WO2015149737A2 - Clamping system for a filling adapter (clamping module) - Google Patents

Clamping system for a filling adapter (clamping module) Download PDF

Info

Publication number
WO2015149737A2
WO2015149737A2 PCT/DE2015/000137 DE2015000137W WO2015149737A2 WO 2015149737 A2 WO2015149737 A2 WO 2015149737A2 DE 2015000137 W DE2015000137 W DE 2015000137W WO 2015149737 A2 WO2015149737 A2 WO 2015149737A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
clamping
filling
clamping system
adapter
piston
Prior art date
Application number
PCT/DE2015/000137
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
WO2015149737A3 (en
Inventor
Thomas Achatz
Eric Selbmann
Frank Wieland
Original Assignee
Dürr Somac GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dürr Somac GmbH filed Critical Dürr Somac GmbH
Publication of WO2015149737A2 publication Critical patent/WO2015149737A2/en
Publication of WO2015149737A3 publication Critical patent/WO2015149737A3/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D7/00—Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes
    • B67D7/06—Details or accessories
    • B67D7/42—Filling nozzles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D7/00—Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes
    • B67D7/02—Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes for transferring liquids other than fuel or lubricants
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D7/00—Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes
    • B67D7/06—Details or accessories

Definitions

  • the invention relates to a clamping system for a filling adapter for filling media in containers, in particular for a first filling of containers with operating materials on assembly lines for the production of motor vehicles, wherein the filling adapter is equipped with a hose package, electrical, pneumatic and hydraulic lines.
  • containers must be filled with liquids or gases.
  • a typical field of application in this respect are motor vehicles, for which a filling of housings, circuits, expansion tanks and the like with power, lubricants, coolants and other operating materials is necessary.
  • the vehicles in the manufacturing process for example, with brake oil, servo oil, coolant, refrigerant, mop water and fuel must be filled.
  • These media are fed with filling systems via hoses and special adapters in the respective circuits of the vehicles.
  • the hoses usually contain several lines with different functions for vacuum loading, suck back, filling, ventilation and electrical lines.
  • a worker To carry out the filling, a worker must bring the adapter with the hose package to the vehicle, depending on the position of the filling system, and connect it to the connection of the respective circuits to be filled.
  • a filling adapter for the corresponding medium on the vehicle reservoir or on the vehicle connection vacuum and pressure tight clamped.
  • These reservoirs are different and require in part an internal voltage, but in some cases also an external voltage.
  • the object of the invention is to provide a technical solution with which the cost of the adapter construction can be reduced in terms of adaptation to internal tension and outside tensioning. It is about a component reduction and the highest possible proportion of identical parts for both clamping principles
  • the clamping system is constructed in a modular manner and has components with which both the operating principle of internal clamping and the operating principle Outside clamping by means of jaws is feasible and wherein the clamping system in addition to the effective specific components as essential additional components at least one clamping piston and a union nut, wherein the clamping piston is taken in a piston housing and the cap nut can accommodate special parts of a container adjustment and ensures their position / angular position ,
  • a universal tensioning system comprises a large number of similar parts (gray shaded parts in Fig. 3 and Fig. 4) which, due to the modular construction, can be used with little variation for internal tensioning and tensioning without compromising the desired tensioning function.
  • a clamping module is now available with core components on the operating principle of smaller and lighter clamping systems can be designed.
  • the clamping module has a uniform interface to the media-specific adapter core and to the adapter head.
  • Fig. 1 is a clamping system in sectional view
  • Fig. 2 is a clamping system in perspective view
  • Fig. 3 is a clamping system, equipped for external voltage
  • Fig. 4 is a clamping system, equipped for internal stress
  • the clamping system shown in the drawing is designed to provide a filling adapter for a container to be filled with media.
  • the modular running clamping system has a clamping piston 1 and a union nut 3.
  • the clamping piston 1 is gripped in a piston housing 2.
  • the union nut 3 can accommodate specific parts of a container adaptation depending on the specific construction and secures their position / angular position.
  • the modular design of the clamping system combines components of the operating principles of inner clamping and outer clamping by the provision of components of a jaw clamping principle and components of an inner clamping principle.
  • the clamping system has a uniform interface to the media-specific adapter core and the adapter head.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Supplying Of Containers To The Packaging Station (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)

