizosphere is optimal when the root system is submerged in the water.
  • Another advantage of the present invention is that the slightly submerged position of the scrubber root framework lowers the relative position of the scrubber root framework, reducing the amount of water that circulates freely through the bottom of the canal, raft or artificial wetland, so Increases its performance with respect to filters of floating aquatic macrophytes or emerging floating macrophytes (FMF).
  • the present invention keeps the crop fixed and sunk to the desired height and depth by means of simple anchoring or clamping devices.
  • the module comprises a plurality of containers that are preferably alveoli of forest or agricultural use, preferably of grid, which are simple and standard production devices.
  • the installation system object of the present invention does not imply the need for individual receptacles for a ballast as a counterweight under or inside each plant container ; in this case the fixation acts on the complete installation unit, in fact on the rigid support itself or frame.
  • the semi-submerged macrophyte systems described to date do not allow the amount of ballast to be altered once the root framework is formed.
  • the present invention facilitates any intervention on the setting of height and depth at any time or phase of cultivation, independent of the system from any circumstantial eventuality and also from the life cycle itself and the growth of the plants.
  • the mechanism by which the overturning of the seedlings is prevented in the present invention consists in the firm fixing and anchoring of the containers to a rigid frame. This procedure avoids that, for example by a gust of air, the aerial parts of the plants tip over and remain locked in a horizontal position, lying permanently on the water despite the presence of the counterweight.
  • the structural module described herein prevents the plant from being subjected to rocking and swinging movements. It has been found that this type of movement, common in systems with floating or semi-submerged plants through the use of a lower counterweight, they damage and delay the establishment of the root network and the propagation of new plants, and the colonization of the free spaces of the crop.
  • the essential advantages provided by the proposed invention are that the plants do not turn over and by having a support for the roots and rhizomes, new plants (those that are born from the rhizomes) can stand up and also grow without overturning, which allows their once they effectively colonicize the empty spaces between seedling and seedling, which is the goal of planting and which is not achieved with any system known in the state of the art. This is essential because if the plants are subject to fluctuations, rocking, etc. They do not grow or proliferate. Thus, the fact that the structural support module described completely prevents the tilting of the containers and is rigid and fixed in a certain position has contributed to obtaining the described advantages.
  • Figure 1. Shows a perspective view of a helofite support structural module formed by double mesh and in which the helophite root ball containers are appreciated.
  • Figure 2. Shows a profile view of the helophyte support structural module of Figure 1.
  • Figure 3a Shows a view of a helophite support structural module in which helixite rootballs are observed in the containers.
  • Figure 3b. Shows a view of a helophite support structural module in which the root framework has already been formed.
  • Figure 4.- Shows a view of a structural module of helophyte support that is attached to a wall of the water tank by means of bars with angled ends that rest on the walls of the channel or purification tank.
  • Figure 5. It shows a view of a structural module of helophyte support that is attached to a wall of the water tank by means of cables comprising tensioners to regulate the position of the module with respect to the walls of the channel or purification tank.
  • Figure 6 - Shows a view of a structural module of helophyte support that is attached to a wall of the water tank by means of bars that are fixed by means of screws to the walls of the channel or purification tank.
  • Figure 7. Shows a perspective view of the connection between the first body and the outer tube and the second body and the inner tube.
  • Figure 8.- Shows a view of the structural module shown in Figure 7 in which the separation between the first body and the second body determined by the height of the outer tube is appreciated PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION
  • a structural module of helophyte support is proposed, an installation of treatment comprising at least one structural module of helophyte support.
  • the helophyte support structural module comprises a frame (1) with a plurality of openings (3), and a plurality of open containers (4) and each rigidly fixed vertically in an opening (3) of the frame ( one ).
  • In said containers (4) is where helophytes are grown.
  • An example of a helophite support structural module is shown in Figure 1.
  • Said helophite support structural module can be totally or partially submerged in a body of water at a fixed depth. In another embodiment, the structural support module is not submerged in water.
  • An essential feature of the module of the present invention is that the attachment of the containers (4) to the frame (1) is rigid to allow the correct growth of the helophytes and the formation of the reticular framework without overturning or balancing said helophytes.
  • the structural helophyte support module (2) is fixed at a certain depth of the water body in which it is placed to ensure that the roots of the plant are always submerged in the water and that the upper part is in the air (out of! water).
  • the containers (4) can be tubes, sockets, etc. In each of them a helophyte is grown.
  • Said containers (4) comprise a mouth (5), intended for the passage of the aerial part of the helophyte (7), and at least one passage opening (6) intended for the passage of the roots of the helophyte (7).
  • the passage openings (6) are vertical grooves extending from the mouth (5) of the container (4) to an opposite end.
  • said containers (4) comprise two mouths, one upper and one lower (5), the upper one intended for the passage of the aerial part of the helophyte (7), and the lower one for the passage of the roots of the helophyte, being able to count with a passage opening (6) also intended for the passage of the roots of the helophyte (7).
  • the dimensions of the containers may be the standard for the Alveoli for commercial use agricultural use and its upper mouth adjusts to the opening (3) of the frame (1).
  • the inside of the container (4) can be filled with peat or other plant substrate and the young helophytes whose roots and rhizomes can emerge when they grow through the lower mouth and / or through the grooves ( 6) to establish the root framework.
  • the passage openings (6) of the containers (4) are longitudinal grid openings.
  • the containers have longitudinal grid walls, with open grooves through which the roots and rhizomes can leave for the colonization and propagation of the crop to form a well-rounded continuous root framework.
  • vegetative propagation by means of rhizomes is the means of reproduction of helophytes during the months of growth, with the dissemination of seeds relegated to dispersion over a long distance.
  • the evolution of the root network has been represented from a first image in which the helophite rootballs are observed and a second image in which the root fabric that is formed is observed.
  • the frame (1) comprises at least one additional support point (8) arranged at a distance (d) from the openings (3) so that the container (4) is join the frame (1) at least in the opening (3) and at the additional support point (8).
  • the frame (1) is rigid.
  • the container (4) can be fixed by its mouth (5) to the opening (3) and to ensure that the joint between the container (4) and the frame ( 1) be a rigid joint the container (4) can be attached to the frame (1) in the mouth (3) and also at the additional support point (8).
  • the connection of the mouth (5) to the opening (3) is carried out by means of joining devices.
  • the mouth (5) of the container (4) is attached to the opening (3) of the frame (1) in which it is located and a base of the container (4), opposite the mouth (5), is joined to the additional support point (8) by means of a lateral support configured to prevent the oscillation of the containers (4).
  • Preventing the oscillation of the containers (4) prevents the occurrence of overturns, headings or swings of the container (4) with the helophytes that could cause said helophytes to grow correctly or that could even cause their broth so that the roots remain exposed to the air causing Even the death of the plant.
  • the frame (1) comprises at least one flat reinforcement formed by rods that cross and delimit an infinity of grids that conform the openings (3).
  • the frame (1) may comprise three, four, five, six, etc. flat armor
  • the framework is made up of. at least, flat armor with circular openings or with different geometric shapes, which allow the fixation of the socket, ensuring its rigidity and in sufficient number to allow new seedlings to emerge through them.
  • the frame (1) comprises a first body (10) and a second body (11), both with openings (3) arranged one above the other and separated from each other a distance (d) less than or equal to the length of the containers (4) that are fixed to the frame (1) in said openings (3) of the first body (10) and fitted in the openings (3) of the second body (11).
  • the separation distance (d) must be such that it allows the attachment of the container (4) to the first body (10) and the second body (11) to ensure a rigid fixation at two points and that the container (4) does not move .
  • the containers (4) are connected to the openings (3) of the first body (10) and fitted into the openings (3) of the second body (11).
  • the framework could also comprise three, four, five, six, etc. flat bodies
  • the embodiment in which there are multiple bodies allows, for example, to improve the holding of the containers (4) if they are placed between several bodies.
  • the containers (4) can be fitted or introduced with little clearance so that there are no forces on the container (4).
  • said second body (11) may comprise the additional supports (8) in case the module has them. Otherwise, the container (4) can be attached to the second body (11) directly in the openings (3) of said second body.
  • the frame (1) comprises the first body (10) and the second body (11)
  • these can be flat reinforcements formed by rods that cross and delimit an infinity of conforming grids of the openings (3) and they are separated from each other by columns (13) that join them.
  • the columns (13) that join the first body (10) and the second body (11) are formed by internal tubes (18) arranged vertically and linked to the second body (1 1) and outer tubes (19) arranged around the inner tubes (18). In this arrangement, one end of the outer tube (19) abuts the second body (11) and another end of the outer tube (19) abuts the first body (10).
  • the outer tube (19) can have a length coinciding with the separation distance (d) between the first body (10) and the second body (1 1).
  • the inner tubes (18) are longer than the separation distance (d) and the outer tubes (19) are interchangeable.
  • additional outer tubes (19) can be placed, on which they are already placed, thus increasing the distance between bodies, or replace the outer tubes (19) with others that have a greater or lesser height according to the needs.
  • the fact that the inner tubes (18) are of a greater height allows the first body (10) to move away from the second body (11).
  • the inner tubes (18) are arranged in openings (3) of the second body (11) and are linked to said second body (11) by means of tomilleria (20).
  • the outer tubes (19) have measures greater than the measurements of the openings (3) of the first body (10) and the second body (11) in order to act as a stop and rest on said second body (11) and serve as a support to the first body (10) without sneaking through the openings (3).
  • the frame (1) can comprise bars (12) that are attached to the frame (1) and have ends angled configured to rest on the walls (16) of a purification channel or raft.
  • the lateral fasteners can be supported directly, being fixed by the own weight of the support module, or can be anchored to the edges by means of screws or screws.
  • the helophyte support structural module comprises a plurality of mechanical joining elements (14) intended to join the walls (16) of the purification channel or reservoir.
  • the mechanical joining elements (14) are screws or screws, as can be seen, for example, in figure 5.
  • the mechanical joining elements (14) can additionally comprise tensioners (15) which allow the depth to be adjusted and equalized. of the suspension points of the support module when it is suspended or hung from the outside of the purification channel or tank by means of braces.
  • the helophyte support structural module comprises the use of metal frames fixed directly to the frame (1), which in turn screw the walls (16) of the purification channel or tank using screws.
  • the fixing place of the brackets on the walls determines the height at which the installation unit is fixed. You can also use strips with height-adjustable insertion points or other similar fixing means.
  • Figure 6 shows buoys that are elements that prevent the frame from warping or sinking through the center when placed in a raft instead of in a canal. The use of buoys for this function is not part of the object of protection of this patent.
  • the structural support module (2) is suspended in the water body by means of braces.
  • it can be hung by means of steel braided cables from eyebolts anchored at the edges of the purification channel or raft or from posts anchored next to the walls (16).
  • the length of the cables can be regulated by the use of tensioners and prisoners.
  • the module may additionally comprise at least one float or buoy (17) attached to the frame (1).
  • a float or buoy prevents the frame (1) of the module (2) from combating and sinking excessively in the areas furthest from the edge of the the raft
  • the helophytes in the containers (4) of the structural support module (2) of the treatment plant are selected from the list comprising Typha spp., Phragmites spp. Sparganium spp., Iris spp., Juncus spp. or Scirpus spp., or any combination thereof. More preferably said helophytes are selected from the list comprising Typha domingensis, Typha lat ⁇ folia, Saccharum officinanim, or any combination thereof.
  • the water treatment facility comprises other aquatic macrophyte plants that can be aquatic vascular plants.
  • the installation can also include additional modules inside which macroalgae are housed.
  • the helophyte support structural module is arranged in a channel crossed by the water to be treated which comprises a plurality of vertical partitions intended to compartmentalize or divide said channel avoiding short circuits, shortcuts or preferential roads.
  • the vertical partitions are placed in the channel substantially perpendicular to the walls of the channel, have a length less than the width of the channel and are placed alternately and opposite along its length.
  • object of the present invention is a method of assembling a helophite support structural module as described above.
  • the structural module comprises the frame (1) with a first body (10) and a second body (11) separated by columns (13) formed by an inner tube (18) and an outer tube (19 )
  • the mounting method comprises the steps of:
  • the assembly method may additionally comprise the steps of:
  • the present invention allows the temporary variation of the separation distance (d) between the two bodies (10, 11) of the frame so as not to have to perform pruning and optimizing the root surface.
  • the structural support module is placed in a water tank different from the purification channel or reservoir.
  • the roots are grown to form the necessary framework to allow the correct support of the plants and subsequently transferred to the purification channel or reservoir. After that, it is introduced into the purification channel or tank already filled to the operating height and fixed in the desired position.
  • the treatment method may comprise an additional step of passing the water to be treated through an additional module inside the macroalgae that receives the water from the purification channel or reservoir in which the structural support module is placed of helophytes (2).
  • two purification channels are constructed in parallel, each 50 m long and with a rectangular section 2.5 m wide and 1 m deep. These channels are waterproofed with 1 mm thick linear low density polyethylene geomembrane.
  • the objective is to establish in each channel a dense network of intertwined roots and rhizomes of helophytes and well locked that form a rhizosphere of appropriate characteristics, dimensions and purification capacity so that, after adequate pretreatment, reduce the parameter of the DB05 of the urban wastewater of the town.
  • the variety of helophyte that is grown is of the species Typha domingensis.
  • 20 structural modules of helophyte support are mounted, each with a 2.5 m long and 2.5 m wide frame.
  • the frame is made up of two 3.5 mm thick steel welded wire mesh cut to size. The mesh weave used is 5 cm square. Both meshes are placed in parallel, 10 cm apart and joined by welding of iron bars. To give greater rigidity to the set, cross-corrugated iron bars are welded. The set forms a rigid three-dimensional frame 2.5 m long, 2.5 m wide and 10 cm thick.
  • the frame could be made of aluminum, preferably anonymous aluminum.
  • the frame (1) could be made of metal body covered with plastic. In another embodiment, the frame (1) could be made of polyethylene. polypropylene or a similar material.
  • the containers for the plants are of grid of agricultural and forestry use.
  • the containers used in this case are frustoconical, of high density polyethylene, and its dimensions are: 5 cm internal diameter at the top, 4 cm diameter at the base and 16 cm in length.
  • the containers could be made of polypropylene, PVC or other similar material.
  • the mouth has a reinforcement that allows its fixation by means of forest clips to the support mesh. Inside, stuffed with peat, the helophytes are housed, one for each container.
  • the connection between the container (4) and the frame (1) can also be made by wires, flanges or other means.
  • the containers (4) could be made of ceramic material.
  • the frame can also be made of ceramic material.
  • the containers are inserted into the support structure at regular intervals, crossing both rigid reticles, and firmly fixed or anchored to the upper reticle by means of forest staples.
  • the distribution is 20 containers per square meter.
  • the rootballs of the plants are then introduced into the containers. Therefore, a planting density of 20 feet of plant per square meter is established.
  • the introduction of the plants in the containers can also be carried out prior to fixing them in the frame of the support structure.
  • the structural support modules comprise inverted L-shaped iron bars and electro-welded to the installation unit. These elements have the appropriate dimensions so that once the horizontal segment rests on the walls (16) of the channel, the upper rigid mesh of the installation unit (first body (10)), in which are the containers (14 ) is located 30 cm below the edge of the walls (16) of the canal.
  • the structural support modules are placed contiguously inside the purification channels, which have previously been filled with water up to 80 cm, based on the installation systems that are incorporated.
  • the roots of the plants remain between 10 cm and 26 cm below the surface of the water, therefore the basal parts of the stems being submerged 10 cm, which will provide additional oxygen to the bacteria that grow on them.
  • a thick network of roots and rhizomes has formed a few months after planting in the frame of the module, and new plants that propagate from the rhizomes are well anchored and do not lie down or drown as they grow. From that moment, the WWTP is fully operational and works at full capacity, achieving 95% removal of BOD5 and sufficient removal of suspended solids, as well as a reduction of the Nt and Pt parameters.
  • An example of application of the described treatment method would be its use for regeneration of purified water in order to use it as irrigation water.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Purification Treatments By Anaerobic Or Anaerobic And Aerobic Bacteria Or Animals (AREA)
  • Biological Treatment Of Waste Water (AREA)
  • Physical Water Treatments (AREA)

Abstract

The invention relates to a structural module for the support of helophytes, a water treatment facility comprising same, and a water treatment method. The structural module for the support of helophytes comprises a frame (1) including apertures (3) and open receptacles (4) secured vertically in the apertures (3). The receptacle (4) and the frame (1) are preferably connected at two points in order to prevent rocking and overturning. The lower end of the receptacle (4) is equipped with at least one through-hole (8) for the passage of the roots of the helophyte (7), allowing a mesh of roots to form in the frame (1). The invention also relates to a water treatment facility comprising the structural module, a method for assembling said module and a water treatment method.

