WO2016062595A1 - Fitting arrangement - Google Patents

Fitting arrangement Download PDF

Info

Publication number
WO2016062595A1
WO2016062595A1 PCT/EP2015/073803 EP2015073803W WO2016062595A1 WO 2016062595 A1 WO2016062595 A1 WO 2016062595A1 EP 2015073803 W EP2015073803 W EP 2015073803W WO 2016062595 A1 WO2016062595 A1 WO 2016062595A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
doing
fitting
fitting groove
rail
closure element
Prior art date
Application number
PCT/EP2015/073803
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Rene Baumgartner
Tom BAUMGARTNER
Original Assignee
Maco Technologie Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=54325543&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=WO2016062595(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Maco Technologie Gmbh filed Critical Maco Technologie Gmbh
Priority to EP15781076.3A priority Critical patent/EP3194697B1/en
Publication of WO2016062595A1 publication Critical patent/WO2016062595A1/en

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/18—Details of fastening means or of fixed retaining means for the ends of bars
    • E05C9/1825—Fastening means
    • E05C9/1833—Fastening means performing sliding movements
    • E05C9/1841—Fastening means performing sliding movements perpendicular to actuating bar
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B15/00—Other details of locks; Parts for engagement by bolts of fastening devices
    • E05B15/02—Striking-plates; Keepers; Bolt staples; Escutcheons
    • E05B15/0205—Striking-plates, keepers, staples
    • E05B15/029—Closures, e.g. preventing dirt or paint from entering into the striker
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/18—Details of fastening means or of fixed retaining means for the ends of bars
    • E05C9/1808—Keepers
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/18—Details of fastening means or of fixed retaining means for the ends of bars
    • E05C9/1825—Fastening means
    • E05C9/1833—Fastening means performing sliding movements
    • E05C9/185—Fastening means performing sliding movements parallel with actuating bar
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C5/00—Fastening devices with bolts moving otherwise than only rectilinearly and only pivotally or rotatively

Definitions

  • the present invention relates to a fitting arrangement for windows, doors or the like, in particular for plastic windows or plastic doors, with at least one face plate for at least partially covering a fitting groove, which is formed in a glare or sash of the window, the door or the like, at least one closure Element which is movable along a longitudinal extent of the fitting groove between a release position and a locking position, and a transmission which is operable to move the closure element.
  • edge closures are also referred to as edge closures and are used for setting the closed casement on demand associated with the frame.
  • edge seals are based on the fact that by means of the transmission, the z. B. operable by a handle or lever, a plurality of the sash frame movably mounted closure elements are brought into engagement with associated, attached to the frame closing parts, or conversely on the frame movably mounted closure elements into engagement with associated, attached to the sash closing parts to be brought.
  • the faceplate here serves in general as the outer end of the fitting groove.
  • the closure elements may for example be attached to a coupled to the transmission drive or locking bar and be displaceable together with this.
  • the faceplate must in this case a suitable recess such. B.
  • the closure element has a slot through which the closure element protrude and within which it can be moved.
  • the associated blind or sash is difficult to clean.
  • the protruding closure element may strike against another fitting component if the seaming air is too low due to manufacturing tolerances.
  • the face-plate rail is designed for a bearing displaceable along the longitudinal extension in the fitting groove and the at least one locking element is displaceably mounted on the face-plate rail in and against an extension direction running transversely to the longitudinal extent.
  • a control mechanism of the fitting arrangement in its mounted state ensures that the closure element initially in the extension direction from a position retracted into the faceplate into an extended position from the cuff rail and then into the extended state is moved together with the faceplate along the longitudinal extent of the fitting groove to move from the release position to the locking position.
  • the faceplate is therefore not fixed as usual in the fitting groove, but slidably mounted on this.
  • the closure element ie z.
  • the closure element is mounted linearly displaceable on the faceplate, in particular by means of a sliding bearing.
  • the closure element can be displaceable along a straight line which runs at right angles or at an angle to the longitudinal extent of the faceplate rail.
  • the closure element can also be displaceably mounted on the cuff rail along a curved and / or angled path.
  • the closure element can be recessed in the retracted position in the faceplate.
  • the Stülp is then particularly easy to clean.
  • the closure element preferably does not protrude beyond an upper side of the face-plate rail which points outward relative to the fitting groove, so that the face-plate surface looks particularly attractive when the wing is open.
  • the closure element has a flat end face, which is at least substantially flush with the top of the faceplate when the closure element is in the retracted position. In such an embodiment are on Stülp neither protruding parts nor exemptions or cavities to recognize. Rather, there is a uniform, smooth surface.
  • the faceplate is not covered by any other element of the fitting arrangement.
  • the faceplate can at least largely cover a fitting groove of the trim or casement and form the outer end of the edge fastener.
  • the faceplate on lateral longitudinal edges which are at least partially engaging behind wall portions of the fitting, which protrude inwardly from two opposite side walls of the fitting groove, are formed.
  • the faceplate may be provided at their longitudinal edges with corresponding longitudinal grooves, in which engage the inwardly projecting wall portions of the fitting groove.
  • the faceplate can be inserted into the fitting groove in the manufacture of a window or door to be provided with a fitting arrangement according to the invention from the front side of the corresponding frame spar. From the outside then no screws or rivets on Stülp can be seen, which is visually advantageous.
  • the control mechanism may comprise a slotted guide, which is arranged in the assembled state of the fitting arrangement in the fitting groove and in which the closure element is guided, wherein the slotted guide comprises at least one Ausfumblerabites which extends obliquely in the mounted state of the fitting arrangement with respect to the longitudinal extent of the fitting groove ,
  • the obliquely extending extension section converts the sliding movement of the faceplate along its longitudinal extent into a corresponding transverse movement of the closure element.
  • the obliquely extending Ausfahrabites does not necessarily have to be rectilinear, but z. B. also curved be.
  • a control of the retraction and extension movement of the closure element by means of a slotted guide is simple, robust and reliable.
  • the slotted guide may comprise a subsequent to the Ausfuschrabrough sliding section, which runs parallel to the longitudinal extent of the fitting groove in the assembled state of the fitting arrangement.
  • a displacement section ensures that the closure element travels in the extended state a predetermined path along the length of the faceplate so that z. For example, a head of the closure element can enter into a receiving opening of the associated closing part.
  • the link guide may be formed on a guide member which is formed for insertion into the fitting groove from the front side thereof. This simplifies the manufacture of a window or door to be equipped with a fitting arrangement according to the invention.
  • the guide member can be fastened by means of a latching or clip connection in the fitting groove.
  • the cover rail including the locking element mounted on it, is inserted from the end face of the fitting groove into it.
  • the guide member is also nachgeschoben from the front side of the fitting groove ago and clipped.
  • the guide component can define an end-side stop for the faceplate in order to secure it in the fitting groove at least in an axial direction.
  • the closure element is designed as an elongated locking pin whose pin axis extends at least substantially in the extension direction.
  • the locking pin can in this case have a mushroom head, which is designed for an undercut engagement with a retaining contour of an associated closing part.
  • the drive section is navbetätigbar, wherein the closure element by rotating the drive section starting from a basic position by a first angle of rotation, for example by 45 °, from the retracted position to the extended position movable and by further rotation of the Drive section to a second angle of rotation, for example, by a further 45 °, from the release position into the locking position is movable. For a user, it is thus on demand - z. B.
  • the invention also relates to a window, a door or the like, in particular a plastic window or a plastic door, in which at least one fitting groove is formed, which has two opposite side walls with respective inwardly projecting wall portions, wherein the face-plate inwardly projecting wall portions at least partially engages behind, so that leakage of the faceplate from the fitting groove is prevented in a direction transverse to the longitudinal extent of the fitting groove direction, and with a fitting arrangement as described above.
  • a window, a door or the like with a face-plate rail displaceably guided in the fitting groove and locking element which can be moved into the face-plate rail is insensitive to folding-air tolerances and moreover visually appealing.
  • the invention relates to a closing part of a fitting arrangement for windows, doors or the like, in particular a fitting arrangement as vorste- described, wherein the closing part for attachment to a window frame or on a sash of the window, the door or the like is formed and having a receiving opening for receiving a closure element such as a bolt, which is slidably mounted on the other component of the frame and sash.
  • Locking parts of window and door locks are usually designed as a compact blocks or plates, which define a retaining contour for engagement with the corresponding closure element and to be fixed on a side facing away from the retaining contour on the blind or wing frame.
  • the closing part is designed as an elongated rail having a recess forming the receiving opening.
  • An elongated rail blends harmoniously with a fitting groove or on a longitudinal edge of a glare or sash as z. B. a single block.
  • the rail can serve in particular for at least partially covering a fitting groove of the frame or the sash. Since such a closing part on the one hand provides the Rie- gelability and on the other hand covers the fitting groove, it performs a dual function, which is particularly favorable in terms of manufacturing cost.
  • the recess is opened exclusively to a front side of the rail, which is formed in the mounted state of the closing part on the side facing away from a Stülp of the frame or the sash frame side of the rail.
  • Such a configuration is particularly suitable for fitting arrangements with retractable and retractable closure elements, z. B. for fitting arrangements as described above.
  • An exclusively forward facing recess, z. B. a simple hole in a flat front surface, has a more attractive appearance than z. B. a complex holding contour on a stulp vinegar projecting component.
  • a special embodiment provides that the front side of the rail, apart from the recess, defines an at least substantially closed surface.
  • the closed area may in particular be flat or slightly curved.
  • the fitting groove is then covered in the maximum possible way.
  • the rail in the assembled state extends over at least 50% and preferably over at least 75% of the total length of a fitting groove of the frame or sash and / or that the rail has a total length of at least 30 cm. Contrary to the principle common in the art of making locking parts as compact blocks or plates, it is thus preferable to make the rail forming the closing part as long as possible so as to give the cover a more attractive appearance.
  • the recess has an insertion portion and a locking portion narrowed relative to the insertion portion.
  • the recess may be keyhole-shaped.
  • the mushroom head of a mushroom-shaped closure element can pass through the insertion section transversely to the longitudinal extent of the rail and engage behind the closure part during a subsequent longitudinal displacement into the narrowed locking section. This allows a particularly reliable locking.
  • the recess can be closed by a movable cover, in particular a pivotable flap. Such a cover further improves the appearance and also prevents dirt from entering the receiving opening.
  • the movable cover can be biased by a spring device into a closed position, so that the receiving opening is always covered with the wing open.
  • the closure element can automatically press the cover against the spring force during extension.
  • the closing part can also be divided along its rail longitudinal axis into several, in particular three, separate rail parts. This has proven to be particularly advantageous in terms of design.
  • the closing part has a plurality of recesses which are distributed along its rail longitudinal axis.
  • a single closure member serves to hold a plurality of fastener elements, thereby reducing manufacturing and assembly costs.
  • the invention further relates to a window, a door or the like, in particular a plastic window or a plastic door, with a glare or wing frame and with a closing part as described above.
  • the closing part extends over at least 50% and more preferably over at least 75% of the total length of a fitting groove of the blend or sash. In this way, a largely complete coverage of the fitting through the rail-shaped closing part is possible.
  • closure part it is likewise preferred for the closure part to extend over at least 50% and particularly preferably over at least 75% of one side of the glare or sash frame.
  • the fact that the closing part is designed as a long rail, it extends in a harmonious manner along a side or a spar of a blind or wing frame.
  • FIG. 1 is a perspective view of a closure member of the fitting assembly shown in Figure 1 just prior to engagement in a recess of the closure member of Figure 3.
  • Figure 3 shows the closure member of Figure 4A engaged in an insertion portion of the recess. shows the closure element according to FIG. 4A in engagement with a locking portion of the recess.
  • Fig. 5A shows the arrangement shown in Fig. 4A together with a
  • Fig. 5B shows the arrangement shown in Fig. 4B together with a guide member in a side sectional view.
  • Fig. 5C shows the arrangement shown in Fig. 4C together with a
  • the window frame 1 1 partially shown in Figs. 1 and 2 comprises two bars 12A, 12B, which abut against each other to form a connecting corner 13 and are interconnected.
  • the spars 12A, 12B can be made of plastic profiles and welded together.
  • the spars 12 each have a fitting groove 14 is formed on the side walls 16 each formed as elongated lugs, inwardly projecting into the fitting grooves 14 wall portions 18 are formed. Due to the perspective view, only one side wall 16 with the associated wall section 18 of the vertical rail 12A visible in the image can be seen in FIGS. 1 and 2.
  • the spars 12A, 12B and the fitting grooves 14 may in particular be designed as disclosed in DE 10 2008 025 444 A1.
  • the fitting arrangement 19 comprises a cuff rail arrangement 21, which in the exemplary embodiment shown is subdivided into three separate cuff rails 23, 24, 25.
  • the three cuff rails 23, 24, 25 are along the longitudinal extent L of the fitting groove 14 arranged one behind the other and form the outer end of the fitting 14th That is, on the window frame 1 1 no Stulpschienenan extract 21 superior or overlapping element of the fitting assembly 19 is attached.
  • the cuff rails 23, 24, 25 may each have lateral longitudinal edges, which are designed to at least partially engage behind the inwardly projecting wall sections 18 of the fitting groove 14.
  • a displaceability is provided only for the two outer cuff rails 23, 25, while the middle cuff rail 24 is immovably seated in the fitting groove 14.
  • a gear recessed in the window frame 11 and therefore not recognizable in FIGS. 1 and 2, which can be actuated by a handle 26, is coupled to the two outer cuff rails 23, 25 and serves to move it in an opposite manner between that shown in FIG shown release position and the locking position shown in Fig. 2 to move.
  • the handle 26 for actuating the transmission is rotatable about a rotation axis R and coupled to an unrecognizable drive element of the transmission.
  • the fitting assembly 19 also includes a plurality of stationary in the fitting groove 14 arranged guide members 70, one of which is shown in Fig. 5A-5C.
  • the guide components 70 are - separated or in a coupled state in common - from the front side of the fitting groove 14 ago inserted into this.
  • the guide members 70 are each secured by means of a latching or Klips- connection in the fitting groove 14.
  • respective guide slots 75 are formed in which the shutter members 27 are guided by projections not visible in Figs. 5A-5C.
  • the guide gaps 75 each comprise a first displacement section 77, an extension section 79 and a second displacement section 81, which are arranged directly adjacent to each other in this order.
  • first displacement section 77 and the second displacement section 81 extend parallel to the longitudinal extension L of the fastening groove 14 in the installed state of the fitting arrangement 19, the extension section 79 runs obliquely in the mounted state of the fitting arrangement 19 to the longitudinal extent L of the fitting groove 14.
  • the projections of the locking element 27 are each located in the first displacement section 77.
  • the closure elements 27 are retracted into the associated faceplate 23, 25, the front sides 35 of the mushroom heads 29 are flush with the side facing away from the fitting groove 14 top 37 of the faceplate 23, 25 are.
  • the closure elements 27 are completely recessed in the faceplate 23, 25.
  • the upper fitting groove 14 is completely covered.
  • gaps 39 exist between the outer cuff rails 23, 25 and the middle cuff rail 24.
  • the gaps 39 can also be covered if required.
  • the fact that there is no gap in the area of the connection corner 13 in the release division according to FIG. 1 is due to the fact that the end of the outer face-plate 23 is accommodated in a closure component 33 or covered by it. This end is designed as a rod exclusion 41 (FIG. 2), which extends out of the end component 33 when the face-plate rail 23 moves from the release parting into the locking position.
  • the guide slots 75 of the guide components 70 form a control mechanism, which ensures that the closure elements 27, upon actuation of the handle 26, first move in the direction of displacement V from a position retracted into the face-plate rail 23 into a position extended from the face-plate rail 23 and then in the extended state together with the face-plate rail 23 along the longitudinal extent L of the fitting groove 14 are moved.
  • the closure member 45 shown in Fig. 3 also belongs to the fitting assembly 19 and is designed for attachment to a frame, not shown, on which the window frame 1 1 is movably mounted.
  • the closing part 45 is designed as an elongate rail, which comprises a substantially flat front side 47, two lateral longitudinal edges 48 and a profiled rear side 49. Under the front side 47 is that side of the closing part 45 to understand, which faces away from the Stellerp of the frame in the mounted state of the closing part 45.
  • the closing part 45 can move into a fitting groove of the window frame pushed in or clipped. In the inserted or clipped state, the closing part 45 covers the fitting groove practically completely.
  • the closing part 45 could also be provided with fastening holes. In this case, it could be fastened directly to a sash or casement using screws or other fasteners, even if it does not have a fitting groove.
  • the closure member 45 is designed in three parts in the embodiment shown.
  • the two outer parts 53 each have two keyhole-like recesses 55, which serve as receiving openings for the closure elements 27 (FIGS. 1 and 2).
  • the wider portion of the recesses 55 each form an insertion portion 57
  • the narrower portion of the recesses 55 each forms a locking portion 59.
  • the front side 47 of the closing part 45 defines a uniform, closed surface.
  • the recesses 55 can each be closed by pivotable flaps 60. By means not shown springs, the flaps 60 are biased respectively in the closed position shown in Fig. 5A.
  • FIGS. 4A-4C and 5A-5C The state shown in FIGS. 4A and 5A corresponds to the initial state according to FIG. 1.
  • extension of the shutter members 27 in the shift direction V is effected.
  • the closure elements 27 When the closure elements 27 are extended, their mushroom heads 29 reach the insertion sections 57 of the recesses 55 (FIGS. 4B and 5B) by pressing the flaps 60.
  • the mushroom heads 29 of the closure element 27 first move in the extended state from the locking position into the release position, wherein they respectively pass from the locking section 59 of the recess 55 into the insertion section 57. Under guidance on the oblique Ausfährabites 79 of the guide slot 75, the closure-Elennente 27 then move against the direction of displacement V out of the insertion portion 57 and drive in this case in the faceplate 23, 25 a. The relevant flap 60 pivots back into the closed position.
  • the closing part 45 shown in FIG. 3 could also be used with closure elements which extend out of a drive rod and thereby protrude through a slot in the face-plate rail.