Abstract

The invention relates to a clamping system for a filling adapter for filling containers with media, in particular for the first filling of containers with service fluids on assembly lines for producing motor vehicles, wherein the filling adapter has a hose pack, which hose pack comprises electrical, pneumatic, and hydraulic lines. The problem addressed by the invention is that of creating a corresponding technical solution by means of which the complexity is lowered for a design adaptation of the adapters to the various clamping principles. This problem is solved in that the clamping system is modularly constructed and has components by means of which both the internal-clamping principle of action and the external-clamping principle of action can be performed by means of claws, wherein the clamping system has, in addition to the assemblies necessary specifically for the particular action, at least a clamping piston (1) and a union nut (3) as essential further components, wherein the clamping piston (1) is held in a piston housing (2), and wherein the union nut (3) can accommodate special parts of a container adaptation and secure the position/angular location of said parts.

Description

Spannsystem für einen Befülladapter (Spannmodul)  Clamping system for a filling adapter (clamping module)
Die Erfindung betrifft ein Spannsystem für einen Befülladapter zur Befüllung von Medien in Behälter, insbesondere für eine Erstbefüllung von Behältern mit Betriebsstoffen an Montagelinien zur Herstellung von Kraftfahrzeugen, wobei der Befülladapter mit einem Schlauchpaket, elektrischen, pneumatischen und hydraulischen Leitungen ausgestattet ist. The invention relates to a clamping system for a filling adapter for filling media in containers, in particular for a first filling of containers with operating materials on assembly lines for the production of motor vehicles, wherein the filling adapter is equipped with a hose package, electrical, pneumatic and hydraulic lines.
Für zahlreiche technische Anwendungen müssen Behälter mit Flüssigkeiten oder Gasen gefüllt werden. Ein diesbezüglich typisches Anwendungsgebiet sind Kraftfahrzeuge, für die eine Befüllung von Gehäusen, Kreisläufen, Ausgleichbehältern und dergleichen mit Kraft-, Schmier-, Kühl- und sonstigen Betriebsstoffen notwendig ist. Hierbei müssen die Fahrzeuge im Herstellungsprozess beispielsweise mit Bremsöl, Servoöl, Kühlflüssigkeit, Kältemittel, Wischwasser und Kraftstoff befüllt werden. Diese Medien werden mit Befüllanlagen über Schläuche und spezielle Adapter in die jeweiligen Kreisläufe der Fahrzeuge eingespeist. Dabei enthalten die Schläuche zumeist mehrere Leitungen mit unterschiedlichen Funktionen für Vakuumbeaufschlagung, Rücksaugen, Füllen, Belüften sowie auch elektrische Leitungen. For many technical applications, containers must be filled with liquids or gases. A typical field of application in this respect are motor vehicles, for which a filling of housings, circuits, expansion tanks and the like with power, lubricants, coolants and other operating materials is necessary. In this case, the vehicles in the manufacturing process, for example, with brake oil, servo oil, coolant, refrigerant, mop water and fuel must be filled. These media are fed with filling systems via hoses and special adapters in the respective circuits of the vehicles. The hoses usually contain several lines with different functions for vacuum loading, suck back, filling, ventilation and electrical lines.
Für die Durchführung der Befüllung muss ein Werker in Abhängigkeit der jeweiligen Position der Befüllanlage den Adapter mit dem Schlauchpaket zum Fahrzeug bringen und dort am Anschluss der jeweils zu befüllenden Kreisläufe anschließen. Hierbei wird jeweils ein Befülladapter für das entsprechende Medium auf das Fahrzeugreservoir bzw. auf dem Fahrzeuganschluss vakuum- und druckdicht gespannt. Diese Reservoire sind unterschiedlich ausgeprägt und erfordern teilweise eine Innenspannung, teilweise aber auch eine Außenspannung. To carry out the filling, a worker must bring the adapter with the hose package to the vehicle, depending on the position of the filling system, and connect it to the connection of the respective circuits to be filled. In this case, in each case a filling adapter for the corresponding medium on the vehicle reservoir or on the vehicle connection vacuum and pressure tight clamped. These reservoirs are different and require in part an internal voltage, but in some cases also an external voltage.
Bei der Innenspannung wird eine Dichtung so verformt, dass eine Pressung an den Innenwänden des Reservoire-Anschlusses entsteht. Eine Außenspannung wird üblicherweise mittels Spannklauen vorgenommen. Beide Spannsysteme sind gekennzeichnet durch jeweils spezifische Teile, die für das jeweilige Prinzip erforderlich sind. In the internal stress, a seal is deformed so that a pressure on the inner walls of the reservoir connection is formed. External clamping is usually done by means of clamping jaws. Both clamping systems are each characterized by specific parts that are required for the respective principle.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine technische Lösung zu schaffen, mit welcher der Aufwand der Adapterkonstruktion hinsichtlich einer Anpassung auf innenspannend und außenspannend reduziert werden kann. Dabei geht es um eine Bauteilreduzierung und einen möglichst hohen Anteil von Gleichteilen für beide Spannprinzipien The object of the invention is to provide a technical solution with which the cost of the adapter construction can be reduced in terms of adaptation to internal tension and outside tensioning. It is about a component reduction and the highest possible proportion of identical parts for both clamping principles