Description

MÓDULO ESTRUCTURAL DE SOPORTE DE HELOFITAS  STRUCTURAL HELOPHITE SUPPORT MODULE
D E S C R I P C I Ó N D E S C R I P C I Ó N
OBJETO DE LA INVENCIÓN OBJECT OF THE INVENTION
La presente invención se enmarca dentro del campo técnico de las instalaciones y métodos de depuración de agua y regeneración de aguas depuradas para su reutilización. The present invention is part of the technical field of facilities and methods of water purification and regeneration of purified water for reuse.
Más concretamente se describen un módulo estructural de soporte de helofitas, una instalación de tratamiento de agua que comprende al menos un módulo como el descrito, un método de montaje del módulo estructural de soporte de helofitas y un método de tratamiento de agua empleando al menos uno de dichos módulos estructurales. More specifically, a helophyte support structural module, a water treatment installation comprising at least one module as described, a method of mounting the helophyte support structural module and a water treatment method using at least one are described of said structural modules.
ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN La depuración es una solución muy utilizada actualmente para resolver el problema medioambiental consecuencia del vertido de las aguas residuales. Para ello, el agua que ya ha sido empleada para alguna determinada función y que no presenta ya unas condiciones adecuadas para que pueda ser devuelta al cauce natural se somete a uno o diversos tratamientos que permiten que recupere unos parámetros de calidad suficientes para su vertido o, si detrás de la depuración se efectúa un tratamiento adicional de regeneración del agua, permiten que puede reutilizarse. BACKGROUND OF THE INVENTION Purification is a solution currently used to solve the environmental problem resulting from the discharge of wastewater. For this, the water that has already been used for a certain function and that no longer presents adequate conditions so that it can be returned to the natural channel is subjected to one or several treatments that allow it to recover sufficient quality parameters for its discharge or If an additional water regeneration treatment is carried out behind the purification, they can be reused.
Uno de los sistemas conocidos del estado de la técnica para el tratamiento de agua es la fitodepuración. En la mayoría de los casos se utilizan plantas palustres o plantas acuáticas flotantes (como por ejemplo jacinto de agua, nenúfares, lentejas de agua, etc.). Dentro de este tipo de sistemas de tratamiento, los más destacados actualmente son los que emplean macrofitas anfibias que en su estado natural crecen enraizadas en el sustrato del fondo de lagunas poco profundas (helófitos o plantas helofitas, también conocidas como plantas anfibias o emergentes) o en suelos saturados de agua al borde de dichas lagunas (plantas higrofitas). Las especies de macrofitas más utilizadas pertenecen a los géneros Typha (espadaña o enea), Phragmites (carrizo), Sparganium (espargaño), y Juncus o Scirpus (juncos). One of the known systems of the state of the art for water treatment is phytodepuration. In most cases, palm plants or floating aquatic plants are used (such as water hyacinth, water lilies, water lentils, etc.). Within this type of treatment systems, the most prominent are currently those that use amphibious macrophytes that grow in their natural state rooted in the bottom substrate of shallow lagoons (helophytes or helophyte plants, also known as amphibious or emerging plants) or in soils saturated with water on the edge of these lagoons (hygrofite plants). The most used macrophyte species they belong to the genera Typha (bulrush or enea), Phragmites (carrizo), Sparganium (espargaño), and Juncus or Scirpus (reeds).
La característica más relevante de este tipo de plantas que permite poder utilizarlas en sistemas de tratamiento es que sus tallos y raices disponen de un tejido parenquimático prácticamente hueco, denominado aerónquima, que facilita la transferencia interna hasta las raices del oxigeno producido en las hojas. La fuerza motriz de dicho transporte aerenquimático es el gradiente de presiones parciales de O2 que se establece entre las raices sumergidas, consumidoras de este gas, y los tejidos fotosintéticos que lo desprenden tras la reacción fotoquímica de separación de cargas que conduce a la disociación de la molécula de agua. The most relevant characteristic of this type of plants that allows them to be used in treatment systems is that their stems and roots have a practically hollow parenchymal tissue, called an aeromechyme, which facilitates the internal transfer to the roots of the oxygen produced in the leaves. The driving force of said aerenchymal transport is the gradient of partial pressures of O 2 that is established between the submerged roots, consumers of this gas, and the photosynthetic tissues that release it after the photochemical reaction of charge separation that leads to the dissociation of The water molecule.
Las raices y rizomas son órganos de la planta que obtienen su energía metabólica exclusivamente mediante el proceso de respiración celular por lo que utilizan el oxigeno que les llega desde las estructuras verdes superiores. Sin embargo, una parte de dicho oxígeno también escapa a la rizosfera, el microcosmos que rodea a las raíces, donde unas bacterias simbióticas oxidan la materia orgánica disuelta en el agua. Roots and rhizomes are organs of the plant that obtain their metabolic energy exclusively through the process of cellular respiration so they use oxygen that reaches them from the upper green structures. However, a part of this oxygen also escapes the rhizosphere, the microcosm that surrounds the roots, where symbiotic bacteria oxidize the organic matter dissolved in the water.
Además, en determinadas condiciones también pueden ocurrir procesos de nitrificación- desnitrificación y anammox, que contribuyen a la eliminación del nitrógeno de las aguas. Por tanto, el ecosistema formado por el entramado radicular y los microorganismos asociados a él en la rizosfera es el verdadero agente depurador de los sistemas de fitodepuración. En función de la posición relativa de las plantas con respecto al agua los sistemas de fitodepuración se pueden clasificar en cuatro grupos: In addition, under certain conditions, nitrification-denitrification and anammox processes can also occur, which contribute to the removal of nitrogen from water. Therefore, the ecosystem formed by the root network and the microorganisms associated with it in the rhizosphere is the true purifying agent of phytodepuration systems. Depending on the relative position of the plants with respect to water, phytodepuration systems can be classified into four groups:
1 ) Grupo de sistemas de humedales artificíales de flujo superficial (HAFS). Estos sistemas remedan el crecimiento natural de las macrofitas emergentes, pero en humedales artificiales impermeabilizados. Las plantas se cultivan enraizadas en el sustrato del fondo, y sus tallos y hojas emergen sobre la superficie del agua. La principal limitación de este método es que, al estar las raices enterradas en el lecho inundado, la transferencia de oxigeno a la rizosfera es inútil, desaprovechándose la vía aerenquimálica al no existir contacto entre las raices y el agua a tratar. Por tanto, la eficiencia de la depuración es escasa y se limita a la que efectúan los microorganismos epífitos que crecen sobre la parte sumergida del tallo aprovechando el oxigeno que emiten dichos tejidos verdes y el intercambia pasivo de gases que atraviesan la interfase atmósfera-agua. 2) Humedales artificiales de flujo subsuperficial (HAFSs). Los humedales artificiales impermeabilizados en este caso están rellenos de un material inerte de granulo grueso, normalmente grava o arena, en el que se plantan las macrofitas. El agua, que no debe aflorar a la superficie del lecho, drena a través de los intersticios de este y durante su recorrido es forzada a encontrarse con las raices. Estos sistemas proporcionan un buen contacto entre el agua a depurar y el entramado radicular de las plantas, pero la transferencia de oxigeno se limita a la que se produce a través del aerénquima, sin permitirse el intercambio gaseoso directo entre la atmosfera y el agua ni el aporte de 0¿ de los tallos verdes al agua. En función de la dirección del drenaje a través del sustrato existen sistemas verticales u horizontales. Estas dos modalidades a menudo se utilizan de forma secuencial si se pretende eliminar nitrógeno. El principal inconveniente de este tipo de sistemas es que los intersticios por los que debe circular el agua se colmatan con cierta rapidez, formándose caminos preferenciales o forzando al medio liquido a aflorar sobre el lecho granular, hecho que perjudica la eficiencia depuradora del cultivo y que limita mucho su vida útil. 1) Group of artificial surface flow wetland systems (HAFS). These systems mimic the natural growth of emerging macrophytes, but in waterproofed artificial wetlands. Plants are grown rooted in the bottom substrate, and their stems and leaves emerge on the surface of the water. The main limitation of this method is that, since the roots are buried in the flooded bed, the transfer of oxygen to the rhizosphere is useless, taking advantage of the aerenchymal pathway as there is no contact between the roots and the water to be treated. Therefore, the efficiency of clearance is poor and limited to that carried out by microorganisms epiphytes that grow on the submerged part of the stem taking advantage of the oxygen emitted by these green tissues and the passive exchange of gases that cross the atmosphere-water interface. 2) Artificial subsurface flow wetlands (HAFSs). The artificial wetlands waterproofed in this case are filled with an inert material of coarse granule, usually gravel or sand, in which macrophytes are planted. The water, which should not come to the surface of the bed, drains through the interstices of the bed and during its journey is forced to meet the roots. These systems provide a good contact between the water to be purified and the root network of the plants, but the transfer of oxygen is limited to that produced through the airfield, without allowing the direct gaseous exchange between the atmosphere and the water or the 0¿ contribution of green stems to water. Depending on the direction of drainage through the substrate there are vertical or horizontal systems. These two modalities are often used sequentially if nitrogen is intended to be removed. The main drawback of this type of systems is that the interstices through which the water must circulate fill up with some speed, forming preferential paths or forcing the liquid medium to surface on the granular bed, a fact that damages the purification efficiency of the crop and that greatly limits its useful life.
3) Humedales flotantes de tratamiento (FTW), filtros de macrofitas emergentes forzadas a crecer en flotación (FMF) y Schwimmkampen o islas flotantes artificiales. Este conjunto de sistemas implica el desarrollo de cultivos de helofitos que formen tapices flotantes de raices y rizomas. Los helófitos se plantan mediante diferentes dispositivos con flotadores en la superficie de canales o balsas impermeabilizados. A medida que crecen y proliferan vegetativamente, se forma un entramado radicular y rízomático lo suficientemente bien trabado como para que las plantas aumenten su porte manteniéndose en posición erguida y flotando de manera autónoma sobre la superficie del humedal. Cada cultivo se comporta como una única masa flotante debido a que la densidad de las plantas trabadas es menor que la del agua. Se han descrito numerosos métodos y unidades de plantación más o menos eficaces para desarrollar este tipo de tratamientos. 3) Floating treatment wetlands (FTW), emerging macrophyte filters forced to grow in flotation (FMF) and Schwimmkampen or artificial floating islands. This set of systems involves the development of helophyte cultures that form floating tapestries of roots and rhizomes. The helófitos are planted by means of different devices with floats in the surface of channels or rafts waterproofed. As they grow and proliferate vegetatively, a root and rhizomatic lattice forms sufficiently locked so that the plants increase their size by staying upright and floating autonomously on the surface of the wetland. Each crop behaves as a single floating mass because the density of locked plants is less than that of water. Numerous more or less effective planting methods and units have been described to develop these types of treatments.
Todos se basan en elementos de plantación que confieren flotabilidad a las plántulas jóvenes a la vez que intentan contrarrestar su tendencia al vuelco mientras las distribuyen regularmente hasta que se forma el entramado radicular, que puede cubrir el humedal o formar islas independientes (islas flotantes). Mientras las islas flotantes artificiales se han enfocado casi exclusivamente a la restauración de humedales y remediación de aguas en espades naturales, los FTW y FMF se han utilizado también para tratar aguas residuales. Su principal ventaja respecto a los humedales de flujo subsuperficial es que se elimina el riesgo de colmatación de los espacios por los que el agua debe circular y se reduce la formación de caminos preferenciales. All are based on planting elements that confer buoyancy to young seedlings while trying to counteract their tendency to dump while distributing them. regularly until the root network is formed, which can cover the wetland or form independent islands (floating islands). While artificial floating islands have focused almost exclusively on wetland restoration and water remediation in natural areas, the FTW and FMF have also been used to treat wastewater. Its main advantage with respect to subsurface flow wetlands is that the risk of clogging of the spaces through which water must circulate is eliminated and the formation of preferential roads is reduced.
Sin embargo, en fases avanzadas del cultivo el entramado flotante se hace tan espeso que se establece una bañera infranqueable para los gases, de modo que la limitación principal de este conjunto de sistemas flotantes es que, cuando el tapiz radicular cubre toda la superficie de la cubeta del humedal o canal, la transferencia de oxígeno entre la atmósfera y la rizosfera se realiza exclusivamente por la vía del aerénquima. Por esta razón los sistemas FTW se suelen hacer intercalados con zonas libres de plantas que permitan una aireación del agua, lo cual disminuye el rendimiento por unidad de superficie. Por otra parte, debido a los balanceos y vaivenes de las plantas jóvenes, el establecimiento de un tapiz radicular lo suficientemente tupido para lograr una eficiencia depuradora requiere meses o incluso periodos del orden de un año. Además, dependiendo de la profundidad del canal o balsa, en estos sistemas el agua puede circular libremente por debajo del tapiz sin penetrar en la rizosfera, lo cual también reduce el rendimiento del filtro depurador. However, in advanced stages of the crop the floating fabric becomes so thick that an insurmountable bathtub for gases is established, so that the main limitation of this set of floating systems is that, when the root tapestry covers the entire surface of the bucket of the wetland or channel, the transfer of oxygen between the atmosphere and the rhizosphere is carried out exclusively by the pathway of the airfield. For this reason, FTW systems are usually interspersed with plant-free zones that allow water aeration, which decreases the yield per unit area. On the other hand, due to the rocking and swings of the young plants, the establishment of a tapestry root sufficiently dense to achieve a purifying efficiency requires months or even periods of the order of one year. In addition, depending on the depth of the channel or raft, in these systems water can circulate freely below the tapestry without penetrating the rhizosphere, which also reduces the performance of the scrubber filter.
4) Filtros de helófitos semisumergidos. En estos filtros se trata de compensar la flotabilidad de las helofitas para conseguir que el entramado radicular y rizomático quede flotando entre dos aguas un poco por debajo de la superficie. La profundidad a la que se sitúa dicho entramado radicular y rizomático depende de la cantidad de lastre colocado bajo las plantas en el momento de la plantación. Las ventajas asociadas a estos sistemas de depuración son las mismas ventajas de los filtros FTW y FMF (no hay riesgo de colmatación ni formación de caminos preferenciales) sin su principal inconveniente (la barrera formada en la interfase atmósfera/agua debido al tupido manto radicular flotante que se llega a acumular en la superficie). En teoría, con estos sistemas, además de la transferencia aerenquimática de oxígeno a la rizosfera se permite la libre difusión y el intercambio directo de gases entre la atmósfera y el agua a tratar. Sin embargo, las unidades de plantación conocidas del estado de la técnica no han permitido obtener resultados satisfactorios Dentro de los sistemas de depuración con filtro de helofitas semisumergidas durante la instalación y a lo largo de las primeras fases de desarrollo del cultivo aún no se ha formado el entramado radicular y hay que distribuir los plantones equidistantes y de forma ordenada. Además, hay que ayudar a las plantas jóvenes a mantenerse erguidas y contrarrestar la acción del viento y la tendencia al vuelco propiciada por el crecimiento y la elevación del centro de gravedad de sus partes aéreas. En etapas posteriores, la posición semisumergida de los cultivos entraña problemas técnicos adicionales. Del estado de la técnica se conocen diversas patentes que describen es Le tipo de sistemas. Por ejemplo en la patente ES2324277 la plantación se realiza en contenedores en el fondo de la balsa o canal, con muy poca agua Una vez establecido el tapiz radicular, proceso que puede durar hasta un año, se eleva la lámina de agua hasta la altura final. El conjunto formado por plantas, tapiz radicular y elementos de plantación incorporados se eleva, pero el lastre, calculado de forma que sea el estrictamente necesario para contrarrestar la flotabilidad del conjunto, mantiene las rafees semisumergidas, flotando entre dos aguas unos centímetros bajo la superficie. Según se especifica en la patente, el lastre consiste en algún material granular, como arena gruesa o gravilla, mezclado con el sustrato de tierra vegetal en los contenedores de las plantas. Se conocen también otras patentes relacionadas con el empleo de lastres inferiores para mantener los patones en posición vertical sin que vuelquen. 4) Semi-submerged helophyte filters. These filters try to compensate for the buoyancy of the helophytes to ensure that the root and rhizomatic framework is floating between two waters a little below the surface. The depth to which said root and rhizomatic framework is located depends on the amount of ballast placed under the plants at the time of planting. The advantages associated with these purification systems are the same advantages of the FTW and FMF filters (there is no risk of clogging or formation of preferential paths) without their main drawback (the barrier formed in the atmosphere / water interface due to the dense floating root mantle that gets to accumulate on the surface). In theory, with these systems, in addition to the air-oxygen transfer to the rhizosphere, free diffusion and direct gas exchange between the atmosphere and the water to be treated are allowed. However, known planting units of the state of the art have failed to obtain satisfactory results. Within the purification systems with semi-submerged helophyte filter during installation and during the first stages of crop development, the root framework has not yet been formed and the seedlings must be distributed in an orderly manner. In addition, young plants must be helped to stand upright and counteract the action of the wind and the tendency to overturn due to the growth and elevation of the center of gravity of their aerial parts. In later stages, the semi-submerged position of the crops involves additional technical problems. Various patents are known from the state of the art which describe the type of systems. For example, in the ES2324277 patent, the plantation is carried out in containers at the bottom of the raft or canal, with very little water. Once the root tapestry is established, a process that can last up to a year, the water sheet is raised to the final height . The set formed by plants, root tapestry and built-in planting elements rises, but the ballast, calculated so that it is strictly necessary to counteract the buoyancy of the set, keeps the semi-submerged raphees, floating between two waters a few centimeters below the surface. As specified in the patent, the ballast consists of some granular material, such as coarse sand or gravel, mixed with the soil substrate in the plant containers. Other patents related to the use of lower ballasts are also known to keep the pins upright without tipping over.
