WO2016065451A1 - Cabine de pintura para indústria automotiva - Google Patents

Cabine de pintura para indústria automotiva Download PDF

Info

Publication number
WO2016065451A1
WO2016065451A1 PCT/BR2015/050193 BR2015050193W WO2016065451A1 WO 2016065451 A1 WO2016065451 A1 WO 2016065451A1 BR 2015050193 W BR2015050193 W BR 2015050193W WO 2016065451 A1 WO2016065451 A1 WO 2016065451A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
area
filter element
air
spray booth
paint
Prior art date
Application number
PCT/BR2015/050193
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Thomas Frank FRÖLICH
Stefan Loske
Original Assignee
Volkswagen Do Brasil Indústria De Veículos Automotores Ltda.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from BR102014026966A external-priority patent/BR102014026966A2/pt
Priority claimed from BR102015027070A external-priority patent/BR102015027070A2/pt
Application filed by Volkswagen Do Brasil Indústria De Veículos Automotores Ltda. filed Critical Volkswagen Do Brasil Indústria De Veículos Automotores Ltda.
Publication of WO2016065451A1 publication Critical patent/WO2016065451A1/pt

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • B05B15/14Arrangements for preventing or controlling structural damage to spraying apparatus or its outlets, e.g. for breaking at desired places; Arrangements for handling or replacing damaged parts
    • B05B15/18Arrangements for preventing or controlling structural damage to spraying apparatus or its outlets, e.g. for breaking at desired places; Arrangements for handling or replacing damaged parts for improving resistance to wear, e.g. inserts or coatings; for indicating wear; for handling or replacing worn parts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B14/00Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material
    • B05B14/40Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths
    • B05B14/43Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths by filtering the air charged with excess material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B16/00Spray booths
    • B05B16/90Spray booths comprising conveying means for moving objects or other work to be sprayed in and out of the booth, e.g. through the booth
    • B05B16/95Spray booths comprising conveying means for moving objects or other work to be sprayed in and out of the booth, e.g. through the booth the objects or other work to be sprayed lying on, or being held above the conveying means, i.e. not hanging from the conveying means