Diese Aufgabe wird gelöst, indem das Spannsystem modulartig aufgebaut ist und Bauteile aufweist, mit denen sowohl das Wirkprinzip Innenspannen als auch das Wirkprinzip Außenspannen mittels Klauen durchführbar ist und wobei das Spannsystem neben den wirkspezifisch notwendigen Baugruppen als wesentliche weitere Bauteile zumindest einen Spannkolben und eine Überwurfmutter aufweist, wobei der Spannkolben in einem Kolbengehäuse gefasst ist und wobei die Überwurfmutter spezielle Teile einer Behälteranpassung aufnehmen kann und deren Position / Winkellage sichert. This object is achieved by the clamping system is constructed in a modular manner and has components with which both the operating principle of internal clamping and the operating principle Outside clamping by means of jaws is feasible and wherein the clamping system in addition to the effective specific components as essential additional components at least one clamping piston and a union nut, wherein the clamping piston is taken in a piston housing and the cap nut can accommodate special parts of a container adjustment and ensures their position / angular position ,
Mit der erfindungsgemäßen technischen Lösung werden die Wirkprinzipien Innenspannen und Außenspannen durch ein universelles Spannsystem miteinander kombiniert. Dieses Spannsystem umfasst eine große Anzahl gleichartiger Teile (graue schattierte Teile in Fig. 3 und Fig. 4), die aufgrund des modulartigen Aufbaus mit geringen Abweichungen für das Innenspannen und das Außenspannen verwendet werden können, ohne die angestrebte Spannfunktion zu beinträchtigen. Somit ist nunmehr ein Spannmodul verfügbar mit Kernkomponenten, auf deren Wirkprinzip kleinere und leichtere Spannsysteme gestaltet werden können. With the technical solution according to the invention, the active principles of inner spans and outer spans are combined by a universal tensioning system. This tensioning system comprises a large number of similar parts (gray shaded parts in Fig. 3 and Fig. 4) which, due to the modular construction, can be used with little variation for internal tensioning and tensioning without compromising the desired tensioning function. Thus, a clamping module is now available with core components on the operating principle of smaller and lighter clamping systems can be designed.
Mit diesem Spannsystem werden alle Komponenten beider Wirkprinzipen zusammengefasst, weil sowohl die Teile eines Klauenspannprinzips (z.B. Spannklauenaufnahme und Behälterdichtelemente) als auch die Teile eines Innenspannprinzips (z.B. Behälterdichtungselemente und Spannelemente) aufgenommen werden. Dabei verfügt das Spannmodul über eine einheitliche Schnittstelle zum medienspezifischen Adapterkern sowie zum Adapterkopf. With this tensioning system, all the components of both operating principles are summarized because both the parts of a jaw tightening principle (e.g., jaw receiving and container sealing members) and the parts of an inner clamping principle (e.g., container sealing members and tension members) are received. The clamping module has a uniform interface to the media-specific adapter core and to the adapter head.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist aus der Zeichnung ersichtlich. Es zeigen: An embodiment of the invention is apparent from the drawing. Show it:
Fig. 1 ein Spannsystem in Schnittdarstellung Fig. 1 is a clamping system in sectional view
Fig. 2 ein Spannsystem in perspektivischer Ansicht  Fig. 2 is a clamping system in perspective view
Fig. 3 ein Spannsystem, ausgestattet für Außenspannung  Fig. 3 is a clamping system, equipped for external voltage
Fig. 4 ein Spannsystem, ausgestattet für Innenspannung  Fig. 4 is a clamping system, equipped for internal stress
Das in der Zeichnung dargestellte Spannsystem ist zur Ausstattung eines Befülladapters für einen mit Medien zu befüllenden Behälter konzipiert. Dabei weist das modulartig ausgeführte Spannsystem einen Spannkolben 1 und eine Überwurfmutter 3 auf. Der Spannkolben 1 ist in einem Kolbengehäuse 2 gefasst. Die Überwurfmutter 3 kann in Abhängigkeit der jeweils konkreten Konstruktion spezielle Teile einer Behälteranpassung aufnehmen und sichert deren Position / Winkellage. Das modulartig aufgebaute Spannsystem verbindet Komponenten der Wirkprinzipen Innenspannen und Außenspannen, indem Bauteile eines Klauenspannprinzips und Bauteile eines Innenspannprinzips vorhanden sind. Weiterhin weist das Spannsystem eine einheitliche Schnittstelle zum medienspezifischen Adapterkern und zum Adapterkopf auf. The clamping system shown in the drawing is designed to provide a filling adapter for a container to be filled with media. In this case, the modular running clamping system has a clamping piston 1 and a union nut 3. The clamping piston 1 is gripped in a piston housing 2. The union nut 3 can accommodate specific parts of a container adaptation depending on the specific construction and secures their position / angular position. The modular design of the clamping system combines components of the operating principles of inner clamping and outer clamping by the provision of components of a jaw clamping principle and components of an inner clamping principle. Furthermore, the clamping system has a uniform interface to the media-specific adapter core and the adapter head.