Abstract

A fitting arrangement for windows or doors comprises a cover rail for covering a fitting groove which is formed in a casement or sash of the window or of the door, a closure element, which can be moved along a longitudinal extension of the fitting groove between a release position and a locking position, and a gearing which can be actuated for moving the closure element. The cover rail is designed for mounting in a displaceable manner along the longitudinal extension in the fitting groove. The at least one closure element is mounted on the cover rail in a displaceable manner in and towards an extension direction extending transversely with respect to the longitudinal extension, wherein a control mechanism ensures that when the drive section is activated the closure element is displaced initially in the extension direction from a position retracted into the cover rail into a position extended from the cover rail and subsequently in the extended state together with the cover rail along the longitudinal extension of the fitting groove, in order to come into the locking position from the release position.

Description

Beschlaganordnung  fitting assembly
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Beschlaganordnung für Fenster, Türen oder dergleichen, insbesondere für Kunststofffenster oder Kunststofftüren, mit wenigstens einer Stulpschiene zum zumindest bereichsweisen Abdecken einer Beschlagnut, die in einem Blend- oder Flügelrahmen des Fensters, der Tür oder dergleichen ausgebildet ist, wenigstens einem Verschluss-Element, das entlang einer Längserstreckung der Beschlagnut zwischen einer Freigabestellung und einer Verriegelungsstellung bewegbar ist, und einem Getriebe, das zum Bewegen des Verschluss-Elements betätigbar ist. The present invention relates to a fitting arrangement for windows, doors or the like, in particular for plastic windows or plastic doors, with at least one face plate for at least partially covering a fitting groove, which is formed in a glare or sash of the window, the door or the like, at least one closure Element which is movable along a longitudinal extent of the fitting groove between a release position and a locking position, and a transmission which is operable to move the closure element.
Derartige Beschlaganordnungen werden auch als Kantenverschlüsse bezeichnet und dienen zum bedarfsweisen Festlegen des geschlossenen Flügelrahmens am zugehörigen Blendrahmen. Üblicherweise beruhen Kantenverschlüsse darauf, dass mittels des Getriebes, das z. B. über einen Griff oder Hebel betätigbar ist, mehrere am Flügelrahmen beweglich gelagerte Verschluss-Elemente in einen Eingriff mit zugehörigen, am Blendrahmen befestigten Schließteilen gebracht werden, oder umgekehrt am Blendrahmen beweglich gelagerte Verschluss-Elemente in einen Eingriff mit zugehörigen, am Flügelrahmen befestigten Schließteilen gebracht werden. Die Stulpschiene dient hierbei im Allgemeinen als äußerer Abschluss der Beschlagnut. Die Verschluss-Elemente können zum Beispiel an einer mit dem Getriebe gekoppelten Treib- oder Riegelstange befestigt und gemeinsam mit dieser verschiebbar sein. Die Stulpschiene muss in diesem Fall eine geeignete Aussparung wie z. B. ein Langloch aufweisen, durch welche das Verschluss-Element hindurchragen und innerhalb welcher es verschoben werden kann. Insbesondere im Bereich der Aussparung und des abstehenden Verschluss-Elements ist der Stülp des zugehörigen Blend- oder Flügelrahmens schlecht zu reinigen. Außerdem kann das abstehende Verschluss-Elennent beim Schließen des Flügels gegen eine andere Beschlag- komponente stoßen, falls die Falzluft aufgrund von Herstellungstoleranzen zu gering ist. Such fitting arrangements are also referred to as edge closures and are used for setting the closed casement on demand associated with the frame. Usually, edge seals are based on the fact that by means of the transmission, the z. B. operable by a handle or lever, a plurality of the sash frame movably mounted closure elements are brought into engagement with associated, attached to the frame closing parts, or conversely on the frame movably mounted closure elements into engagement with associated, attached to the sash closing parts to be brought. The faceplate here serves in general as the outer end of the fitting groove. The closure elements may for example be attached to a coupled to the transmission drive or locking bar and be displaceable together with this. The faceplate must in this case a suitable recess such. B. have a slot through which the closure element protrude and within which it can be moved. In particular, in the region of the recess and the protruding closure element of the Stülp the associated blind or sash is difficult to clean. In addition, when the blade is closing, the protruding closure element may strike against another fitting component if the seaming air is too low due to manufacturing tolerances.
Es ist eine Aufgabe der Erfindung, leichter zu reinigende Fenster und Türen bereitzustellen und ein zuverlässigeres Schließen von Fenster- und Türflügeln zu ermöglichen. It is an object of the invention to provide windows and doors that are easier to clean and to enable more reliable closing of window and door panels.
Erfindungsgemäß ist die Stulpschiene für eine entlang der Längserstreckung verschiebbare Lagerung in der Beschlagnut ausgebildet und das wenigstens eine Verschluss-Elennent ist in und entgegen einer quer zu der Längserstreckung ver- laufenden Ausfahrrichtung verschiebbar an der Stulpschiene gelagert. Weiterhin ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass ein Steuermechanismus der Beschlaganordnung in deren montiertem Zustand dafür sorgt, dass das Verschluss- Element bei einem Betätigen des Antriebsabschnitts zunächst in der Ausfahrrichtung aus einer in die Stulpschiene eingefahrenen Stellung in eine aus der Stulp- schiene ausgefahrene Stellung und anschließend in dem ausgefahrenen Zustand gemeinsam mit der Stulpschiene entlang der Längserstreckung der Beschlagnut verschoben wird, um aus der Freigabestellung in die Verriegelungsstellung zu gelangen. Die Stulpschiene ist also nicht wie üblich ortsfest in der Beschlagnut montiert, sondern verschiebbar an dieser gelagert. Ebenso ist das Verschluss-Element, also z. B. ein Riegelzapfen, nicht gemeinsam mit einer von der Stulpschiene überdeckten Riegelstange verschiebbar, sondern gemeinsam mit der verschiebbaren Stulpschiene. Diese Konstruktion ist insofern vorteilhaft, als keine Verschraubung der Stulpschiene am Blend- oder Flügelrahmen notwendig ist. Da das Verschluss- Element erst unmittelbar vor dem Schließen aus der Stulpschiene ausfährt, ist der Stülp des geöffneten Flügels frei von hervorstehenden Teilen, was dem Fenster oder der Tür in geöffnetem Zustand ein ansprechendes Erscheinungsbild verleiht. Zudem ist ein Stülp ohne hervorstehende Teile besonders leicht zu reinigen. Ein weiterer Vorteil der Erfindung besteht darin, dass die Funktionsfähigkeit des Schließmechanismus kaum durch Toleranzen der Falzluft beeinträchtigt wird, da das Verschluss-Elennent erst ausfährt, wenn der Flügel bereits geschlossen ist. According to the invention, the face-plate rail is designed for a bearing displaceable along the longitudinal extension in the fitting groove and the at least one locking element is displaceably mounted on the face-plate rail in and against an extension direction running transversely to the longitudinal extent. It is further provided according to the invention that a control mechanism of the fitting arrangement in its mounted state ensures that the closure element initially in the extension direction from a position retracted into the faceplate into an extended position from the cuff rail and then into the extended state is moved together with the faceplate along the longitudinal extent of the fitting groove to move from the release position to the locking position. The faceplate is therefore not fixed as usual in the fitting groove, but slidably mounted on this. Likewise, the closure element, ie z. As a locking pin, not together with a covered by the faceplate locking bar, but together with the sliding faceplate. This construction is advantageous in that no screwing the faceplate on the blind or casement is necessary. Since the closure Element extends just before closing from the faceplate, the Stülp the open wing is free of protruding parts, which gives the window or door in the open state an attractive appearance. In addition, a Stülp without protruding parts is particularly easy to clean. Another advantage of the invention is that the functionality of the locking mechanism is hardly affected by tolerances of the folding air, since the closure Elennent extends only when the wing is already closed.
Vorzugsweise ist das Verschluss-Element linear verschiebbar an der Stulpschiene gelagert, insbesondere mittels einer Gleitlagerung. Dies ermöglicht eine besonders einfache Konstruktion. Das Verschluss-Element kann entlang einer Geraden verschiebbar sein, die rechtwinklig oder schräg zu der Längserstreckung der Stulpschiene verläuft. Prinzipiell kann das Verschluss-Element jedoch auch entlang einer gekrümmten und/oder abgewinkelten Bahn verschiebbar an der Stulp- schiene gelagert sein. Preferably, the closure element is mounted linearly displaceable on the faceplate, in particular by means of a sliding bearing. This allows a particularly simple construction. The closure element can be displaceable along a straight line which runs at right angles or at an angle to the longitudinal extent of the faceplate rail. In principle, however, the closure element can also be displaceably mounted on the cuff rail along a curved and / or angled path.
Das Verschluss-Element kann in der eingefahrenen Stellung in der Stulpschiene versenkt sein. Der Stülp ist dann besonders leicht zu reinigen. Vorzugsweise ragt das Verschluss-Element in der eingefahrenen Stellung nicht über eine bezüglich der Beschlagnut nach außen weisende Oberseite der Stulpschiene hinaus, so dass die Stulpschienenoberfläche besonders ansprechend aussieht, wenn der Flügel geöffnet ist. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass das Verschluss-Element eine ebene Stirnfläche aufweist, die mit der Oberseite der Stulpschiene zumindest im Wesentlichen bündig ist, wenn sich das Verschluss- Element in der eingefahrenen Stellung befindet. Bei einer solchen Ausgestaltung sind am Stülp weder vorstehende Teile noch Freistellungen oder Hohlräume zu erkennen. Vielmehr liegt eine einheitliche, glatte Fläche vor. Um das glatte Aussehen des Stulps nicht zu beeinträchtigen, ist es bevorzugt, dass die Stulpschiene von keinem weiteren Element der Beschlaganordnung überdeckt ist. Die Stulpschiene kann insbesondere eine Beschlagnut des Blendoder Flügelrahmens zumindest weitgehend abdecken und den äußeren Abschluss des Kantenverschlusses bilden. The closure element can be recessed in the retracted position in the faceplate. The Stülp is then particularly easy to clean. In the retracted position, the closure element preferably does not protrude beyond an upper side of the face-plate rail which points outward relative to the fitting groove, so that the face-plate surface looks particularly attractive when the wing is open. In particular, it can be provided that the closure element has a flat end face, which is at least substantially flush with the top of the faceplate when the closure element is in the retracted position. In such an embodiment are on Stülp neither protruding parts nor exemptions or cavities to recognize. Rather, there is a uniform, smooth surface. In order not to impair the smooth appearance of the forend, it is preferred that the faceplate is not covered by any other element of the fitting arrangement. In particular, the faceplate can at least largely cover a fitting groove of the trim or casement and form the outer end of the edge fastener.