Definitions

  • the present invention relates to an automotive paint booth particularly usable for mass and bulk production.
  • the painting booths also known as the greenhouse or painting chamber, are equipment used in the painting process of furniture, parts and, mainly, in the automobile painting process industry.
  • the painting process performed in booths guarantees the products excellent quality, in an agile and simplified process, whether for small or large scale productions.
  • the application of paint in car paint booths is done by different processes, both manual and automatic.
  • the inks are used for the application of a primer (filler) and / or a base coat and / or clear coat and may be: water based paints, solvent based paints, UV light curing, among others.
  • a primer filler
  • the percentage of overspray generated in the painting process varies according to the method used. In a rotary electrostatic spray painting process, for example, about 90% of the paint is deposited on the product, thus producing 10% of overspray. Already, in a paint spraying process, spray matt or manual application, about 50% of the paint is deposited on the product, producing 50% of overspray. Overspray generated in paint booths can not only influence the paint quality of the products, but can also cause atmospheric pollution if it escapes into the outdoor environment, and for these reasons should be separated / absorbed and removed from the booths. Classic paint booths use a combination of water and chemical coagulation and work with water curtains on the sides and / or below the booths.
  • a first object of the present invention is to provide an automotive paint booth particularly usable for mass production and bulk production, which is provided with a filtration system for separation and absorption of overspray such that this filtration do not use chemical agents and allow air recirculation in the cabin, providing lower energy consumption (gas and electric).
  • the present invention relates to an automotive paint booth particularly usable for mass production and bulk production, the paint booth comprising a first area configured to perform a painting process, and a second area directly associated with the first area, the second area is provided with an air filtration system comprising at least one filter element, the filter element being of the blanket filters type, the second area being configured as an access area for filter element exchange.
  • the present invention relates to an automotive paint booth 1 particularly usable for mass and bulk production, the paint booth 1 comprising a first area 11 configured to perform a painting process, and a second area 12. directly associated with the first area 11, the second area 12 being provided with an air filtration system 2 configured to allow the separation / absorption of excess paint or overspray generated in a painting process, the air filtration system 2 comprising at least one mat filter type filter element 3, the second area 12 being configured as an access area for filter element exchange 3 so that overspray absorption / separation is carried out without the use of chemical agents , with a low volume of hazardous waste disposal, low maintenance costs, technical cleaning and supply, and high production rates. with excellent availability of spray booth 1, achieving times and volumes for industrial scale production.
  • Figure 1 a preferred embodiment of the spray booth 1 of the present invention is shown in Figure 1 comprising:
  • a second area 12 comprising an air filtration system 2;
  • a third area 13 preferably comprising a set of air circulation ducts 4, in addition to fans and a free area region.
  • the car body painting process actually takes place in the first area 1 1, while in the other areas 12, 13 processes such as filtration and air circulation are performed.
  • the areas 1 1, 12, 13 work in solidarity, enabling the operation of the spray booth 1.
  • the painting processes occur so that part of the paint used is transferred and fixed on the products, be these automobiles, parts etc., while an excess of this paint spreads beyond the sprayed area, impregnating the ambient air of the cabin.
  • This excess paint is called overspray and is generated inside the cabin, particularly in the first area 1 1.
  • Overspray generated in a spray booth can not only influence the paint quality of the products, but can also cause atmospheric pollution if it escapes into the outdoor environment and should therefore be separated / absorbed and removed from the spray booth.
  • the second area 12 is associated with the first area 11 and comprises an air filtration system 2 capable of cleaning the air circulating in the cabin 1.
  • This air filtration system 2 is provided with at least one filter element 3, responsible for separating / absorbing excess air impregnated ink.
  • the air filtration system 2 of the present invention has a differentiated constructional configuration in that at least one dry scrubbing filter element 3 is used, i.e. a filter element 3 capable of separating / absorbing excess ink from the painting process without the use of chemical agents, generating a reduced volume of hazardous waste disposal.
  • the filtering elements 3 are of the blanket filter type and comprise at least one layer or a plurality of blanket filter layers.
  • the filtration system 2 comprises two layers of the filter element 3, one being a blanket prefilter and a main blanket filter. This combination of filter element 3 layers varies according to environmental requirements.
  • blanket filters as a filter element 3 in spray booth 1 is particularly desirable when considering the costs involved in their application.
  • Blanket filters comprise low-cost, commercially available materials without any restriction of use.
  • the blanket filters are directly installed in cabin 1, without the need for any other structured mounting / fitting components.
  • the cabin 1 of the present invention features a low cost easy to install and maintain dry scrubbing filtration system 2 in relation to the prior art filtration systems 2.
  • blanket filters comprise a polymeric material such as polyester, cardboard or fiberglass type, or a combination of different materials such as paper, fibers etc.
  • the spray booth 1 of the present invention has an advantageous construction in that it comprises the second area 2 being configured as an access area specifically to allow for easy exchange of the filter element. filtration 3.
  • the second area 12 is directly associated with the first area 1 1, the second area 12 being preferably but not necessarily disposed immediately below the first area 1 1. Alternatively, the second area 12 is disposed on one side or above the first area 11.
  • the second area 12 comprises the air filtration system 2, so that the filter element 3 is arranged in a region of the second area 12 corresponding to the region of the floor.
  • the arrangement of the filter element 3 in the floor region of the second area 12 is important in order to facilitate access and handling by an operator, facilitating the maintenance and / or replacement of the filter element 3.
  • the second area 12 also allows the element filter 3 is replaced with minor interruptions in the production process.
  • the construction of the second area 12 allows the flow of air inside the cabin 1 in laminar flow, necessary for the painting process, and which helps in directing the air, avoiding turbulence.
  • the second area 12 comprises a height of between 1 and 3 meters, with an agile and easy minimum access height for an operator and a maximum height that avoids turbulence in the air flow.
  • the second area 12 comprises an average height of 2 meters.
  • the spray booth 1 described further comprises a third area 13 preferably disposed immediately below the second area 12, the third area 13 comprising an air circulation system.
  • the third area 13 is disposed on one side of the second area 12.
  • the third area 13 comprises a set of air circulation ducts 4 which make up the air circulation system. These ducts 4 are responsible for capturing air from the air filtration system 2 and releasing this decontaminated air into the atmosphere or into an air recirculation system.
  • the filter element 3 arranged above the air circulation ducts 4 in an air inlet region.
  • This arrangement is particularly advantageous in that it allows air to circulate inside the cabin in laminar flow, which, as explained above, is of utmost importance for achieving excellent paint quality.
  • the arrangement of the filter element 3 above the air circulation ducts 4 in an inlet region ensures the filtration of all contaminated air from the cabin.
  • the third area 13 optionally comprises fans, and preferably a free area region which enables the reduction of the total spray booth area 1.
  • the painting and air filtering process of the spray booth 1 of the present invention occurs so that the air, impregnated with the overspray, is forced to pass through the filter element 3, which cleans / decontaminates the air.
  • This clean / decontaminated air follows through the air circulation ducts 4. Thereafter, the air can be returned to the atmosphere or recirculated in cabin 1 into the first area 1 1 and used again in the painting process.
  • the spray booth 1 of the present invention comprises a recycled air exhaust system in which the air decontaminated by the filter element 3 flows through the air circulation ducts 4 and fans and is carried to an upper portion. from cabin 1, completing a recirculation process.
  • recirculated air entering the first area 1 1 is already in the ideal temperature and humidity conditions for the painting process, so that the volume of sucked and treated external air can be reduced, thereby reducing energy consumption. (gas and / or electrical) process.
  • the spray booth 1 may comprise a fresh air exhaust system, causing decontaminated air by the filter element 3 to pass through the air circulation ducts 4 and to be returned to the atmosphere without a recirculation process taking place.
  • the present invention features a spray booth 1 comprising an air filtration system 2 which does not use any chemical agents in the separation and absorption of overspray, and hazardous waste is not disposed of, as in the prior art. Only the filter element filter type 3 is eliminated along with overspray. Typical values for the use of filter element 3 are about 10-30g of filters / bodywork in the Clear Coat area varnish) and about 10-40g filters / bodywork in the Base Coat area (application of enamel layers).
  • filter-type filter element 3 ensures cleanliness of the environment and an 80% reduction in the cost of supplying the air filter system 2 of spray booth 1.
  • the present invention features the second area 12 specific for maintenance, technical cleaning and quick change of filter element 3, making cab 1 available for approximately 100% of production volume.
  • the air filtration system 2 fitted with the filter type filter element 3 also ensures that overspray is easily collected, and there is no risk of contamination of any part of spray booth installations 1, such as pipes, tanks or air ducts. It can be used in both paint booths with fresh air exhaust system and in paint booths that use air recycling.
  • the air filtration system 2 of the present invention may be installed in booths comprising water and chemical or high tension coagulation and chemical coagulation or limestone dust, and it is necessary to design the filter element 3 for each one of those cases.
  • spray booth 1 of the present invention has the following advantages and benefits: • absence of chemical filtering agents, reduced volume of hazardous waste disposal and low emission of particulate matter due to the use of filter element type 3 blanket filters;
  • the spray booth 1 of the present invention has undergone functional tests and obtained very satisfactory results in overspray separation and absorption.
  • the tests were performed by painting approximately 1,100 bodies in Clear Coat and 6,000 bodies in Base Coat, resulting in complete separation and absorption of overspray generated in the painting process.