Claims

Patentansprüche claims
1. Spannsystem für einen Befülladapter zur Befüllung von Medien in Behälter, insbesondere für eine Erstbefüllung von Behältern mit Betriebsstoffen an Montagelinien zur Herstellung von Kraftfahrzeugen, wobei der Befülladapter mit einem Schlauchpaket, elektrischen, pneumatischen und hydraulischen Leitungen ausgestattet ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Spannsystem modulartig aufgebaut ist und Bauteile aufweist, mit denen sowohl das Wirkprinzip Innenspannen als auch das Wirkprinzip Außenspannen mittels Klauen durchführbar ist und wobei das Spannsystem neben den wirkspezifisch notwendigen Baugruppen als wesentliche weitere Bauteile zumindest einen Spannkolben (1 ) und eine Überwurfmutter (3) aufweist, wobei der Spannkolben (1 ) in einem Kolbengehäuse (2) gefasst ist und wobei die Überwurfmutter (3) spezielle Teile einer Behälteranpassung aufnehmen kann und deren Position / Winkellage sichert. 1. clamping system for a filling adapter for filling of media in containers, in particular for a first filling of containers with supplies to assembly lines for the production of motor vehicles, wherein the filling adapter is equipped with a hose package, electrical, pneumatic and hydraulic lines, characterized in that the clamping system has modular construction and has components with which both the active principle of internal clamping and the action principle outside clamping by means of jaws is feasible and wherein the clamping system in addition to the effective specific components necessary as essential other components at least one clamping piston (1) and a union nut (3), wherein the tensioning piston (1) in a piston housing (2) is taken and wherein the union nut (3) can accommodate special parts of a container adjustment and secures their position / angular position.
2. Spannsystem nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, 2. Clamping system according to claim 1, characterized in that
dass das Spannsystem eine einheitliche Schnittstelle zum medienspezifischen Adapterkern und zum Adapterkopf aufweist. that the clamping system has a uniform interface to the media-specific adapter core and the adapter head.
PCT/DE2015/000137 2014-03-29 2015-03-18 Clamping system for a filling adapter (clamping module) WO2015149737A2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014004827 2014-03-29
DE102014004827.6 2014-03-29