Según lo descrito en la patente ES2331566 la plantación se realiza sobre una malla o red flexible flotante dispuesta sobre la superficie del agua, y el lastre, alojado a modo de contrapeso en sacos o bolsas confeccionadas con redecilla de plástico bajo los contenedores de las plantas, se coloca en ese momento. El contrapeso actúa desplazando aún más hacia abajo el centro de gravedad de la unidad de plantación para contribuir a impedir la tendencia natural al vuelco de las plantas cuando crezcan. También se han desarrollado fórmulas complejas para el cálculo de los lastres que hay que añadir a los dispositivos. Estas fórmulas permiten relacionar diferentes parámetros asociados al sistema como la densidad volumétrica del propio lastre, el peso de la rizosfera y su densidad volumétrica, la densidad volumétrica de los tallos y el peso de la parte de estos que debe quedar sumergida, asi como el peso correspondiente a la parte de los mismos que se pretende que permanezca fuera del agua. Los valores de los parámetros enumerados se deben conocer o bien establecer experimentalmente; sin embargo, este cálculo se antoja irrealizable en la práctica dado que el peso y la densidad volumétrica de la parte aérea de las plantas varían con la hora del día y dependen las diferentes condiciones meteorológicas y climatológicas, y hay que tener en cuenta muchos otros factores (edad de la planta, estado vegetativo en diferentes estaciones, salud, podas o siegas, fauna epifitica, burbujas retenidas y bolsas de aire formadas, etc.). Además, las partes sumergidas de las plantas crecen sin cesar y. aunque se pudiera conocer con la suficiente anticipación (del orden de meses y años) todos los parámetros y factores involucrados en la fórmula, para mantener siempre la profundidad deseada habría que modificar el lastre continuamente, dia a día. Esto resulta del todo imposible dado que para implementar los sistemas conocidos del estado de la técnica el lastre se incorpora en el momento de la plantación. Por lo tanto, para modificar la cantidad de lastre en fases avanzadas del cultivo habría que, respectivamente, retirar los cepellones, una labor igualmente impracticable dado que las raíces y rizomas de las plantas contiguas para entonces se han entrelazado, o introducir otras bolsas o sacos a través del lápiz radicular para colgarlos bajo los contenedores. La consecuencia directa de no poder modificar la cantidad de lastre una vez formado el entramado radicular es que, si en el momento de la plantación se aplica un lastre adecuado para las fases avanzadas del cultivo, este quedará demasiado hundido en su fase inicial y las plantas morirán ahogadas, y si por el contrario se opta por aplicar un lastre adecuado para el momento de la plantación, el cultivo tenderá a flotar a medida que se desarrolle, emergiendo por completo y quedando convertido en un filtro flotante tipo FTW o FMF. As described in patent ES2331566, the plantation is carried out on a flexible floating net or net arranged on the surface of the water, and the ballast, housed as a counterweight in sacks or bags made of plastic net under the plant containers, It is placed at that time. The counterweight acts by moving the center of gravity of the planting unit further down to help prevent the natural tendency to turn plants when they grow. Complex formulas have also been developed for the calculation of ballasts to be added to the devices. These formulas allow to relate different parameters associated to the system such as the volumetric density of the ballast itself, the weight of the rhizosphere and its volumetric density, the volumetric density of the stems and the weight of the part of these that should be submerged, as well as the weight corresponding to the part of them that is intended to remain out of the water. The values of the parameters listed must be known or established experimentally; However, this calculation seems unrealizable in practice since the weight and volumetric density of the aerial part of the plants vary with the time of day and the different weather and weather conditions depend, and many other factors have to be taken into account (age of the plant, vegetative state in different seasons, health, pruning or mowing, epiphytic fauna, retained bubbles and air pockets formed, etc.). In addition, the submerged parts of the plants grow incessantly and. Although all parameters and factors involved in the formula could be known well in advance (of the order of months and years), in order to always maintain the desired depth, the ballast should be modified continuously, day by day. This is absolutely impossible because to implement the systems known in the state of the art the ballast is incorporated at the time of planting. Therefore, to modify the amount of ballast in advanced stages of the crop, it would be necessary, respectively, to remove the rootballs, an equally impracticable task since the roots and rhizomes of the adjoining plants by then have interwoven, or introduce other bags or sacks through the root pencil to hang them under the containers. The direct consequence of not being able to modify the amount of ballast once the root network is formed is that, if at the time of planting a suitable ballast is applied for the advanced phases of the crop, it will be too sunk in its initial phase and the plants they will die drowned, and if instead they choose to apply a suitable ballast for the time of planting, the crop will tend to float as it develops, emerging completely and becoming a floating filter type FTW or FMF.
Así pues los sistemas conocidos del estado de la técnica adolecen de varios problemas. Los sistemas de flujo superficial con macrofltas emergentes solamente favorecen la transferencia por difusión directa y el aporte de los tejidos verdes sumergidos; y los sistemas de flujo subsuperficial y los filtros FMF solamente utilizan la vía del aerénquima. Las raices de los sistemas de flujo superficial, enterradas en el sustrato de tierra, apenas entran en contacto con el agua que deben depurar. El crecimiento del entramado radicular y rízomático exterior a cualquier sustrato o lecho elimina cualquier posibilidad de colmatación, saturación, rebose indebido o formación de caminos preferenciales, problemas de los que adolecen los sistemas de flujo subsuperficial a medio plazo. DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN Thus the known systems of the state of the art suffer from several problems. Surface flow systems with emerging macrophytes only favor the transfer by direct diffusion and the contribution of submerged green tissues; and subsurface flow systems and FMF filters only use the pathway of the airfield. The roots of the surface flow systems, buried in the soil substrate, barely come into contact with the water they must purify. The growth of the root and rhizomatic framework outside any substrate or bed eliminates any possibility of clogging, saturation, undue overflow or formation of preferential paths, problems of which subsurface flow systems suffer in the medium term. DESCRIPTION OF THE INVENTION
La presente invención describe un módulo estructural de soporte de helofitas que está destinado a quedar sumergido en agua, inmóvil y fijado a una profundidad determinada. Las helofitas plantadas en el módulo estructural pueden ser emergentes o anfibias (helofitos) u otras variedades vegetales que puedan ser adecuadas para el tratamiento de aguas residuales en canales, balsas, lagunas y cualquier zona impermeabilizada. Preferentemente el módulo estructural de soporte de helofitas es portátil y se puede instalar en combinación con más módulos iguales o con otro tipo de elementos para conformar una instalación de tratamiento de agua que también forma parte del objeto de la invención. Asimismo es objeto de la presente invención un método de tratamiento de agua de un canal o balsa de depuración mediante el uso de al menos un módulo estructural de soporte de helofitas como el descrito. Se describe también un método preferente de montaje de dicho módulo estructural de soporte de helofitas. El módulo estructural de soporte de macrofitas de la presente invención comprende un armazón rígido que se fija mediante elementos de sujeción que lo inmovilizan a la altura deseada. El cultivo está en dicho armazón por lo que al regalar la altura de colocación del armazón se regula también la altura del cultivo permitiendo un control absoluto de la profundidad a la que se sitúa el tapiz depurador (compuesto por el entramado reticular de las helofitas) en todas las fases del cultivo. Además el hecho de que el módulo estructural de plantación esté fijo permite independizar el cultivo de cualquier eventualidad o circunstancia climática o meteorológica, así como del propio ciclo vital o del crecimiento de las plantas. La clave de la presente invención es facilitar la plantación y garantizar el correcto crecimiento y propagación vegetativa de las macrofitas encargadas del proceso de tratamiento de aguas. Además el módulo estructural de plantación se coloca en una posición fija posibilitando una fácil y precisa regulación de la profundidad para el desarrollo del entramado radicular y rizomático de las macrofitas de modo que el oxigeno atmosférico se transfiera sin barreras ni resistencia a su difusión a través de la interfase aire/agua. Otra ventaja derivada del empleo del módulo la instalación y el método descritos en la presente invención es que se favorece un aporte de oxígeno adicional al agua, proveniente de las partes verdes sumergidas de los tallos de las macrofitas. En un ejemplo de realización preferente la instalación de tratamiento de agua comprende al menos un módulo estructural de soporte de helofitas y al menos un módulo en el interior del que se encuentran otras macrofitas acuáticas. Más preferentemente estas macrofitas acuáticas son macroalgas filamentosas. Las helofitas que se encuentran en los módulos estructurales de soporte se seleccionan de la lista que comprende Typha spp., Phragmtes spp., Sparganium spp., iris spp., Juncus spp. o Scirpus spp., o cualquiera de sus combinaciones. Más preferentemente se seleccionan de la lista que comprende Typha domingensis, Typha latifolia, Saccharum offícinarum, o cualquiera de sus combinaciones. The present invention describes a helophite support structural module that is intended to be submerged in water, motionless and fixed at a certain depth. The helophytes planted in the structural module can be emerging or amphibious (helophytes) or other plant varieties that may be suitable for the treatment of sewage in canals, rafts, lagoons and any waterproofed area. Preferably, the helophyte support structural module is portable and can be installed in combination with more identical modules or with other types of elements to form a water treatment installation that is also part of the object of the invention. Also object of the present invention is a water treatment method of a purification channel or raft by the use of at least one helophite support structural module as described. A preferred method of assembly of said helophyte support structural module is also described. The structural macrophyte support module of the present invention comprises a rigid frame that is fixed by means of fasteners that immobilize it to the desired height. The crop is in said frame, so when giving the height of the frame placement, the height of the crop is also regulated, allowing absolute control of the depth at which the scrubber tapestry is placed (composed of the reticular lattice of the helophytes) in All phases of the crop. In addition, the fact that the structural planting module is fixed allows the cultivation to be independent of any climatic or meteorological event or circumstance, as well as the life cycle itself or the growth of the plants. The key to the present invention is to facilitate planting and ensure the correct growth and vegetative propagation of the macrophytes responsible for the water treatment process. In addition, the structural planting module is placed in a fixed position allowing easy and precise depth regulation for the development of the root and rhizomatic framework of the macrophytes so that atmospheric oxygen is transferred without barriers or resistance to diffusion through the interface air / water Another advantage derived from the use of the module, the installation and the method described in the present invention is that an additional oxygen supply to the water is favored, coming from the submerged green parts of the macrophyte stems. In a preferred embodiment, the water treatment installation comprises at least one helophyte support structural module and at least one module inside which other aquatic macrophytes are found. More preferably these aquatic macrophytes are filamentous macroalgae. The helophytes found in the structural support modules are selected from the list comprising Typha spp., Phragmtes spp., Sparganium spp., Iris spp., Juncus spp. or Scirpus spp., or any combination thereof. More preferably they are selected from the list comprising Typha domingensis, Typha latifolia, Saccharum offícinarum, or any combination thereof.
En cada instalación se coloca el número de módulos necesarios en función de las necesidades del cliente o de la población para la que se depura el agua. Asi pues se pueden diseñar y dimensionar de forma diferente para cada caso concreto proporcionando una gran versatilidad. In each installation the number of modules needed is placed according to the needs of the client or the population for which the water is purified. Thus, they can be designed and sized differently for each specific case, providing great versatility.
El filtrado mediante helofitas proporciona un solvente tratamiento secundario en los procesos de depuración de agua ya que permite eliminar materia orgánica y reducir en gran medida los sólidos en suspensión. También permite disminuir los nutrientes minerales cuya presencia conlleva la eutrofización del agua. Filtering by helophytes provides a solvent secondary treatment in water purification processes as it allows to eliminate organic matter and greatly reduce suspended solids. It also allows to reduce mineral nutrients whose presence leads to water eutrophication.
Las raices de las helofitas establecen un entramado y permanecen bien sujetas y sumergidas en el módulo estructural propuesto que les proporciona un soporte tridimensional que se coloca y se mantiene a una altura fija dentro de un canal o balsa de depuración. A su vez, del entramado rígido de raices gruesas cuelgan raíces adventicias más finas que facilitan el contacto del agua con las bacterias depuradoras de las helofitas. The roots of the helophytes establish a framework and remain well secured and submerged in the proposed structural module that provides them with a three-dimensional support that is placed and maintained at a fixed height within a purification channel or reservoir. At the same time, thinner adventitious roots hang from the rigid network of thick roots that facilitate the contact of the water with the purifying bacteria of the helophytes.
El módulo estructural de soporte comprende un armazón y una pluralidad de recipientes unidos a él de forma fija y rígida. En estos recipientes es donde se alojan los cepellones de las helofitas. El hecho de que la unión entre los recipientes y el armazón sea rígida es lo que permite que las helofitas alojadas en los recipientes no sufran movimientos de vaivén ni puedan volcar, que eran ios problemas más importantes derivados del uso de los sistemas del estado de la técnica. El módulo estructural de soporte actúa como andamiaje firme para la formación de un entramado radicular cuando las plantas crecen. The structural support module comprises a frame and a plurality of containers fixedly and rigidly attached thereto. In these containers is where the helophite rootballs are housed. The fact that the connection between the containers and the frame is rigid is what allows that the helofitas lodged in the containers do not suffer movements of reciprocating nor can overturn, that were the most important problems derived from the use of the systems of the state of the art. The structural support module acts as a firm scaffolding for the formation of a root framework when plants grow.
Cuando se ha formado ese entramado, queda perfectamente entretejido en el armazón y el conjunto del armazón y el entramado actúa permitiendo el enraizamiento de plantas jóvenes para que se propaguen vegetativamente y colonicen los espacios libres. Estas plantas nuevas crecen ya inmovilizadas y sin verse sometidas a los movimientos de balanceo o vaivén que impedirían un establecimiento del cultivo en forma de césped o de seto compacto. When this fabric has been formed, it is perfectly interwoven in the frame and the whole frame and the fabric acts allowing the rooting of young plants so that they propagate vegetatively and colonize the free spaces. These new plants grow already immobilized and without being subjected to rocking or swinging movements that would prevent an establishment of the crop in the form of grass or compact hedge.
Además el módulo estructural de soporte de la presente invención se coloca en una posición fija a una altura determinada donde se mantiene fijo. La altura a la que se fija hace que el módulo no suponga una barrera que impida el óptimo intercambio de gases entre la atmósfera y el agua a tratar y por otra parte es la adecuada para que del módulo cuelga una maraña laxa de raíces finas que pueda llegar hasta el fondo del canal o balsa de depuración en la que se instala el módulo estructural de soporte. El crecimiento del entramado reticular se puede hacer directamente en el canal o balsa de depuración en el que se va a instalar el módulo estructural de soporte o bien se puede realizar en otro depósito de agua y posteriormente trasladarlo al lugar de la instalación. Esto permite acelerar el proceso de arranque de una EDAR en la que se quiera instalar y permite sustituir rápidamente tramos de instalaciones que ya están en marcha y que por cualquier motivo estén en mal estado. In addition, the structural support module of the present invention is placed in a fixed position at a certain height where it remains fixed. The height at which it is fixed means that the module does not suppose a barrier that prevents the optimal exchange of gases between the atmosphere and the water to be treated and, on the other hand, it is adequate so that a loose tangle of fine roots hangs from the module. to reach the bottom of the channel or purification tank in which the structural support module is installed. The reticular lattice growth can be done directly in the purification channel or raft in which the structural support module is to be installed or it can be carried out in another water tank and then transferred to the installation site. This allows to accelerate the process of starting a WWTP in which you want to install and allows you to quickly replace sections of facilities that are already underway and that for any reason are in poor condition.