Landscapes

  • Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)

Abstract

A presente invenção refere-se a uma cabine de pintura (1 ) para indústria automotiva particularmente utilizável para produção em série e de grande volume, a cabine de pintura (1 ) compreendendo uma primeira área (1 1 ) configurada para realizar um processo de pintura, e uma segunda área (12) associada diretamente à primeira área (1 1 ), a segunda área (12) sendo dotada de um sistema de filtragem de ar (2) para separação e absorção de um excesso de tinta ou overspray gerado em um processo de pintura, o sistema de filtragem de ar (2) compreendendo ao menos um elemento de filtragem (3) do tipo filtros manta, a segunda área (12) sendo configurada como uma área de acesso para a troca do elemento de filtragem (3), de modo que a absorção/separação do overspray seja realizada sem a utilização de agentes químicos, com um volume reduzido de descarte de resíduos perigosos, com baixos custos de manutenção, limpeza técnica e abastecimento, além de altos índices de produtividade, com excelente disponibilidade da cabine de pintura (1 ), alcançando tempos e volumes para uma produção em escala industrial.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "CABINE DE PINTURA PARA INDÚSTRIA AUTOMOTIVA".
A presente invenção refere-se a uma cabine de pintura para indústria automotiva particularmente utilizável para produção em série e de grande volume.
Descrição do estado da técnica
As cabines de pintura, também conhecidas por estufa ou câmara de pintura, são equipamentos utilizados no processo de pintura de móveis, peças e, principalmente, na indústria em processos de pintura de automóveis. O processo de pintura realizado em cabines garante aos produtos excelente qualidade, em um processo ágil e simplificado, seja para produções em pequena ou larga escala.
A aplicação de tintas nas cabines de pinturas para automóveis se dá por diferentes processos, tanto manuais quanto automáticos. As tintas são usadas para a aplicação de um primer (filler) e/ou um esmalte (base coat) e/ou um verniz (clear coat) e podem ser: tintas à base d'água, tintas à base de solventes, tintas de cura com luz UV, entre outras. Durante o processo de pintura do automóvel, parte da tinta é transferida e fixada ao produto, enquanto que um excesso de tinta se espalha além da área pulverizada. Este excesso de tinta, também chamado de overspray, é gerado no interior das cabines.
A porcentagem do overspray gerado no processo de pintura varia de acordo com o método utilizado. Em um processo de pintura por atomização eletrostática rotativa, por exemplo, cerca de 90% da tinta é depositada no produto, produzindo assim 10% de overspray. Já, em um processo de pintura por aplicação com pistola, spray mate ou aplicação manual, cerca de 50% da tinta é depositada no produto, produzindo 50% de overspray. O overspray gerado nas cabines de pinturas pode, não só influenciar na qualidade da pintura dos produtos, como também pode causar poluição atmosférica se escapar para o ambiente externo, e, por estas razões, deve ser separado/absorvido e removido das cabines. Cabines de pintura clássicas utilizam uma combinação de água e coagulação química e trabalham com cortinas d'água nas laterais e/ou abaixo das cabines. Tais instalações têm como função alcançar os aerossóis da pintura e conduzi-los a um tanque de coagulação central. Durante esse processo, as partículas sólidas de tinta são concentradas e separadas da água. As principais desvantagens deste processo estão na quantidade excessiva de água consumida, no uso de produtos químicos e na necessidade de uso exclusivo de ar fresco na cabine de pintura.
Uma nova geração de cabines de pintura tem trabalhado com recirculação de ar, nas quais parte do ar usado é realimentado na cabine. Por esse motivo, o consumo de energia destas cabines é menor do que o observado nas cabines clássicas. Dependendo do sistema utilizado em cada cabine de pintura, o overspray é separado por alta tensão e coagulação química úmida (coagulação eletrostática) ou por pó de calcário (agente de ligação para as partículas de tinta). Ambos os sistemas trabalham com produtos adicionais para a coagulação e absorção, aumentando o volume de descarte de resíduos perigosos. A coagulação eletrostática, por exemplo, chega a gerar 1 ,5 kg de resíduo/carroceria, enquanto a alta tensão e pó de calcário geram cerca de 10 kg de resíduo/carroceria. Esses resíduos tem um impacto ambiental altamente negativo.
Ainda, esses métodos de coagulação geram esforços significativos de manutenção. A complexa tecnologia de coagulação eletrostática geralmente acarreta um elevado número de erros elétricos e falhas no gerador, resultando em alta demanda de peças de reposição. Todos os sistemas de coagulação existentes requerem exaustivo trabalho em termos de limpeza técnica. Em conjunto, os gastos com a limpeza técnica e o tempo de manutenção, reduzem a disponibilidade das cabines de pintura, uma vez que comprometem o tempo de produção útil do sistema e ao mesmo tempo aumentam o custo/unidade.
Faz-se assim necessário encontrar uma cabine de pintura para a indústria automotiva particularmente utilizável para produção em série e de grande volume, dotada de um sistema de filtragem para separação e absorção do overspray, a qual não utilize agentes químicos e que garanta excelente disponibilidade da cabine, alcançando valores de produção de carrocerias para uma produção em escala industrial.