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2015149737A2 true WO2015149737A2 (en) 2015-10-08
WO2015149737A3 WO2015149737A3 (en) 2015-11-26

Family

ID=53488079

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE2015/000137 WO2015149737A2 (en) 2014-03-29 2015-03-18 Clamping system for a filling adapter (clamping module)

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102015003627A1 (en)
WO (1) WO2015149737A2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20180057346A1 (en) * 2015-02-16 2018-03-01 Fives Filling & Sealing Adapter and method for filling a fluidic circuit

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK176640B1 (en) * 2004-06-21 2009-01-05 Agramkow Fluid Systems As Filling head for transfer of gas or liquid to closed circuits
DK176627B1 (en) * 2005-01-03 2008-12-01 Agramkow Fluid Systems As Clutch unit for use in evacuation and pressure filling of a container
US8336918B2 (en) * 2007-06-29 2012-12-25 Fastest, Inc. Electrically driven connector

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20180057346A1 (en) * 2015-02-16 2018-03-01 Fives Filling & Sealing Adapter and method for filling a fluidic circuit
US10464804B2 (en) * 2015-02-16 2019-11-05 Fives Filling & Sealing Adapter and method for filling a fluidic circuit

Also Published As

Publication number Publication date
WO2015149737A3 (en) 2015-11-26
DE102015003627A1 (en) 2015-10-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102009034579A1 (en) flange
WO2015149737A2 (en) Clamping system for a filling adapter (clamping module)
EP2333291A1 (en) Fuel tank
DE202017107357U1 (en) Universal device for replacing worn or damaged parts of connecting cables between components of air conditioning or cooling or hydraulic systems
EP3126284B1 (en) Filling adapter comprising an interface for coupling a handle
DE102012007145A1 (en) Releasable connection of rotationally symmetrical components
WO2022008583A1 (en) Device for connecting a gas-carrying pipe element and method for connecting a gas-carrying pipe element
DE102013223060A1 (en) Device for fastening of fluid conduit at flange of housing of hydraulic force-strengthened aggregate i.e. brake device for motor car, has connector is arranged between seal and bracket, which is secured at flange for holding fluid conduit
EP3126281A2 (en) Filling adapter (maintenance check)
DE102016001874A1 (en) Clamp for connecting two pipes
DE2432057A1 (en) METHOD OF MANUFACTURING AN ELECTRICALLY INSULATING TUBE COUPLING BLOCK
WO2015149735A2 (en) Clamping system for a filling adapter (central part having clamping claws)
EP3126282B1 (en) Filling adapter (claw angle adjustment)
DE102016109245A1 (en) HOUSING FOR MOTOR VEHICLE APPLICATIONS
EP3126283B1 (en) Filling adapter (aeration line)
DE102014117301A1 (en) STEERING SYSTEM FOR A MOTOR VEHICLE
EP3500447B1 (en) Device for testing filling adapters for refrigerant
EP3126280A1 (en) Filling adapter having a coaxial valve
DE102017007533A1 (en) Sealing arrangement of a stator of an electric machine to a housing
DE102017219517A1 (en) Cooling jacket for an electric machine and method for mounting the cooling jacket and an electric machine equipped with such a cooling jacket
DE102016213971A1 (en) Compressor unit for an air spring system
DE102016219813A1 (en) Connection of an air spring
DE102020121882A1 (en) High-voltage battery, method for its production and motor vehicle with such a battery
DE102022001700A1 (en) Connection arrangement of an electrical connection on a housing element of a battery for a motor vehicle
DE102013218114A1 (en) Connection unit for attaching a line to a component, in particular for fixing a low-pressure line to a hydraulic cylinder or a hydraulic fluid reservoir in a clutch actuation system of a motor vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 15731486

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2