Gemäß einer Ausgestaltung der Erfindung weist die Stulpschiene seitliche Längskanten auf, die zum zumindest bereichsweisen Hintergreifen von Wandabschnitten der Beschlagnut, welche von zwei gegenüberliegenden Seitenwänden der Beschlagnut nach innen ragen, ausgebildet sind. Durch das Hintergreifen der Wandabschnitte der Beschlagnut wird ein Austreten der Stulpschiene aus der Beschlagnut in einer Richtung quer zu ihrer Längserstreckung verhindert. Es sind dann keine separaten Befestigungsmittel zum Anbringen der Stulpschiene am Blend- oder Flügelrahmen erforderlich. Die Stulpschiene kann an ihren Längskanten mit entsprechenden Längsnuten versehen sein, in welche die nach innen ragenden Wandabschnitte der Beschlagnut eingreifen. Die Stulpschiene kann bei der Herstellung eines mit einer erfindungsgemäßen Beschlaganordnung zu versehenden Fensters oder einer Tür von der Stirnseite des entsprechenden Rahmenholms her in die Beschlagnut eingeschoben werden. Von außen sind dann keine Schrauben oder Nieten am Stülp zu sehen, was optisch vorteilhaft ist. According to one embodiment of the invention, the faceplate on lateral longitudinal edges, which are at least partially engaging behind wall portions of the fitting, which protrude inwardly from two opposite side walls of the fitting groove, are formed. By engaging behind the wall portions of the fitting groove leakage of the faceplate is prevented from the fitting groove in a direction transverse to its longitudinal extent. There are then no separate fasteners for attaching the faceplate on the blind or casement required. The faceplate may be provided at their longitudinal edges with corresponding longitudinal grooves, in which engage the inwardly projecting wall portions of the fitting groove. The faceplate can be inserted into the fitting groove in the manufacture of a window or door to be provided with a fitting arrangement according to the invention from the front side of the corresponding frame spar. From the outside then no screws or rivets on Stülp can be seen, which is visually advantageous.
Der Steuermechanismus kann eine Kulissenführung umfassen, welche im montierten Zustand der Beschlaganordnung ortsfest in der Beschlagnut angeordnet ist und in welcher das Verschluss-Element geführt ist, wobei die Kulissenführung wenigstens einen Ausfahrabschnitt umfasst, der im montierten Zustand der Beschlaganordnung bezüglich der Längserstreckung der Beschlagnut schräg verläuft. Der schräg verlaufende Ausfahrabschnitt setzt die Verschiebebewegung der Stulpschiene entlang ihrer Längserstreckung in eine entsprechende Querbewegung des Verschluss-Elements um. Der schräg verlaufende Ausfahrabschnitt muss hierbei nicht zwingend geradlinig sein, sondern kann z. B. auch gekrümmt sein. Eine Steuerung der Ein- und Ausfahrbewegung des Verschluss-Elements mittels einer Kulissenführung ist einfach, robust und zuverlässig. The control mechanism may comprise a slotted guide, which is arranged in the assembled state of the fitting arrangement in the fitting groove and in which the closure element is guided, wherein the slotted guide comprises at least one Ausfährabschnitt which extends obliquely in the mounted state of the fitting arrangement with respect to the longitudinal extent of the fitting groove , The obliquely extending extension section converts the sliding movement of the faceplate along its longitudinal extent into a corresponding transverse movement of the closure element. The obliquely extending Ausfahrabschnitt does not necessarily have to be rectilinear, but z. B. also curved be. A control of the retraction and extension movement of the closure element by means of a slotted guide is simple, robust and reliable.
Die Kulissenführung kann einen sich an den Ausfahrabschnitt anschließenden Verschiebeabschnitt umfassen, welcher im montierten Zustand der Beschlaganordnung parallel zu der Längserstreckung der Beschlagnut verläuft. Ein solcher Verschiebeabschnitt sorgt dafür, dass das Verschluss-Element im ausgefahrenen Zustand einen vorgegebenen Weg entlang der Längserstreckung der Stulpschiene zurücklegt, damit z. B. ein Kopf des Verschluss-Elements in eine Aufnahmeöff- nung des zugehörigen Schließteils einfahren kann. The slotted guide may comprise a subsequent to the Ausfährabschnitt sliding section, which runs parallel to the longitudinal extent of the fitting groove in the assembled state of the fitting arrangement. Such a displacement section ensures that the closure element travels in the extended state a predetermined path along the length of the faceplate so that z. For example, a head of the closure element can enter into a receiving opening of the associated closing part.
Die Kulissenführung kann an einem Führungsbauteil ausgebildet sein, das zum Einführen in die Beschlagnut von deren Stirnseite her ausgebildet ist. Dies vereinfacht die Herstellung eines mit einer erfindungsgemäßen Beschlaganordnung auszustattenden Fensters oder einer Tür. The link guide may be formed on a guide member which is formed for insertion into the fitting groove from the front side thereof. This simplifies the manufacture of a window or door to be equipped with a fitting arrangement according to the invention.
Insbesondere kann das Führungsbauteil mittels einer Rast- oder Klips-Verbindung in der Beschlagnut befestigbar sein. Bei der Fenster- oder Türherstellung wird zunächst die Stulpschiene einschließlich des an ihr gelagerten Verschluss-Ele- ments von der Stirnseite der Beschlagnut her in diese eingeschoben. Anschließend wird das Führungsbauteil ebenfalls von der Stirnseite der Beschlagnut her nachgeschoben und eingeklipst. Hierbei kann das Führungsbauteil einen endseiti- gen Anschlag für die Stulpschiene definieren, um diese zumindest in einer axialen Richtung in der Beschlagnut zu sichern. In particular, the guide member can be fastened by means of a latching or clip connection in the fitting groove. In the manufacture of windows or doors, first the cover rail, including the locking element mounted on it, is inserted from the end face of the fitting groove into it. Subsequently, the guide member is also nachgeschoben from the front side of the fitting groove ago and clipped. In this case, the guide component can define an end-side stop for the faceplate in order to secure it in the fitting groove at least in an axial direction.
Gemäß einer speziellen Ausführungsform ist das Verschluss-Element als länglicher Riegelzapfen ausgeführt, dessen Zapfenachse sich zumindest im Wesentlichen in der Ausfahrrichtung erstreckt. Der Riegelzapfen kann hierbei einen Pilzkopf aufweisen, der für einen hinterschneidenden Eingriff mit einer Haltekontur eines zugehörigen Schließteils ausgebildet ist. Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass der Antriebsabschnitt drehbetätigbar ist, wobei das Verschluss-Element durch Drehen des Antriebsabschnitts ausgehend von einer Grundstellung um einen ersten Drehwinkel, beispielsweise um 45°, aus der eingefahrenen Stellung in die ausgefahrene Stellung bewegbar und durch Weiterdrehen des Antriebsabschnitts um einen zweiten Drehwinkel, beispielsweise um weitere 45°, aus der Freigabestellung in die Verriegelungsstellung bewegbar ist. Für einen Benutzer ist es somit bei Bedarf - z. B. im Wartungsfall - möglich, das Verschluss-Element lediglich auszufahren, aber noch nicht in die Verriegelungsstellung zu bewegen. Die Erfindung betrifft auch ein Fenster, eine Tür oder dergleichen, insbesondere ein Kunststofffenster oder eine Kunststofftür, mit einem Blend- oder Flügelrahmen, in welchem wenigstens eine Beschlagnut ausgebildet ist, welche zwei gegenüberliegende Seitenwände mit jeweiligen nach innen ragenden Wandabschnitten aufweist, wobei die Stulpschiene die nach innen ragenden Wandabschnitte zumin- dest bereichsweise hintergreift, sodass ein Austreten der Stulpschiene aus der Beschlagnut in einer quer zu der Längserstreckung der Beschlagnut verlaufenden Richtung verhindert wird, und mit einer Beschlaganordnung wie vorstehend beschrieben. Ein Fenster, eine Tür oder dergleichen mit verschiebbar in der Beschlagnut geführter Stulpschiene und in die Stulpschiene einfahrbarem Ver- schluss-Element ist unempfindlich gegenüber Falzluft-Toleranzen und darüber hinaus optisch ansprechend. According to a special embodiment, the closure element is designed as an elongated locking pin whose pin axis extends at least substantially in the extension direction. The locking pin can in this case have a mushroom head, which is designed for an undercut engagement with a retaining contour of an associated closing part. A further embodiment of the invention provides that the drive section is drehbetätigbar, wherein the closure element by rotating the drive section starting from a basic position by a first angle of rotation, for example by 45 °, from the retracted position to the extended position movable and by further rotation of the Drive section to a second angle of rotation, for example, by a further 45 °, from the release position into the locking position is movable. For a user, it is thus on demand - z. B. in case of maintenance - possible to extend the shutter element only, but not yet to move into the locked position. The invention also relates to a window, a door or the like, in particular a plastic window or a plastic door, in which at least one fitting groove is formed, which has two opposite side walls with respective inwardly projecting wall portions, wherein the face-plate inwardly projecting wall portions at least partially engages behind, so that leakage of the faceplate from the fitting groove is prevented in a direction transverse to the longitudinal extent of the fitting groove direction, and with a fitting arrangement as described above. A window, a door or the like with a face-plate rail displaceably guided in the fitting groove and locking element which can be moved into the face-plate rail is insensitive to folding-air tolerances and moreover visually appealing.
Weiterhin betrifft die Erfindung ein Schließteil einer Beschlaganordnung für Fenster, Türen oder dergleichen, insbesondere einer Beschlaganordnung wie vorste- hend beschrieben, wobei das Schließteil zur Befestigung an einem Blendrahmen oder an einem Flügelrahmen des Fensters, der Tür oder dergleichen ausgebildet ist und eine Aufnahmeöffnung zum Aufnehmen eines Verschluss-Elements wie eines Riegelzapfens aufweist, das an der anderen Komponente von Blendrahmen und Flügelrahmen verschiebbar gelagert ist. Furthermore, the invention relates to a closing part of a fitting arrangement for windows, doors or the like, in particular a fitting arrangement as vorste- described, wherein the closing part for attachment to a window frame or on a sash of the window, the door or the like is formed and having a receiving opening for receiving a closure element such as a bolt, which is slidably mounted on the other component of the frame and sash.
Schließteile von Fenster- und Türverschlüssen sind üblicher Weise als kompakte Klötze oder Plättchen ausgeführt, welche eine Haltekontur für einen Eingriff mit dem entsprechenden Verschluss-Element definieren und an einer der Haltekontur abgewandten Seite am Blend- oder Flügelrahmen zu befestigen sind. Locking parts of window and door locks are usually designed as a compact blocks or plates, which define a retaining contour for engagement with the corresponding closure element and to be fixed on a side facing away from the retaining contour on the blind or wing frame.