Objetivos da invenção
Um primeiro objetivo da presente invenção está em prover uma cabine de pintura para indústria automotiva particularmente utilizável para produção em série e de grande volume, a qual seja dotada de um sistema de filtragem para separação e absorção do overspray, de tal modo que este sistema de filtragem não utilize agentes químicos e permita a recirculação de ar na cabine, proporcionando menor consumo de energia (gás e elétrica).
É, ainda, um objetivo da presente invenção prover uma cabine de pintura para indústria automotiva que proporcione excelente disponibilidade e que alcance tempos e volumes para uma produção em escala industrial.
É, também, um objetivo da presente invenção prover uma cabine de pintura para indústria automotiva que garanta custos reduzidos e agilidade em sua manutenção e limpeza técnica, além de baixa complexidade e grande disponibilidade da cabine.
Breve descrição da invenção
A presente invenção tem por objeto uma cabine de pintura para indústria automotiva particularmente utilizável para produção em série e de grande volume, a cabine de pintura compreendendo uma primeira área configurada para realizar um processo de pintura, e uma segunda área associada diretamente à primeira área, a segunda área dotada de um sistema de filtragem de ar compreendendo ao menos um elemento de filtragem, o elemento de filtragem sendo do tipo filtros manta, a segunda área sendo configurada como uma área de acesso para a troca do elemento de filtragem.
Descrição resumida das figuras
A cabine de pintura para indústria automotiva pode ser mais bem compreendida através da seguinte descrição detalhada que é baseada na figura abaixo: Figura 1 - desenho esquemático da cabine de pintura da presente invenção com todas as partes que a constituem.
Descrição detalhada das figuras
A presente invenção refere-se a uma cabine de pintura 1 para indústria automotiva particularmente utilizável para produção em série e de grande volume, a cabine de pintura 1 compreendendo uma primeira área 1 1 configurada para realizar um processo de pintura, e uma segunda área 12 associada diretamente à primeira área 1 1 , a segunda área 12 sendo dotada de um sistema de filtragem de ar 2 configurado para permitir a separação/absorção de um excesso de tinta ou overspray gerado em um processo de pintura, o sistema de filtragem de ar 2 compreendendo ao menos um elemento de filtragem 3 do tipo filtros manta, a segunda área 12 sendo configurada como uma área de acesso para a troca do elemento de filtragem 3, de modo que a absorção/separação do overspray seja realizada sem a utilização de agentes químicos, com um volume reduzido de descarte de resíduos perigosos, com baixos custos de manutenção, limpeza técnica e abastecimento, além de altos índices de produtividade, com excelente disponibilidade da cabine de pintura 1 , alcançando tempos e volumes para uma produção em escala industrial.
Inicialmente, observa-se na figura 1 , uma configuração preferencial da cabine de pintura 1 da presente invenção compreendendo:
• uma primeira área 1 1 configurada para realização de um processo de pintura;
• uma segunda área 12 compreendendo um sistema de filtragem de ar 2; e
• uma terceira área 13 compreendendo, preferencialmente, um conjunto de dutos de circulação de ar 4, além de ventiladores e uma região de área livre.
Como mencionado, o processo de pintura de carrocerias de automóveis ocorre, efetivamente, na primeira área 1 1 , enquanto nas demais áreas 12, 13 realizam-se processos como filtragem e circulação de ar. As áreas 1 1 , 12, 13 funcionam solidariamente, possibilitando a operação da cabine de pintura 1 .
Geralmente, os processos de pintura ocorrem de modo que, parte da tinta utilizada é transferida e fixada nos produtos, sejam estes automóveis, peças etc, enquanto que um excesso dessa tinta se espalha, além da área pulverizada, impregnando o ar ambiente da cabine. Este excesso de tinta é chamado overspray e é gerado no interior da cabine, particularmente na primeira área 1 1 . 0 overspray gerado em uma cabine de pintura pode, não só influenciar na qualidade da pintura dos produtos, como também pode causar poluição atmosférica se escapar para o ambiente externo, e, por estas razões, deve ser separado/absorvido e removido da cabine.
Neste sentido, a segunda área 12 é associada é primeira área 1 1 e compreende um sistema de filtragem de ar 2, capaz de limpar o ar que circula na cabine 1 . Este sistema de filtragem de ar 2 é dotado de ao menos um elemento de filtragem 3, responsável por fazer a separação/absorção do excesso de tinta impregnado no ar.
O sistema de filtragem de ar 2 da presente invenção apresenta uma configuração construtiva diferenciada no sentido de que utilizada ao menos um elemento de filtragem 3 de depuração a seco, ou seja, um elemento de filtragem 3 capaz de separar/absorver o excesso de tinta do processo de pintura sem a utilização de agentes químicos, gerando um volume reduzido de descarte de resíduos perigosos.