Como se ha descrito previamente la instalación de tratamiento que comprende al menos un módulo estructura! de soporte puede comprender adicionalmente otros módulos entre los que cabe destacar el empleo de un módulo con macroalgas filamentosas. La función de este módulo es disminuir las concentraciones de nutrientes eutrofizantes por debajo de los limites establecidos por la normativa medioambiental correspondiente, especialmente para casos de zonas sensibles con riesgo de eutrofización. As previously described the treatment facility comprising at least one structure module! of support can additionally include other modules, among which the use of a module with filamentous macroalgae is worth mentioning. The function of this module is to reduce the concentrations of eutrophizing nutrients below the limits established by the corresponding environmental regulations, especially for cases of sensitive areas with risk of eutrophication.
El módulo que comprende macroalgas permite el cultivo de macroalgas filamentosas para actuar como tratamiento terciario del agua que ya ha pasado a través del módulo estructural de soporte de helofitas. A medida que las macroalgas asimilan nutrientes de nitrógeno y fósforo para su crecimiento y proliferación, se eliminan esos contaminantes del agua. Asimismo las macroalgas filamentosas actúan como soporte de bacterias simbióticas que contribuyen a la depuración. The module comprising macroalgae allows the cultivation of filamentous macroalgae to act as a tertiary water treatment that has already passed through the module Structural support of helophytes. As the macroalgae assimilate nitrogen and phosphorus nutrients for growth and proliferation, these contaminants are removed from the water. Also the filamentous macroalgae act as a support for symbiotic bacteria that contribute to purification.
Respecto a los sistemas de filodepuración preexistentes la presente invención permite aprovechar las tres vías de transferencia de oxigeno al agua para la oxidación de la materia orgánica. Dichas vias son la difusión directa, el aerénquima y el aporte fotosintético a las bacterias epífitas desde la parte verde sumergida de la planta. Esto se consigue gracias a que las rafees y la parte basal del tallo de las helofitas están sumergidas. With respect to the preexisting filodepuration systems, the present invention allows the three ways of transferring oxygen to water to be used for the oxidation of organic matter. These routes are the direct diffusion, the aerénquima and the photosynthetic contribution to the epiphytic bacteria from the submerged green part of the plant. This is achieved because the raphees and the basal part of the helophyte stem are submerged.
En comparación con las mallas o redes flexibles, la estructura rígida de armazón de la presente invención cumple funciones de andamiaje y soporte estructural para la instalación y fijación de los recipientes con las plántulas; funciones de elemento de apoyo y fijación para que el cultivo se mantenga sumergido a la profundidad adecuada; y funciones de elemento ínmovilizador de los plantones, impidiendo su balanceo, vaivén y cualquier acción de giro, torsión o vuelco que pueda perjudicar la propagación vegetativa y colonización mediante rizomas. Asimismo el módulo estructural actúa como marco para que el entramado radicular actúe como sustrato elevado de modo que los nuevos brotes tengan un punto firme de apoyo y anclaje en lugar de quedar sueltos, como ocurre cuando se utilizan las mallas o redes flexibles. Desde el módulo estructural cuelga un entramado laxo de raíces adventicias formando una cortina recubierta de bacterias depuradoras hasta el fondo del canal o balsa. In comparison with flexible meshes or networks, the rigid frame structure of the present invention serves as scaffolding and structural support for the installation and fixation of the containers with the seedlings; support and fixing element functions so that the crop is kept submerged to the proper depth; and functions of the immobilizer element of the seedlings, preventing their balancing, swaying and any turning, torsion or tipping action that could damage the vegetative propagation and colonization through rhizomes. Likewise, the structural module acts as a framework for the root network to act as an elevated substrate so that the new shoots have a firm point of support and anchorage instead of being loose, as is the case when flexible meshes or networks are used. From the structural module hangs a lax framework of adventitious roots forming a curtain covered with purifying bacteria to the bottom of the canal or raft.
Con el módulo estructural de soporte de helofitas propuesto, el contacto entre el agua y la rízosfera es óptimo al encontrarse el sistema radicular sumergido en el agua. Otra ventaja de la presente invención es que la posición ligeramente sumergida del entramado radicular depurador hace que descienda la posición relativa del entramado radicular depurador, reduciendo la cantidad de agua que circula libremente por la parte inferior del canal, balsa o humedal artificial, por lo que aumenta su rendimiento con respecto a los filtros de macrofitas acuáticas flotantes o de macrofltas emergentes en flotación (FMF). With the proposed helophyte support structural module, the contact between the water and the rhizosphere is optimal when the root system is submerged in the water. Another advantage of the present invention is that the slightly submerged position of the scrubber root framework lowers the relative position of the scrubber root framework, reducing the amount of water that circulates freely through the bottom of the canal, raft or artificial wetland, so Increases its performance with respect to filters of floating aquatic macrophytes or emerging floating macrophytes (FMF).
Por otra parte, frente a filtros de helofitas sumergidas que fundamentan la posición flotante semisumergida del tapiz radicular y rizomático en un lastre calculado de antemano mediante una compleja fórmula cuyos parámetros son difíciles de determinar, la presente invención mantiene el cultivo fijo y hundido a la altura y profundidad deseadas mediante sencillos dispositivos de anclaje o sujeción. Además para incorporar cada planta el módulo comprende una pluralidad de recipientes que preferentemente son alveolos de uso forestal o agrícola, preferiblemente de rejilla, que son dispositivos sencillos y de producción estándar. On the other hand, compared to submerged helophyte filters that support the semi-submerged floating position of the root and rhizomatic tapestry in a calculated ballast of beforehand by means of a complex formula whose parameters are difficult to determine, the present invention keeps the crop fixed and sunk to the desired height and depth by means of simple anchoring or clamping devices. In addition to incorporating each plant the module comprises a plurality of containers that are preferably alveoli of forest or agricultural use, preferably of grid, which are simple and standard production devices.
Por otra parte, en contraste con los métodos de colocación de lastre conocidos del estado de la técnica el sistema de instalación objeto de la presente invención no supone la necesidad de receptáculos individuales para un lastre a modo de contrapeso debajo o dentro de cada contenedor para plantas; en este caso la fijación actúa sobre la unidad de instalación completa, de hecho sobre el propio soporte rígido o armazón. Como se ha descrito anteriormente los sistemas de macrófitas semisumergidas descritos hasta la fecha no permiten alterar la cantidad de lastre una vez formado el entramado radicular. Como consecuencia, si en el momento de la plantación se aplica un lastre adecuado para las fases avanzadas del cultivo, este quedará demasiado hundido en su fase inicial y las plantas se ahogarán; por el contrario, si se opta por aplicar un lastre más adecuado para las fases iniciales del cultivo, el conjunto tenderá a flotar a medida que se desarrolle, emergiendo por completo y quedando convertido en un filtro flotante (FTW o FMF). En comparación, la presente invención facilita cualquier intervención sobre la fijación de la altura y profundidad en cualquier momento o fase de cultivo, independizando el sistema de cualquier eventualidad circunstancial y también del propio ciclo vital y del crecimiento de las plantas. On the other hand, in contrast to the known ballast placement methods of the prior art, the installation system object of the present invention does not imply the need for individual receptacles for a ballast as a counterweight under or inside each plant container ; in this case the fixation acts on the complete installation unit, in fact on the rigid support itself or frame. As described above, the semi-submerged macrophyte systems described to date do not allow the amount of ballast to be altered once the root framework is formed. As a consequence, if at the time of planting a suitable ballast is applied for the advanced stages of the crop, it will be too sunk in its initial phase and the plants will drown; on the contrary, if it is decided to apply a ballast more suitable for the initial phases of the crop, the set will tend to float as it develops, emerging completely and becoming a floating filter (FTW or FMF). In comparison, the present invention facilitates any intervention on the setting of height and depth at any time or phase of cultivation, independent of the system from any circumstantial eventuality and also from the life cycle itself and the growth of the plants.
Además el mecanismo por el cual se impide el vuelco de los plantones en la presente invención consiste en la firme fijación y anclaje de los recipientes a armazón rígido. Este procedimiento evita que, por ejemplo por una ráfaga de aire, las partes aéreas de las plantas vuelquen y queden trabadas en posición horizontal, tumbadas permanentemente sobre el agua a pesar de la presencia del contrapeso. In addition, the mechanism by which the overturning of the seedlings is prevented in the present invention consists in the firm fixing and anchoring of the containers to a rigid frame. This procedure avoids that, for example by a gust of air, the aerial parts of the plants tip over and remain locked in a horizontal position, lying permanently on the water despite the presence of the counterweight.
Adicionalmente, el módulo estructural descrito en la presente impide que la planta se vea sometida a movimientos de balanceo y vaivén. Se ha podido comprobar que ese tipo de movimientos, habituales en los sistemas con plantas en flotación o semisumergidas mediante el uso de un contrapeso inferior, perjudican y retrasan el establecimiento del entramado radicular y la propagación de plantas nuevas, y la colonización de los espacios libres del cultivo. Por último cabe destacar que los sistemas e instalaciones descritos del estado de la técnica que utilizan macrofitas emergentes o helofitas implican plazos muy largos, de hasta un año, para desarrollar el tapiz depurador y por tanto para comenzar a cumplir la misión para la que se han implantado. Sin embargo con la presente invención se proporciona un sustrato firme de anclaje para las raíces jóvenes y las plantas nuevas, constituido por el armazón de soporte y el entramado radicular, que acelera la formación de un césped apretado. Esto permite que el plazo requerido hasta que las instalaciones de depuración sean completamente funcionales y operativas se reduzca a pocos meses. Additionally, the structural module described herein prevents the plant from being subjected to rocking and swinging movements. It has been found that this type of movement, common in systems with floating or semi-submerged plants through the use of a lower counterweight, they damage and delay the establishment of the root network and the propagation of new plants, and the colonization of the free spaces of the crop. Finally, it should be noted that the systems and installations described in the state of the art that use emerging macrophytes or helophytes imply very long terms of up to one year, to develop the scrubber tapestry and therefore to begin to fulfill the mission for which they have been implanted However, with the present invention a firm anchoring substrate is provided for young roots and new plants, consisting of the support framework and root framework, which accelerates the formation of a tight lawn. This allows the term required until the purification facilities are fully functional and operational to be reduced to a few months.
Las ventajas esenciales que aporta la invención propuesta son que las plantas no vuelcan y al disponer de un soporte para las raices y rizomas, las plantas nuevas (las que nacen de los rizomas) pueden erguirse y crecer también sin volcar, lo cual permite a su vez que colonicen eficazmente los espacios vacios entre plantón y plantón, que es el objetivo de la plantación y que no se consigue con ningún sistema conocido del estado de la técnica. Esto es esencial porque si las plantas se ven sometidas a vaivenes, balanceos, etc. no crecen ni proliferan. Asi pues el hecho de que el módulo estructural de soporte descrito evite por completo la basculación de los recipientes y sea rígido y se fije en una posición determinada ha contribuido a obtener las ventajas descritas. The essential advantages provided by the proposed invention are that the plants do not turn over and by having a support for the roots and rhizomes, new plants (those that are born from the rhizomes) can stand up and also grow without overturning, which allows their once they effectively colonicize the empty spaces between seedling and seedling, which is the goal of planting and which is not achieved with any system known in the state of the art. This is essential because if the plants are subject to fluctuations, rocking, etc. They do not grow or proliferate. Thus, the fact that the structural support module described completely prevents the tilting of the containers and is rigid and fixed in a certain position has contributed to obtaining the described advantages.
DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica de la misma, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente: To complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of practical implementation thereof, a set of drawings is attached as an integral part of said description. where, for illustrative and non-limiting purposes, the following has been represented:
Figura 1.- Muestra una vista en perspectiva de un módulo estructural de soporte de helofitas conformado por doble malla y en el que se aprecian los recipientes para los cepellones de las helofitas. Figura 2.- Muestra una vista de perfil del módulo estructural de soporte de helofitas de la figura 1. Figure 1.- Shows a perspective view of a helofite support structural module formed by double mesh and in which the helophite root ball containers are appreciated. Figure 2.- Shows a profile view of the helophyte support structural module of Figure 1.
Figura 3a.- Muestra una vista de un módulo estructural de soporte helofitas en el que se observan los cepellones de las helofitas en los recipientes. Figure 3a.- Shows a view of a helophite support structural module in which helixite rootballs are observed in the containers.
Figura 3b.- Muestra una vista de un módulo estructural de soporte de helofitas en el que ya se ha formado el entramado radicular. Figura 4.- Muestra una vista de un módulo estructural de soporte de helofitas que está unida a una pared del depósito de agua mediante unas barras con extremos en ángulo que se apoyan en las paredes del canal o balsa de depuración. Figure 3b.- Shows a view of a helophite support structural module in which the root framework has already been formed. Figure 4.- Shows a view of a structural module of helophyte support that is attached to a wall of the water tank by means of bars with angled ends that rest on the walls of the channel or purification tank.
Figura 5.- Muestra una vista de un módulo estructural de soporte de helofitas que está unida a una pared del depósito de agua mediante unos cables que comprenden tensores para regular la posición del módulo respecto a las paredes del canal o balsa de depuración. Figure 5.- It shows a view of a structural module of helophyte support that is attached to a wall of the water tank by means of cables comprising tensioners to regulate the position of the module with respect to the walls of the channel or purification tank.
Figura 6 - Muestra una vista de un módulo estructural de soporte de helofitas que está unida a una pared del depósito de agua mediante unas barras que se fijan mediante tomillería a las paredes del canal o balsa de depuración. Figure 6 - Shows a view of a structural module of helophyte support that is attached to a wall of the water tank by means of bars that are fixed by means of screws to the walls of the channel or purification tank.
Figura 7.- Muestra una vista en perspectiva de la vinculación entre el primer cuerpo y el tubo exterior y el segundo cuerpo y el tubo interior. Figure 7.- Shows a perspective view of the connection between the first body and the outer tube and the second body and the inner tube.
Figura 8.- Muestra una vista del módulo estructural mostrado en la figura 7 en la que se aprecia la separación entre el primer cuerpo y el segundo cuerpo determinada por la altura del tubo exterior REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓN Figure 8.- Shows a view of the structural module shown in Figure 7 in which the separation between the first body and the second body determined by the height of the outer tube is appreciated PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION
A continuación se describen, con ayuda de las figuras 1 a 8, unos ejemplos de realización de la presente invención. Se proponen un módulo estructural de soporte de helofitas, una instalación de tratamiento que comprende al menos un módulo estructural de soporte de helofitas. un método de montaje del módulo estructural de soporte de helofitas y un método de tratamiento de agua de un canal o balsa de depuración. El modulo estructural de soporte de helofitas comprende un armazón (1) con una pluralidad de aberturas (3), y una pluralidad de recipientes (4) abiertos y cada uno de ellos fijado rígidamente en posición vertical en una abertura (3) del armazón (1 ). En dichos recipientes (4) es donde se cultivan las helofitas. En la figura 1 se aprecia un ejemplo de módulo estructural de soporte de helofitas. Dicho módulo estructural de soporte de helofitas puede estar sumergido total o parcialmente en una masa de agua a una profundidad fija. En otro ejemplo de realización el módulo estructural de soporte no está sumergido en agua. Examples of embodiments of the present invention are described below with the aid of Figures 1 to 8. A structural module of helophyte support is proposed, an installation of treatment comprising at least one structural module of helophyte support. a method of assembling the structural module of helophyte support and a method of water treatment of a channel or purification tank. The helophyte support structural module comprises a frame (1) with a plurality of openings (3), and a plurality of open containers (4) and each rigidly fixed vertically in an opening (3) of the frame ( one ). In said containers (4) is where helophytes are grown. An example of a helophite support structural module is shown in Figure 1. Said helophite support structural module can be totally or partially submerged in a body of water at a fixed depth. In another embodiment, the structural support module is not submerged in water.
Una característica esencial del módulo de presente invención es que la unión de los recipientes (4) al armazón (1 ) es rígida para permitir el correcto crecimiento de las helofitas y la formación del entramado reticular sin que vuelquen o se balanceen dichas helofitas. An essential feature of the module of the present invention is that the attachment of the containers (4) to the frame (1) is rigid to allow the correct growth of the helophytes and the formation of the reticular framework without overturning or balancing said helophytes.