Solche hervorstehenden Schließteile sind optisch störend und erschweren die Reinigung des betreffenden Blend- oder Flügelrahmens. Such protruding closing parts are visually disturbing and complicate the cleaning of the respective blind or sash.
Erfindungsgemäß ist das Schließteil als längliche Schiene ausgeführt, die eine die Aufnahmeöffnung bildende Aussparung aufweist. Eine längliche Schiene fügt sich harmonischer an eine Beschlagnut bzw. an eine Längskante eines Blend- oder Flügelrahmens an als z. B. ein einzelner Klotz. Die Schiene kann insbesondere zum zumindest bereichsweisen Abdecken einer Beschlagnut des Blendrahmens oder des Flügelrahmens dienen. Da ein solches Schließteil einerseits die Rie- gelaufnahme bereitstellt und andererseits die Beschlagnut abdeckt, erfüllt es eine Doppelfunktion, was hinsichtlich des Herstellungsaufwands besonders günstig ist. According to the invention the closing part is designed as an elongated rail having a recess forming the receiving opening. An elongated rail blends harmoniously with a fitting groove or on a longitudinal edge of a glare or sash as z. B. a single block. The rail can serve in particular for at least partially covering a fitting groove of the frame or the sash. Since such a closing part on the one hand provides the Rie- gelaufnahme and on the other hand covers the fitting groove, it performs a dual function, which is particularly favorable in terms of manufacturing cost.
Vorzugsweise ist die Aussparung ausschließlich zu einer Vorderseite der Schiene hin geöffnet, welche im montierten Zustand des Schließteils auf der von einem Stülp des Blendrahmens oder des Flügelrahmens abgewandten Seite der Schiene ausgebildet ist. Eine derartige Ausgestaltung eignet sich insbesondere für Beschlaganordnungen mit ein- und ausfahrbaren Verschluss-Elementen, z. B. für Beschlaganordnungen wie eingangs beschrieben. Eine ausschließlich nach vorn weisende Aussparung, z. B. ein einfaches Loch in einer ebenen Vorderfläche, weist ein ansprechenderes Erscheinungsbild auf als z. B. eine komplexe Haltekontur an einem stulpseitig auskragenden Bauteil. Preferably, the recess is opened exclusively to a front side of the rail, which is formed in the mounted state of the closing part on the side facing away from a Stülp of the frame or the sash frame side of the rail. Such a configuration is particularly suitable for fitting arrangements with retractable and retractable closure elements, z. B. for fitting arrangements as described above. An exclusively forward facing recess, z. B. a simple hole in a flat front surface, has a more attractive appearance than z. B. a complex holding contour on a stulpseitig projecting component.
Eine spezielle Ausgestaltung sieht vor, dass die Vorderseite der Schiene abgese- hen von der Aussparung eine zumindest im Wesentlichen geschlossene Fläche definiert. Die geschlossene Fläche kann insbesondere eben oder geringfügig gewölbt sein. Die Beschlagnut ist dann in maximal möglicher Weise abgedeckt. A special embodiment provides that the front side of the rail, apart from the recess, defines an at least substantially closed surface. The closed area may in particular be flat or slightly curved. The fitting groove is then covered in the maximum possible way.
Es ist bevorzugt, dass sich die Schiene im montierten Zustand über wenigstens 50% und bevorzugt über wenigstens 75% der Gesamtlänge einer Beschlagnut des Blendrahmens oder Flügelrahmens erstreckt und/oder dass die Schiene eine Gesamtlänge von wenigstens 30 cm aufweist. Entgegen dem auf dem Fachgebiet gängigen Prinzip, Schließteile als kompakte Klötze oder Plättchen auszuführen, ist es also bevorzugt, die das Schließteil bildende Schiene möglichst lang auszuge- stalten, um so dem Stülp ein ansprechenderes Erscheinungsbild zu verleihen. It is preferred that the rail in the assembled state extends over at least 50% and preferably over at least 75% of the total length of a fitting groove of the frame or sash and / or that the rail has a total length of at least 30 cm. Contrary to the principle common in the art of making locking parts as compact blocks or plates, it is thus preferable to make the rail forming the closing part as long as possible so as to give the cover a more attractive appearance.
Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung weist die Aussparung einen Einführungsabschnitt und einen gegenüber dem Einführungsabschnitt verschmälerten Verriegelungsabschnitt auf. Insbesondere kann die Aussparung schlüssel- lochartig geformt sein. Der Pilzkopf eines pilzkopfförmigen Verschluss-Elements kann quer zu der Längserstreckung der Schiene durch den Einführungsabschnitt hindurchtreten und bei einer anschließenden Längsverschiebung in den verschmälerten Verriegelungsabschnitt hinein das Schließteil hintergreifen. Dies ermöglicht eine besonders zuverlässige Verriegelung. According to a further embodiment of the invention, the recess has an insertion portion and a locking portion narrowed relative to the insertion portion. In particular, the recess may be keyhole-shaped. The mushroom head of a mushroom-shaped closure element can pass through the insertion section transversely to the longitudinal extent of the rail and engage behind the closure part during a subsequent longitudinal displacement into the narrowed locking section. This allows a particularly reliable locking.
Die Aussparung kann durch eine bewegliche Abdeckung, insbesondere eine verschwenkbare Klappe, verschließbar sein. Eine solche Abdeckung verbessert das Erscheinungsbild weiter und verhindert außerdem ein Eindringen von Schmutz in die Aufnahmeöffnung. Die bewegliche Abdeckung kann durch eine Federeinrichtung in eine Schließstellung vorgespannt sein, sodass die Aufnahmeöffnung bei geöffnetem Flügel stets abgedeckt ist. Das Verschluss-Element kann die Abdeckung beim Ausfahren automatisch gegen die Federkraft aufdrücken. The recess can be closed by a movable cover, in particular a pivotable flap. Such a cover further improves the appearance and also prevents dirt from entering the receiving opening. The movable cover can be biased by a spring device into a closed position, so that the receiving opening is always covered with the wing open. The closure element can automatically press the cover against the spring force during extension.
Das Schließteil kann außerdem entlang seiner Schienenlängsachse in mehrere, insbesondere drei, separate Schienenteile geteilt sein. Dies hat sich in konstruktiver Hinsicht als besonders günstig erwiesen. Vorzugsweise weist das Schließteil mehrere Aussparungen auf, die entlang seiner Schienenlängsachse verteilt angeordnet sind. Somit dient ein einzelnes Schließteil zum Halten mehrerer Verschluss-Elemente, wodurch der Herstellungs- und Montageaufwand verringert wird. Die Erfindung betrifft ferner ein Fenster, eine Tür oder dergleichen, insbesondere ein Kunststofffenster oder eine Kunststofftür, mit einem Blend- oder Flügelrahmen und mit einem Schließteil wie vorstehend beschrieben. The closing part can also be divided along its rail longitudinal axis into several, in particular three, separate rail parts. This has proven to be particularly advantageous in terms of design. Preferably, the closing part has a plurality of recesses which are distributed along its rail longitudinal axis. Thus, a single closure member serves to hold a plurality of fastener elements, thereby reducing manufacturing and assembly costs. The invention further relates to a window, a door or the like, in particular a plastic window or a plastic door, with a glare or wing frame and with a closing part as described above.
Bevorzugt erstreckt sich das Schließteil über wenigstens 50% und besonders bevorzugt über wenigstens 75% der Gesamtlänge einer Beschlagnut des Blendoder Flügelrahmens. Auf diese Weise ist eine weitgehend vollständige Abdeckung der Beschlagnut durch das schienenförmige Schließteil möglich. Preferably, the closing part extends over at least 50% and more preferably over at least 75% of the total length of a fitting groove of the blend or sash. In this way, a largely complete coverage of the fitting through the rail-shaped closing part is possible.
Ebenso ist es bevorzugt, dass sich das Schließteil über wenigstens 50% und be- sonders bevorzugt über wenigstens 75% einer Seite des Blend- oder Flügelrahmens erstreckt. Dadurch dass das Schließteil als lange Schiene ausgeführt ist, erstreckt es sich in harmonischer Weise entlang einer Seite bzw. eines Holms eines Blend- oder Flügelrahmens. Weiterbildungen der Erfindung sind auch in den abhängigen Ansprüchen, der Beschreibung sowie den beigefügten Zeichnungen angegeben. It is likewise preferred for the closure part to extend over at least 50% and particularly preferably over at least 75% of one side of the glare or sash frame. The fact that the closing part is designed as a long rail, it extends in a harmonious manner along a side or a spar of a blind or wing frame. Further developments of the invention are set forth in the dependent claims, the description and the accompanying drawings.
Die Erfindung wird nachfolgend beispielhaft anhand der Zeichnungen beschrie- ben. ist eine perspektivische Teilansicht eines Fensterrahmens, welcher mit einer erfindungsgemäßen Beschlaganordnung versehen ist, wo bei sich ein durch die Beschlaganordnung gebildeter Kantenver- schluss in einem Freigabezustand befindet. zeigt den Fensterrahmen gemäß Fig. 1 , wobei sich der Kantenver- schluss in einem Verriegelungszustand befindet. ist eine perspektivische Ansicht eines Schließteils der in Fig. 1 gezeigten Beschlaganordnung, das zur Befestigung an einem dem Fensterrahmen zugeordneten Blendrahmen ausgebildet ist. ist eine perspektivische Ansicht eines Verschluss-Elements der in Fig. 1 gezeigten Beschlaganordnung unmittelbar vor einem Eingreifen in eine Aussparung des Schließteils gemäß Fig. 3. zeigt das Verschluss-Element gemäß Fig. 4A beim Eingreifen in einen Einführungsabschnitt der Aussparung. zeigt das Verschluss-Element gemäß Fig. 4A in Eingriff mit einem Verriegelungsabschnitt der Aussparung. The invention will be described below by way of example with reference to the drawings. is a partial perspective view of a window frame, which is provided with a fitting arrangement according to the invention, where at an edge closure formed by the fitting arrangement is in a release state. shows the window frame of FIG. 1, wherein the edge closure is in a locked state. is a perspective view of a closing part of the fitting assembly shown in Fig. 1, which is adapted for attachment to a window frame associated with the frame. Figure 1 is a perspective view of a closure member of the fitting assembly shown in Figure 1 just prior to engagement in a recess of the closure member of Figure 3. Figure 3 shows the closure member of Figure 4A engaged in an insertion portion of the recess. shows the closure element according to FIG. 4A in engagement with a locking portion of the recess.
Fig. 5A zeigt die in Fig. 4A dargestellte Anordnung zusammen mit einem Fig. 5A shows the arrangement shown in Fig. 4A together with a