O elementos de filtragem 3 é do tipo filtros mantas e compreende ao menos uma camada ou uma pluralidade de camadas de filtros manta. Em uma configuração preferencial, o sistema de filtragem 2 compreende duas camadas do elemento de filtragem 3, sendo um pré-filtro manta e um filtro manta principal. Esta combinação de camadas do elemento de filtragem 3 varia de acordo com requisitos ambientais.
A utilização dos filtros manta como elemento de filtragem 3 na cabine de pintura 1 é particularmente desejável quando leva-se em consideração os custos envolvidos em sua aplicação. Os filtros manta compreendem materiais de baixo custo e de grande comercialização, sem qualquer restrição de uso. Além disso, os filtros manta são diretamente instalados na cabine 1 , sem que seja necessária a utilização de qualquer outro componente estruturado de montagem/encaixe. Assim, a cabine 1 da presente invenção apresenta um sistema de filtragem 2 de depuração a seco de fácil instalação e manutenção, com baixos custos, em relação aos sistemas de filtragem 2 compreendidos no estado da técnica.
Ademais, estes filtros manta compreendem um material polimérico, como poliéster, ou papelão ou do tipo fibra de vidro, ou ainda uma combinação de diferentes materiais como papel, fibras etc.
Além da utilização de um elemento de filtragem 3 de depuração a seco, a cabine de pintura 1 da presente invenção apresenta uma construção vantajosa no sentido de compreender a segunda área 2 sendo configurada como uma área de acesso especificamente para permitir a troca facilitada do elemento de filtragem 3.
Conforme explicado anteriormente, as cabines de pintura utilizadas atualmente possuem uma enorme desvantagem quando consideradas as dificuldades de manutenção e limpeza técnica que reduzem a disponibilidade das cabines, influenciando diretamente na produtividade do processo. Esta desvantagem é superada pela presente invenção, visto que a cabine de pintura 1 apresentada é dotada de uma área específica de manutenção, com o objetivo de facilitar e agilizar tais operações que influenciam na disponibilidade da cabine 1 .
A segunda área 12 é associada diretamente a primeira área 1 1 , a segunda área 12 sendo disposta, preferencialmente, mas não obrigatoriamente, imediatamente abaixo da primeira área 1 1 . Alternativamente, a segunda área 12 é disposta em uma lateral ou acima da primeira área 1 1 . A segunda área 12 compreende o sistema de filtragem de ar 2, de modo que o elemento de filtragem 3 é disposto em uma região da segunda área 12 que corresponde à região do piso. A disposição do elemento de filtragem 3 na região do piso da segunda área 12 é importante no sentido de facilitar o acesso e manuseio de um operador, agilizando a manutenção e/ou troca do elemento de filtragem 3. A segunda área 12 permite também que o elemento de filtragem 3 seja trocado com pequenas interrupções do processo produtivo.
Ainda, a construção da segunda área 12 permite o escoamento do ar dentro da cabine 1 em fluxo laminar, necessário para o processo de pintura, e que auxilia no direcionamento do ar, evitando turbulências. A segunda área 12 compreende uma altura entre 1 e 3 metros, sendo uma altura mínima para o acesso de um operador, de forma ágil e facilitada, e uma altura máxima que evite turbulências no escoamento do ar. Preferencialmente, a segunda área 12 compreende uma altura média de 2 metros.
A obtenção de um fluxo laminar para escoamento do ar na cabine 1 é de extrema importância no processo de pintura uma vez que influencia, não só na qualidade do produto adquirido, como na redução do overspray gerado. Além das vantagens mencionadas, a cabine de pintura 1 descrita compreende ainda uma terceira área 13, disposta, preferencialmente, imediatamente abaixo da segunda área 12, a terceira área 13 compreendendo um sistema de circulação de ar. Alternativamente, a terceira área 13 é disposta em uma lateral da segunda área 12.
Como é possível observar na figura 1 , a terceira área 13 compreende um conjunto de dutos de circulação de ar 4, que compõem o sistema de circulação de ar. Estes dutos 4 são responsáveis por captar o ar vindo do sistema de filtragem de ar 2 e liberar esse ar, já descontaminado, para a atmosfera ou para um sistema de recirculação de ar.
Nota-se, na figura 1 , o elemento de filtragem 3 disposto acima dos dutos de circulação de ar 4, em uma região de entrada do ar. Esta disposição é particularmente vantajosa, pois permite a circulação do ar dentro da cabine em fluxo laminar, que, conforme explicado anteriormente, é de extrema importância para a obtenção de uma excelente qualidade de pintura.
Ainda, a disposição do elemento de filtragem 3 acima dos dutos de circulação de ar 4, em uma região de entrada, garante a filtragem de todo o ar contaminado, retirado da cabine. Ademais, a terceira área 13 compreende, opcionalmente, ventiladores, e preferencialmente, uma região de área livre que possibilita a redução da área total da cabine de pintura 1 .
O processo de pintura e filtragem do ar da cabine de pintura 1 da presente invenção ocorre de modo que o ar, impregnado com o overspray, é forçado a passar através do elemento de filtragem 3, que limpa/descontamina o ar. Este ar limpo/descontaminado segue através dos dutos de circulação de ar 4. A partir daí, o ar pode ser devolvido na atmosfera ou recirculado na cabine 1 , entrando na primeira área 1 1 , sendo novamente utilizado no processo de pintura.