Asimismo el módulo estructural de soporte de helofitas (2) se dispone fijo a una determinada profundidad de la masa de agua en la que se coloca para asegurar que las raices de la planta siempre están sumergidas en el agua y que la parte superior está al aire (fuera de! agua). Likewise, the structural helophyte support module (2) is fixed at a certain depth of the water body in which it is placed to ensure that the roots of the plant are always submerged in the water and that the upper part is in the air (out of! water).
Los recipientes (4) pueden ser tubos, alveolos, etc. En cada uno de ellos se cultiva una helofita. Dichos recipientes (4) comprenden una boca (5), destinada al paso de la parte aérea de la helofita (7), y al menos una abertura de paso (6) destinada al paso de las raices de la helofita (7). Las aberturas de paso (6) son ranuras verticales que se extienden desde la boca (5) del recipiente (4) hasta un extremo opuesto. Alternativamente, dichos recipientes (4) comprenden dos bocas, una superior y una inferior (5), destinada la superior al paso de la parte aérea de la helofita (7), y la inferior al paso de las raices de la helofita, pudiendo contar con una abertura de paso (6) destinada, igualmente, al paso de las raíces de la helofita (7). Preferentemente las dimensiones de los recipientes pueden ser las estándar para los alveolos de uso agrícola de acceso comercial y su boca superior se ajusta a la abertura (3) del armazón (1 ). El interior del recipiente (4) puede estar relleno de turba u otro sustrato vegetal y en él se alojan en origen las helofitas jóvenes cuyas raices y rizomas pueden emerger cuando van creciendo a través de la boca inferior y/o de las ranuras de paso (6) para establecer el entramado radicular. The containers (4) can be tubes, sockets, etc. In each of them a helophyte is grown. Said containers (4) comprise a mouth (5), intended for the passage of the aerial part of the helophyte (7), and at least one passage opening (6) intended for the passage of the roots of the helophyte (7). The passage openings (6) are vertical grooves extending from the mouth (5) of the container (4) to an opposite end. Alternatively, said containers (4) comprise two mouths, one upper and one lower (5), the upper one intended for the passage of the aerial part of the helophyte (7), and the lower one for the passage of the roots of the helophyte, being able to count with a passage opening (6) also intended for the passage of the roots of the helophyte (7). Preferably the dimensions of the containers may be the standard for the Alveoli for commercial use agricultural use and its upper mouth adjusts to the opening (3) of the frame (1). The inside of the container (4) can be filled with peat or other plant substrate and the young helophytes whose roots and rhizomes can emerge when they grow through the lower mouth and / or through the grooves ( 6) to establish the root framework.
Preferentemente las aberturas de paso (6) de los recipientes (4) son aberturas longitudinales de rejilla. En este caso los recipientes tienen paredes longitudinales de rejilla, con ranuras abiertas por las que pueden salir las raices y rizomas para la colonización y propagación del cultivo hasta formar un entramado radicular continuo bien tupido. De hecho, la propagación vegetativa por medio de rizomas es el medio de reproducción de las helofitas durante los meses de crecimiento, quedando la diseminación de semillas relegada a la dispersión a gran distancia. En las figuras 3a y 3b se ha representado la evolución del entramado radicular a partir de una primera imagen en la que se observan los cepellones de las helofitas y de una segunda imagen en la que se observa el entramado radicular que se forma. Preferably the passage openings (6) of the containers (4) are longitudinal grid openings. In this case the containers have longitudinal grid walls, with open grooves through which the roots and rhizomes can leave for the colonization and propagation of the crop to form a well-rounded continuous root framework. In fact, vegetative propagation by means of rhizomes is the means of reproduction of helophytes during the months of growth, with the dissemination of seeds relegated to dispersion over a long distance. In figures 3a and 3b the evolution of the root network has been represented from a first image in which the helophite rootballs are observed and a second image in which the root fabric that is formed is observed.
En un ejemplo de realización como el mostrado en la figura 2 el armazón (1 ) comprende al menos un punto de apoyo adicional (8) dispuesto a una distancia (d) de las aberturas (3) de forma que el recipiente (4) se une al armazón (1) al menos en la abertura (3) y en el punto de apoyo adicional (8). Preferentemente el armazón (1 ) es rígido. In an exemplary embodiment such as that shown in Figure 2, the frame (1) comprises at least one additional support point (8) arranged at a distance (d) from the openings (3) so that the container (4) is join the frame (1) at least in the opening (3) and at the additional support point (8). Preferably the frame (1) is rigid.
Por ejemplo, si el armazón (1) es un cuerpo plano, el recipiente (4) puede estar fijado por su boca (5) a la abertura (3) y para asegurar que la unión entre el recipiente (4) y el armazón (1 ) sea una unión rígida el recipiente (4) puede estar unido al armazón (1 ) en la boca (3) y también en el punto de apoyo adicional (8). Preferentemente la unión de la boca (5) a la abertura (3) se realiza mediante unos dispositivos de unión. For example, if the frame (1) is a flat body, the container (4) can be fixed by its mouth (5) to the opening (3) and to ensure that the joint between the container (4) and the frame ( 1) be a rigid joint the container (4) can be attached to the frame (1) in the mouth (3) and also at the additional support point (8). Preferably, the connection of the mouth (5) to the opening (3) is carried out by means of joining devices.
En este caso la boca (5) del recipiente (4) está unida a la abertura (3) del armazón (1 ) en la que se encuentra y una base del recipiente (4), opuesta a la boca (5), está unida al punto de apoyo adicional (8) mediante una sujeción lateral configurada para evitar la oscilación de los recipientes (4). Evitando la oscilación de los recipientes (4) se impide que puedan producirse vuelcos, cabeceos o vaivenes del recipiente (4) con las helofitas que podrían provocar que dichas helofitas crecieran de forma correcta o que podrían provocar incluso su calda de forma que las raíces queden expuestas al aire causando incluso la muerte de la planta. In this case the mouth (5) of the container (4) is attached to the opening (3) of the frame (1) in which it is located and a base of the container (4), opposite the mouth (5), is joined to the additional support point (8) by means of a lateral support configured to prevent the oscillation of the containers (4). Preventing the oscillation of the containers (4) prevents the occurrence of overturns, headings or swings of the container (4) with the helophytes that could cause said helophytes to grow correctly or that could even cause their broth so that the roots remain exposed to the air causing Even the death of the plant.
En un ejemplo de realización el armazón (1) comprende al menos una armadura plana formada por varillas que se cruzan y delimitan una infinidad de cuadriculas conformantes de las aberturas (3). En otros ejemplos de realización el armazón (1) puede comprender tres, cuatro, cinco, seis, etc. armaduras planas. En otros ejemplos el armazón está conformado por. al menos, armadura plana con aberturas circulares o con diferentes formas geométricas, que permitan la fijación del alveolo, asegurando su rigidez y en número suficiente para permitir que las plántulas nuevas emerjan a través de las mismas. In an exemplary embodiment, the frame (1) comprises at least one flat reinforcement formed by rods that cross and delimit an infinity of grids that conform the openings (3). In other embodiments, the frame (1) may comprise three, four, five, six, etc. flat armor In other examples the framework is made up of. at least, flat armor with circular openings or with different geometric shapes, which allow the fixation of the socket, ensuring its rigidity and in sufficient number to allow new seedlings to emerge through them.
En otro ejemplo de realización el armazón (1) comprende un primer cuerpo (10) y un segundo cuerpo (11), ambos con aberturas (3) dispuestos uno sobre el otro y separados entre si una distancia (d) menor o igual a la longitud de los recipientes (4) que están fijados al armazón (1) en dichas aberturas (3) del primer cuerpo (10) y encajados en las aberturas (3) del segundo cuerpo (11 ). La distancia de separación (d) debe ser tal que permita la unión del recipiente (4) al primer cuerpo (10) y al segundo cuerpo (11 ) para garantizar una fijación rígida en dos puntos y que el recipiente (4) no se mueva. Más concretamente los recipientes (4) están unidos a las aberturas (3) del primer cuerpo (10) y encajados en las aberturas (3) del segundo cuerpo (11 ). El armazón podría comprender también tres, cuatro, cinco, seis, etc. cuerpos planos. La realización en la que hay múltiples cuerpos permite, por ejemplo, mejorar la sujeción de los recipientes (4) si estos se colocan entre varios cuerpos. In another embodiment, the frame (1) comprises a first body (10) and a second body (11), both with openings (3) arranged one above the other and separated from each other a distance (d) less than or equal to the length of the containers (4) that are fixed to the frame (1) in said openings (3) of the first body (10) and fitted in the openings (3) of the second body (11). The separation distance (d) must be such that it allows the attachment of the container (4) to the first body (10) and the second body (11) to ensure a rigid fixation at two points and that the container (4) does not move . More specifically, the containers (4) are connected to the openings (3) of the first body (10) and fitted into the openings (3) of the second body (11). The framework could also comprise three, four, five, six, etc. flat bodies The embodiment in which there are multiple bodies allows, for example, to improve the holding of the containers (4) if they are placed between several bodies.
En las aberturas (3) del segundo cuerpo (11 ) los recipientes (4) pueden estar encajados o introducidos con escasa holgura de manera sin que exista par de fuerzas sobre el recipiente (4). In the openings (3) of the second body (11) the containers (4) can be fitted or introduced with little clearance so that there are no forces on the container (4).
Adicionalmente dicho segundo cuerpo (11) puede comprender los apoyos adicionales (8) en caso de que el módulo disponga de ellos. En caso contrario, el recipiente (4) se puede unir al segundo cuerpo (11 ) directamente en las aberturas (3) de dicha segundo cuerpo. Additionally said second body (11) may comprise the additional supports (8) in case the module has them. Otherwise, the container (4) can be attached to the second body (11) directly in the openings (3) of said second body.
En el caso de que el armazón (1 ) comprenda el primer cuerpo (10) y el segundo cuerpo (11 ), estos pueden ser armaduras planas formadas por varillas que se cruzan y delimitan una infinidad de cuadriculas conformantes de las aberturas (3) y están separadas entre si mediante columnas ( 13) que las unen. Como se aprecia en las figuras 7 y 8, en un ejemplo de realización las columnas (13) que unen el primer cuerpo (10) y el segundo cuerpo (11) están conformadas por unos tubos interiores (18) dispuestos verticalmente y vinculados al segundo cuerpo ( 1 1 ) y unos tubos exteriores (19) dispuestos alrededor de los tubos interiores (18). En esta disposición un extremo del tubo exterior (19) hace tope con el segundo cuerpo (11) y otra extremo del tubo exterior (19) hace tope con el primer cuerpo (10). In the case that the frame (1) comprises the first body (10) and the second body (11), these can be flat reinforcements formed by rods that cross and delimit an infinity of conforming grids of the openings (3) and they are separated from each other by columns (13) that join them. As can be seen in Figures 7 and 8, in an exemplary embodiment the columns (13) that join the first body (10) and the second body (11) are formed by internal tubes (18) arranged vertically and linked to the second body (1 1) and outer tubes (19) arranged around the inner tubes (18). In this arrangement, one end of the outer tube (19) abuts the second body (11) and another end of the outer tube (19) abuts the first body (10).
Además el tubo exterior (19) puede tener una longitud coincidente con la distancia de separación (d) entre el primer cuerpo (10) y el segundo cuerpo (1 1 ). Furthermore, the outer tube (19) can have a length coinciding with the separation distance (d) between the first body (10) and the second body (1 1).
Preferentemente los tubos interiores (18) son más largos que la distancia de separación (d) y los tubos exteriores (19) son intercambiables. Para poder variar la distancia entre ambos cuerpos se pueden colocar tubos exteriores (19) adicionales, sobre los que ya están colocados, aumentando asi la distancia entre cuerpos, o bien sustituir los tubos exteriores (19) por otros que tengan una altura mayor o menor según las necesidades. El hecho de que los tubos interiores (18) sean de una altura mayor permite desplazar el primer cuerpo (10) para alejarlo del segundo cuerpo (11). En este ejemplo de realización los tubos interiores (18) están dispuestos en aberturas (3) del segundo cuerpo (11) y están vinculados a dicho segundo cuerpo (11) mediante tomilleria (20). Además los tubos exteriores (19) tienen unas medidas mayores que las medidas de las aberturas (3) del primer cuerpo (10) y del segundo cuerpo (11 ) para poder actuar como tope y apoyarse sobre dicho segundo cuerpo (11) y servir de apoyo al primer cuerpo ( 10) sin colarse por las aberturas (3). Preferably the inner tubes (18) are longer than the separation distance (d) and the outer tubes (19) are interchangeable. In order to vary the distance between both bodies, additional outer tubes (19) can be placed, on which they are already placed, thus increasing the distance between bodies, or replace the outer tubes (19) with others that have a greater or lesser height according to the needs. The fact that the inner tubes (18) are of a greater height allows the first body (10) to move away from the second body (11). In this embodiment, the inner tubes (18) are arranged in openings (3) of the second body (11) and are linked to said second body (11) by means of tomilleria (20). In addition, the outer tubes (19) have measures greater than the measurements of the openings (3) of the first body (10) and the second body (11) in order to act as a stop and rest on said second body (11) and serve as a support to the first body (10) without sneaking through the openings (3).
Para garantizar que el módulo estructural de soporte de helofitas mantiene una posición fija a la profundidad deseada en la masa de agua, el armazón (1 ) puede comprender unas barras (12) que están unidas al armazón (1) y que disponen de unos extremos en ángulo configurados para apoyarse en las paredes (16) de un canal o balsa de depuración. Se trata de unas sujeciones laterales en la unidad instalación, a modo de
Figure imgf000019_0001
invertida como se aprecia en la figura 4 o elemento de apoyo que reposa sobre los bordes del canal o balsa de depuración. Las sujeciones laterales pueden apoyarse directamente, quedando fijas por el propio peso del módulo de soporte, o pueden anclarse a los bordes mediante tomillos o tirafondos.
To ensure that the helophyte support structural module maintains a fixed position at the desired depth in the body of water, the frame (1) can comprise bars (12) that are attached to the frame (1) and have ends angled configured to rest on the walls (16) of a purification channel or raft. These are lateral fasteners in the installation unit, by way of
Figure imgf000019_0001
inverted as seen in figure 4 or support element that rests on the edges of the channel or purification pool. The lateral fasteners can be supported directly, being fixed by the own weight of the support module, or can be anchored to the edges by means of screws or screws.
En otro ejemplo de realización el módulo estructural de soporte de helofitas comprende una pluralidad de elementos de unión mecánicos (14) destinados a unirse a las paredes (16) del canal o balsa de depuración. Preferentemente los elementos de unión mecánicos (14) son tornillos o tirafondos como se aprecia por ejemplo en la figura 5. En este caso los elementos de unión mecánicos (14) pueden comprender adicionalmente unos tensores (15) que permiten es regular e igualar la profundidad de los puntos de suspensión del módulo de soporte cuando este se suspende o cuelga desde el exterior del canal o balsa de depuración mediante tirantes. In another embodiment, the helophyte support structural module comprises a plurality of mechanical joining elements (14) intended to join the walls (16) of the purification channel or reservoir. Preferably, the mechanical joining elements (14) are screws or screws, as can be seen, for example, in figure 5. In this case, the mechanical joining elements (14) can additionally comprise tensioners (15) which allow the depth to be adjusted and equalized. of the suspension points of the support module when it is suspended or hung from the outside of the purification channel or tank by means of braces.
Otro ejemplo de realización, mostrado en la figura 6 el módulo estructural de soporte de helofitas comprende el uso de escuadras de carpintería metálica ancladas directamente al armazón (1 ) que a su vez que atornillan a las paredes (16) del canal o balsa de depuración mediante tirafondos. El lugar de fijación de lo de las escuadras en las paredes determina la altura a la que se fija la unidad de instalación. También se pueden utilizar regletas con puntos de inserción de altura regulable u otros medios similares de fijación. En dicha figura 6 se aprecian unas boyas que son unos elementos que evitan que el armazón se combe o hunda por el centro cuando se coloque en una balsa en lugar de en un canal. El empleo de boyas para esta función no es parte del objeto de protección de la presente patente. En otro ejemplo de realización el módulo estructural de soporte (2) está suspendido en la masa de agua mediante tirantes. En un ejemplo de realización, puede estar colgado por medio de cables trenzados de acero desde unos cáncamos anclados en los bordes del canal o balsa de depuración o desde unos postes anclados junto a las paredes (16). En esta realización la longitud de los cables se puede regular mediante el uso de tensores y prisioneros. Another embodiment, shown in Figure 6, the helophyte support structural module comprises the use of metal frames fixed directly to the frame (1), which in turn screw the walls (16) of the purification channel or tank using screws. The fixing place of the brackets on the walls determines the height at which the installation unit is fixed. You can also use strips with height-adjustable insertion points or other similar fixing means. Figure 6 shows buoys that are elements that prevent the frame from warping or sinking through the center when placed in a raft instead of in a canal. The use of buoys for this function is not part of the object of protection of this patent. In another embodiment, the structural support module (2) is suspended in the water body by means of braces. In an exemplary embodiment, it can be hung by means of steel braided cables from eyebolts anchored at the edges of the purification channel or raft or from posts anchored next to the walls (16). In this embodiment the length of the cables can be regulated by the use of tensioners and prisoners.
En caso de que se coloque el módulo estructural de soporte (2) en balsas de mucha anchura, el módulo puede comprender adicionalmente al menos un flotador o boya (17) unido al armazón (1 ). El empleo de un flotador o boya evita que el armazón (1) del módulo (2) se combe y se hunda excesivamente en las zonas más alejadas del borde de la balsa. In case the structural support module (2) is placed in rafts of great width, the module may additionally comprise at least one float or buoy (17) attached to the frame (1). The use of a float or buoy prevents the frame (1) of the module (2) from combating and sinking excessively in the areas furthest from the edge of the the raft