Führungsbauteil in einer seitlichen Schnittansicht. Fig. 5B zeigt die in Fig. 4B dargestellte Anordnung zusammen mit einem Führungsbauteil in einer seitlichen Schnittansicht. Fig. 5C zeigt die in Fig. 4C dargestellte Anordnung zusammen mit einem Guide component in a side sectional view. Fig. 5B shows the arrangement shown in Fig. 4B together with a guide member in a side sectional view. Fig. 5C shows the arrangement shown in Fig. 4C together with a
Führungsbauteil in einer seitlichen Schnittansicht.  Guide component in a side sectional view.
Der in Fig. 1 und 2 teilweise dargestellte Fensterrahmen 1 1 umfasst zwei Holme 12A, 12B, die unter Ausbildung einer Verbindungsecke 13 aneinanderstoßen und miteinander verbunden sind. Beispielsweise können die Holme 12A, 12B aus Kunststoffprofilen gefertigt und miteinander verschweißt sein. The window frame 1 1 partially shown in Figs. 1 and 2 comprises two bars 12A, 12B, which abut against each other to form a connecting corner 13 and are interconnected. For example, the spars 12A, 12B can be made of plastic profiles and welded together.
Im Stülp der Holme 12 ist jeweils eine Beschlagnut 14 ausgebildet, an deren Seitenwänden 16 jeweils als lang gestreckte Ansätze ausgebildete, nach innen in die Beschlagnuten 14 hineinragende Wandabschnitte 18 ausgebildet sind. Aufgrund der perspektivischen Darstellung ist in Fig. 1 und 2 lediglich eine Seitenwand 16 mit dem dazugehörigen Wandabschnitt 18 des im Bild vertikalen Holms 12A erkennbar. Die Holme 12A, 12B und die Beschlagnuten 14 können insbesondere so ausgestaltet sein wie in der DE 10 2008 025 444 A1 offenbart. In the Stülp the spars 12 each have a fitting groove 14 is formed on the side walls 16 each formed as elongated lugs, inwardly projecting into the fitting grooves 14 wall portions 18 are formed. Due to the perspective view, only one side wall 16 with the associated wall section 18 of the vertical rail 12A visible in the image can be seen in FIGS. 1 and 2. The spars 12A, 12B and the fitting grooves 14 may in particular be designed as disclosed in DE 10 2008 025 444 A1.
In der Beschlagnut 14 des im Bild oberen Holms 12B ist ein Teil einer Beschlaganordnung 19 angebracht. Die Beschlaganordnung 19 umfasst eine Stulpschie- nenanordnung 21 , die bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel in drei separate Stulpschienen 23, 24, 25 unterteilt ist. Die drei Stulpschienen 23, 24, 25 sind ent- lang der Längserstreckung L der Beschlagnut 14 hintereinander angeordnet und bilden den äußeren Abschluss der Beschlagnut 14. Das heißt an dem Fensterrahmen 1 1 ist kein die Stulpschienenanordnung 21 überragendes oder überdeckendes Element der Beschlaganordnung 19 angebracht. Die Stulpschienen 23, 24, 25 können jeweils seitliche Längskanten aufweisen, die zum zumindest bereichsweisen Hintergreifen der nach innen ragenden Wandabschnitte 18 der Beschlagnut 14 ausgebildet sind. Auf diese Weise sind die Stulpschienen 23, 24, 25 entlang der Längserstreckung L verschiebbar in der Be- schlagnut 14 geführt, wobei ein Austreten der Stulpschienen 23, 24, 25 aus der Beschlagnut 14 quer zu der Längserstreckung L der Beschlagnut 14 unterbunden ist. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist lediglich für die beiden äußeren Stulpschienen 23, 25 eine Verschiebbarkeit vorgesehen, während die mittlere Stulpschiene 24 unverschiebbar in der Beschlagnut 14 sitzt. Ein im Fensterrah- men 1 1 versenkt angeordnetes und daher in Fig. 1 und 2 nicht erkennbares, über einen Griff 26 betätigbares Getriebe ist mit den beiden äußeren Stulpschienen 23, 25 gekoppelt und dient dazu, diese in gegenläufiger Weise zwischen der in Fig. 1 gezeigten Freigabestellung und der in Fig. 2 gezeigten Verriegelungsstellung zu bewegen. Speziell ist der Griff 26 zum Betätigen des Getriebes um eine Rotati- onsachse R drehbar und mit einem nicht erkennbaren Antriebselement des Getriebes gekoppelt. In the fitting groove 14 of the upper rail 12B in the picture part of a fitting assembly 19 is attached. The fitting arrangement 19 comprises a cuff rail arrangement 21, which in the exemplary embodiment shown is subdivided into three separate cuff rails 23, 24, 25. The three cuff rails 23, 24, 25 are along the longitudinal extent L of the fitting groove 14 arranged one behind the other and form the outer end of the fitting 14th That is, on the window frame 1 1 no Stulpschienenanordnung 21 superior or overlapping element of the fitting assembly 19 is attached. The cuff rails 23, 24, 25 may each have lateral longitudinal edges, which are designed to at least partially engage behind the inwardly projecting wall sections 18 of the fitting groove 14. In this way, the cuff rails 23, 24, 25 guided displaceably along the longitudinal extent L in the loading groove 14, wherein a leakage of the cuff rails 23, 24, 25 is prevented from the fitting groove 14 transverse to the longitudinal extent L of the fitting groove 14. In the illustrated embodiment, a displaceability is provided only for the two outer cuff rails 23, 25, while the middle cuff rail 24 is immovably seated in the fitting groove 14. A gear recessed in the window frame 11 and therefore not recognizable in FIGS. 1 and 2, which can be actuated by a handle 26, is coupled to the two outer cuff rails 23, 25 and serves to move it in an opposite manner between that shown in FIG shown release position and the locking position shown in Fig. 2 to move. Specifically, the handle 26 for actuating the transmission is rotatable about a rotation axis R and coupled to an unrecognizable drive element of the transmission.
An der im Bild linken Stulpschiene 23 sind zwei Verschluss-Elemente 27 gleitend verschiebbar gelagert. Die Verschieberichtung V verläuft hierbei rechtwinklig zu der Längserstreckung L der Beschlagnut 14. An der im Bild rechten Stulpschiene 25 sind in der gleichen Weise zwei Verschluss-Elemente gelagert, was in Fig. 1 und 2 jedoch nicht sichtbar ist. Wie aus Fig. 2 hervorgeht, handelt es sich bei den Verschluss-Elementen 27 um längliche Riegelzapfen, deren Zapfenachsen sich jeweils in der Verschieberichtung V erstrecken und die ferner mit Pilzköpfen 29 versehen sind. At the left in the picture left faceplate 23 two closure elements 27 are slidably mounted. The direction of displacement V in this case is perpendicular to the longitudinal extent L of the fitting groove 14. At the right in the figure faceplate 25, two shutter elements are mounted in the same manner, which is not visible in Figs. 1 and 2. As is apparent from Fig. 2, it is in the closure elements 27 to elongated locking pins, the journal axes each extending in the direction of displacement V and which are further provided with mushroom heads 29.
Die Beschlaganordnung 19 umfasst außerdem mehrere ortsfest in der Beschlagnut 14 angeordnete Führungsbauteile 70, von denen eines in Fig. 5A-5C gezeigt ist. Die Führungsbauteile 70 sind - getrennt oder in gekoppeltem Zustand ge- meinsam - von der Stirnseite der Beschlagnut 14 her in diese einführbar. Vor- zugsweise sind die Führungsbauteile 70 jeweils mittels einer Rast- oder Klips- Verbindung in der Beschlagnut 14 gesichert. An den Führungsbauteilen 70 sind jeweilige Führungskulissen 75 ausgebildet, in welchen die Verschluss-Elennente 27 mittels in Fig. 5A-5C nicht sichtbarer Vorsprünge geführt sind. Die Führungsku- lissen 75 umfassen jeweils einen ersten Verschiebeabschnitt 77, einen Ausfahrabschnitt 79 und einen zweiten Verschiebeabschnitt 81 , welche in dieser Reihenfolge unmittelbar aneinander anschließend angeordnet sind. Während der erste Verschiebeabschnitt 77 und der zweite Verschiebeabschnitt 81 im montierten Zustand der Beschlaganordnung 19 parallel zu der Längserstreckung L der Be- schlagnut 14 verlaufen, verläuft der Ausfahrabschnitt 79 im montierten Zustand der Beschlaganordnung 19 schräg zur Längserstreckung L der Beschlagnut 14. The fitting assembly 19 also includes a plurality of stationary in the fitting groove 14 arranged guide members 70, one of which is shown in Fig. 5A-5C. The guide components 70 are - separated or in a coupled state in common - from the front side of the fitting groove 14 ago inserted into this. In front- Preferably, the guide members 70 are each secured by means of a latching or Klips- connection in the fitting groove 14. At the guide members 70, respective guide slots 75 are formed in which the shutter members 27 are guided by projections not visible in Figs. 5A-5C. The guide gaps 75 each comprise a first displacement section 77, an extension section 79 and a second displacement section 81, which are arranged directly adjacent to each other in this order. While the first displacement section 77 and the second displacement section 81 extend parallel to the longitudinal extension L of the fastening groove 14 in the installed state of the fitting arrangement 19, the extension section 79 runs obliquely in the mounted state of the fitting arrangement 19 to the longitudinal extent L of the fitting groove 14.
In dem in Fig. 1 dargestellten Freigabezustand der Beschlaganordnung 19 befinden sich die Vorsprünge der Verschluss-Elennente 27 jeweils in dem ersten Ver- schiebeabschnitt 77. In diesem Zustand sind die Verschluss-Elemente 27 in die zugehörige Stulpschiene 23, 25 eingefahren, wobei die Vorderseiten 35 der Pilzköpfe 29 bündig mit der von der Beschlagnut 14 weg weisenden Oberseite 37 der Stulpschiene 23, 25 sind. Mit anderen Worten sind die Verschluss-Elemente 27 vollständig in der Stulpschiene 23, 25 versenkt. In diesem Zustand ist die obere Beschlagnut 14 vollständig abgedeckt. In the release state of the fitting arrangement 19 shown in FIG. 1, the projections of the locking element 27 are each located in the first displacement section 77. In this state, the closure elements 27 are retracted into the associated faceplate 23, 25, the front sides 35 of the mushroom heads 29 are flush with the side facing away from the fitting groove 14 top 37 of the faceplate 23, 25 are. In other words, the closure elements 27 are completely recessed in the faceplate 23, 25. In this state, the upper fitting groove 14 is completely covered.
Wenn ein Benutzer ausgehend von dem in Fig. 1 gezeigten Zustand den Griff 26 im Uhrzeigersinn dreht, werden die äußeren Stulpschienen 23, 25 vom Griff 26 weg weisend nach außen geschoben. Hierbei gelangen die Vorsprünge der Ver- schluss-Elemente 27 von dem ersten Verschiebeabschnitt 77 in den Ausfahrabschnitt 79 (Fig. 5A-5C), wodurch sich die Verschluss-Elemente 27 in der Verschieberichtung V in die in Fig. 2 gezeigte ausgefahrene Stellung bewegen. Bei einer weiteren Verschiebebewegung der äußeren Stulpschienen 23, 25 gelangen die Vorsprünge der Verschluss-Elemente 27 dann in den zweiten Verschiebeab- schnitt 81 . Während sie in diesem verschoben werden, bleiben die Verschluss- Elemente 27 ausgefahren. When a user rotates the handle 26 in a clockwise direction from the condition shown in FIG. 1, the outer cuff rails 23, 25 are pushed outwardly away from the handle 26. In this case, the projections of the closure elements 27 move from the first displacement section 77 into the extension section 79 (FIGS. 5A-5C), whereby the closure elements 27 move in the displaced direction V to the extended position shown in FIG. In a further displacement movement of the outer cuff rails 23, 25, the projections of the closure elements 27 then enter the second displacement distance. cut 81. While they are moved in this, the shutter elements 27 remain extended.