Preferencialmente, mas não obrigatoriamente, a cabine de pintura 1 da presente invenção compreende um sistema de exaustão de ar reciclado, no qual o ar descontaminado pelo elemento de filtragem 3 segue através dos dutos de circulação ar 4 e ventiladores, sendo levado até uma porção superior da cabine 1 , completando um processo de recirculação. Nesta configuração, o ar recirculado que entra na primeira área 1 1 já se encontra em condições de temperatura e umidade ideais para o processo de pintura, de modo que é possível reduzir o volume de ar externo aspirado e tratado, consequentemente reduzindo o consumo de energia (gás e/ou elétrica) do processo.
Alternativamente, a cabine de pintura 1 pode compreender um sistema de exaustão de ar fresco, fazendo com que o ar descontaminado pelo elemento de filtragem 3 passe pelos dutos de circulação de ar 4 e seja devolvido na atmosfera, sem que ocorra um processo de recirculação.
A presente invenção apresenta uma cabine de pintura 1 compreendendo um sistema de filtragem de ar 2 que não utiliza qualquer agente químico na separação e absorção do overspray, não havendo o descarte de resíduos perigosos, como acontece no estado da técnica. Somente o elemento de filtragem 3 do tipo filtro manta é eliminado, juntamente com o overspray. Os valores típicos para utilização do elemento de filtragem 3 são, de cerca de 10-30g de filtros/carroceria na área do Clear Coat (aplicação de camadas de verniz) e de cerca de 10-40g filtros/carroceria na área do Base Coat (aplicação de camadas de esmalte).
Ainda, as cabines de pintura do estado da técnica apresentam um vazamento de produtos químicos, como coagulantes ou agentes de ligação, gerando custos para abastecimento do sistema de filtragem, além de agredir o meio ambiente. A utilização do elemento de filtragem 3 do tipo filtro manta garante a limpeza do meio ambiente e uma redução de 80% nos custos do abastecimento do sistema de filtragem de ar 2 da cabine de pintura 1 .
Não obstante, as cabines de pintura do estado da técnica utilizam uma tecnologia complexa no processo de separação e absorção do overspray, gerando assim uma manutenção mais dispendiosa e mais extensa, reduzindo a disponibilidade da cabine de pintura, comprometendo tempo e volume de produção e aumentando o custo/unidade.
A presente invenção apresenta a segunda área 12 específica para manutenção, limpeza técnica e troca rápida do elemento de filtragem 3, tornando a cabine 1 disponível para aproximadamente 100% do volume de produção.
O sistema de filtragem de ar 2 dotado do elemento de filtragem 3 do tipo filtro manta garante ainda que o overspray seja facilmente coletado, não havendo o risco de contaminação de qualquer parte das instalações da cabine de pintura 1 , como tubulações, tanques ou dutos de ar, podendo ser utilizado tanto em cabines de pintura com sistema de exaustão de ar fresco, quanto em cabines de pintura que utilizam reciclagem do ar.
Nota-se, ainda, que o sistema de filtragem de ar 2 da presente invenção pode ser instalados em cabines compreendendo água e coagulação química ou alta tensão e coagulação química ou pó de calcário, sendo necessário fazer um dimensionamento do elemento de filtragem 3 para cada um desses casos.
Em suma, a cabine de pintura 1 da presente invenção apresenta as seguintes vantagens e benefícios: • ausência de agentes químicos de filtragem, volume reduzido de descarte de resíduos perigosos e baixa emissão de material particulado, devido à utilização do elemento de filtragem 3 do tipo filtros manta;
• alto índice de produtividade no processo de pintura, baixos custos de manutenção e de limpeza e baixa complexidade, devido a construção da segunda área 12 específica de acesso para troca facilitada do elemento de filtragem 3 compreendido pelo sistema de filtragem de ar 2;
• possibilidade de utilização de um sistema de recirculação de ar na cabine 1 com economia de energia (gás e elétrica) no tratamento do ar, devido a utilização do elemento de filtragem 3 do tipo filtros manta, os quais não contaminam as instalações da cabine 1 ;
• sistema de filtragem 2 de depuração a seco com baixo custo e menor complexidade de instalação, devido a utilização do elemento de filtragem 3 do tipo filtros manta;
· escoamento de ar em um fluxo laminar, necessário para o processo de pintura, devido a construção da segunda área 12 que direciona o ar e evita turbulências;
• utilização de elementos de filtragem 3 comumente utilizados em outros tipos de aplicações e, por essa razão, facilmente encontrados e comercializados pela maioria dos fornecedores de filtros.
A cabine de pintura 1 da presente invenção passou por testes funcionais e obteve resultados muito satisfatórios na separação e absorção do overspray. Os testes foram realizados com a pintura de aproximadamente 1 1 .000 carrocerias no Clear Coat e 6.000 carrocerias no Base Coat, resultando na completa separação e absorção do overspray gerado no processo de pintura.
Tendo sido descrito exemplos de concretizações preferidos, deve ser entendido que o escopo da presente invenção abrange outras possíveis variações, sendo limitado tão somente pelo teor das reivindicações apensas, aí incluídos os possíveis equivalentes.