También es un objeto de la invención una instalación de tratamiento de agua en la que hay al menos un módulo estructural de soporte de helofitas (2) como el descrito anteriormente. Preferentemente las helofitas que hay en los recipientes (4) del módulo estructural de soporte (2) de la instalación de tratamiento se seleccionan de la lista que comprende Typha spp., Phragmites spp.. Sparganium spp., Iris spp., Juncus spp. o Scirpus spp., o cualquiera de sus combinaciones. Más preferentemente dichas helofitas se seleccionan de la lista que comprende Typha domingensis, Typha latífolia, Saccharum officinanim, o cualquiera de sus combinaciones. It is also an object of the invention a water treatment installation in which there is at least one helophite support structural module (2) as described above. Preferably, the helophytes in the containers (4) of the structural support module (2) of the treatment plant are selected from the list comprising Typha spp., Phragmites spp. Sparganium spp., Iris spp., Juncus spp. or Scirpus spp., or any combination thereof. More preferably said helophytes are selected from the list comprising Typha domingensis, Typha latífolia, Saccharum officinanim, or any combination thereof.
Adicionaimente la instalación de tratamiento de agua comprende otras plantas macrofitas acuáticas que pueden ser plantas vasculares acuáticas. Asimismo la instalación puede comprender módulos adicionales en el interior de los que se alojan macroalgas. Additionally, the water treatment facility comprises other aquatic macrophyte plants that can be aquatic vascular plants. The installation can also include additional modules inside which macroalgae are housed.
En un ejemplo preferente de realización de la instalación de tratamiento de agua, el módulo estructural de soporte de helofitas está dispuesto en un canal atravesado por el agua a tratar que comprende una pluralidad de tabiques verticales destinados a compartimentar o parcelar dicho canal evitando cortocircuitos, atajos o caminos preferenciales. In a preferred embodiment of the water treatment installation, the helophyte support structural module is arranged in a channel crossed by the water to be treated which comprises a plurality of vertical partitions intended to compartmentalize or divide said channel avoiding short circuits, shortcuts or preferential roads.
Más preferentemente los tabiques verticales están colocados en el canal sustancialmenle en perpendicular a las paredes del canal, tienen una longitud menor que la anchura del canal y están colocados de forma alterna y opuesta a lo largo de su longitud. More preferably the vertical partitions are placed in the channel substantially perpendicular to the walls of the channel, have a length less than the width of the channel and are placed alternately and opposite along its length.
También es objeto de la presente invención un método de montaje de un módulo estructural de soporte de helofitas como el anteriormente descrito. Also object of the present invention is a method of assembling a helophite support structural module as described above.
En las realizaciones en las que el módulo estructural comprende el armazón (1 ) con un primer cuerpo (10) y un segundo cuerpo (11) separados por unas columnas (13) conformadas por un tubo interior (18) y un tubo exterior (19) el método de montaje comprende las etapas de: In the embodiments in which the structural module comprises the frame (1) with a first body (10) and a second body (11) separated by columns (13) formed by an inner tube (18) and an outer tube (19 ) The mounting method comprises the steps of:
iv) retirar el primer cuerpo (10), v) colocar unos tubos exteriores adicionales sobre los tubos exteriores (19) de forma que aumenta la distancia de separación entre el primer cuerpo (10) y el segundo cuerpo (11 ), iv) remove the first body (10), v) placing additional outer tubes on the outer tubes (19) so as to increase the separation distance between the first body (10) and the second body (11),
vi) colocar el primer cuerpo (10).  vi) place the first body (10).
Asimismo el método de montaje puede comprender adicionalmente las etapas de: Likewise, the assembly method may additionally comprise the steps of:
iv) retirar el primer cuerpo (10) y retirar los tubos exteriores (19),  iv) remove the first body (10) and remove the outer tubes (19),
v) colocar unos tubos exteriores (19) de diferente longitud que los tubos exteriores (19) retirados en la etapa anterior,  v) placing outer tubes (19) of different lengths than the outer tubes (19) removed in the previous stage,
vi) colocar el primer cuerpo (10).  vi) place the first body (10).
Estas etapas permiten variar la distancia de separación entre los cuerpos del armazón (1). Otro ejemplo de modificación de dicha separación se puede realizar llevando a cabo las siguientes etapas: These stages allow varying the separation distance between the frame bodies (1). Another example of modifying said separation can be carried out by carrying out the following steps:
iv) retirar el primer cuerpo (10).  iv) remove the first body (10).
v) colocar unos tubos exteriores adicionales sobre los tubos exteriores (19) de forma que aumenta la distancia de separación entre el primer cuerpo (10) y el segundo cuerpo (11),  v) placing additional outer tubes on the outer tubes (19) so as to increase the separation distance between the first body (10) and the second body (11),
vi) colocar el primer cuerpo (10).  vi) place the first body (10).
Esto permite poder aumentar el grosor del armazón (1) (es decir, aumentar la distancia de separación (d) entre el primer cuerpo (10) y el segundo cuerpo (11)) en función por ejemplo de los recipientes (4) utilizados al comenzar la plantación de los cepellones de las plantas y del tipo de sistema radical de dichas plantas. Se puede empezar por ejemplo con un tamaño y después de un tiempo determinado, como por ejemplo un año, cuando ya se ha formado un entramado reticular que cubre la distancia de separación entre el primer cuerpo (10) y el segundo cuerpo (11 ) entonces se puede aumentar dicha distancia (d). This makes it possible to increase the thickness of the frame (1) (that is, to increase the separation distance (d) between the first body (10) and the second body (11)) depending on, for example, the containers (4) used when begin planting the rootballs of the plants and the type of radical system of these plants. You can start for example with a size and after a certain time, such as a year, when a reticular lattice has already formed that covers the separation distance between the first body (10) and the second body (11) then You can increase this distance (d).
Como se ha descrito previamente esto se puede hacer añadiendo nuevos tubos exteriores (19) sobre los ya existentes o bien retirando los que hay y colocando unos de mayor altura. De esta forma se aumenta la superficie que tienen las raíces para crecer y con ello se aumenta el potencial de tratamiento sin tener que realizar podas. Es decir, la presente invención permite la variación temporal de la distancia de separación (d) entre los dos cuerpos (10, 11) del armazón para no tener que realizar podas y optimizando la superficie de raices. As previously described this can be done by adding new outer tubes (19) over existing ones or by removing existing ones and placing ones of greater height. In this way the surface that the roots have to grow is increased and with this the treatment potential is increased without having to perform pruning. That is, the present invention allows the temporary variation of the separation distance (d) between the two bodies (10, 11) of the frame so as not to have to perform pruning and optimizing the root surface.
Por último se considera parte de la invención un método de tratamiento de agua de un canal o balsa de depuración que comprende las siguientes etapas: Finally, a method of water treatment of a purification channel or raft comprising the following steps is considered part of the invention:
a) fijar en un depósito de agua lleno de agua hasta una altura operativa un módulo estructural de soporte de helofrtas (2) como el descrito en una de las reivindicaciones 1 a 14 a una altura que permita que el módulo estructural de soporte quede totalmente sumergido en el agua,  a) fix a helofert support structural module (2) in a water tank filled with water up to an operational height as described in one of claims 1 to 14 at a height that allows the structural support module to be fully submerged in water,
b) dejar crecer las raices de las helofitas que salen de los recipientes (4) por la abertura de paso (6) hasta que formen un entramado reticular trabado.  b) let the roots of the helophytes grow out of the containers (4) through the passage opening (6) until they form a locked reticular lattice.
En otro ejemplo de realización la colocación del módulo estructural de soporte se realiza en un depósito de agua diferente del canal o balsa de depuración. En dicho depósito de agua se hacen crecer las raices hasta formar el entramado necesario para permitir el correcto soporte de las plantas y posteriormente se traslada al canal o balsa de depuración. Después de eso se introduce en el canal o balsa de depuración ya lleno hasta la altura operativa y se fija en la posición deseada. In another embodiment, the structural support module is placed in a water tank different from the purification channel or reservoir. In said water tank, the roots are grown to form the necessary framework to allow the correct support of the plants and subsequently transferred to the purification channel or reservoir. After that, it is introduced into the purification channel or tank already filled to the operating height and fixed in the desired position.
Además el método de tratamiento puede comprender una etapa adicional de hacer pasar el agua a tratar por un módulo adicional en el interior del que se alojan macroalgas que recibe las aguas procedentes del canal o balsa de depuración en el que está colocado el módulo estructural de soporte de helofitas (2). In addition, the treatment method may comprise an additional step of passing the water to be treated through an additional module inside the macroalgae that receives the water from the purification channel or reservoir in which the structural support module is placed of helophytes (2).
A continuación se describe un ejemplo en el que utilizan unos módulos estructurales de soporte para el tratamiento del agua necesaria para un núcleo urbana rural para el que se ha calculado una población equivalente de 150 habitantes. En un ejemplo de realización se construyen en paralelo dos canales de depuración, cada uno de 50 m de longitud y con sección rectangular de 2,5 m de ancho y 1 m de profundidad. Dichos canales se impermeabilizan con geomembrana de polietileno lineal de baja densidad de 1 mm de espesor. El objetivo es establecer en cada canal un entramado tupido de raices y rizomas entrelazados de helofitas y bien trabados que formen una rizosfera de características, dimensiones y capacidad depuradora apropiadas para, tras un pretratamiento adecuado, reducir en un 95% el parámetro de la DB05 de las aguas residuales urbanas del pueblo. En un ejemplo de realización preferente la variedad de helofita que se cultiva es de la especie Typha domingensis. Sobre el suelo, al lado de cada canal, se montan 20 módulos estructurales de soporte de helofitas, cada una con un armazón de 2,5 m de longitud y 2,5 m de ancho. En este ejemplo el armazón está conformado por dos retículas de acero electrosoldado de 3,5 mm de grosor cortadas a la medida. La trama de malla empleada es cuadrada de 5 cm. Ambas mallas se colocan en paralelo, separadas entre sí 10 cm y unidas mediante soldadura de barras de hierro. Para dar mayor rigidez al conjunto se sueldan barras de hierro corrugado en cruz. El conjunto forma un armazón tridimensional rígido de 2,5 m de largo, 2,5 m de ancho y 10 cm de grosor. Además de ser de acero inoxidable, el armazón podría ser de aluminio, preferentemente aluminio anonizado. An example is described below in which they use structural support modules for the water treatment necessary for a rural urban nucleus for which an equivalent population of 150 inhabitants has been calculated. In an exemplary embodiment, two purification channels are constructed in parallel, each 50 m long and with a rectangular section 2.5 m wide and 1 m deep. These channels are waterproofed with 1 mm thick linear low density polyethylene geomembrane. The objective is to establish in each channel a dense network of intertwined roots and rhizomes of helophytes and well locked that form a rhizosphere of appropriate characteristics, dimensions and purification capacity so that, after adequate pretreatment, reduce the parameter of the DB05 of the urban wastewater of the town. In a preferred embodiment, the variety of helophyte that is grown is of the species Typha domingensis. On the ground, next to each channel, 20 structural modules of helophyte support are mounted, each with a 2.5 m long and 2.5 m wide frame. In this example, the frame is made up of two 3.5 mm thick steel welded wire mesh cut to size. The mesh weave used is 5 cm square. Both meshes are placed in parallel, 10 cm apart and joined by welding of iron bars. To give greater rigidity to the set, cross-corrugated iron bars are welded. The set forms a rigid three-dimensional frame 2.5 m long, 2.5 m wide and 10 cm thick. In addition to being stainless steel, the frame could be made of aluminum, preferably anonymous aluminum.
El armazón (1) podría estar fabricado con cuerpo metálico recubierto de plástico. En otro ejemplo de realización el armazón (1) podría ser de polietíleno. polipropileno o un material similar. The frame (1) could be made of metal body covered with plastic. In another embodiment, the frame (1) could be made of polyethylene. polypropylene or a similar material.
Los recipientes para las plantas son de rejilla de uso agrícola y forestal. Los recipientes utilizados en este caso son troncocónicos, de polietíleno de alta densidad, y sus dimensiones son: 5 cm de diámetro interno en la parte superior, 4 cm de diámetro en la base y 16 cm de longitud. En un ejemplo de realización los recipientes podrían ser de polipropileno, PVC u otro material similar. La boca dispone de un refuerzo que permite su fijación mediante grapas forestales a la malla de soporte. En su interior, relleno de turba, se alojan las helofitas, una por cada recipiente. La unión entre el recipiente (4) y el armazón (1) también puede hacerse mediante alambres, bridas u otros medios. En otro ejemplo de realización los recipientes (4) podrían ser de material cerámico. En otro ejemplo de realización el armazón también puede ser de material cerámico. Los recipientes se insertan en la estructura de soporte a intervalos regulares, atravesando ambas retículas rígidas, y se fijan o anclan firmemente a la retícula superior por medio de grapas forestales. La distribución es de 20 recipientes por metro cuadrado. A continuación se introducen los cepellones de las plantas en los recipientes. quedando por tanto establecida una densidad de plantación de 20 pies de planta por metro cuadrado. La introducción de las plantas en los recipientes también se puede realizar con anterioridad a la fijación de estos en el armazón de la estructura de soporte. The containers for the plants are of grid of agricultural and forestry use. The containers used in this case are frustoconical, of high density polyethylene, and its dimensions are: 5 cm internal diameter at the top, 4 cm diameter at the base and 16 cm in length. In one embodiment, the containers could be made of polypropylene, PVC or other similar material. The mouth has a reinforcement that allows its fixation by means of forest clips to the support mesh. Inside, stuffed with peat, the helophytes are housed, one for each container. The connection between the container (4) and the frame (1) can also be made by wires, flanges or other means. In another embodiment, the containers (4) could be made of ceramic material. In another embodiment, the frame can also be made of ceramic material. The containers are inserted into the support structure at regular intervals, crossing both rigid reticles, and firmly fixed or anchored to the upper reticle by means of forest staples. The distribution is 20 containers per square meter. The rootballs of the plants are then introduced into the containers. Therefore, a planting density of 20 feet of plant per square meter is established. The introduction of the plants in the containers can also be carried out prior to fixing them in the frame of the support structure.
En este ejemplo de realización los módulos estructurales de soporte comprenden unas barras de hierro con forma de L invertida y electrosoldadas a la unidad de instalación. Estos elementos tienen las dimensiones adecuadas para que una vez que el segmento horizontal se apoye sobre las paredes (16) del canal, la malla rígida superior de la unidad de instalación (primer cuerpo (10)), en la que están los recipientes (14) se sitúe 30 cm por debajo del borde de las paredes (16) del canal. In this exemplary embodiment, the structural support modules comprise inverted L-shaped iron bars and electro-welded to the installation unit. These elements have the appropriate dimensions so that once the horizontal segment rests on the walls (16) of the channel, the upper rigid mesh of the installation unit (first body (10)), in which are the containers (14 ) is located 30 cm below the edge of the walls (16) of the canal.
Los módulos estructurales de soporte se colocan contiguamente en el interior de los canales de depuración, que previamente se han llenado de agua hasta 80 cm, apoyándose en los sistemas de instalación que llevan incorporados. De este modo, en el presente ejemplo las raíces de las plantas quedan entre 10 cm y 26 cm bajo la superficie del agua, quedando por tanto sumergidas 10 cm las partes básales de los tallos, que aportarán oxígeno adicionalmente a las bacterias que crecen sobre ellos. Además, no existirán barreras físicas que ofrezcan resistencia a la libre difusión de los gases a través de la inferíase aire/agua. The structural support modules are placed contiguously inside the purification channels, which have previously been filled with water up to 80 cm, based on the installation systems that are incorporated. Thus, in the present example the roots of the plants remain between 10 cm and 26 cm below the surface of the water, therefore the basal parts of the stems being submerged 10 cm, which will provide additional oxygen to the bacteria that grow on them. . In addition, there will be no physical barriers that offer resistance to the free diffusion of gases through the inferred air / water.
Unos meses después de la plantación en el armazón del módulo se ha formado un tupido entramado de raíces y rizomas y las plantas nuevas que se propagan a partir de los rizomas están bien ancladas y no se tumban ni se ahogan al crecer. A partir de ese momento, la EDAR es completamente operativa y funciona a pleno rendimiento logrando un 95% de eliminación de la DBO5 y una eliminación suficiente de los sólidos en suspensión, así como una reducción de los parámetros Nt y Pt. A thick network of roots and rhizomes has formed a few months after planting in the frame of the module, and new plants that propagate from the rhizomes are well anchored and do not lie down or drown as they grow. From that moment, the WWTP is fully operational and works at full capacity, achieving 95% removal of BOD5 and sufficient removal of suspended solids, as well as a reduction of the Nt and Pt parameters.
Un ejemplo de aplicación del método de tratamiento descrito seria su empleo para regeneración del agua depurada con el fin de utilizarla como agua de riego. An example of application of the described treatment method would be its use for regeneration of purified water in order to use it as irrigation water.