Wenn sich die Stulpschienen 23, 25 in der Verriegelungsstellung gemäß Fig. 2 befinden, bestehen aufgrund des zurückgelegten Verschiebewegs Spalte 39 zwischen den äußeren Stulpschienen 23, 25 und der mittleren Stulpschiene 24. Die Spalte 39 können bei Bedarf auch abgedeckt sein. Dass in der Freigabesteilung gemäß Fig. 1 kein Spalt im Bereich der Verbindungsecke 13 besteht, liegt daran, dass das Ende der äußeren Stulpschiene 23 in einem Abschlussbauteil 33 aufge- nommen bzw. von diesem überdeckt ist. Dieses Ende ist als Stangenausschluss 41 (Fig. 2) ausgebildet, welches aus dem Abschlussbauteil 33 ausfährt, wenn sich die Stulpschiene 23 von der Freigabesteilung in die Verriegelungsstellung bewegt. When the cuff rails 23, 25 are in the locking position according to FIG. 2, because of the distance traveled, gaps 39 exist between the outer cuff rails 23, 25 and the middle cuff rail 24. The gaps 39 can also be covered if required. The fact that there is no gap in the area of the connection corner 13 in the release division according to FIG. 1 is due to the fact that the end of the outer face-plate 23 is accommodated in a closure component 33 or covered by it. This end is designed as a rod exclusion 41 (FIG. 2), which extends out of the end component 33 when the face-plate rail 23 moves from the release parting into the locking position.
Insgesamt bilden die Führungskulissen 75 der Führungsbauteile 70 einen Steuer- mechanismus, welcher dafür sorgt, dass die Verschluss-Elemente 27 bei einem Betätigen des Griffs 26 zunächst in der Verschieberichtung V aus einer in die Stulpschiene 23 eingefahrenen Stellung in eine aus der Stulpschiene 23 ausgefahrene Stellung und anschließend in dem ausgefahrenen Zustand gemeinsam mit der Stulpschiene 23 entlang der Längserstreckung L der Beschlagnut 14 ver- schoben werden. Overall, the guide slots 75 of the guide components 70 form a control mechanism, which ensures that the closure elements 27, upon actuation of the handle 26, first move in the direction of displacement V from a position retracted into the face-plate rail 23 into a position extended from the face-plate rail 23 and then in the extended state together with the face-plate rail 23 along the longitudinal extent L of the fitting groove 14 are moved.
Das in Fig. 3 dargestellte Schließteil 45 gehört ebenfalls zu der Beschlaganordnung 19 und ist zur Befestigung an einem nicht gezeigten Blendrahmen ausgebildet, an welchem der Fensterrahmen 1 1 beweglich gelagert ist. Das Schließteil 45 ist wie dargestellt als längliche Schiene ausgeführt, die eine im Wesentlichen ebene Vorderseite 47, zwei seitliche Längskanten 48 und eine profilierte Rückseite 49 umfasst. Unter der Vorderseite 47 ist diejenige Seite des Schließteils 45 zu verstehen, welche im montierten Zustand des Schließteils 45 vom Stülp des Blendrahmens abgewandt ist. Mittels der an der Rückseite 49 vorgesehenen Pro- filelemente 51 kann das Schließteil 45 in eine Beschlagnut des Blendrahmens eingeschoben oder eingeklipst werden. Im eingeschobenen oder eingeklipsten Zustand deckt das Schließteil 45 die Beschlagnut praktisch vollständig ab. Grundsätzlich könnte das Schließteil 45 auch mit Befestigungslöchern versehen sein. In diesem Fall könnte es unter Verwendung von Schrauben oder anderen Befesti- gungsmitteln direkt an einem Blend- oder Flügelrahmen befestigt werden, selbst wenn dieser keine Beschlagnut aufweist. Das Schließteil 45 ist bei der gezeigten Ausführungsform dreiteilig gestaltet. Die beiden äußeren Teile 53 weisen jeweils zwei schlüssellochartige Aussparungen 55 auf, die als Aufnahmeöffnungen für die Verschluss-Elemente 27 (Fig. 1 und 2) dienen. Speziell bildet der breitere Ab- schnitt der Aussparungen 55 jeweils einen Einführungsabschnitt 57, wohingegen der schmälere Abschnitt der Aussparungen 55 jeweils einen Verriegelungsabschnitt 59 bildet. Abgesehen von den Aussparungen 55 definiert die Vorderseite 47 des Schließteils 45 eine gleichmäßige, geschlossene Fläche. Wie aus Fig. 5A-C hervorgeht, sind die Aussparungen 55 jeweils durch verschwenkbare Klappen 60 verschließbar. Mittels nicht dargestellter Federn sind die Klappen 60 jeweils in die in Fig. 5A gezeigte Schließstellung vorgespannt. The closure member 45 shown in Fig. 3 also belongs to the fitting assembly 19 and is designed for attachment to a frame, not shown, on which the window frame 1 1 is movably mounted. As shown, the closing part 45 is designed as an elongate rail, which comprises a substantially flat front side 47, two lateral longitudinal edges 48 and a profiled rear side 49. Under the front side 47 is that side of the closing part 45 to understand, which faces away from the Stülp of the frame in the mounted state of the closing part 45. By means of the profile elements 51 provided on the rear side 49, the closing part 45 can move into a fitting groove of the window frame pushed in or clipped. In the inserted or clipped state, the closing part 45 covers the fitting groove practically completely. In principle, the closing part 45 could also be provided with fastening holes. In this case, it could be fastened directly to a sash or casement using screws or other fasteners, even if it does not have a fitting groove. The closure member 45 is designed in three parts in the embodiment shown. The two outer parts 53 each have two keyhole-like recesses 55, which serve as receiving openings for the closure elements 27 (FIGS. 1 and 2). Specifically, the wider portion of the recesses 55 each form an insertion portion 57, whereas the narrower portion of the recesses 55 each forms a locking portion 59. Apart from the recesses 55, the front side 47 of the closing part 45 defines a uniform, closed surface. As can be seen from FIGS. 5A-C, the recesses 55 can each be closed by pivotable flaps 60. By means not shown springs, the flaps 60 are biased respectively in the closed position shown in Fig. 5A.
Nachfolgend wird unter Bezugnahme auf die Fig. 4A-4C und 5A-5C die Funkti- onsweise des durch die Beschlaganordnung 19 gebildeten Kantenverschlusses erläutert. Der in Fig. 4A und 5A gezeigte Zustand entspricht dabei dem Ausgangszustand gemäß Fig. 1 . Wenn ein Benutzer ausgehend von diesem Zustand den Griff im Uhrzeigersinn dreht, wird wie vorstehend erläutert ein Ausfahren der Verschluss-Elemente 27 in der Verschieberichtung V herbeigeführt. Beim Ausfahren der Verschluss-Elemente 27 gelangen deren Pilzköpfe 29 unter Aufdrücken der Klappen 60 in die Einführungsabschnitte 57 der Aussparungen 55 (Fig. 4B und 5B). Wenn die Vorsprünge der Verschluss-Elemente 27 beim weiteren Verschieben der Stulpschienen 23, 25 in die zweiten Verschiebeabschnitte 81 der Führungskulissen 75 gelangen, bewegen sich die Verschluss-Elemente 27 jeweils im ausgefahrenen Zustand vom Einführungsabschnitt 57 in den Verriegelungsab- schnitt 59 (Fig. 4C und 5C). Die Pilzköpfe 29 hintergreifen hierbei die Ränder der Verriegelungsabschnitte 59, sodass im Ergebnis der Fensterrahmen 1 1 sicher am Blendrahmen gehalten ist. Zum Öffnen des Fensterrahmens 1 1 dreht der Benutzer den Griff 26 ausgehend von der in Fig. 2 gezeigten Stellung entgegen dem Uhrzeigersinn, wodurch die beiden äußeren Stulpschienen 23, 25 wieder aufeinander zu an die mittlere Stulpschiene 24 heran geschoben werden. Die Pilzköpfe 29 der Verschluss-Elennente 27 bewegen sich dabei zunächst im ausgefahrenen Zustand von der Verriege- lungsstellung in die Freigabestellung, wobei sie jeweils von dem Verriegelungsabschnitt 59 der Aussparung 55 in den Einführungsabschnitt 57 gelangen. Unter Führung am schrägen Ausfahrabschnitt 79 der Führungskulisse 75 bewegen sich die Verschluss-Elennente 27 anschließend entgegen der Verschieberichtung V aus dem Einführungsabschnitt 57 heraus und fahren hierbei in die Stulpschiene 23, 25 ein. Die betreffende Klappe 60 schwenkt hierbei wieder in die Schließstellung zurück. Hereinafter, with reference to FIGS. 4A-4C and 5A-5C, the mode of operation of the edge seal formed by the fitting assembly 19 will be explained. The state shown in FIGS. 4A and 5A corresponds to the initial state according to FIG. 1. As described above, when a user rotates the handle in a clockwise direction from this state, extension of the shutter members 27 in the shift direction V is effected. When the closure elements 27 are extended, their mushroom heads 29 reach the insertion sections 57 of the recesses 55 (FIGS. 4B and 5B) by pressing the flaps 60. When the projections of the closure elements 27 move into the second displacement sections 81 of the guide slots 75 during the further displacement of the cuff rails 23, 25, the closure elements 27 respectively move from the insertion section 57 into the locking section in the extended state. section 59 (Figures 4C and 5C). The mushroom heads 29 engage behind the edges of the locking portions 59, so that as a result, the window frame 1 1 is held securely on the frame. To open the window frame 1 1, the user rotates the handle 26, starting from the position shown in Fig. 2 counterclockwise, whereby the two outer cuff rails 23, 25 are pushed back toward each other to the middle faceplate 24 zoom. The mushroom heads 29 of the closure element 27 first move in the extended state from the locking position into the release position, wherein they respectively pass from the locking section 59 of the recess 55 into the insertion section 57. Under guidance on the oblique Ausfährabschnitt 79 of the guide slot 75, the closure-Elennente 27 then move against the direction of displacement V out of the insertion portion 57 and drive in this case in the faceplate 23, 25 a. The relevant flap 60 pivots back into the closed position.
Dadurch dass die ausfahrbaren Verschluss-Elemente 27 an der verschiebbaren Stulpschiene 23, 25 gelagert sind, kann der Stülp des Fensterrahmens 1 1 beson- ders ansprechend gestaltet werden. Grundsätzlich könnte das in Fig. 3 gezeigte Schließteil 45 auch mit Verschluss-Elementen verwendet werden, die aus einer Treibstange ausfahren und dabei durch ein Langloch der Stulpschiene hindurchragen. As a result of the retractable closure elements 27 being mounted on the displaceable cuff rail 23, 25, the coving of the window frame 11 can be made particularly appealing. In principle, the closing part 45 shown in FIG. 3 could also be used with closure elements which extend out of a drive rod and thereby protrude through a slot in the face-plate rail.
Bezugszeichenliste: LIST OF REFERENCE NUMBERS
1 1 Fensterrahmen 1 1 window frame
12A. 12B Holm 12A. 12B Holm
13 Verbindungsecke  13 connection corners
14 Beschlagnut  14 fitting groove
16 Seitenwand 16 side wall
18 Wandabschnitt  18 wall section
19 Beschlaganordnung 19 fitting arrangement
21 Stulpschienenanordnung  21 Stulpschienenanordnung
23 äußere Stulpschiene  23 outer faceplate
24 mittlere Stulpschiene  24 middle faceplate
25 äußere Stulpschiene  25 outer faceplate
26 Griff 26 handle
27 Verschluss-Element  27 closure element
29 Pilzkopf  29 mushroom head
33 Abschlussbauteil  33 final component
35 Vorderseite des Pilzkopfs  35 Front side of the mushroom head
37 Oberseite der Stulpschiene 37 Top of the faceplate
39 Spalt  39 gap
41 Stangenausschluss  41 bar exclusion
45 Schließteil  45 locking part
47 Vorderseite  47 front side
48 Längskante 48 longitudinal edge
49 Rückseite  49 back side
51 Profilelement  51 profile element
53 äußerer Teil  53 outer part
55 Aussparung  55 recess
57 Einführungsabschnitt 57 introductory section
59 Verriegelungsabschnitt  59 locking section
60 Klappe  60 flap
70 Führungsbauteil  70 guide component
75 Führungskulisse  75 guidance loop
77 erster Verschiebeabschnitt 77 first displacement section
79 Ausfahrabschnitt  79 section
81 zweiter Verschiebeabschnitt L Längserstreckung der Beschlagnut 81 second displacement section L longitudinal extent of the fitting groove
V Verschieberichtung V shift direction
R Rotationsachse  R rotation axis