Claims

REIVINDICAÇÕES
1 . Cabine de pintura para indústria automotiva particularmente utilizável para produção em série e de grande volume, a cabine de pintura (1 ) compreendendo uma primeira área (1 1 ) configurada para realizar um processo de pintura, caracterizada pelo fato de que a cabine de pintura (1 ) compreende uma segunda área (12) associada diretamente à primeira área (1 1 ), a segunda área (12) dotada de um sistema de filtragem de ar (2) compreendendo ao menos um elemento de filtragem (3), o elemento de filtragem (3) sendo do tipo filtros manta, a segunda área (12) sendo configurada como uma área de acesso para a troca do elemento de filtragem (3).
2. Cabine de pintura de acordo com a reivindicação 1 , caracterizada pelo fato de que a segunda área (12) compreende uma altura entre 1 e 3 metros.
3. Cabine de pintura de acordo com a reivindicação 1 , caracterizada pelo fato de que a segunda área (12) é disposta abaixo da primeira área (1 1 ).
4. Cabine de pintura de acordo com a reivindicação 1 , caracterizada pelo fato de que o elemento de filtragem (3) compreende ao menos uma camada de filtros manta.
5. Cabine de pintura de acordo com a reivindicação 1 , caracterizada pelo fato de que o elemento de filtragem (3) compreende uma pluralidade de camadas de filtros manta.
6. Cabine de pintura de acordo com a reivindicação 1 , caracterizada pelo fato de que o elemento de filtragem (3) é disposto em uma região da segunda área (12) que corresponde à região do piso.
7. Cabine de pintura de acordo com a reivindicação 1 , caracterizada pelo fato de que compreende adicionalmente uma terceira área (13) dotada de dutos de circulação de ar (4), o elemento de filtragem (3) sendo disposto em uma região de entrada dos dutos de circulação de ar (4).
8. Cabine de pintura de acordo com a reivindicação 1 , caracterizada pelo fato de que o elemento de filtragem (3) compreende um material polimérico, como poliéster, ou do tipo papelão, ou do tipo fibra de vidro, ou uma combinação de materiais, como papel e fibras.
9. Cabine de pintura de acordo com a reivindicação 1 , caracterizada pelo fato de que a primeira área (1 1 ) é disposta em um porção superior da cabine (1 ), com a segunda área (12) sendo disposta imediatamente abaixo da primeira área (1 1 ), e a terceira área (13) sendo disposta imediatamente abaixo da segunda área (12).
10. Cabine de pintura de acordo com a reivindicação 1 , caracterizada pelo fato de que compreende um sistema de recirculação de ar.
PCT/BR2015/050193 2014-10-29 2015-10-28 Cabine de pintura para indústria automotiva WO2016065451A1 (pt)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BRBR1020140269665 2014-10-29
BR102014026966A BR102014026966A2 (pt) 2014-10-29 2014-10-29 cabine de pintura em série e de alto volume para indústria automotiva
BRBR1020150270704 2015-10-26
BR102015027070A BR102015027070A2 (pt) 2015-10-26 2015-10-26 cabine de pintura para indústria automotiva