Claims

R E I V I N D I C A C I O N E S
1. ; Módulo estructural de soporte de helofitas caracterizado por que comprende: one. ; Structural module of helophyte support characterized by comprising:
-un armazón (1) que comprende una pluralidad de aberturas (3), y  - a frame (1) comprising a plurality of openings (3), and
-una pluralidad de recipientes (4) abiertos y cada uno de ellos está fijado en posición vertical en una abertura (3) del armazón (1) y estos recipientes (4) comprenden:  - a plurality of open containers (4) and each of them is fixed vertically in an opening (3) of the frame (1) and these containers (4) comprise:
-una boca (5), destinada al paso de la parte aérea de la helofila (7), y -a mouth (5), intended for the passage of the aerial part of the helophyll (7), and
-al menos una abertura de paso (6) destinada al paso de las raíces de la helofita (7). -at least one passage opening (6) intended for the passage of the roots of the helophyte (7).
2. - Módulo estructural de soporte de helofitas según la reivindicación 1 caracterizado por que la abertura de paso (6) de los recipientes (4) son ranuras verticales que se extienden desde la boca (5) del recipiente (4) hasta un extremo opuesto. 2. - Helophite support structural module according to claim 1 characterized in that the passage opening (6) of the containers (4) are vertical grooves extending from the mouth (5) of the container (4) to an opposite end .
3. - Módulo estructural de soporte de helofitas según la reivindicación 1 caracterizado por que el armazón (1) comprende al menos un punto de apoyo adicional (8) dispuesto a una distancia (d) de las aberturas (3). 3. - Helophite support structural module according to claim 1 characterized in that the frame (1) comprises at least one additional support point (8) disposed at a distance (d) from the openings (3).
4. - Módulo estructural de soporte de helofitas según la reivindicación 3 caracterizado por que la boca (5) del recipiente (4) está unida a la abertura (3) del armazón (1) en la que se encuentra y una base del recipiente (4), opuesta a la boca (5), está unida al punto de apoyo adicional (8) mediante una sujeción lateral configurada para evitar la oscilación de los recipientes (4). 4. - Helophite support structural module according to claim 3 characterized in that the mouth (5) of the container (4) is connected to the opening (3) of the frame (1) in which it is located and a base of the container ( 4), opposite the mouth (5), is attached to the additional support point (8) by means of a lateral clamp configured to prevent the oscillation of the containers (4).
5. - Módulo estructural de soporte de helofitas según una de las reivindicaciones 1 a 4 caracterizado por que el armazón (1) comprende al menos una armadura plana formada por varillas que se cruzan y delimitan una infinidad de cuadrículas conformantes de las aberturas (3). 5. - Helofite support structural module according to one of claims 1 to 4, characterized in that the frame (1) comprises at least one flat reinforcement formed by rods that cross and delimit an infinity of grids forming the openings (3) .
6. - Modulo estructural de soporte de helofitas según una de las reivindicaciones 1 a 5 caracterizado por que el armazón (1 ) comprende un primer cuerpo (10) y un segundo cuerpo (11) ambos con aberturas (3) dispuestos uno sobre el otro y separados entre si una distancia (d) menor o igual a la longitud de los recipientes (4) que están fijados al armazón (1 ) en las aberturas (3) del primer cuerpo (10) y encajados en las aberturas (3) del segundo cuerpo (11). 6. - Helophite support structural module according to one of claims 1 to 5 characterized in that the frame (1) comprises a first body (10) and a second body (11) both with openings (3) arranged one above the other and separated from each other a distance (d) less than or equal to the length of the containers (4) that are fixed to the frame (1) in the openings (3) of the first body (10) and fitted in the openings (3) of the second body (11).
7 - Módulo estructural de soporte de helofitas según las reivindicaciones 3 y 6 caracterizado por que el punto de apoyo adicional (8) está en el segundo cuerpo (11). 7 - Helophite support structural module according to claims 3 and 6 characterized in that the additional support point (8) is in the second body (11).
8. - Módulo estructural de soporte de helofitas según la reivindicación 6 caracterizado por que el primer cuerpo (10) y el segundo cuerpo (11) son armaduras planas formadas por varillas que se cruzan y delimitan una infinidad de cuadriculas conformantes de las aberturas (3) y están separadas entre sf mediante columnas (13) que las vinculan. 8. - Helofite support structural module according to claim 6, characterized in that the first body (10) and the second body (11) are flat reinforcements formed by rods that cross and delimit an infinity of grid conforming openings (3 ) and are separated from each other by columns (13) that link them.
9. - Módulo estructural de soporte de helofitas según la reivindicación 1 caracterizado por que el armazón (1 ) es rígido. 9. - Helophite support structural module according to claim 1 characterized in that the frame (1) is rigid.
10. - Módulo estructural de soporte de helofitas según la reivindicación 1 caracterizado por que la unión entre los recipientes (4) y el armazón (1) se realiza mediante unos dispositivos de unión (9). 10. - Helofite support structural module according to claim 1 characterized in that the connection between the containers (4) and the frame (1) is carried out by means of joining devices (9).
11 - Módulo estructural de soporte de helofitas según la reivindicación 8 caracterizado por que las columnas (13) están conformadas por unos tubos interiores (18) dispuestos verticalmente y vinculados al segundo cuerpo (11) y unos tubos exteriores (19) dispuestos alrededor de los tubos interiores (18) de forma que un extremo del tubo exterior (19) hace tope con el segundo cuerpo (11) y otro extremo del tubo exterior (19) hace tope con el primer cuerpo (10). 11 - Helofite support structural module according to claim 8 characterized in that the columns (13) are formed by internal tubes (18) arranged vertically and linked to the second body (11) and external tubes (19) arranged around the inner tubes (18) so that one end of the outer tube (19) abuts the second body (11) and another end of the outer tube (19) abuts the first body (10).
12.- Módulo estructural de soporte de helofitas según la reivindicación 11 caracterizado por que el tubo exterior (19) tiene una longitud coincidente con la distancia de separación (d) entre el primer cuerpo (10) y el segundo cuerpo (11). 12. - Helophyte support structural module according to claim 11 characterized in that the outer tube (19) has a length coinciding with the separation distance (d) between the first body (10) and the second body (11).
13 - Módulo estructural de soporte de helofitas según la reivindicación 11 caracterizado por que los tubos interiores (18) están dispuestos en aberturas (3) del segundo cuerpo13 - Helophyte support structural module according to claim 11 characterized in that the inner tubes (18) are arranged in openings (3) of the second body
(11 ) y están vinculados a dicho segundo cuerpo (11 ) mediante tornillería (20). (11) and are linked to said second body (11) by screws (20).
14 - Módulo estructural de soporte de helofitas según la reivindicación 11 caracterizado por que los tubos exteriores (19) tienen unas medidas mayores que las medidas de las aberturas (3) del primer cuerpo (10) y del segundo cuerpo (11 ). 14 - Helophite support structural module according to claim 11 characterized in that the outer tubes (19) have measures greater than the measurements of the openings (3) of the first body (10) and the second body (11).
15. - Módulo estructural de soporte de helofrtas según le reivindicación 11 caracterizado por que los tubos interiores (18) son más largos que la distancia de separación (d) y los tubos exteriores (19) son intercambiables. 15. - Helofart support structural module according to claim 11, characterized in that the inner tubes (18) are longer than the separation distance (d) and the outer tubes (19) are interchangeable.
16. - Módulo estructural de soporte de helofitas según una de las reivindicaciones 1 a 15 caracterizado por que el armazón (1 ) comprende adicionalmente unas barras (12) que están unidas al armazón (1) y que disponen de unos extremos en ángulo configurados para apoyarse en las paredes (16) de un canal o balsa de depuración. 16. - Helofite support structural module according to one of claims 1 to 15, characterized in that the frame (1) additionally comprises bars (12) that are attached to the frame (1) and have angled ends configured for lean on the walls (16) of a purification channel or raft.
17. - Módulo estructural de soporte de helofitas según la reivindicación 16 caracterizado por que las barras (12) tienen forma de "L" invertida. 17. - Helophite support structural module according to claim 16 characterized in that the bars (12) have an inverted "L" shape.
18. - Módulo estructural de soporte de helofitas según una de las reivindicaciones 1 a 1? caracterizado por que comprende una pluralidad de elementos de unión mecánicos (14) destinados a unirse a las paredes (16) de un canal o balsa de depuración. 18. - Helofite support structural module according to one of claims 1 to 1? characterized in that it comprises a plurality of mechanical joining elements (14) intended to join the walls (16) of a purification channel or raft.
19. - Módulo estructural de soporte de helofitas según la reivindicación 18 caracterizado por que los elementos de unión mecánicos (14) comprenden adicionalmente unos tensores (15) unidos al armazón (1 ). 19. - Helofite support structural module according to claim 18 characterized in that the mechanical joining elements (14) additionally comprise tensioners (15) attached to the frame (1).
20. - Instalación de tratamiento de agua caracterizada por que comprende al menos un módulo estructural de soporte de helofitas (2) como el descrito en una de las reivindicaciones 1 a 19. 20. - Water treatment installation characterized in that it comprises at least one helophite support structural module (2) as described in one of claims 1 to 19.
21.- Instalación de tratamiento de agua según la reivindicación 20 caracterizado por que las helofitas dispuestas en los recipientes (4) del módulo estructural de soporte (2) se seleccionan de la lista que comprende Typha spp., Phragmites spp., Sparganium spp., Iris spp.. Juncus spp. o Scirpus spp., o cualquiera de sus combinaciones 21. Water treatment installation according to claim 20 characterized in that the helophytes arranged in the containers (4) of the structural support module (2) are selected from the list comprising Typha spp., Phragmites spp., Sparganium spp. , Iris spp .. Juncus spp. or Scirpus spp., or any combination thereof
22 - Instalación de tratamiento de agua según la reivindicación 21 caracterizada por que las helofitas se seleccionan de la lista que comprende Typha domingensis, Typha latifolia, Saccharum offícinarum. o cualquiera de sus combinaciones. 22 - Water treatment installation according to claim 21 characterized in that the helophytes are selected from the list comprising Typha domingensis, Typha latifolia, Saccharum offícinarum. or any of its combinations.
23.- Instalación de tratamiento de agua según una de las reivindicaciones 20 a 22 caracterizada por que además de plantas helofitas comprenden otras macrofitas acuáticas. 23.- Water treatment installation according to one of claims 20 to 22 characterized in that in addition to helophyte plants comprise other aquatic macrophytes.
24. - Instalación de tratamiento de agua según la reivindicación 23 caracterizada por que las macrofitas acuáticas son plantas vasculares acuáticas. 24. - Water treatment installation according to claim 23 characterized in that the aquatic macrophytes are aquatic vascular plants.
25. - Instalación de tratamiento de agua según una de las reivindicaciones 20 a 24 caracterizada por que adicionalmente comprende un módulo en el interior del que se alojan macroalgas. 25. - Water treatment installation according to one of claims 20 to 24, characterized in that it additionally comprises a module inside which macroalgae are housed.