Claims

Patentansprüche claims
Beschlaganordnung (19) für Fenster, Türen oder dergleichen, insbesondere für Kunststofffenster oder Kunststofftüren, mit wenigstens einer Stulpschiene (23, 25) zum zumindest bereichsweisen Abdecken einer Beschlagnut (14), die in einem Blend- oder Flügelrahmen (1 1 ) des Fensters, der Tür oder dergleichen ausgebildet ist, wenigstens einem Verschluss-Element (27), das entlang einer Längserstreckung (L) der Beschlagnut (14) zwischen einer Freigabestellung und einer Verriegelungsstellung bewegbar ist, und einem Getriebe, das zum Bewegen des Verschluss-Elements (27) betätigbar ist, Fitting arrangement (19) for windows, doors or the like, in particular for plastic windows or plastic doors, with at least one faceplate (23, 25) for at least partially covering a fitting groove (14) in a glazing or wing frame (1 1) of the window, the door or the like is formed, at least one closure element (27) which is movable along a longitudinal extent (L) of the fitting groove (14) between a release position and a locking position, and a transmission which is adapted to move the closure element (27 ) is operable
dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass By doing so, that is
die Stulpschiene (23, 25) für eine entlang der Längserstreckung (L) verschiebbare Lagerung in der Beschlagnut (14) ausgebildet ist und das wenigstens eine Verschluss-Element (27) in und entgegen einer quer zu der Längserstreckung (L) verlaufenden Ausfahrrichtung (V) verschiebbar an der Stulpschiene (23, 25) gelagert ist, wobei ein Steuermechanismus (75) der Beschlaganordnung (19) in deren montiertem Zustand dafür sorgt, dass das Verschluss-Element (27) bei einem Betätigen des Antriebsabschnitts zunächst in der Ausfahrrichtung (V) aus einer in die Stulpschiene (23, 25) eingefahrenen Stellung in eine aus der Stulpschiene (23, 25) ausgefahrene Stellung und anschließend in dem ausgefahrenen Zustand gemeinsam mit der Stulpschiene (23, 25) entlang der Längserstreckung (L) der Beschlagnut (14) verschoben wird, um aus der Freigabestellung in die Verriegelungsstellung zu gelangen. the cuff rail (23, 25) is designed to be displaceable along the longitudinal extension (L) in the fitting groove (14) and the at least one closure element (27) extends in and against an extension direction (V) extending transversely to the longitudinal extent (L) ) is slidably mounted on the faceplate (23, 25), wherein a control mechanism (75) of the fitting assembly (19) in its mounted state ensures that the closure element (27) upon actuation of the drive portion initially in the extension direction (V from a position retracted into the face-plate rail (23, 25) into a position extended from the face-plate rail (23, 25) and then in the extended state together with the face-plate rail (23, 25) along the longitudinal extent (L) of the fitting groove (14 ) is moved to move from the release position to the locking position.
Beschlaganordnung nach Anspruch 1, Fitting arrangement according to claim 1,
dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass By doing so, that is
das Verschluss-Element (27) linear verschiebbar an der Stulpschiene (23,the closure element (27) is linearly displaceable on the face-plate rail (23,
25) gelagert ist, insbesondere mittels einer Gleitlagerung. 25) is mounted, in particular by means of a plain bearing.
Beschlaganordnung nach Anspruch 1 oder 2, Fitting arrangement according to claim 1 or 2,
dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass By doing so, that is
das Verschluss-Element (27) in der eingefahrenen Stellung in der Stulpschiene (23, 25) versenkt ist. the closure element (27) in the retracted position in the faceplate (23, 25) is recessed.
Beschlaganordnung nach Anspruch 3, Fitting arrangement according to claim 3,
dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass By doing so, that is
das Verschluss-Element (27) in der eingefahrenen Stellung nicht über eine bezüglich der Beschlagnut (14) nach außen weisende Oberseite (37) der Stulpschiene (23, 25) hinausragt, insbesondere wobei das Verschluss- Element (27) eine ebene Stirnfläche (35) aufweist, die mit der Oberseite (37) der Stulpschiene (23, 25) zumindest im Wesentlichen bündig ist, wenn sich das Verschluss-Element (27) in der eingefahrenen Stellung befindet. the closure element (27) in the retracted position does not protrude beyond an upper side (37) of the face-plate rail (23, 25) facing outwards relative to the fitting groove (14), in particular wherein the closure element (27) has a flat end face (35 ) which is at least substantially flush with the top surface (37) of the faceplate (23, 25) when the closure element (27) is in the retracted position.
Beschlaganordnung nach einem der vorstehenden Ansprüche, Fitting arrangement according to one of the preceding claims,
dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass By doing so, that is
die Stulpschiene (23, 25) von keinem weiteren Element der Beschlaganordnung (19) überdeckt ist. the faceplate (23, 25) is not covered by any further element of the fitting arrangement (19).
Beschlaganordnung nach einem der vorstehenden Ansprüche, Fitting arrangement according to one of the preceding claims,
dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass By doing so, that is
die Stulpschiene (23, 25) seitliche Längskanten aufweist, die zum zumindest bereichsweisen Hintergreifen von Wandabschnitten (18) der Beschlagnut (14), welche von zwei gegenüberliegenden Seitenwänden (16) der Beschlagnut (14) nach innen ragen, ausgebildet sind. the face-plate rail (23, 25) has lateral longitudinal edges which are designed to engage at least in regions behind wall sections (18) of the fitting groove (14) which project inwardly from two opposite side walls (16) of the fitting groove (14).
7. Beschlaganordnung nach einem der vorstehenden Ansprüche, 7. fitting arrangement according to one of the preceding claims,
dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass  By doing so, that is
der Steuermechanismus eine Kulissenführung (75) umfasst, welche im montierten Zustand der Beschlaganordnung (19) ortsfest in der Beschlagnut (14) angeordnet ist und in welcher das Verschluss-Elennent (27) geführt ist, wobei die Kulissenführung (75) wenigstens einen Ausfahrabschnitt (79) umfasst, der im montierten Zustand der Beschlaganordnung (19) bezüglich der Längserstreckung (L) der Beschlagnut (14) schräg verläuft.  the control mechanism comprises a slotted guide (75), which is arranged in the installed state of the fitting arrangement (19) fixed in the fitting groove (14) and in which the closure Elennent (27) is guided, wherein the slotted guide (75) at least one Ausfährabschnitt ( 79), which in the assembled state of the fitting arrangement (19) with respect to the longitudinal extent (L) of the fitting groove (14) extends obliquely.
8. Beschlaganordnung nach Anspruch 7, 8. fitting arrangement according to claim 7,
dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass  By doing so, that is
die Kulissenführung (75) einen sich an den Ausfahrabschnitt (79) anschließenden Verschiebeabschnitt (81) umfasst, welcher im montierten Zustand der Beschlaganordnung (81) parallel zu der Längserstreckung (L) der Beschlagnut (14) verläuft.  the slotted guide (75) comprises a sliding section (81) which adjoins the extension section (79) and runs parallel to the longitudinal extent (L) of the fitting groove (14) in the mounted state of the fitting arrangement (81).
9. Beschlaganordnung nach Anspruch 7 oder 8, 9. fitting arrangement according to claim 7 or 8,
dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass  By doing so, that is
die Kulissenführung (75) an einem Führungsbauteil (70) ausgebildet ist, das zum Einführen in die Beschlagnut (14) von deren Stirnseite her ausgebildet ist.  the slotted guide (75) is formed on a guide component (70) which is designed to be inserted into the fitting groove (14) from the end face thereof.
10. Beschlaganordnung nach Anspruch 9, 10. fitting arrangement according to claim 9,
dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass  By doing so, that is
das Führungsbauteil (70) mittels einer Rast- oder Klips-Verbindung in der the guide member (70) by means of a snap or clip connection in the
Beschlagnut (14) befestigbar ist. Fitting groove (14) can be fastened.
11. Beschlaganordnung nach einem der vorstehenden Ansprüche, 11. Fitting arrangement according to one of the preceding claims,
dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass  By doing so, that is
das Verschluss-Element (27) als länglicher Riegelzapfen ausgeführt ist, dessen Zapfenachse sich zumindest im Wesentlichen in der Ausfahrrichtung (V) erstreckt.  the closure element (27) is designed as an elongate locking pin whose pin axis extends at least substantially in the extension direction (V).
12. Beschlaganordnung nach Anspruch 11 , 12. fitting arrangement according to claim 11,
dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass  By doing so, that is
der Riegelzapfen einen Pilzkopf (29) aufweist.  the locking pin has a mushroom head (29).
13. Beschlaganordnung nach einem der vorstehenden Ansprüche, 13. Fitting arrangement according to one of the preceding claims,
dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass  By doing so, that is
der Antriebsabschnitt drehbetätigbar ist, wobei das Verschluss-Element (27) durch Drehen des Antriebsabschnitts ausgehend von einer Grundstellung um einen ersten Drehwinkel, beispielsweise um 45°, aus der eingefahrenen Stellung in die ausgefahrene Stellung bewegbar und durch Weiterdrehen des Antriebsabschnitts um einen zweiten Drehwinkel, beispielsweise um weitere 45°, aus der Freigabestellung in die Verriegelungsstellung bewegbar ist.  the drive section is rotatably actuatable, the closure element (27) being movable from the retracted position into the extended position by turning the drive section from a basic position by a first rotational angle, for example by 45 °, and by further rotating the drive section by a second rotational angle, for example, by a further 45 °, from the release position into the locking position is movable.
14. Fenster, Tür oder dergleichen, insbesondere Kunststofffenster oder Kunst- stofftür, mit einem Blend- oder Flügelrahmen (11), in welchem wenigstens eine Beschlagnut (14) ausgebildet ist, welche zwei gegenüberliegende Seitenwände (16) mit jeweiligen nach innen ragenden Wandabschnitten (18) aufweist, wobei die Stulpschiene (23, 24, 25) die nach innen ragenden Wandabschnitte (18) zumindest bereichsweise hintergreift, sodass ein Austreten der Stulpschiene (23, 24, 25) aus der Beschlagnut (14) in einer quer zu der Längserstreckung (L) der Beschlagnut (14) verlaufenden Richtung verhindert wird, und mit einer Beschlaganordnung (19) nach einem der vorstehenden Ansprüche. 14. window, door or the like, in particular plastic window or plastic door, with a glazing or wing frame (11) in which at least one fitting groove (14) is formed, which two opposite side walls (16) with respective inwardly projecting wall sections ( 18), wherein the faceplate (23, 24, 25) engages behind the inwardly projecting wall sections (18) at least in regions, so that exit of the faceplate (23, 24, 25) from the fitting groove (14) in a transverse to the longitudinal extent (L) of the fitting groove (14) extending direction is prevented, and with a fitting assembly (19) according to any one of the preceding claims.
15. Schließteil einer Beschlaganordnung (19) für Fenster, Türen oder dergleichen, insbesondere einer Beschlaganordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, wobei das Schließteil (45) zur Befestigung an einem Blendrahmen oder an einem Flügelrahmen des Fensters, der Tür oder dergleichen ausgebildet ist und eine Aufnahmeöffnung zum Aufnehmen eines Verschluss- Elements (27) wie eines Riegelzapfens aufweist, das an der anderen Komponente von Blendrahmen und Flügelrahmen verschiebbar gelagert ist, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass 15. Closing part of a fitting arrangement (19) for windows, doors or the like, in particular a fitting arrangement according to one of claims 1 to 13, wherein the closing part (45) is designed for attachment to a window frame or on a sash of the window, the door or the like and a receiving opening for receiving a closure element (27) such as a locking pin, which is slidably mounted on the other component of the frame and sash, characterized in that
das Schließteil als längliche Schiene (45) ausgeführt ist, die eine die Auf- nahmeöffnung bildende Aussparung (55) aufweist.  the closing part is designed as an elongate rail (45) which has a recess (55) forming the receiving opening.
16. Schließteil nach Anspruch 15, 16. Closing part according to claim 15,
dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass  By doing so, that is
die Aussparung (55) ausschließlich zu einer Vorderseite der Schiene (45) hin geöffnet ist, welche im montierten Zustand des Schließteils auf der von einem Stülp des Blendrahmens oder Flügelrahmens abgewandten Seite der Schiene (45) ausgebildet ist.  the recess (55) is opened exclusively towards a front side of the rail (45) which, in the assembled state of the closing part, is formed on the side of the rail (45) facing away from an envelope of the window frame or sash frame.
17. Schließteil nach Anspruch 16, 17. Closing part according to claim 16,
dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass  By doing so, that is
die Vorderseite (47) der Schiene (45) abgesehen von der Aussparung (55) eine zumindest im Wesentlichen geschlossene Fläche definiert.  the front side (47) of the rail (45) defines an at least substantially closed surface apart from the recess (55).
18. Schließteil nach einem der Ansprüche 15 bis 17, 18. Closing part according to one of claims 15 to 17,
dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass  By doing so, that is
sich die Schiene (45) im montierten Zustand über wenigstens 50% und bevorzugt über wenigstens 75% der Gesamtlänge einer Beschlagnut (14) des Blendrahmens oder Flügelrahmens erstreckt und/oder dass die Schiene (45) eine Gesamtlänge von wenigstens 30 cm aufweist. the rail (45) in the assembled state extends over at least 50% and preferably over at least 75% of the total length of a fitting groove (14) of the frame or sash and / or that the rail (45) has a total length of at least 30 cm.
19. Schließteil nach einem der Ansprüche 15 bis 18, 19. Closure according to one of claims 15 to 18,
dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass  By doing so, that is
die Aussparung (55) einen Einführungsabschnitt (57) und einen gegenüber dem Einführungsabschnitt (57) verschmälerten Verriegelungsabschnitt (59) aufweist, insbesondere wobei die Aussparung (55) schlüssellochartig geformt ist.  the recess (55) has an insertion portion (57) and a locking portion (59) narrowed with respect to the insertion portion (57), particularly wherein the recess (55) is keyhole shaped.
20. Schließteil nach einem der Ansprüche 15 bis 19, 20. Closure according to one of claims 15 to 19,
dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass  By doing so, that is
die Aussparung (55) durch eine bewegliche Abdeckung (60), insbesondere eine verschwenkbare Klappe, verschließbar ist.  the recess (55) can be closed by a movable cover (60), in particular a pivotable flap.
21. Schließteil nach Anspruch 20, 21. Closing part according to claim 20,
dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass  By doing so, that is
die bewegliche Abdeckung (60) durch eine Federeinrichtung in eine  the movable cover (60) by a spring device in a
Schließstellung vorgespannt ist.  Closed position is biased.
22. Schließteil nach einem der Ansprüche 15 bis 21 , 22. Closure according to one of claims 15 to 21,
dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass  By doing so, that is
das Schließteil entlang seiner Schienenlängsachse in mehrere, insbesondere drei, separate Schienenteile geteilt ist.  the closing part is divided along its rail longitudinal axis into a plurality, in particular three, separate rail parts.
23. Schließteil nach einem der Ansprüche 15 bis 22, 23. Closure according to one of claims 15 to 22,
dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass  By doing so, that is
das Schließteil mehrere Aussparungen (55) aufweist, die entlang seiner Schienenlängsachse verteilt angeordnet sind. the closing part has a plurality of recesses (55) which are distributed along its rail longitudinal axis.
24. Fenster, Tür oder dergleichen, insbesondere Kunststofffenster oder Kunststofftür, mit einem Blend- oder Flügelrahmen und mit einem Schließteil nach einem der Ansprüche 15 bis 23. 24. window, door or the like, in particular plastic windows or plastic door, with a blend or sash and with a closing part according to one of claims 15 to 23.
25. Fenster, Tür oder dergleichen nach Anspruch 24, 25. window, door or the like according to claim 24,
dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass  By doing so, that is
sich das Schließteil über wenigstens 50% und bevorzugt über wenigstens 75% der Gesamtlänge einer Beschlagnut (14) des Blend- oder Flügelrahmens erstreckt.  the closing part extends over at least 50% and preferably over at least 75% of the total length of a fitting groove (14) of the blind or casement frame.
26. Fenster, Tür oder dergleichen nach Anspruch 24 oder 25 26. Window, door or the like according to claim 24 or 25
dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass  By doing so, that is
wobei sich das Schließteil über wenigstens 50% und bevorzugt über wenigstens 75% einer Seite des Blend- oder Flügelrahmens erstreckt.  wherein the closure member extends over at least 50% and preferably over at least 75% of a side of the glare or sash frame.
PCT/EP2015/073803 2014-10-23 2015-10-14 Fitting arrangement WO2016062595A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP15781076.3A EP3194697B1 (en) 2014-10-23 2015-10-14 Fitting arrangement