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2016065451A1 true WO2016065451A1 (pt) 2016-05-06

Family

ID=54704937

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/BR2015/050193 WO2016065451A1 (pt) 2014-10-29 2015-10-28 Cabine de pintura para indústria automotiva

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2016065451A1 (pt)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3219396A1 (de) * 2016-03-16 2017-09-20 Sturm Maschinen- & Anlagenbau GmbH Lackieranlage und verfahren zum lackieren eines werkstücks sowie filterelement hierfür
IT201600076509A1 (it) * 2016-07-21 2018-01-21 Geico Spa Cabina di verniciatura con sistema di filtraggio a tappeto dell'overspray

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2875680A (en) * 1956-02-21 1959-03-03 Forshee Sheila Method and means for trapping paint over-spray
US6162270A (en) * 1997-06-07 2000-12-19 N.S.Technologies Inc. Downdraft paint booth and filters therefor
DE202005013403U1 (de) * 2004-09-15 2005-11-24 Brain Flash-Patententwicklungs Gmbh Filtereinrichtung
DE102005048579A1 (de) * 2005-10-05 2007-04-12 Dürr Systems GmbH Vorrichtung und Verfahren zum Abtrennen von Nasslack -Overspray
WO2014121888A1 (de) * 2013-02-05 2014-08-14 Eisenmann Ag Vorrichtung zum abscheiden von overspray

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2875680A (en) * 1956-02-21 1959-03-03 Forshee Sheila Method and means for trapping paint over-spray
US6162270A (en) * 1997-06-07 2000-12-19 N.S.Technologies Inc. Downdraft paint booth and filters therefor
DE202005013403U1 (de) * 2004-09-15 2005-11-24 Brain Flash-Patententwicklungs Gmbh Filtereinrichtung
DE102005048579A1 (de) * 2005-10-05 2007-04-12 Dürr Systems GmbH Vorrichtung und Verfahren zum Abtrennen von Nasslack -Overspray
WO2014121888A1 (de) * 2013-02-05 2014-08-14 Eisenmann Ag Vorrichtung zum abscheiden von overspray

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3219396A1 (de) * 2016-03-16 2017-09-20 Sturm Maschinen- & Anlagenbau GmbH Lackieranlage und verfahren zum lackieren eines werkstücks sowie filterelement hierfür
WO2017157608A1 (de) * 2016-03-16 2017-09-21 Sturm Maschinen- & Anlagenbau Gmbh Lackieranlage und verfahren zum lackieren eines werkstücks sowie filterelement hierfür
US10675649B2 (en) 2016-03-16 2020-06-09 Sturm Maschinen- & Anlagenbau Gmbh Painting facility and method for painting a workpiece, and filter element for this purpose
RU2727626C1 (ru) * 2016-03-16 2020-07-22 Штурм Машинен- Унд Анлагенбау Гмбх Лакировально-окрасочная установка, способ лакокрасочной обработки детали и фильтрующий элемент для них
IT201600076509A1 (it) * 2016-07-21 2018-01-21 Geico Spa Cabina di verniciatura con sistema di filtraggio a tappeto dell'overspray
WO2018015901A1 (en) * 2016-07-21 2018-01-25 Geico Spa Painting booth with mat filtering system for the overspray

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN104083988B (zh) 一种VOCs废气处理方法
CN103143471B (zh) 一种整体移动式环保等离子喷涂设备及漆雾净化方法
CN108970885A (zh) 喷漆柜
CN102091488B (zh) 一种转轮漆雾净化装置
WO2016065451A1 (pt) Cabine de pintura para indústria automotiva
CN105080716A (zh) 智能集成式油雾净化设备及其净化方法
CN101622075A (zh) 涂装间
CN205518388U (zh) 一种干式喷漆柜
CN105194987A (zh) 用于处理VOCs废气的漆房
CN201921611U (zh) 一种转轮漆雾净化装置
BR102015027070A2 (pt) cabine de pintura para indústria automotiva
CN205392856U (zh) 一种水旋式汽车喷漆室
JP2011200837A (ja) 工場排気ガス処理装置
CN205008112U (zh) 智能集成式油雾净化设备
US20060243202A1 (en) Aircraft spray booth
CN206464143U (zh) 溶剂吸收式油漆处理系统
CN205216540U (zh) 用于处理VOCs废气的漆房
CN205392465U (zh) Voc吸附介质流化再生装置
JP2002273286A (ja) 排気循環路を備えた水溶性塗料の塗装ブース
CN208927914U (zh) 一种烟气净化处理设备及其烟气脱酸装置
CN204469523U (zh) 一种工业恶臭废气净化装置
KR102443225B1 (ko) 도장 분진 및 악취 포집장치
CN207786907U (zh) 喷漆房
CN206454837U (zh) 一种双侧喷漆室
CN218531480U (zh) 一种汽车零配件喷涂的防护装置

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 15801110

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

DPE1 Request for preliminary examination filed after expiration of 19th month from priority date (pct application filed from 20040101)
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 15801110

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1