26. - Instalación de tratamiento de agua según una de las reivindicaciones 20 a 24 caracterizada por que el módulo estructural de soporte de helofitas está dispuesto en un canal, atravesado por el agua a tratar, que comprende una pluralidad de tabiques verticales destinados a compartimentar dicho canal evitando cortocircuitos, atajos o caminos preferenciales del agua. 26. - Water treatment installation according to one of claims 20 to 24, characterized in that the helophite support structural module is arranged in a channel, crossed by the water to be treated, comprising a plurality of vertical partitions intended to compartmentalize said channel avoiding short circuits, shortcuts or preferential water paths.
27. - Instalación de tratamiento de agua según la reivindicación 26 caracterizada por que los tabiques verticales están colocados en el canal sustancialmente en perpendicular a las paredes del canal, tienen una longitud menor que la anchura del canal y están colocados de forma alterna y opuesta a lo largo de su longitud. 27. - Water treatment installation according to claim 26 characterized in that the vertical partitions are placed in the channel substantially perpendicular to the walls of the channel, have a length less than the width of the channel and are placed alternately and opposite to along its length.
28. - Método de montaje de un módulo estructural de soporte de helofitas según se describe en una de las reivindicaciones 11 a 19 caracterizado por que comprende los siguientes pasos: 28. - Method of assembly of a helofite support structural module as described in one of claims 11 to 19 characterized in that it comprises the following steps:
i) colocar los tubos interiores (18) en aberturas (3) correspondientes del segundo cuerpo (11) de forma que queden vinculados.  i) place the inner tubes (18) in corresponding openings (3) of the second body (11) so that they are linked.
ii) colocar los tubos exteriores (19) alrededor de los tubos interiores (18) con un extremo en contacto con el segundo cuerpo (11 ),  ii) place the outer tubes (19) around the inner tubes (18) with one end in contact with the second body (11),
iii) colocar el primer cuerpo (10) de forma que los tubos interiores (18) queden introducidos en correspondientes aberturas (3) del primer cuerpo (10) y que dicho primer cuerpo (10) quede en contacto con el extremo libre del tubo exterior (19).  iii) place the first body (10) so that the inner tubes (18) are inserted into corresponding openings (3) of the first body (10) and that said first body (10) is in contact with the free end of the outer tube (19).
29. - Método de montaje según la reivindicación 28 caracterizado por que adicionalmente comprende las etapas de: 29. - Assembly method according to claim 28 characterized in that it additionally comprises the steps of:
iv) retirar el primer cuerpo ( 10) y retirar los tubos exteriores (19), v) colocar unos tubos exteriores (19) de diferente longitud que los tubos exteriores (19) retirados en la etapa anterior, iv) remove the first body (10) and remove the outer tubes (19), v) placing outer tubes (19) of different lengths than the outer tubes (19) removed in the previous stage,
vi) colocar el primer cuerpo (10).  vi) place the first body (10).
30. - Método de montaje según la reivindicación 28 caracterizado por que adicionalmente comprende las etapas de: 30. - Assembly method according to claim 28 characterized in that it additionally comprises the steps of:
iv) retirar el primer cuerpo (10),  iv) remove the first body (10),
v) colocar unos tubos exteriores adicionales sobre los tubos exteriores (19) de forma que aumenta la distancia de separación entre el primer cuerpo (10) y el segundo cuerpo (11).  v) placing additional outer tubes on the outer tubes (19) so as to increase the separation distance between the first body (10) and the second body (11).
vi) colocar el primer cuerpo (10).  vi) place the first body (10).
31. - Método de tratamiento de agua en un canal o balsa de depuración caracterizado por que comprende alguna de las siguientes etapas: 31. - Method of water treatment in a purification channel or raft characterized by comprising one of the following stages:
a) fijar en un depósito de agua lleno de agua hasta una altura operativa un modulo estructural de soporte de helofitas (2) como el descrito en una de las reivindicaciones 1 a 19 a una altura que permita que el módulo de soporte de las helofitas quede totalmente sumergido en el agua.  a) fix a structural module of helophyte support (2) in a water tank filled with water up to an operational height, as described in one of claims 1 to 19 at a height that allows the helophyte support module to remain totally submerged in water.
b) dejar crecer las raíces de las helofitas que salen de los recipientes (4) por la abertura de paso (6) hasta que formen un entramado reticular trabado.  b) let the roots of the helophytes grow out of the vessels (4) through the passage opening (6) until they form a locked reticular lattice.
32. - Método de tratamiento de agua según la reivindicación 31 caracterizado por que las etapas a) y b) se realizan en un depósito de agua diferente del canal o balsa de depuración y posteriormente se introduce en el canal o balsa de depuración ya lleno hasta la altura operativa y se realiza la etapa c). 32. - Water treatment method according to claim 31, characterized in that steps a) and b) are carried out in a water tank different from the purification channel or raft and subsequently introduced into the purification channel or reservoir already filled until operational height and stage c) is performed.
33. - Método de tratamiento de agua según una de las reivindicaciones 31 a 32. caracterizado por que además comprende una etapa adicional de hacer pasar el agua a tratar por un módulo adicional en el interior del que se alojan macroalgas que recibe las aguas procedentes del canal o balsa de depuración en el que está colocado el módulo estructural de soporte de helofitas (2). 33. - Water treatment method according to one of claims 31 to 32. characterized in that it also comprises an additional step of passing the water to be treated by an additional module inside which macroalgae that receives the water from the water are housed. purification channel or raft in which the helophyte support structural module (2) is placed.
PCT/ES2015/000167 2014-11-20 2015-11-20 Structural module for the support of helophytes WO2016079348A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ESP201431716 2014-11-20
ES201431716A ES2530762B1 (en) 2014-11-20 2014-11-20 Helofite support structural module, water treatment installation comprising it, structural module assembly method and water treatment method

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2016079348A1 true WO2016079348A1 (en) 2016-05-26

Family

ID=52594984

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/ES2015/000167 WO2016079348A1 (en) 2014-11-20 2015-11-20 Structural module for the support of helophytes

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES2530762B1 (en)
WO (1) WO2016079348A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3116528A1 (en) * 2020-11-24 2022-05-27 Icema System and method for the ecological management of cyanobacterial blooms in water bodies.

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CL2015002215A1 (en) * 2015-08-07 2016-04-01 Castelblanco Roberto García Procedure for obtaining root mass from vegetable seeds and root mass thus obtained
ES2679720B1 (en) 2017-01-17 2019-07-05 Asoc Ria SYSTEM AND METHOD OF IMPLEMENTATION, EXTRACTION AND / OR OPERATION OF VEGETABLE FILTERS OF FITORREMEDIACION OF WASTEWATER

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0952121A1 (en) * 1997-04-04 1999-10-27 Universidad Politecnica De Madrid Process for purification of waste waters and contaminant spills based on the use of cultivated emergent macrophytes converted into floating cultures
JP2003019494A (en) * 2001-07-09 2003-01-21 Kajima Corp Water cleaning method and equipment utilizing planting base plate
KR20040013917A (en) * 2002-08-09 2004-02-14 박재현 Structure for artificial marshy land and sewage treatment device using thereof
ITPT20090010A1 (en) * 2009-08-05 2011-02-06 Guerrino Braccini MULTIPLE-FUNCTION DEVICE FOR LATERAL OR ANTI-SUSPENSION CONTAINMENT AND THE POSSIBLE PROTECTION OF PLANTS IN VASE WITH NURSERS.
US20140202954A1 (en) * 2013-01-21 2014-07-24 Leon A. Lassovsky System for wastewater treatment using aquatic plants

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2324277B2 (en) * 2009-03-25 2010-04-28 Universidad Politecnica De Madrid CONTINUOUS COVER OF HELOFITANT PLANTS WITH LASTRE FOR SEMISUMERGED USE IN THE WASTEWATER CLEANING.
ES2358715B1 (en) * 2009-09-23 2012-03-21 Macrofitas S.L. SYSTEM AND DEVICES FOR HELP IN THE PLANTATION AND GROWTH OF VEGETABLE SPECIES IN FLOATING OF THE MACROPHYT TYPE IN USES INTENDED FOR WATER CLEANING.
WO2013021074A1 (en) * 2011-08-10 2013-02-14 Macrofitas Sl Floating structure for floating cultures
ES2490515B1 (en) * 2013-03-01 2015-04-27 Quarq Enterprise, S.A. Modular suspension system of macrophyte plants for natural water purification
ES1081331Y (en) * 2013-04-18 2013-12-16 Univ Madrid Politecnica Flotation device for the installation of helophyte seedlings on water surfaces

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0952121A1 (en) * 1997-04-04 1999-10-27 Universidad Politecnica De Madrid Process for purification of waste waters and contaminant spills based on the use of cultivated emergent macrophytes converted into floating cultures
JP2003019494A (en) * 2001-07-09 2003-01-21 Kajima Corp Water cleaning method and equipment utilizing planting base plate
KR20040013917A (en) * 2002-08-09 2004-02-14 박재현 Structure for artificial marshy land and sewage treatment device using thereof
ITPT20090010A1 (en) * 2009-08-05 2011-02-06 Guerrino Braccini MULTIPLE-FUNCTION DEVICE FOR LATERAL OR ANTI-SUSPENSION CONTAINMENT AND THE POSSIBLE PROTECTION OF PLANTS IN VASE WITH NURSERS.
US20140202954A1 (en) * 2013-01-21 2014-07-24 Leon A. Lassovsky System for wastewater treatment using aquatic plants

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3116528A1 (en) * 2020-11-24 2022-05-27 Icema System and method for the ecological management of cyanobacterial blooms in water bodies.

Also Published As

Publication number Publication date
ES2530762B1 (en) 2016-05-27
ES2530762A1 (en) 2015-03-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101130237B1 (en) An ecological system for restoration of the water-ecology and improvement of the quality of water
JP5345375B2 (en) How to regenerate a submerged plant, how to cultivate a submerged plant used for it, plant regeneration base, floating island
CN100497206C (en) Modular air-floating type artificial mattress for processing polluted water, its manufacture method and purification method
ES2248999T3 (en) CULTURE OF SESIL MARINE ANIMALS.
CN203530027U (en) Section rod supporting type submerged plant planting mesh bed
KR101459622B1 (en) Vegetation and port, a method of cultivating aquatic plants using this port
WO2016079348A1 (en) Structural module for the support of helophytes
CN108083448A (en) Combined ecological floating bed
US7587858B2 (en) Method and apparatus for cultivation of subaquatic vegetation
US8333034B2 (en) Support for holding floating plant species cultures
CN206428065U (en) Lawn plant submerged plant artificial aquatic weed combines reinforced ecological floating island
KR101742191B1 (en) EcoLogical type artificial island
KR100968614B1 (en) An inhabitant of shellfish and a system for the quality of water purification
CN207845281U (en) Pin-connected panel is biological floating bed
CN110627219A (en) Automatic ecological chinampa of aquatic plant goes up and down
JP2706921B2 (en) Water purification method that also combines slope greening
ES2324277B2 (en) CONTINUOUS COVER OF HELOFITANT PLANTS WITH LASTRE FOR SEMISUMERGED USE IN THE WASTEWATER CLEANING.
KR101138492B1 (en) Ecological Structure for Creation of Fish and Aquatic Habitat in Eco-river
KR101900934B1 (en) Water culture apparatus for preventing spread of green algae
KR100809917B1 (en) The artificial seaweeds using the clay brick
CN211283876U (en) Ecological floating island
KR101580142B1 (en) Planting method of artificial plant islands
CN217709030U (en) Isolated river and lake sewage draining outlet water quality ecological treatment system
CN219240443U (en) Ecological foot groove with fish nest function
CN213044356U (en) Multi-section adjustable submerged plant planting device

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 15820872

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

32PN Ep: public notification in the ep bulletin as address of the adressee cannot be established

Free format text: NOTING OF LOSS OF RIGHTS PURSUANT TO RULE 112(1) EPC ( EPO FORM 1205A SATED 12-09-2017 )

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 15820872

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1