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014115447.9A DE102014115447A1 (en) 2014-10-23 2014-10-23 fitting assembly
DE102014115447.9 2014-10-23

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2016062595A1 true WO2016062595A1 (en) 2016-04-28

Family

ID=54325543

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2015/073803 WO2016062595A1 (en) 2014-10-23 2015-10-14 Fitting arrangement

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3194697B1 (en)
DE (1) DE102014115447A1 (en)
WO (1) WO2016062595A1 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR320287A (en) * 1902-04-08 1902-12-06 Vegh Et Triay Soc Automatic occluder for strikes of locks and bolts
AT7064U1 (en) * 2003-01-16 2004-09-27 Kaba Gege Gmbh LOCKING PIECE FOR A MULTI-LOCK LOCK
EP1593807A1 (en) * 2004-05-03 2005-11-09 Buva Rationele Bouwprodukten Bv Window assembly
DE202008015517U1 (en) * 2008-11-22 2009-02-26 Carl Fuhr Gmbh & Co. Kg Locking strip for a locking system with multiple locking
DE102008025444A1 (en) 2008-05-28 2009-12-03 Mayer & Co. Plastic window or door and method of making the same
EP2206860A2 (en) * 2008-12-23 2010-07-14 Roto Frank Ag Fitting with extendable lock element
US20120306220A1 (en) * 2011-06-03 2012-12-06 Bruce Hagemeyer Lock with sliding locking elements

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR320287A (en) * 1902-04-08 1902-12-06 Vegh Et Triay Soc Automatic occluder for strikes of locks and bolts
AT7064U1 (en) * 2003-01-16 2004-09-27 Kaba Gege Gmbh LOCKING PIECE FOR A MULTI-LOCK LOCK
EP1593807A1 (en) * 2004-05-03 2005-11-09 Buva Rationele Bouwprodukten Bv Window assembly
DE102008025444A1 (en) 2008-05-28 2009-12-03 Mayer & Co. Plastic window or door and method of making the same
DE202008015517U1 (en) * 2008-11-22 2009-02-26 Carl Fuhr Gmbh & Co. Kg Locking strip for a locking system with multiple locking
EP2206860A2 (en) * 2008-12-23 2010-07-14 Roto Frank Ag Fitting with extendable lock element
US20120306220A1 (en) * 2011-06-03 2012-12-06 Bruce Hagemeyer Lock with sliding locking elements

Also Published As

Publication number Publication date
DE102014115447A1 (en) 2016-04-28
EP3194697A1 (en) 2017-07-26
EP3194697B1 (en) 2019-06-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1437471B1 (en) Fitting for a lifting and sliding door or a lifting and sliding window
DE19846307C2 (en) Ventilation device
DE202022100517U1 (en) Profile arrangement of a window or a door with a casement profile, in particular a sliding casement profile
EP0718456A1 (en) Closing device for window, door and the like
EP3067498B1 (en) Device for opening and/or closing a wing
DE10219692A1 (en) Lock fitting on a window, eienr door or the like, with oppositely displaceable drive rods
EP1462594B1 (en) Gear mechanism, in particular mortise gear mechanism for a window or similar
EP1243729B1 (en) Drive-bar actuated locking device for a window, a door or similar
EP1159502B1 (en) Window or door
EP0844348B1 (en) Hinge for doors or windows
EP3371397B1 (en) Fitting assembly
EP3194697B1 (en) Fitting arrangement
EP0945579B1 (en) Ventilation device
EP1076140B1 (en) Closure actuator for the wings of windows, doors or the like, particularly for sliding wings
EP0554671B1 (en) Ventilating apparatus for rooms
EP3715578A1 (en) Insect proof door
DE102014111131A1 (en) Device for locking and unlocking a window sash, a ventilation flap or the like on a window frame
EP1179110A1 (en) Lock bar mounting for a window or door
EP1659241B1 (en) Burglar-proof fitting for a multi-light window or multi-leaf door
DE202022104654U1 (en) Profile arrangement of a window or a door with a casement profile, in particular a sliding casement profile
EP2540939B1 (en) Locking assembly
EP3189199B1 (en) Fitting arrangement
DE202023102840U1 (en) Displacement device for forced displacement of a leaf, in particular a sliding leaf, a window or a door
DE202022100516U1 (en) Displacement device for forced displacement of a leaf, in particular a sliding leaf, a window or a door
EP2320013A1 (en) Fitting with a reversing gear

Legal Events

Date Code Title Description
DPE2 Request for preliminary examination filed before expiration of 19th month from priority date (pct application filed from 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 15781076

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

REEP Request for entry into the european phase

Ref document number: 2015781076

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE